فضيحة "النتائج الإيجابية الكاذبة"

لافتة كُتب عليها ( بالإسبانية ) "النتائج الإيجابية الكاذبة جرائم دولة" رُفعت خلال احتجاج في عام 2014

كانت فضيحة "النتائج الإيجابية الكاذبة" ( بالإسبانية : Escándalo de los falsos positivos ) سلسلة من جرائم القتل في كولومبيا ، ضمن الصراع المسلح الدائر في البلاد بين الحكومة وقوات حرب العصابات التابعة للقوات المسلحة الثورية الكولومبية (فارك) وجيش التحرير الوطني (ELN) . قام أفراد من الجيش ومتعاونون مدنيون معهم باستدراج مدنيين فقراء أو ذوي إعاقات ذهنية إلى مناطق نائية من البلاد بعروض عمل، ثم قتلوهم، وقدموهم للسلطات على أنهم مقاتلون قُتلوا في المعارك، في محاولة لتضخيم أعداد القتلى والحصول على ترقيات أو مزايا أخرى. وبينما رصدت أجهزة التحقيق الكولومبية حالات تعود إلى عام 1988، إلا أن ذروة هذه الظاهرة حدثت بين عامي 2006 و2009، خلال فترة رئاسة ألفارو أوريبي فيليز . [ 1 ]

حتى يونيو/حزيران 2012، بلغ إجمالي عدد القضايا التي تم التحقيق فيها 3350 قضية في جميع أنحاء البلاد، وصدرت أحكام في 170 قضية. وقد اتهمت منظمات حقوق الإنسان المحاكم بالبطء الشديد في سير هذه القضايا. [ 1 ] وأفاد تقرير صادر عن المحكمة الخاصة للسلام (JEP) في فبراير/شباط 2021 أن إجمالي عدد الضحايا بلغ 6402 ضحية بين عامي 2002 و2008. [ 2 ] وتُعدّ المحكمة الخاصة للسلام نوعًا خاصًا من المحاكم لا يُلزم أيًا من المتهمين أو المتورطين بالمشاركة، بل يُستدعى فقط من يرغب منهم للإدلاء بشهادته. [ 3 ] وتشير مقالة من صحيفة الغارديان إلى دراسة أجريت عام 2018 تزعم وجود 10000 ضحية "مُشخّصة خطأً" بين عامي 2002 و2010. [ 4 ]

يشير اسم الفضيحة إلى المصطلح التقني " النتيجة الإيجابية الكاذبة "، الذي يصف اختبارًا يكشف خطأً عن حالة غير موجودة. مع ذلك، في النزاعات المسلحة كهذه، يشير المصطلح إلى "استدراج الضحية تحت ذرائع كاذبة من قِبل 'مجند' إلى موقع ناءٍ. هناك، يُقتل الشخص بعد وصوله بوقت قصير على يد أفراد من الجيش. ثم يُتلاعب بالمشهد ليظهر وكأن الشخص قُتل بالفعل في معركة." [ 5 ]

قضية سواتشا 2008

كسابقةٍ لما حدث بين 7 أغسطس/آب 2002 و6 أغسطس/آب 2004، اعتُقل أكثر من ستة آلاف شخص، في انتهاكٍ للاتفاقيات والمعايير المُرسّخة في مجال حقوق الإنسان. وقد افتقرت العديد من هذه الحالات إلى الإجراءات القانونية الواجبة. وبالتالي، شهدت هذه الفترة اعتقالاتٍ دون أدلةٍ مُثبتة، واعتقالاتٍ جماعيةٍ تجاهلت القانون الدولي في خضمّ العمليات العسكرية، واعتقالاتٍ استُخدمت كآليةٍ للاضطهاد السياسي. [ 6 ]

اندلعت فضيحة النتائج الإيجابية الخاطئة عام 2008، عندما عُثر على جثث 22 رجلاً من سواتشا ، جُندوا للعمل، على بُعد مئات الأميال في أوكانيا ، وطالبت عائلاتهم الحكومة بتفسيرات. وأدلى أحد المجندين بشهادته لاحقًا بأنه تلقى 500 دولار من الجيش الكولومبي عن كل رجل جنده وسلمه إليهم. [ 7 ] وفي يونيو/حزيران 2012، حُكم على ستة من أفراد الجيش بالسجن لمدد طويلة في تلك القضية. [ 1 ]

