روز بول 1981

كانت مباراة روز بول لعام 1981 هي النسخة السابعة والستين من سلسلة مباريات روز بول ، وأقيمت في الأول من يناير عام 1981 على ملعب روز بول في باسادينا، كاليفورنيا . وشهدت المباراة فوز فريق ميشيغان وولفرينز على فريق واشنطن هاسكيز بنتيجة 23-6 . وكانت هذه المباراة هي الأولى التي يحقق فيها مدرب ميشيغان، بو شيمبيشلر، الفوز في مباراة من مباريات البول بعد سبع هزائم سابقة.

جمعت مباراة روز بول عام 1981 بين بطلَي مؤتمرَي بيغ تن وباسيفيك -10 . دخل الفريقان، ميشيغان من بيغ تن وواشنطن من باسيفيك-10، المباراة بسجلٍّ متطابقٍ في الموسم العادي، 9-2. خسر ميشيغان مباراتين أمام نوتردام وساوث كارولينا ، بينما خسر واشنطن أمام أوريغون ونافي . ^{[ 2 ]} دخل واشنطن المباراة بعد فوزه بلقب باسيفيك-10 بفوزٍ مفاجئٍ على جامعة جنوب كاليفورنيا بنتيجة 20-10 . ^{[ 2 ]}

على الرغم من تطابق سجلات الفريقين، كان فريق ميشيغان هو المرشح الأوفر حظًا، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى الأداء الدفاعي المذهل. لم يسمح دفاع ميشيغان بتسجيل أي هدف في آخر 18 ربعًا من الموسم العادي، ولم يستقبل سوى 10 نقاط في الربع الأول وثلاث تمريرات حاسمة طوال الموسم. ^{[ 3 ]} وشملت هذه السلسلة فوزًا ساحقًا على فريق بيردو بقيادة لاعب الوسط مارك هيرمان، وانتصارًا على فريق ولاية أوهايو حيث لم يسمح لهجوم باكييز بقيادة آرت شليشتر بتسجيل سوى ثلاث نقاط. ^{[ 2 ]} وأشار مدرب واشنطن، دون جيمس ، إلى أن "ميشيغان يلعب دفاعًا أفضل بكثير من أي فريق آخر في البلاد حاليًا". ^{[ 2 ]} وقاد دفاع ميشيغان القائد المشارك ولاعب خط الوسط، آندي كانافينو ، الذي تصدر الفريق بـ 160 تدخلًا (أكثر بـ 54 تدخلًا من أي لاعب آخر في الفريق) ليصبح ثاني أفضل لاعب في تاريخ الجامعة من حيث عدد التدخلات. ^{[ 3 ]} كما ضم الدفاع لاعب خط الوسط ميل أوينز ، ولاعب خط الهجوم مايك ترجوفاك ، ولاعب الأمان كيث بوستيك .

في الهجوم، كان لدى ميشيغان لاعب الاستقبال المتميز أنتوني كارتر، الذي حطم الرقم القياسي للجامعة في عدد التاتش داونز خلال مسيرته في سنته الثانية. ^{[ 2 ]} قبل مباراة روز بول عام 1981، وصف شيمبيشلر كارتر بأنه "أكثر الرياضيين موهبةً الذين عرفتهم على الإطلاق". ^{[ 2 ]} كما ضم خط هجوم ميشيغان لاعب الاستقبال المتميز جورج ليليا، ولاعبي دوري كرة القدم الأمريكية المحترفين المستقبليين إد مورانسكي ، وكورت بيكر ، وبوبا باريس .

