ويليام إتش. دوبيل

كان الدكتور بيل دوبيل (24 أكتوبر 1941 - 5 أكتوبر 2004) باحثًا في مجال الطب الحيوي، طوّر تقنيات تجريبية أعادت البصر المحدود للمرضى المكفوفين ، واشتهر أيضًا بتأثيره وشركته على صناعة أجهزة تنظيم ضربات القلب التنفسية، وذلك من خلال تطوير الجهاز الوحيد المعتمد من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية لتنظيم ضربات العصب الحجابي . وكان المدير السابق لقسم الأعضاء الاصطناعية في المركز الطبي كولومبيا-بريسبيتيريان .

وُلد دوبيل في بيتسفيلد، ماساتشوستس، في 24 أكتوبر 1941، لوالده جراح العظام مارتن دوبيل ووالدته ليليان مندلسون دوبيل. أما شقيقه الأصغر إيفان دوبيل فهو سياسي ومعلم.

صمّم دوبيل، بالتعاون مع والده، تحسيناتٍ على مفصل الورك الاصطناعي عندما كان في الثالثة عشرة من عمره. التحق بجامعة فاندربيلت في العام التالي، لكنه سرعان ما ترك الدراسة لمتابعة اهتمامات أخرى. ^{[ 1 ] [ 2 ]} في عام 1957، فاز في معرض جنوب فلوريدا الإقليمي للعلوم بجهاز أشعة سينية صنعه في العام السابق؛ ثم فاز لاحقًا في المعرض الوطني للعلوم بالجهاز نفسه. ^{[ 3 ]} حصل على درجتي البكالوريوس والماجستير في الفيزياء الحيوية من جامعة جونز هوبكنز ، حيث عمل على تطوير الاختبارات الطبية. أكمل دراسته وحصل على درجة الدكتوراه في علم وظائف الأعصاب من جامعة يوتا . ^{[ 1 ]}

كان دوبيل الرئيس التنفيذي لمعهد دوبيل، الذي يقع مقره الرئيسي في لشبونة، البرتغال ، والذي يركز على الرؤية الاصطناعية للمكفوفين.

شغل منصب المدير المساعد لمعهد الهندسة البيولوجية في جامعة يوتا من عام 1969 إلى عام 1975، وأقنع شركة جنرال إنسترومنت بالتبرع بمختبر للدوائر الإلكترونية الدقيقة للمعهد. ^{[ 4 ]} ثم شغل لاحقًا منصب مدير قسم الأعضاء الاصطناعية في المركز الطبي كولومبيا-بريسبيتيريان . ^{[ 1 ]} وكان زميلًا مؤسسًا للمعهد الأمريكي للهندسة الطبية والبيولوجية. ^{[ 4 ]} طوال مسيرته المهنية، عمل عن كثب مع صديقه ومعلمه ويليم يوهان كولف ، الذي رُشِّح معه لجائزة نوبل في الطب أو علم وظائف الأعضاء عام 2003. ^{[ 5 ]}

في عام 1983، اشترى دوبيل مختبرات أفيري (التي تُعرف الآن باسم أفيري للأجهزة الطبية الحيوية)، حيث عمل على التحفيز العصبي والعين الاصطناعية . قاد دوبيل أحد فرق العلماء العديدة حول العالم الذين سعوا لتطوير تقنية الرؤية الاصطناعية. ^{[ 6 ]} طوّر فريق دوبيل غرسة دماغية تُصوّر المجال البصري أمام المريض وتنقله إلى القشرة البصرية في الدماغ ، مما يسمح للمريض برؤية الخطوط العريضة. حظي دوبيل بشهرة واسعة في 17 يناير 2000، عندما أُعلن أن مريضًا يُعرف باسم "جيري"، كان قد فقد بصره بعد إصابة في رأسه قبل 36 عامًا، قد استعاد قدرته على الرؤية بفضل العين الاصطناعية التي أمضى دوبيل أكثر من 30 عامًا في تطويرها. ^{[ 7 ]} يرى جيري من خلال ارتداء نظارة موصولة بكاميرا مصغّرة وجهاز تحديد المدى بالموجات فوق الصوتية. تُرسل إشارات إلى حاسوب يُرتدى على حزام الخصر، والذي يُعالج بيانات الفيديو والمسافة، ثم يُرسلها حاسوب آخر إلى 68 قطبًا كهربائيًا من البلاتين مزروعة في دماغ جيري، على سطح القشرة البصرية. يرى جيري عرضًا بسيطًا لنقاط تُحدد شكل جسم ما. بصر جيري يُشبه بصر شخص يعاني من قصر نظر شديد - أي ما يُعادل 20/400. وهو قادر على قراءة حروف طولها بوصتان من مسافة خمسة أقدام. ^{[ 2 ]}

تم اختبار جهاز دوبيل آي على عدة أشخاص، مما مكّن الأفراد الذين كانوا مكفوفين تمامًا من رؤية الخطوط العريضة للصور على شكل نقاط بيضاء على خلفية سوداء. في عام 2002، تمكن ينس ناومان، وهو رجل كفيف يبلغ من العمر 38 عامًا، من استخدام الجهاز لقيادة سيارة في موقف سيارات معهد دوبيل. ^{[ 2 ]} وقد وُثّقت قصته في فيلم " الأمل الأعمى" . ^{[ 8 ]} كما تم تسليط الضوء على شيري روبرتسون، وهي امرأة تبلغ من العمر 41 عامًا، زُرع لها النظام أيضًا، في الفيلم الوثائقي "روبوتشيك والفتى البيونيكي" عام 2008. ^{[ 9 ]}

