ضحكنا

" We Laughed " هي أغنية منفردة من ثلاث أغنيات للموسيقي الإنجليزي بيلي براغ، ضمن مشروع Rosetta Life. صدرت الأغنية في المملكة المتحدة عام 2005، ووصلت إلى المركز الحادي عشر. كما وصلت إلى المركز الثامن والثلاثين في أيرلندا عام 2006. [ 1 ] تعاون براغ في كتابة الأغاني الثلاث مع ثلاثة مرضى من مستشفى تريمار في ويموث ، حيث كتب كل منهم كلمات الأغاني بناءً على مرضه ومشاعره. أنتج الأغاني عازف الغيتار الإنجليزي روبي ماكنتوش .

خلفية

أُنتجت أغنية "We Laughed" من خلال منظمة "Rosetta Life"، التي تتعاون مع فنانين محترفين، لتمكين الأشخاص المصابين بأمراض تهدد حياتهم من التعبير عن أنفسهم باستخدام أنواع مختلفة من المنافذ الإبداعية، بما في ذلك الكتابة والموسيقى والمسرح والرقص. ويركز مشروع "Rosetta Requiem" التابع للمنظمة على الموسيقى بشكل خاص. [ 2 ]

نشأت الأغاني الثلاث من ورش عمل كتابة الأغاني التي أقامها براغ في دار رعاية تريمار في ويموث خلال شهري فبراير ومارس من عام ٢٠٠٥. بعد كتابة الأغاني، سجلها براغ مع موسيقيين محليين في يونيو. في ذلك الوقت، وصف بيلي براغ العمل مع النساء الثلاث قائلاً:

كل صباح جمعة على مدار ستة أسابيع، كنت أعمل مع ست سيدات كنّ يأتين إلى دار الرعاية لتلقي الرعاية التلطيفية في معركتهن ضد آثار سرطان الثدي. بعد أسبوعين من الحديث عن عملية كتابة الأغاني وبعض جلسات الغناء الجماعي، بدأت "فتيات الجمعة" بالانفتاح على فكرة كتابة أغنية. كانت ماكسين إيدجنجتون الأكثر وضوحًا بشأن ما تريد فعله. في جلستنا الأولى الفردية، أخرجت صورة مؤطرة من حقيبتها وقالت: "انظرن، لقد أُخبرت أن أمامي ستة أشهر فقط لأعيش. لا أريد أن أضيع وقتي. أريد أن أكتب أغنية مستوحاة من هذه الصورة". على مدار الأسابيع التالية، كتبت الكثير من الكلمات. كان دوري هو اختيار الكلمات التي تعبر بشكل أفضل عن المشاعر في الصورة وصياغتها في أغنية. لقد قدمت اللحن، لكن الكلمات من تأليف ماكسين وحدها. أطلقت على الأغنية اسم "ضحكنا". تتضمن الأغاني الإضافية كلمات كتبتها اثنتان من "فتيات الجمعة"، وهما ليزا باين وفيرونيكا بارفوت. إنّ خلوّ هذه الأغاني من أيّ أثرٍ للشفقة على الذات أو التشاؤم، لهو دليلٌ على روح هؤلاء النساء الثلاث. لقد وجدتُ تجربة التعاون معهنّ مُلهمةً للغاية. [ 3 ]

في مقال نشرته هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) عام 2005 استناداً إلى الأغنية، تحدث براغ عن لقائه بالمرضى الذين شاركوا في كتابة أغاني الأغنية المنفردة:

لقد كان شرفًا عظيمًا حقًا أن أعمل معهم، وأن أجلس معهم وأتحدث إليهم، وأن أحاول تدوين مشاعرهم وأفكارهم. لقد وجدت ذلك مصدر إلهام. عندما قلنا "نريد تسجيل ألبوم"، قالوا [شركة روزيتا لايف] "حسنًا، إليكم بعض المال لتسجيل ألبوم". لقد كانوا داعمين للغاية، وأعادوا لماكسين وفيرونيكا وليزا أصواتهن، وهذا أمر رائع. [ 4 ]

لاقت الأغنية المنفردة استحسان النقاد فور صدورها. [ 5 ] بُثّت أغنية "We Laughed" لأول مرة على برنامج جيريمي فاين على إذاعة بي بي سي 2 في 20 سبتمبر. وتواصل العديد من المستمعين مع البرنامج للاستفسار عن كيفية الحصول على نسخة من الأغنية. ونظرًا لعدم وجود دعم تجاري، اعتمدت الأغنية على الترويج المجاني والتوصيات الشفهية. [ 3 ] وصلت الأغنية إلى المركز الحادي عشر في المملكة المتحدة، وبقيت في قائمة الأغاني الأكثر استماعًا لمدة خمسة أسابيع. وبعد ظهورها الأخير في المركز 57 في 10 ديسمبر، عادت الأغنية لفترة وجيزة إلى قائمة أفضل 200 أغنية في 14 يناير 2006، حيث احتلت المركز 199. [ 6 ] وفي أيرلندا، وصلت الأغنية إلى المركز 38 في مارس 2006، وبقيت في قائمة الأغاني الأكثر استماعًا لمدة أسبوعين. [ 7 ]

