يوكيكو دوق

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

يوكيكو أنيت تورون ماريا ديوك بيرغمان (مواليد 19 يناير 1966) هي مترجمة وصحفية ومحررة ومقدمة برامج سويدية. [ 1 ]

ديوك هي ابنة كريستر ديوك وإيكو ديوك-سوي، وهي متخصصة في المجتمع والثقافة اليابانية والآسيوية. [ 1 ] عملت لسنوات عديدة صحفية ومراسلة إخبارية في التلفزيون الياباني، وقدمت في السنوات الأخيرة برنامجي "كفالسوبيت" و "رودا روميت" اللذين يُبثان على قناة SVT . [ 1 ] [ 2 ] كما عملت كناقدة أدبية في برنامج " جومورون سفيريج" الصباحي على قناة SVT منذ عام 1993. [ 3 ] وكتبت عمودًا في صحيفة "تيدنينجن في" ومجلة "إيكاكوريرين " التابعة لمعهد الفنون المعاصرة . [ 4 ] وفي عام 2011، أصبحت محررة في المجلة الأدبية السويدية " في ليزر" . [ 5 ]

ترجمت ديوك العديد من الكتب اليابانية إلى السويدية، من بينها رواية هاروكي موراكامي " غابة النرويج ". وفي عام 2001، رُشِّح كتابها "ميكاكو، كتاب الطبخ الياباني" الذي شاركت في تأليفه مع إيكو ديوك لجائزة أغسطس . [ 6 ]

مراجع

  1. 1 2 3 "Yukiko Duke om läsandet som last, Lust och (arbets)liv" (باللغة السويدية). أرشفة من الأصلي في 15 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 10 مارس 2015 .
  2. ^ “العقلية اليابانية: “Behärskning är en dygd”" . SVT Nyheter (باللغة السويدية). 15 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2015 .
  3. ↑ "مراجعات" (باللغة السويدية). SVT.se. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2015 .
  4. ↑ "يوكيكو ديوك" . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2015 .
  5. ↑ "Nytt om folk" (باللغة السويدية). موقع newspaperen.se. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2015 .
  6. ↑ "2001" (باللغة السويدية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2015 .

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بيوكيكو ديوك في ويكيميديا ​​​​كومنز

للمزيد من القراءة