ويتوم

Wittum ( باللاتينية : vidualitiumWidum أو Witthum (مقر الأرملة) هو مصطلح قانوني لاتيني من العصور الوسطى، معروف في القانون الزوجي والكنسي.

توفير نفقة للأرملة في حفل الزفاف

كان المصطلح يشير في البداية إلى الخطوات التي يتخذها الزوج لتوفير احتياجات زوجته في حال ترملها. [ 1 ] وغالبًا ما كان القانون ينص على هذا النفقة. [ 2 ]

في الأصل، كان الورثة يتألفون من ممتلكات منقولة فقط . [ 3 ] لاحقًا، أصبحوا ممتلكات عقارية ، والتي كانت تُحدد بشهادة. وأصبح الورثة أكثر تشابهًا مع المهر ، أو حلّ محله، حتى لم يعد هناك فصل واضح بينهما. وكان الورثة يوفر معاشًا للأرامل لأنه كان في حوزتهن طوال حياتهن.

في القانون الألماني القديم، كان "الويتوم" مهرًا يدفعه العريس لرب أسرة العروس مقابل الحصول على حق الوصاية عليها (ويتمده، ويتما، وأيضًا موند ). لاحقًا، أصبح منحة من الزوج للمرأة لإعالتها بعد ترملها (دواريوم، دوتاليسيوم، فيدواليسيوم، جوينتيور )، وكان يُمنح غالبًا كحق انتفاع مدى الحياة على الأرض (ويتفينغوت). ويُمنح "الويتوم" تحديدًا لإعالة أرملة الملك أو أرملة أمير من عائلة ملكية. [ 4 ]

كانت العائلات النبيلة التي تُسكن راهباتها في الأديرة تُجهزها بما يُعرف بـ"مساكن النساء". ولإعفاء الراهبات النبيلات من أي عمل، كانت الأديرة تُمنح أفنية خاصة بها، بالإضافة إلى أقنان لتوفير احتياجات النساء. وفي هذا السياق، انتقل مصطلح "مساكن النساء" إلى الرعية، حيث كانت "مساكن الرعية" تُشكل مصدر دخل أساسي للكاهن.

اسم منزل القس أو منصب الرعية

ويدوم إن شلاندرز

في بافاريا وتيرول، يُستخدم مصطلح "Widum" أو "Widdum" للإشارة إلى الأصول غير المنقولة التابعة لرعية الكنيسة، وخاصةً بيت القس . [ 5 ] أما في شمال ألمانيا، فيُستخدم مصطلح "Wedeme" من اللغة الألمانية الدنيا (المتوسطة) . [ 6 ]

ظهر اسم "فيدوم" اليوم، وإن كان بصيغة معدلة، كاسم محلي لطريق أو حقل، وفي النمسا كاسم للمباني السكنية والتجارية التابعة لرعية كاثوليكية. في لوبيك ، يُطلق اسم "فيدوم" على دار الرعية التاريخية لكنيسة القديسة مريم .

كلمة "wittum" مشتقة من نفس جذر كلمة "widmen" (بمعنى "يُخصَّص")؛ لذا تشير "wittum" إلى "سلعة مُخصَّصة". في تيرول وجنوب تيرول، لا تزال تُستخدم للدلالة على مسكن القس. لاحقًا، أُطلق اسم "wittum" على مخصصات الأرملة لأنها كانت تُعتبر "أصولًا مُخصَّصة". يُعتبر الربط بين كلمة "wittum" وكلمة "أرملة" اشتقاقًا شعبيًا غير صحيح. [ 7 ]

أمثلة

ومن الأمثلة على ذلك قلعة كالفورده في كالفورده ، ساكسونيا-أنهالت .

انظر أيضاً

الحواشي

  1. ^ المعجم العالمي لبيير ، المجلد.  19، ألتنبورغ، 1865، الصفحات من 303 إلى 304 {{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  2. ^ ويتوم . في: محادثات مايرز-ليكسيكون . الطبعة الرابعة . المجلد 16، Verlag des Bibliographischen Instituts، لايبزيغ/فيينا 1885-1892، ص. 705 .   
  3. كان هذا يُسمى Mobiliarwittum
  4. ^ مايرز جروس كونفرزيشنز-ليكسيكون ، المجلد. 20، لايبزيغ، 1909، ص. 704  {{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  5. ^ مايرز جروس كونفرزيشنز-ليكسيكون ، المجلد. 20، لايبزيغ، 1909، ص. 704  {{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) =
  6. م. راديو: بعض الملاحظات حول المساكن الرسمية لرجال الدين في لوبيك ، في: مجلة تاريخ وآثار لوبيك 4 (1884)، ص 68-83
  7. دودن، علم أصول الكلمات، تحت كلمات widmen، Wittum، Witwe؛ واضح بشكل خاص: هـ. بول، القاموس الألماني، تحت كلمة widmen، وكذلك: م. ليكسر، قاموس الألمانية العليا الوسطى، تحت كلمات widem، Widum، إلخ، وأيضًا م. ليكسر، قاموس كارنتيشيس (لايبزيغ 1862)، صفحة 257 تحت كلمة widnes، وقواميس أخرى مع ملاحظات اشتقاقية