بعد اكتشافات سواتشا عام 2008، نفى وزير الدفاع خوان مانويل سانتوس علمه بالمخطط، وأقال 27 ضابطًا بينهم ثلاثة جنرالات، وعدّل نظام إحصاء القتلى في الجيش. استقال الجنرال ماريو مونتويا ، قائد الجيش الكولومبي، في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2008. [ 8 ] وأمر الرئيس ألفارو أوريبي بإحالة القضايا إلى محاكم مدنية لضمان الحياد. [ 1 ]

بحسب تقارير صدرت عام 2009، ادعى كل من وزير الدفاع السابق سانتوس والرئيس السابق أوريبي وجود حالات ادعاءات كاذبة، حيث تم تقديم عمليات قتل مشروعة على أنها "إيجابيات كاذبة" بهدف تشويه سمعة الجيش وتقويض معنوياته. [ 9 ]

الحالات السابقة

سبقت ذلك اتهامات بحالات مماثلة بكثير. فقد كشفت برقية سرية رُفعت عنها السرية مؤخرًا، تعود لعام 1990 ، للسفير الأمريكي توماس ماكنمارا، عن قضية قتل فيها تسعة رجال على يد الجيش، كانوا يرتدون زيًا عسكريًا، وقُدِّموا على أنهم مقاتلون. كما وردت تقارير عن عمليات إعدام خارج نطاق القضاء مماثلة طوال فترة التسعينيات. [ 10 ] وفي مقال نُشر عام 2011 في مجلة CINEP ، من بين 951 حالة مُبلَّغ عنها، كان 730 ضحية على الأقل خلال فترة رئاسة أوريبي فيليز، مع زيادة قدرها 50% في ولايته الثانية (2006-2010)، بالتزامن مع التوجيه الوزاري الدائم رقم 29 لعام 2005، الذي وقّعه وزير دفاعه آنذاك، كاميلو أوسبينا برنال، والذي يُفصِّل معايير المنافع المُستحقة من "عمليات القتل في المعارك". [ 11 ] [ 12 ]

تحقيق وتقرير الأمم المتحدة، 2009

في يونيو 2009، أجرى المقرر الخاص للأمم المتحدة فيليب ألستون تحقيقاً حول عمليات الإعدام خارج نطاق القضاء في كولومبيا. وقد أفاد بما يلي: [ 5 ]

يُستدرج الضحية تحت ذرائع كاذبة من قِبل "مُجنّد" إلى موقع ناءٍ. وهناك، يُقتل على يد أفراد من الجيش بعد وصوله بوقت قصير. ثم يُتلاعب بالمشهد ليظهر وكأن الضحية قُتل في معركة حقيقية. وغالبًا ما تُصوَّر الضحية وهي ترتدي زيًّا عسكريًّا، وتحمل سلاحًا ناريًّا أو قنبلة يدوية. وكثيرًا ما يُدفن الضحايا مجهولين في مقابر جماعية، ويُكافأ القتلة على النتائج التي حققوها في القتال ضدّ المتمردين. [...]

أجريتُ مقابلات مع شهود عيان وناجين وصفوا عمليات قتل متشابهة للغاية في مقاطعات أنتيوكيا، وأراوكا، وفالي ديل كاوكا، وكاساناري، وسيزار، وكوردوبا، وهويلا، وميتا، ونورتي دي سانتاندير، وبوتومايو، وسانتاندير، وسوكري، وفيتشادا. وبالتالي، شارك عدد كبير من الوحدات العسكرية. [...]

إن الأدلة التي تُظهر الضحايا وهم يرتدون ملابس مموهة مكوية بعناية، أو يرتدون أحذية عسكرية نظيفة أكبر من مقاسهم بأربعة مقاسات، أو أشخاصاً يستخدمون اليد اليسرى ويحملون بنادق في يدهم اليمنى، أو رجالاً مصابين برصاصة واحدة في مؤخرة أعناقهم، تُضعف بشكل أكبر الادعاء بأن هؤلاء كانوا مقاتلين قُتلوا في المعارك. [...]

