Çesk Zadeja

تشيسك زاديا (وُلد باسم فرانسيسك زاديا ؛ 8 يونيو 1927 - 15 أغسطس 1997) كان ملحنًا وقائدًا موسيقيًا ومعلمًا موسيقيًا ألبانيًا. يُوصف غالبًا بأنه "أبو الموسيقى الكلاسيكية الألبانية" أو "أبو الموسيقى الاحترافية الألبانية" نظرًا لدوره في تشكيل التراث الموسيقي الألباني الراقي بعد الحرب العالمية الثانية. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

درس زاديا في إيطاليا والاتحاد السوفيتي، وعمل في فرق إذاعية وعسكرية، وشغل لاحقًا مناصب قيادية في مؤسسات موسيقية ألبانية بارزة. وارتبط اسمه بتطوير الفرقة الوطنية للأغاني والرقصات الشعبية ، والمعهد العالي للفنون في تيرانا، والمسرح الوطني للأوبرا والباليه في ألبانيا . ^{[ 3 ] [ 4 ]} وتشمل أعماله الموسيقى السيمفونية، والكونشرتو، وموسيقى الحجرة، وموسيقى البيانو، وعروض الباليه، والموسيقى الصوتية ، والموسيقى التصويرية للأفلام. ^{[ 2 ] [ 4 ]}

وُلد زاديا في شكودر في 8 يونيو 1927. تلقى تدريبه الموسيقي الأول في البيئة الموسيقية لمدينته، ​​بما في ذلك جوقة الفرنسيسكان، وعزف على الترومبون في فرقة النفخ التابعة لبرينك جاكوفا . ^{[ 3 ]} من عام 1941 إلى عام 1943، درس في الأكاديمية الوطنية لسانتا تشيشيليا في روما . ^{[ 3 ]}

بعد عودته إلى ألبانيا، عمل زاديا في إذاعة شكودرا من عام 1946 إلى عام 1947. ومن عام 1949 إلى عام 1951، شغل منصب قائد الفرقة الفنية للجيش الشعبي. ^{[ 3 ]} ثم درس التأليف الموسيقي في معهد بي. آي. تشايكوفسكي الموسيقي في موسكو من عام 1951 إلى عام 1956. ^{[ 3 ]}

بعد إتمام دراسته في موسكو، عاد زاديا إلى ألبانيا وأصبح أحد الشخصيات المحورية في تطوير المؤسسات الموسيقية في البلاد بعد الحرب. في عام 1957، أصبح أول مدير فني لفرقة الدولة للأغاني والرقصات الشعبية التي تأسست حديثًا. ^{[ 3 ]} عمل لاحقًا رئيسًا لقسم الموسيقى في المعهد العالي للفنون في تيرانا، الذي تأسس عام 1966، كما شغل منصب المدير الفني للمسرح الوطني للأوبرا والباليه. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

كان زاديا أيضًا معلمًا ذا تأثير كبير. تصفه المصادر الموسيقية الألبانية بأنه أحد مؤسسي مدرسة التأليف الموسيقي الاحترافية في ألبانيا، وتشير إلى أن العديد من الملحنين الألبان اللاحقين تلقوا تعليمهم على يديه أو في المؤسسات التي ساهم في تأسيسها. ^{[ 2 ] [ 4 ]} تحمل قاعة الحفلات الموسيقية في كلية الموسيقى بجامعة الفنون في تيرانا اسمه. ^{[ 5 ]}

وُصفت موسيقى زاديا بأنها مزيج من أشكال الموسيقى الفنية الأوروبية وعناصر الفلكلور الألباني. ^{[ 3 ] [ 6 ]} وتُعتبر سيمفونيته الأولى، التي ألفها عام 1956، على نطاق واسع أول سيمفونية ألبانية. [ 4 ^{] [ 7 ] ووصفته صحيفة} تيرانا تايمز بأنه مؤلف لأكثر من 100 عمل موسيقي، بما في ذلك عروض الباليه، وموسيقى الحجرة، والسيمفونيات، والأغاني. ^{[ 2 ]}