في مقابلة أجرتها معه صحيفة الغارديان في يناير 2010 ، سُئل براغ عما إذا كان هناك أي شيء يندم عليه عند استعراض مسيرته المهنية. فأجاب: "نعم. قبل بضع سنوات، عملت على أغنية بعنوان "ضحكنا" مع بعض النساء الرائعات في دار رعاية المسنين. وصلت الأغنية إلى المركز الحادي عشر في قوائم الأغاني الأكثر استماعاً. ولكن الآن وقد رحلت هؤلاء النساء، أتساءل أحياناً عما إذا كان بإمكاني تقديم المزيد لهن." [ 8 ]

المغنية التي غنت الأغاني، هيلينا إيدن (المذكورة رسميًا في الأغنية المنفردة باسم هيلينا)، سجلت أيضًا نسخة صوتية منفردة من أغنية "We Laughed" لألبومها المنفرد، بالإضافة إلى نسخة حية ظهرت في ألبومها الحي Feels Like Coming Home (The Live Sessions) . [ 9 ]

ترقية

في أبريل 2005، قدّم براغ أول عرض لأغنية "We Laughed" أمام جمهور من المرضى وموظفي دار رعاية المسنين والمتطوعين في دار تريمار لرعاية المسنين. [ 10 ] [ 11 ] وفي عام 2006، قدّمت فرقة روزيتا لايف الأغنية في برنامج The Late, Late, Show في أيرلندا. [ 9 ]

الأغاني

ضحكنا

كتب براغ وماكسين إيدجنجتون أغنية "We Laughed". استُلهمت الأغنية من صورة لماكسين مع ابنتها المراهقة جيسيكا. [ 12 ]

وصف إيدجنجتون، في موقع Rosetta Requiem الإلكتروني، الصورة التي كانت مصدر إلهام الأغنية:

الصورة إرثٌ لجيس، تذكيرٌ لها بأن تضحك مع أطفالها. كان احتمال رؤيتي لهم ضئيلاً، لذا أردتُ أن نلتقط صورةً لنا بوضعيةٍ يتطلعون إليها وتتذكرها جيس بكلّ حنان. أردتُ أيضاً أن يفهم أطفالها تماماً من أنا - لستُ جدةً صارمةً وقاسية، بل جدةً مرحةً تُحبهم وتُسعدهم، لذا ضحكنا واسترخينا وشعرنا بالحرية. [ 13 ]

وفي حديثه عن كتابة كلمات الأغنية، قال إيدجنجتون:

كنتُ متشككًا في البداية، إذ ظننتُ أن أمورًا أخرى كثيرة تستدعي اهتمامًا كبيرًا، كإيجاد من يرعى ابنتي ويتولى أمرها بعد رحيلي. مع ذلك، انجذبتُ إلى المشروع، واتضح أنه كان بمثابة الباب الذي كنتُ أبحث عنه. لقد منحني بيلي براغ فرصةً إبداعية، وكان هذا طريقي إلى الحرية والأمل. بطريقةٍ ما، وجدتُ في عملية الكتابة مع بيلي براغ حرية الوصول إلى حالةٍ من الاكتمال. [ 14 ]

في مقالٍ نشرته بي بي سي استنادًا إلى الأغنية المنفردة، كشف إيدجنجتون: "لقد كتبتُ بالفعل 30 صفحةً عبّرتُ فيها عن جميع مشاعري وأحاسيسي، ومن خلال ذلك شعرتُ بتوازنٍ كاملٍ في حياتي. نعم، كانت هناك أشياء كثيرة ندمتُ عليها، ولكن كان هناك أيضًا عددٌ هائلٌ من الأشياء التي أردتُ العودة إليها، والقيام بها مرةً أخرى لأنها كانت ممتعةً للغاية... لقد أدركتُ أن الموت لم يكن يخصني وحدي." [ 4 ]

النور الداخلي

كتب أغنية "النور الداخلي" كل من براغ وليزا باين. وفي كلمات الأغنية، وصفت باين القوة الداخلية التي اكتشفتها خلال مرضها. [ 15 ]

وصف باين، في موقع Rosetta Requiem الإلكتروني، العمل على الأغنية:

كنتُ أتردد على دار رعاية تريمار عندما علمنا أن بيلي براغ سيأتي لمساعدتنا في كتابة الأغاني. شعرتُ بالذعر، وقلتُ في نفسي: "لن أستطيع فعل ذلك"، وأظن أننا جميعًا شعرنا بذلك. لولا تلك الدفعة، لما كنتُ أملك الشجاعة الكافية. كنتُ قد سمعتُ ببيلي براغ، لكنني لم أكن أعرف كيف سيكون العمل معه، فقد عرفتُه فقط من خلال مشاهدتي له وهو يُقدم برامج سياسية على التلفزيون. عندما ذهبنا للعمل معًا بشكلٍ فردي، فوجئتُ بسرورٍ بمدى لطفه وسهولة التعامل معه. كنتُ أعرف مشاعري تجاه مرضي، وقد ساعدني في التعبير عنها، وأعطاني أفكارًا حول كيفية تحويل تجربتي إلى أغنية. [ 16 ]