لم أجد أي دليل يشير إلى أن عمليات القتل هذه نُفذت كسياسة حكومية رسمية، أو أنها كانت موجهة من قبل الرئيس أو وزراء الدفاع المتعاقبين، أو نُفذت بعلمهم. من جهة أخرى، فإن التفسير الذي يتبناه كثيرون في الحكومة - وهو أن عمليات القتل نُفذت على نطاق ضيق من قبل قلة من العناصر الفاسدة - لا أساس له من الصحة.

التجارب

أفراد عائلات الشباب يحملون صوراً ولافتات أمام المحاكمة العسكرية بتهمة قتل 11 شاباً من تولوفيجو وسوكري

وجهت المحكمة الخاصة للسلام في كولومبيا اتهامات إلى الجنرال ماريو مونتويا أوريبي ، بالإضافة إلى اثنين من ضباط الصف برتبة مقدم، وأربعة ضباط برتبة ملازم، وملازم، وجندي مشاة، بارتكاب جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية، وذلك لتضليلهم بشأن عدد القتلى في المعارك، والتستر على الاستخدام المفرط للقوة، والضغط على الجنود تحت إمرتهم لتحقيق "قتلى في المعارك"، واستخدامهم لغة عنيفة للتحريض على العنف، من بين جرائم أخرى. وشملت هذه الاتهامات 130 عملية اغتيال واختفاء قسري في ميديلين ، أنتيوكيا، بين عامي 2002 و2003. [ 13 ]

في عام 2011، حُكم على عقيد في الجيش الكولومبي بالسجن 21 عامًا لاعترافه بتورطه في قتل فلاحين اثنين، قُدِّما لاحقًا على أنهما من مقاتلي الثوار. كما اعترف بأن وحدته ارتكبت 57 جريمة قتل مماثلة. [ 14 ] وادعى أنه علم بعمليات القتل السابقة التي نُسبت زورًا إلى عناصر من الثوار عند وصوله إلى وحدته، وأن وزير الدفاع سانتوس حذّره من ضرورة تحقيق نتائج ملموسة وإلا سيفقد منصبه. [ 15 ] وأدلى بشهادته لاحقًا في محاكمات أخرى نُسبت فيها هذه الجرائم زورًا إلى عناصر من الثوار. وفي عام 2013، بثّت محطة إذاعية كولومبية تسجيلًا صوتيًا سُمع فيه العقيد وهو يبتزّ أفرادًا آخرين في الجيش بعروضٍ لعدم الإدلاء بشهادتهم ضدهم. [ 15 ]

العنف ضد المبلغين عن المخالفات

رفض العديد من الجنود تنفيذ عمليات الإعدام هذه، ولعلّ أشهرهم العريف راؤول أنطونيو كارفاخال لوندونيو. فقد تعرّض للتعذيب والقتل في الثامن من أغسطس/آب 2006، بعد أيام قليلة من مكالمة هاتفية مُرعبة أجراها مع والده، دون راؤول كارفاخال، حيث شرح له بالتفصيل رفضه إعدام شابين بريئين كان من المفترض تصنيفهما كمتمردين سقطا في المعركة. بعد اغتياله، جال والده البلاد لمدة 15 عامًا، يروي قصته ويطالب بالعدالة لابنه حتى وفاته عام 2021 نتيجة مضاعفات إصابته بفيروس كوفيد-19. [ 16 ]

التطورات في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

أصدر الاتحاد الدولي لحقوق الإنسان تقريراً عن الفضيحة في مايو 2012، زاعماً وجود أكثر من 3000 ضحية مدنية بين عامي 2002 و2008. وطالب الاتحاد المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية بفتح تحقيق، حيث "لا يتم التحقيق مع المسؤولين عن هذه الجرائم أو محاكمتهم في كولومبيا". [ 17 ]