• وصف روبرت فريناي نجاح دوبيل بأنه "أول عرض ذي مغزى للرؤية الاصطناعية" في كتابه الصادر عام 2006 بعنوان "نبض: العصر القادم للأنظمة والآلات المستوحاة من الكائنات الحية" .
• يذكر آندي كلارك "عين دوبيل" في كتابه "السايبورغ المولودون طبيعيا: العقول والتقنيات ومستقبل الذكاء البشري " (صفحة 124، مطبعة جامعة أكسفورد، 2004).
• تمت مناقشة دوبيل في كتاب رامز نعام الذي نال استحسان النقاد بعنوان " أكثر من إنسان: احتضان وعد التحسين البيولوجي" (نُشر في أغسطس 2010).
• يناقش روس هيفن وسيمون بوكستون دوبيل ونجاحه مع المريض ينس ناومان في كتابهما الصادر عام 2005 بعنوان " الظلام المرئي: إيقاظ النور الروحي من خلال تأمل الظلام" .
• يشير دبليو أندرو روبنسون إلى دوبيل إلى جانب آخرين من جامعة جونز هوبكنز في كتابه "آخر رجل عرف كل شيء: توماس يونغ" .
• وصف للعين الاصطناعية لدوبيل موجود في الصفحة 169 من كتاب ويليام ليون " مسائل العقل" (نُشر عام 2001).
• تم شرح أساليب دوبيل في كتيب أساليب الأطراف الاصطناعية العصبية (الهندسة الطبية الحيوية) الذي حرره وارن إي. فين وبيتر جي. لوبريستي.
• تمت مناقشة نجاحات دوبيل في كتاب برايان كليج " ترقية لي: رحلتنا المذهلة إلى الإنسان 2.0" (الصفحات 228-230، نُشر في عام 2008).
• وقد ذُكر بحثه في كتاب "الحالة ما بعد الإنسانية: الوعي ما وراء الدماغ" لروبرت بيبريل.
• تم التشكيك في بعض جوانب أساليب دوبيل في كتاب "الدافع الاصطناعي: من حاضر ما بعد الإنسان إلى مستقبل بيولوجي ثقافي" ، من تأليف جوان مورا ومحرر مجلة الثقافة البصرية ماركوارد سميث (نُشر بواسطة: مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، ديسمبر 2005).
• تمت مناقشة دوبيل بإيجاز في كتاب فيكتور دي تشيس بعنوان " الأعصاب المحطمة: كيف يحل العلم أكثر مشاكل الطب الحديث تعقيدًا" (الصفحات 200-201، مطبعة جامعة جونز هوبكنز، 2004).
• تم تسليط الضوء على شخصية دوبيل في كتاب سيمون إنجز " التاريخ الطبيعي للرؤية: فن وعلم الرؤية" .
• في كتاب دونالد جي. أوكلي " بحثًا عن الذات" ، يشرح كاتب العمود الصحفي السابق الحائز على جوائز كيف تأثر شخصيًا بتبادل الرسائل بينه وبين دوبيل (الفصل السادس). وتؤرخ الرواية رحلة أوكلي لتعميق فهمه للمجال الناشئ المعروف بدراسات الوعي، كما تستكشف تطور فهم المجتمع للدماغ.
• يستكشف طبيب الأعصاب ريتشارد ريستاك كيف ساهم تصميم دوبيل في تشكيل مستقبل الرؤية الاصطناعية في كتابه "الدماغ الجديد: كيف يعيد العصر الحديث برمجة عقلك " (دار روديل للنشر، 2004).
• تم تسليط الضوء على دوبيل في كتاب باتريك ييرلي " كانوا عمالقة 2006" إلى جانب القادة والرواد في مختلف المجالات الأخرى.
• تم فحص أبحاث دوبيل المبكرة وإنجازاته النهائية في مجال الرؤية الاصطناعية بشكل مكثف في جميع أنحاء الكتاب المدرسي " الأطراف الاصطناعية البصرية: علم وظائف الأعضاء، والهندسة الحيوية، وإعادة التأهيل" (تحرير جيسلين داغنيلي).
• تم تقديم شخصية دوبيل من قبل هيو دارو في لعبة الفيديو الشهيرة Deus Ex: Human Revolution .
• في كتاب سوزان دي. كوتس " التفاعل العصبي: صياغة الصلة بين الإنسان والآلة" (محاضرات توليفية في الهندسة الطبية الحيوية) ، تزعم أنه "مع وفاة دوبيل في عام 2004، توقف العمل الذي استمر 30 عامًا على تطوير "نظام دوبيل للرؤية الاصطناعية". هناك بعض المجموعات التي لا تزال تجري تجارب على غرسات الرؤية القشرية [51]، ولكن لا يوجد نظام مماثل لنظام دوبيل متاح حاليًا" (40).
• تم ذكرها في عدة طبعات من موسوعة غينيس للأرقام القياسية العالمية تحت عنوان " أول عين اصطناعية" .

• "عجائب طبية"
• مقال جانبي في الهندسة الميكانيكية ، 2003
• مقال في مجلة Popular Mechanics ، 2002
• مجلة وايرد: البحث عن الرؤية، مقال، 2002
• "ويليام هـ. دوبيل (نعي)" . صحيفة سيوسيت-جيريكو تريبيون. 22 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2006 .
• "ويليام إتش. دوبيل (نعي)" . ساين أون سان دييغو. 4 نوفمبر 2004. تاريخ الاطلاع: 18 أغسطس 2006 .