هيمنت قضية اتحاد نيوفاوندلاند المحتمل مع دومينيون كندا الجديد على الانتخابات . أيدت حكومة الائتلاف المحافظ الحاكمة ، بقيادة فريدريك كارتر ، الاتحاد. صاغ أعضاء الاتحاد المحليون بنود الاتحاد، وتم إقرارها بعد نقاشات مستفيضة في مجلس نواب نيوفاوندلاند . وعندما صادق البرلمان الكندي على البنود ، رأى كارتر أن من الأنسب طرح هذه القضية الحاسمة للتصويت عبر انتخابات عامة. أما المعارضون لاتحاد نيوفاوندلاند مع كندا، فقد توحدوا تحت قيادة بينيت، وهو تاجر من سانت جونز، الذي جادل بأن الاتحاد سيؤدي إلى زيادة الضرائب.
كانت الحملة المناهضة للكونفدرالية قويةً وشرسة. قام بينيت بجولة في جميع أنحاء المستعمرة، جاب خلالها العديد من المجتمعات الساحلية النائية، مدعيًا أن سكان نيوفاوندلاند سيُجبرون على الانضمام إلى الجيش الكندي إذا صوتوا للحكومة الحالية. في المقابل، لم يكن حزب المحافظين المعارض مستعدًا لمواجهة هذه الحملة، إذ زعم أن بينيت كان مهتمًا في المقام الأول بحماية مصالحه الشخصية بدلًا من مصلحة الشعب. ومع الانتصار الحاسم للحملة المناهضة للكونفدرالية، تخلى المحافظون بعد ذلك عن قضية الاتحاد، وانتهى الجدل مؤقتًا.
12This figure includes Henry Renouf's double election in the districts of Placentia and St. Mary's and St. John's West.
123Note that this does not include the vote totals for the districts of Bay de Verde, Burin, Carbonear, Harbour Grace, and Trinity Bay, as the full results of those contests are not available.
12Based on incomplete figures from the previous election
↑Given that the majorities are known for the districts of Bay de Verde and Burin, it is evident that at least 14,414 votes were cast in this election.
↑As Renouf had also been elected in the district of Placentia and St. Mary's, he chose to resign his seat in St. John's West, triggering a by-election.
↑ Carter and Evans were initially declared the victors, but the results were challenged by LeMessurier and Woods. They charged that five voters from Frenchman's Cove had voted for Carter and Evans by proxy before changing their minds at the polling booth and declaring themselves for LeMessurier and Woods. These verbal votes were accepted by the returning officer at first, but they were later rejected, and Carter and Evans were returned for the district.
1 2 "انتخابات بورين" . نيوفاوندلاند إكسبريس. 23 نوفمبر 1869. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2025 .
للمزيد من القراءة
بليك، ريموند ب. "نيوفاوندلاند وكندا: الاتحاد والبحث عن الاستقرار". في كتاب "إعادة النظر في الاتحاد: مناقشات تأسيس كندا، 1864-1999"، تحرير دانيال هايدت، (مطبعة جامعة كالجاري، 2018)، ص 237-262. متاح على الإنترنت
بليك، ريموند ب. ، وميلفين بيكر، حيث وقفوا ذات مرة: الطريق الصخري لنيوفاوندلاند إلى الاتحاد (مطبعة جامعة ريجينا، 2019) الفصل 1.
كاديجان، شون. نيوفاوندلاند ولابرادور: تاريخ (2009) ص 131-136.
كيلر، جيمس. "هزيمة الاتحاد: انتخابات نيوفاوندلاند عام 1869". في كتاب " نيوفاوندلاند في القرنين التاسع عشر والعشرين: مقالات في التفسير"، تحرير جيمس كيلر وبيتر نيري، (مطبعة جامعة تورنتو، 1980، ص 67-94). متاح على الإنترنت
مايو، إتش بي. "نيوفاوندلاند والاتحاد في ستينيات القرن التاسع عشر"، المجلة التاريخية الكندية 29#2 (1948): 125-142. متاح على الإنترنت
13
13