انتُخب وزير الدفاع السابق سانتوس رئيسًا لكولومبيا عام 2010؛ وفي عام 2012، أيّد تشريعًا انتقدته منظمات حقوق الإنسان خشية أن يُعيد قضايا "النتائج الإيجابية الكاذبة" إلى المحاكم العسكرية. [ 1 ] وقدّم اعتذارًا لأسر الضحايا عام 2021 لعدم تصديقه التقارير في البداية، ولتأخره في الاستجابة لأزمة " النتائج الإيجابية الكاذبة " حين كان وزيرًا للدفاع في عهد أوريبي . [ 18 ]

يتضمن نص قانون صدر عام 2013، والذي نظم ونفذ إصلاحات عام 2012، الإعدام خارج نطاق القضاء ضمن قائمة الجرائم التي ستظل خاضعة لاختصاص المحاكم المدنية ولن تُحال إلى المحاكم العسكرية. وقد أعرب منتقدون عن قلقهم من أن محامي الدفاع عن العسكريين المتهمين في قضايا إعدام خارج نطاق القضاء قد يدّعون أن جرائمهم ليست إعدامًا خارج نطاق القضاء (والتي لم تكن تُعرّف سابقًا كجريمة في قانون العقوبات الكولومبي) بل جرائم قتل، وذلك كوسيلة للتهرب من اختصاص المحاكم المدنية والمطالبة بنقل القضية إلى المحاكم العسكرية. في المقابل، جادل المشرعون المؤيدون للقانون بأن فقرة أخرى فيه تنص صراحةً على عدم جواز إحالة قضايا الإعدام خارج نطاق القضاء المدني إلى نظام القضاء العسكري. [ 19 ] وفقًا لتقرير الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي التابع للأمم المتحدة ، فقد تم استخدام الحرمان التعسفي من الحرية في بلدان أخرى كواحد من أكثر الممارسات شيوعًا لسجن المعارضين السياسيين أو المعارضين الدينيين أو لتقييد حرية التعبير، وقد تبين أن عمليات السجن هذه تستند أيضًا إلى مكافحة الإرهاب .

في أغسطس/آب 2016، تم توقيع معاهدة سلام بين الحكومة الكولومبية وجماعة فارك . ومن نتائج هذا الاتفاق إنشاء لجنة الحقيقة ومحكمة العدل الأوروبية، التي شكلت مركزاً رئيسياً للمعلومات حول جميع الجرائم المرتكبة خلال هذا النزاع المسلح، بما في ذلك حالات الإنذار الكاذب. [ 2 ]

تقرير منظمة هيومن رايتس ووتش لعام 2015 وتداعياته

في يونيو/حزيران 2015، نشرت منظمة هيومن رايتس ووتش تقريرًا حول الفضيحة. [ 20 ] [ 21 ] في ذلك الوقت، كان قد أُدين نحو 800 شخص، معظمهم من الجنود العاديين، في قضايا ذات صلة. انتقد التقرير تعامل المحاكم العسكرية مع غالبية القضايا، في تناقض مع حكم المحكمة العليا . كما أشار إلى قيام القضاة العسكريين بإخفاء الأدلة والتلاعب بمسرح الجريمة، ومعاقبة المبلغين عن المخالفات. [ 21 ]

