لغة يي تشوانغ

لغة يي تشوانغ هي مجموعة لغات تاي الشمالية التي يتم التحدث بها في محافظة ونتشان ، يونان ، الصين . ويُعرف متحدثوها أيضًا باسم شا (沙族)، وهي مجموعة فرعية من لغة تشوانغ .

في يونان ، تُتحدث لهجات يي تشوانغ في مقاطعتي فونينغ وغوانغنان (وكذلك في غوانغشي شرقاً وشمالاً )، بالإضافة إلى تشيوبي (وربما أيضاً في بلدية تشوجينغ شمالاً). وتتركز أكبر تجمعات متحدثي يي تشوانغ في مقاطعتي تشيوبي (80% من إجمالي سكان تشوانغ) وفونينغ (50% من إجمالي سكان تشوانغ) (جونسون 2011أ: 43).

تم تحديد لغة Po-ai، وهي لغة تاي في مقاطعة فونينغ التي وصفها فانغ كوي لي في منتصف القرن العشرين، من قبل جونسون (2011ب) على أنها لهجة من لهجات يي تشوانغ.

فيما يلي أسماء مختلفة ( أسماء ذاتية وأسماء خارجية ) لمتحدثي لغة Yei Zhuang (Johnson 2011a:43).

• بو نونج (濮侬)
• Pu35 ʔjai34 ، pu33 juei34 ، pu22 jai13 ؛ بو جي (كيوبي)
• بو ياي (布雅衣)
• بو ياي (布依، 布瑞، 布越)
• شازو (沙族) أو شارين (沙人)
• بايشا (白沙)
• نونجقيان بينج (侬迁绷)
• تشونغجيا (仲家)

العديد من هذه الأسماء تعود أيضاً إلى بويي .

لا توجد حروف ساكنة مُرقّقة في لغة تشوانغ تشيوبي. يُنطق الصوت /pj/ في لغة تشوانغ القياسية كـ /p/، كما في /pja1/ "سمك"، وpjak7 "خضار" كـ /pa/1، و/pak/7. ^{[ 3 ]} يُنطق الصوت /mj/ كـ m أو n، على سبيل المثال mjaːk3 "زلق"، وmjaːi2 "لعاب" كـ /ma6/، و/naːi2/. يُدمج الصوت /kj/ مع k أو t، على سبيل المثال kjaːŋ1 "وسط"، وkja4 (يتيم) كـ /kaːŋ3/، و/tsa4/. يُحوّل الحرف الساكن k قبل i أو e إلى ts، على سبيل المثال ki3 "عدة"، وkiːŋ2 (طباخ مثلث)، وke5 "قديم" كـ /tʃi1/، و/tʃiːŋ2/، و/tʃes/.

• جونسون، إريك سي. 2011أ. " لغات تشوانغ الجنوبية في محافظة وِنشان بمقاطعة يونان من منظور لغوي اجتماعي ". [ورقة عمل]. 49 صفحة.
• جونسون، إريك سي. 2011ب. " مقارنة معجمية وصوتية للغات التائية المركزية في محافظة ونتشان، الصين: الاستفادة من قوائم كلمات مسح اللغة أكثر من مجرد نسب التشابه المعجمي. " أوراق عمل SIL الإلكترونية 2011-005: 170.