قاد فريق واشنطن لاعب الوسط المخضرم توم فليك ، الحائز على لقب أفضل لاعب في مؤتمر باك-10، والذي مرر الكرة لمسافة 2178 ياردة في عام 1980. ^{[ 3 ]} كما ضمّ الفريق لاعب ركلات ممتازًا، تشاك نيلسون ، الذي تصدّر قائمة هدافي الفريق برصيد 85 نقطة، منها 31 نقطة إضافية و18 ركلة ميدانية. ^{[ 3 ]} وأشار دون جيمس إلى أن الفرق الأبرز بين الفريقين يكمن في اعتماد واشنطن على التمرير، بينما اعتمد ميشيغان على الجري. ^{[ 2 ]}

كان بو شيمبيشلر، مدرب فريق ميشيغان المخضرم، محورًا رئيسيًا للتغطية الإعلامية قبل المباراة. فقد فشل شيمبيشلر في تحقيق أي فوز في سبع مباريات نهائية سابقة (خمس مباريات في روز بول، ومباراة واحدة في أورانج بول، ومباراة واحدة في غاتور بول). ^{[ 4 ]} أثار سجل بو سخرية وسائل الإعلام، بما في ذلك مراسل من شبكة غانيت الذي استهل تقريره قبل المباراة بالقول: "حان وقت المباراة النهائية، لذا فهم يعزفون أغنية ميشيغان مجددًا. لا، ليست أغنية المنتصرين ، بل أغنية تابز." ^{[ 2 ]} كما استهل تقرير لوكالة يونايتد برس إنترناشونال (UPI) تقريره بهذه العبارة: "لماذا لا يتناول بو شيمبيشلر حبوب الإفطار؟ إنه يخشى خسارة المباراة النهائية." ^{[ 5 ]}

أعرب لاعبو ميشيغان عن رغبتهم الشديدة في الفوز ببطولة روز بول عام 1981 من أجل مدربهم. وصرح جورج ليليا، لاعب الوسط المتميز ، قائلاً: "نريد الفوز من أجل مدربنا بقدر ما نريده لأنفسنا". ^{[ 4 ]} مازح آندي كانافينو، القائد المشارك لفريق ميشيغان، قائلاً: "إذا فزنا، فربما سيُحسّن ذلك سيرتنا الذاتية عند التقدم لوظيفة عادية. ربما سيتعاطف المدير مع حقيقة أننا حققنا لبو شيمبيشلر أول بطولة روز بول له". ^{[ 4 ]} كما أشارت الصحافة إلى أنه على الرغم من رغبة لاعبي ميشيغان "الجامحة" في الفوز من أجل مدربهم، إلا أن شيمبيشلر نفسه "يبدو هادئًا كأحد سكان كاليفورنيا الأصليين". ^{[ 4 ]} رفض شيمبيشلر التنبؤ بالفوز، لكنه قال: "الضغط علينا للفوز، لكنني أضمن لكم أن لاعبينا سيبذلون قصارى جهدهم". ^{[ 3 ]}

في بداية المباراة، وصل فريق واشنطن إلى خط ياردة واحدة من منطقة نهاية ميشيغان، لكن دفاع ميشيغان أوقف توسان تايلر لاعب واشنطن في المحاولة الرابعة. ^{[ 6 ]} أشار أحد الحكام في البداية إلى تسجيل هدف، لكنه غيّر قراره بعد أن أفاد الحكم الآخر بأنه "رأى بوضوح أن الكرة لم تدخل المرمى". ^{[ 7 ]} انتهى الربع الأول بالتعادل السلبي، وكان من أبرز أحداثه صمود ميشيغان عند خط المرمى، بالإضافة إلى تسجيل دون براكن لاعب ميشيغان رقماً قياسياً في بطولة روز بول بركلة جزاء لمسافة 73 ياردة. ^{[ 6 ]}

في الربع الثاني، سدد تشاك نيلسون، لاعب واشنطن ، ركلة ميدانية من مسافة 35 ياردة، لكن ميشيغان انتزعت التقدم بعد ذلك بفضل ركضة تسجيل من ست ياردات بواسطة بوتش وولفولك . وأضاف نيلسون ركلة ميدانية أخرى من مسافة 26 ياردة، وانتهى الشوط الأول بتقدم ميشيغان 7-6. ^{[ 6 ]}

بدأ فريق ميشيغان الشوط الثاني بتقدم بالكرة لمسافة 83 ياردة، مسجلاً هدفاً من ركلة ميدانية من مسافة 25 ياردة نفذها لاعب الركلات علي حاجي شيخ . ^{[ 6 ]} بعد المباراة، صرّح شيمبيشلر بأن الهجوم الافتتاحي للشوط الثاني كان "نقطة التحول". ^{[ 7 ]} وأشار قائلاً: "أعتقد أن استلام الركلة والتقدم بالكرة في الملعب قد أثر سلباً على معنوياتهم". ^{[ 7 ]}