بحسب التقرير، كان كل من قائد القوات المسلحة الجنرال خوان بابلو رودريغيز ورئيس أركان الجيش الجنرال خايمي لاسبريا قد قادا سابقًا وحدات ارتكبت عمليات قتل خارج نطاق القضاء. وفي يوليو/تموز 2016، رفض الرئيس سانتوس مزاعم التقرير بأن كبار القادة العسكريين أفلتوا من العقاب على عمليات القتل خارج نطاق القضاء. وفي الوقت نفسه، أقال الجنرال خايمي ألفونسو لاسبريا، وقائد سلاح البحرية الأدميرال هيرناندو ويلز، وقائد القوات الجوية الجنرال غييرمو ليون. [ 22 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 "في كولومبيا، صدرت أحكام على 6 أشخاص في قضية قتل بسبب نتائج إيجابية خاطئة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 14 يونيو 2012.
  2. 1 2 "لقد نشرت JEP استراتيجية تحديد الأولويات في Caso 03، وهي معروفة بأنها إيجابية زائفة" . جيب (بالإسبانية). 18 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2022 .
  3. ^ "Preguntas frecuentes sobre la JEP" . jep.gov.co . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2024 .
  4. دانيلز، جو باركين (8 مايو 2018). "دراسة تزعم أن الجيش الكولومبي قتل آلاف المدنيين أكثر مما أُعلن عنه" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 9 أغسطس 2018 .
  5. 1 2 "بيان من البروفيسور فيليب ألستون، المقرر الخاص للأمم المتحدة المعني بحالات الإعدام خارج نطاق القضاء - بعثة إلى كولومبيا 8-18 يونيو 2009" .
  6. "ليبرتاد: Rehén de la seguridad Democrática - Mi sitio SPIP" . 22 سبتمبر 2014 مؤرشفة من الأصلي في 22 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2019 .
  7. «جنود كولومبيون دفعوا 500 دولار أمريكي مقابل الضحايا لزيادة عدد القتلى: شهادة» . تقارير كولومبيا . 5 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  8. «استقالة قائد الجيش الكولومبي» . بي بي سي نيوز . 4 نوفمبر 2008.
  9. "التداعيات السامة للفضيحة الكولومبية" . بي بي سي نيوز . 7 مايو 2009.
  10. "فضيحة "النتائج الإيجابية الكاذبة" في كولومبيا، تم رفع السرية عنها" . كتاب الإحاطة الإلكترونية رقم 266 من أرشيف الأمن القومي . 7 يناير 2009.
  11. ^ جيرالدو مورينو ، خافيير (31 أكتوبر 2011). "Noche y Niebla - Deuda con la Humanidad 2: 23 años de falsos positivos" (PDF) . nocheyniebla.org . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2024 .
  12. ^ "التوجيه الدائم رقم 29 دي 2005" . comisiondelaverdad.co . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2024 .
  13. ^ "JEP ينسب جرائم حرب ويقتل الإنسانية للجنرال (ص) ماريو مونتويا وعسكريين أكثر من 130 'خطأ إيجابيًا' في الشرق القديم" . jep.gov.co . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2024 .
  14. «سجن عقيد كولومبي بتهمة قتل مدنيين بتدبير مؤامرة لتصويرهم على أنهم متمردون» . صحيفة التلغراف . 15 يوليو 2011.
  15. 1 2 "الجديد من التاج الذي اعترف بـ 57 "خطأ إيجابي"" . Semana . 22 يناير 2013.
  16. ^ هويوس، أندريس. "12 يونيو 2021" . التيمبو . تم الاسترجاع 18 نوفمبر 2024 .
  17. ^ "الفدرالية الدولية لحقوق الإنسان وتنسيقية كولومبيا الأوروبية للدول الموحدة يدعوان المدعي العام للمحكمة الجنائية الدولية إلى فتح تحقيق في الجرائم ضد الإنسانية المرتكبة في كولومبيا" . الفدرالية الدولية لحقوق الإنسان . 21 يونيو 2012.
  18. ""Pido perdón desde lo más profundo de mi alma: Juan Manuel Santos a Víctimas de falsos positivos" . لجنة الحياة 13 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2024 .
  19. "بالنسبة للجيش الكولومبي، حقبة جديدة من الحد من ملاحقات انتهاكات حقوق الإنسان المدنية" . جست ذا فاكتس . 16 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2013.
  20. "كولومبيا: تورط كبار المسؤولين في عمليات إعدام خارج نطاق القضاء" . هيومن رايتس ووتش . 24 يونيو/حزيران 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس/آب 2018 .
  21. 1 2 برودزينسكي، سيبيللا (24 يونيو 2015). "كولومبيا تتخذ إجراءات بشأن المجازر - معاقبة المبلغين عن المخالفات وترقية الضباط" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2018 .
  22. شيرويل، فيليب (7 يوليو 2015). "رئيس كولومبيا يُغيّر قادة الجيش بعد أيام من تقرير لاذع حول عمليات القتل خارج نطاق القضاء" . صحيفة التلغراف .