وفي حديثه عن الأغنية، علّق باين قائلاً: "لقد شعرتُ بالخوف عندما سمعتها لأول مرة، لم أصدق ذلك تماماً. لقد عبّرت عما شعرت به، وتناسبت الموسيقى المبهجة مع الكلمات والطريقة التي كنتُ أتعامل بها مع المرض. لا يهمني كثيراً وجودها على القرص المضغوط، بل يهمني أكثر أن تُسعد عائلتي وتساعد الآخرين." [ 17 ]

نجمي الهادي

أغنية "نجمي الهادي" من تأليف براغ وفيرونيكا بارفوت. استُلهمت الأغنية من زوج بارفوت وعلاقتهما التي توطدت منذ أن أصبح هو من يعتني بها. ومنذ مرضها، جدد الزوجان عهود زواجهما. [ 18 ] [ 19 ]

وعلّق بارفوت على موقع Rosetta Requiem الإلكتروني قائلاً:

سُئلتُ إن كنتُ أرغب بالذهاب إلى مركز تريمار لرعاية المرضى كل يوم جمعة. أول ما خطر ببالي: "يا إلهي، هذه هي النهاية". ظننتُ أن الجميع سيجلسون على كراسيهم يشعرون بالاكتئاب، لكن الأمر لم يكن كذلك. شُجعتُ على كتابة أغنية ضمن مشروع "روزيتا لايف" مع بيلي براغ. فكرتُ: "مستحيل، لا أستطيع فعل ذلك". ثم خطرت لي كلمات هذه الأغنية التي أهديتها لزوجي الذي ساندني طوال هذه المحنة. [ 20 ] [ 21 ]

قائمة الأغاني

قرص مضغوط منفرد
  1. "ضحكنا (النسخة الكاملة)" – 4:34
  2. "النور في الداخل" – 3:02
  3. "نجمي الهادي" – 3:25

أداء الرسم البياني

مخطط (2005)موقع الذروة
قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة [ 1 ]11
مخطط (2006)موقع الذروة
قائمة الأغاني الفردية الأيرلندية [ 7 ]38
قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة [ 6 ]199

الأفراد

  • هيلينا – غناء
  • بيلي براغ - غيتار إيقاعي صوتي
  • روبي ماكنتوش - غيتار، إيقاع، منتج
  • جولي لويس - بيانو
  • كريس لونيرجان - عازف غيتار البيس
  • آدي ميلوارد - طبول
  • مايك هاليت – مهندس

مراجع

  1. 1 2 "روزيتا لايف بمشاركة بيلي براغ | تاريخ كامل للترتيب الرسمي | شركة الترتيب الرسمي" . الترتيب الرسمي .
  2. "نبذة" . قداس روزيتا . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2011 .
  3. 1 2 "العلوم الإنسانية الطبية: رسم بياني لنجاح مشروع دار الرعاية التلطيفية" . 15 نوفمبر 2005.
  4. ١ ٢ ضحكنا (٢٤ أكتوبر ٢٠٠٥). "دورست - الناس - ضحكنا" . بي بي سي . تم الاسترجاع في ١٣ مارس ٢٠١٢ .
  5. "ضحكنا: روزيتا لايف بمشاركة بيلي براغ: أمازون.كو.يوك: موسيقى" . أمازون.كو.يوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2012 .
  6. 1 2 "Chart Log UK: The Rabble Army - RZA" . Zobbel.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13-03-2012 .
  7. 1 2 "روزيتا لايف وبيلي براغ - ضحكنا - قوائم الموسيقى" . Acharts.us. 2005-01-01 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2012-03-13 .
  8. مقابلة أجرتها لورا بارنيت (10 يناير 2011). "صورة الفنان: بيلي براغ، موسيقي | موسيقى" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2012 .
  9. 1 2 "أخبار" . هيلينا أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13-03-2012 .
  10. "ضحكنا في أول عرض" . يوتيوب. 13 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2012 .
  11. "أغانٍ - ضحكنا - الأغنية" . قداس روزيتا . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2011 .
  12. "أغانٍ - ضحكنا" . قداس روزيتا . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2011 .
  13. "أغانٍ - ضحكنا - صناعة الأغاني" . قداس روزيتا . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2011 .
  14. "أغانٍ - ضحكنا - خلفية" . قداس روزيتا. 30-11-2004 . تم الاسترجاع في 12-08-2011 .
  15. "أغانٍ - النور الداخلي" . قداس روزيتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-08-2011 .
  16. "أغانٍ - النور الداخلي - خلفية" . قداس روزيتا . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2011 .
  17. "أغانٍ - النور الداخلي - الفنانون" . قداس روزيتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-08-2011 .
  18. "أغانٍ - نجمي الهادي" . قداس روزيتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-08-2011 .
  19. "أفلام - نجمي الهادي - الأغنية" . قداس روزيتا . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2011 .
  20. "أغانٍ - نجمي الهادي - الفنانون" . قداس روزيتا . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2011 .
  21. "أغانٍ - نوري الهادي - خلفية" . قداس روزيتا . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2011 .