في الربع الثالث، مرر جون وانجلر، لاعب الوسط المهاجم لفريق ميشيغان ، كرةً لمسافة سبعة ياردات إلى أنتوني كارتر ، لاعب الاستقبال المتميز ، ليسجل هدفًا ويتقدم ميشيغان بنتيجة 17-6. ^{[ 6 ]} وأضاف ميشيغان هدفًا آخر في الربع الرابع عن طريق ركضة لمسافة ياردة واحدة بواسطة ستان إدواردز . وفي الشوط الثاني، أحكم دفاع ميشيغان قبضته على هجوم واشنطن، مانعًا إياهم من التسجيل. وتفوق ميشيغان على واشنطن في إجمالي المسافة المقطوعة، حيث بلغ 304 ياردات مقابل 105 ياردات في الشوط الثاني. ^{[ 8 ]}

حصل بوتش وولفولك على لقب أفضل لاعب في مباراة روز بول عام 1981 بعد أن قطع مسافة 182 ياردة ركضاً في 26 محاولة. وأضاف ستان إدواردز 68 ياردة ركضاً، بينما حقق أنتوني كارتر 101 ياردة في الهجوم الكلي (33 ياردة ركضاً، و68 ياردة استقبالاً). ^{[ 6 ]}

على الرغم من سماح ميشيغان لفريق واشنطن بتحقيق 374 ياردة هجومية إجمالاً في المباراة (بما في ذلك 282 ياردة تمرير من فليك)، إلا أنه مدد سلسلة مبارياته إلى 22 ربعًا دون أن يستقبل أي هدف. ^{[ 8 ]}

كما كان الحال في التغطية الإعلامية قبل المباراة، ركزت معظم التغطية الإعلامية بعد المباراة على بو شيمبيشلر، الذي "كسر النحس" بفوزه بأول مباراة نهائية له بعد سبع هزائم متتالية. بعد المباراة، حمل لاعبو ميشيغان شيمبيشلر على أكتافهم خارج الملعب بينما رفع المدرب ذراعيه فوق رأسه معلنًا النصر. ^{[ 10 ]} في المؤتمر الصحفي الذي أعقب المباراة، قال شيمبيشلر: "وقفت هنا خمس مرات أمام خاسر. الآن أدخن سيجارًا وأبتسم... أشعر الآن بسعادة غامرة. أشعر بالرضا التام عن كل شيء." ^{[ ٨ ]} أنهى فريق ميشيغان الموسم في المركز الرابع في استطلاعات رأي وكالتي أسوشيتد برس ويونايتد برس إنترناشونال، وهو أعلى تصنيف له في أي موسم تحت قيادة شيمبيشلر فاز فيه ببطولة روز بول (احتل ميشيغان المركز الثالث عام ١٩٧٦ بعد خسارته في روز بول، والمركز الثاني عام ١٩٨٥ بعد فوزه ببطولة فييستا بول، والمركز الرابع مجددًا عام ١٩٨٨ بعد فوز شيمبيشلر الوحيد الآخر في روز بول. أنهى شيمبيشلر الموسم برصيد فوزين وثماني هزائم في روز بول، ولم يفز أبدًا ببطولة وطنية خلال مواسمه الـ ٢١ كمدرب رئيسي). ^{[ ١١ ]}

كان هذا أول فوز لميشيغان في مباراة نهائية منذ ستة عشر عامًا، وتحديدًا منذ يناير 1965. وقد أنهى هذا الفوز سلسلة انتصارات مؤتمر Pac-10 التي امتدت لست مباريات في مباراة Rose Bowl؛ وكان هذا هو الفوز الثاني فقط لمؤتمر Big Ten في آخر اثنتي عشرة مباراة، بينما فاز مؤتمر Pac-10 في المباريات الست التالية.

• ملخص في مكتبة بنتلي التاريخية، قسم تاريخ ألعاب القوى بجامعة ميشيغان