كتبت عازفة البيانو كيرستن جونسون، التي سجلت أعمال زاديا للبيانو، أن كتاباته للبيانو غالبًا ما تستخدم إيقاعًا ولحنًا متأثرين بالموسيقى الشعبية الألبانية. وتصف ملاحظاتها مقطوعة "هوموريسكا" بأنها مشتقة من باليه "ديلينا" ، وتحدد عناصر إيقاعية مرتبطة بآلة "الدولي" ، وهي آلة إيقاعية شعبية ألبانية . ^{[ 6 ]} كما تتناول ملاحظاتها لكتاب "رابسودي: موسيقى البيانو الألبانية، المجلد الثاني" رواية زاديا عن الرقابة الموسيقية في ظل ألبانيا الشيوعية، بما في ذلك دور رابطة الفنانين والكتاب في الموافقة على الأعمال الجديدة للعرض العام. ^{[ 8 ]}

قام زاديا بتأليف الموسيقى لعدد من الأفلام الألبانية. ومن بين أعماله السينمائية الفيلم التاريخي الألباني السوفيتي " المحارب العظيم إسكندر بك " وفيلم "تانا" ، وهو أول فيلم روائي طويل ألباني. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

تتضمن بعض أعمال الموسيقى التصويرية المختارة ما يلي:

• سكندربيو، لوفتاري إي ماده إي شكيبريس (1953)، مع جورجي سفيريدوف ^{[ 11 ]}
• تانا (1958) ^{[ 12 ]}
• توكا جوني (1964)، من إخراج هيسن هاكاني ^{[ 13 ]}
• Krevati i perandorit (1973)، من إخراج إندري كيكو ^{[ 14 ]}
• Në kufi të dy legendave (1980)، من إخراج بيرو ميلكاني ^{[ 15 ]}

حصل زاديا على لقب فنان الشعب في ألبانيا لمساهمته في الموسيقى الألبانية. ^{[ 3 ] [ 8 ]} وفي عام 2020، مُنح بعد وفاته وسام نديري إي كومبيت (وسام شرف الأمة). أُقيم الحفل في جامعة الفنون في تيرانا في القاعة التي تم ترميمها والتي سُميت باسمه. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

في عام 2022، نشرت أكاديمية العلوم والفنون في كوسوفو دراسة فاسيل س. تول Đesk Zadeja në muzikën shqiptare: jeta dhe vepra ("تشيسك زاديجا في الموسيقى الألبانية: الحياة والعمل"). يقع الكتاب في 723 صفحة ويتضمن أقسام المراجع والفهارس. ^{[ 18 ]}

• كينغي: موسيقى البيانو الألبانية، المجلد 1 ، كيرستن جونسون، بيانو، غيلد GMCD 7257؛ يتضمن أربع قطع لزاديا للبيانو . ^{[ 6 ]}
• رابسودي: موسيقى البيانو الألبانية، المجلد. 2 ، كيرستن جونسون، بيانو، Guild GMCD 7300؛ يتضمن موضوع Zadeja والاختلافات في E minor و Toccata . ^{[ 8 ]}
• موسيقى من البلقان للكمان والبيانو ، ميروسلاف خريستوف، كمان، وفلاديمير فالياريفيتش، بيانو، Centaur CRC 3208؛ يتضمن سوناتا زاديجا للكمان والبيانو . ^{[ 19 ]}

توفيت زاديا في روما ، إيطاليا، في 15 أغسطس 1997. ^{[ 20 ]}

• ليوتساكوس، جورج (2001). "زاديا، تشيسك [فرنسيسك]". في سادي، ستانلي؛ تيريل، جون (محرران). قاموس غروف الجديد للموسيقى والموسيقيين . لندن: ماكميلان للنشر.
• تول، فاسيل س. (2022). sk Zadeja në muzikën shqiptare: jeta dhe vepra (باللغة الألبانية). بريشتينا: Akademia e Shkencave و Arteve و Kosovës. رقم ISBN 978-9951-26-053-4.

• نوتات موسيقية مجانية من تأليف تشيسك زاديا في مشروع مكتبة النوتات الموسيقية الدولية (IMSLP)
• تشيسك زاديجا في أرشيف الفيلم الوطني الألباني
• تشيسك زاديجا في جامعة الآداب، أرشيف تيرانا التعليمي