أغنية "أولتيما"

" Última " ( بالإنجليزية: "Last One" ) هي أغنية بوب لاتينية للمغنية وكاتبة الأغاني الكولومبية شاكيرا . تم إصدارها في 22 مارس 2025 كأغنية ترويجية من ألبوم شاكيرا الاستوديو الثاني عشر، Las Mujeres Ya No Lloran . ^{[ 1 ]}

أُعلن عن أغنية "Última" مبدئيًا في 29 فبراير 2024، عندما شاركت شاكيرا قائمة أغاني ألبومها الاستوديو الثاني عشر، Las Mujeres Ya No Lloran ، على حساباتها في مواقع التواصل الاجتماعي. ^{[ 2 ]} تُعدّ هذه الأغنية إحدى أغنيتي البيانو الهادئتين في الألبوم، والأخرى هي " Acrostico "، وهي آخر أغنية كتبتها شاكيرا للألبوم. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} صرّحت شاكيرا بأنّ إعداد الألبوم كان بمثابة "عملية تحويلية"، وأنّها "أعادت بناء نفسها" أثناء كتابة كل أغنية: "بينما كنت أغنيها، تحوّلت دموعي إلى ألماس، وهشاشتي إلى قوة". ^{[ 6 ]}

أغنية "أولتيما" كُتبت عن شريك شاكيرا السابق، جيرارد بيكيه، الذي ارتبطت به لمدة 11 عامًا وانفصلت عنه بعد خيانته. ^{[ 5 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]} كلمات الأغنية عبارة عن أغنية حزينة مؤثرة تُودّع فيها شاكيرا لاعب كرة القدم المعتزل. ^{[ 10 ]} وقالت في مقابلة إنها تأمل أن تكون هذه آخر أغنية تكتبها عنه. ^{[ 5 ]} قبل كتابة الأغنية، شعرت أنها مُلزمة بكتابتها: "يجب أن أُخرجها من فمي وإلا لن أستطيع فعل ذلك، كما تعلمون، سأختنق". ^{[ 11 ] [ 12 ]} كان إتمام الأغنية بمثابة "راحة كبيرة" لها. ^{[ 13 ]}

في 19 مارس، نشرت شاكيرا مقطعًا دعائيًا للأغنية على حساباتها في مواقع التواصل الاجتماعي. ^{[ 10 ]} وبناءً على هذا المقطع، وصفت جوديث ديل ريو من صحيفة لا فانغوارديا الأغنية بأنها "الوداع الأخير لحبها الكبير". ^{[ 14 ]} وأكدت إذاعة يوروبا إف إم أن شاكيرا تُظهر في الأغنية "أن كل الألم الذي سببه لها [بيكيه] قد طُوي نهائيًا". ^{[ 15 ]}

خلال مقابلة مع زين لوي على Apple Music 1 ، تحدثت شاكيرا عن سبب كون أغنية "Última" آخر أغنية تكتبها عن بيكيه: فبالرغم من ضغط شركة الإنتاج لإنهاء ألبومها " Las Mujeres Ya No Lloran" ، أصرت شاكيرا على تضمين الأغنية، وقامت في النهاية بتسجيلها ومزجها في جلسة واحدة. ^{[ 16 ]} عندما شاركت الأغنية مع شركة Sony Latin، بكى مدير التسويق، مما دفع شاكيرا للتفكير في أن الأغنية لا تتحدث عنها فقط، وكيف يمكن للموسيقى أن يكون لها تأثير عالمي وعاطفي على الناس. ^{[ 16 ] [ 4 ] [ 12 ]}

وصف بابلو جيل من صحيفة "إل موندو" الأغنية بأنها "أغنية بيانو هادئة ذات صدى درامي"، مضيفًا أنها ربما تكون الأغنية الأكثر "كآبة" في الألبوم. ^{[ 17 ]} وصفت ثانيا غارسيا من مجلة "فارايتي " كيف أن أغنية "أولتيما" "الاعترافية" هي واحدة من "أكثر أغنيتين حساسية" في الألبوم إلى جانب أغنية "أكروستيكو". ^{[ 18 ]} أكد لوكاس فيلا من مجلة "إن إم إي " أن "شاكيرا واحدة من أكثر كاتبات الأغاني غزارة في الإنتاج وأكثرهن شاعرية، وهي تقدم أوضح نظرة ثاقبة على انفصالها عن بيكيه في هذه الأغنية الحزينة"، موضحًا كيف "يبدو صوتها وكأنها على وشك البكاء وهي تتأمل ما حدث خطأً" في الأغنية. ^{[ 19 ]}

في 23 يونيو 2024، أدرجت مجلة رولينج ستون أغنية "Última" ضمن قائمتها لأفضل أغاني عام 2024 لفنانين ناطقين بالإسبانية حتى ذلك الحين. ^{[ 20 ]}

في 30 مارس 2024، شوهدت شاكيرا وهي تصور فيديو كليب أغنية "أولتيما" في مترو أنفاق مدينة نيويورك ليلاً. ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]} كانت ترتدي معطفًا أسود، وترتجف من البرد، لكنها بدت منغمسة في عملها. ^{[ 24 ] [ 25 ]} صدر الفيديو كليب، الذي شاركت شاكيرا في إخراجه مع خاومي دي لا إيغوانا، في 22 مارس 2025، بعد عام من إصدار الألبوم. ^{[ 26 ]}