ياثرا تشوديكاثي

Yathra Chodikkathe (يعني بدون وداع ) هو فيلم مالايالامي لعام 2016 من إخراج أنيش فارما، وبطولة كالابهافان ماني ورينا بشير . ^{[ 2 ]} كان هذا هو الفيلم الأخير لكالابهافان ماني. ^{[ 3 ]} تم إصدار الفيلم بعد وفاته في 8 أبريل 2016 وقوبل بمراجعات سلبية. ^{[ 4 ]} كان لدى Yathra Chodikkathe عرض مسرحي لمدة خمسة عشر يومًا. صدر الفيلم بعد وفاة كالابهافان ماني. ^{[ 5 ]}

تدور القصة حول فتاة من كوتانادو تُدعى بونو، تدرس في كوتشي. هي ابنة بالان وإنديرا. تُصرّ زميلتها في السكن، ساندرا، على مقابلة خالتها، لكن بونو مُنهمكة في دراستها لدرجة أنها تتجاهل طلب ساندرا. كان بالان يأتي إلى المدينة من حين لآخر لرؤية ابنته.

يقدم صديق بالان، مانياببان، هاتفًا محمولًا كهدية لبونو، لكن عمتها تهديها هاتفًا أيضًا. تعلم بونو بأمر سانجو، ابن أخت عمتها، الذي أبدى رغبته في الزواج منها. فتقع بونو في حب سانجو الذي يكنّ لها مشاعر عميقة، ويتجلى ذلك في استعداده للزواج منها حالما تُنهي دراستها.

عندما جاء بالان إلى السكن الجامعي ليقدم له الهاتف، طلبت منه بونو التوقف عن زيارتها بكثرة، مما أحزن بالان. رفضت بونو الهاتف، فعاد بالان محبطًا.

تأخذ ساندرا بونو إلى منزل خالتها لمقابلة والد سانجو. وهناك، يتعرض لها شخص يدّعي أنه والد سانجو بالتحرش. تجبرها خالتها على ممارسة الدعارة كي لا تفقد سانجو، لكن سانجو يجهل هذا الأمر.

خلال إحدى المواجهات، ألقت الشرطة القبض عليها. أخبر صديق مانياببان، وهو شرطي، صديقه بالحادثة. اصطحب مانياببان بالان إلى مركز الشرطة للتعرف على بونو. أخذها بالان إلى منزلها وطلب منها التوقف عن دراستها.

يخطط بالان لتزويجها من رجل محلي، رغم معارضة زوجته. تهرب بونو إلى نُزُل. تكتشف أن سانجو ليس من أقارب العمة. يذهب بالان إلى النُزُل ويُجبرها على العودة إلى المنزل. تُقاوم بونو، مُسببةً ضجة.

وصلت الشرطة وبدأت التحقيق في الأمر. ادّعت ساندرا أن بالان تحرّش ببونو مرارًا وتكرارًا في منزلها، ولهذا السبب ترفض الذهاب معه. تم اقتيادهما إلى مركز الشرطة.

نشرت الصحف قصة بالان كما روتها ساندرا، مما ألحق ضرراً بالغاً بسمعته. غادرت إنديرا لتقيم مع إخوتها. بعد دفع كفالته، ذهب بالان ومانيابان إلى منزل بالان. وفي الطريق، عومل معاملة سيئة. صُدم عندما رأى أن زوجته إنديرا قد تركته. لم يستطع تحمل الإهانة، فانتحر شنقاً على شجرة.

• كالابهافان ماني بدور بالان
• صادق في دور مانياببان
• أنيل باناشوران في دور شيفان
• رينا بشير في دور إنديرا
• سورياكانث بدور سانجو
• سريكومار
• مانوراج بدور مورالي
• كانان باتامبي في دور تشاندرا
• جولي موثيدان بدور العمة/أوشا
• جوبو كيساف
• سوريا كيران بدور ساندرا
• نيشا سارانج بدور سوما
• مينو كوريان بدور بونو