المنتصرون

📅 آخر تحديث: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

" المنتصرون " هي أغنية التشجيع لجامعة ميشيغان . [ 1 ] كتب طالب ميشيغان لويس إلبيل الأغنية في عام 1898 بعد فوز فريق كرة القدم على جامعة شيكاغو ، والذي حسم موسمًا بلا هزيمة وبطولة المؤتمر الغربي .

تُعزف نسخة مختصرة من الأغنية، مُستندة إلى لازمتها الأخيرة ، في الفعاليات الرياضية والمناسبات بجامعة ميشيغان. تُعتبر أغنية "المنتصرون" واحدة من أعظم أغاني التشجيع الجامعية على الإطلاق. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

تاريخ

كتب لويس إلبيل، طالب جامعة ميشيغان، أغنية "المنتصرون" عام ١٨٩٨ عقب فوز فريقه في مباراة كرة القدم على جامعة شيكاغو بنتيجة ١٢-١١ ، والذي حسم بطولة المؤتمر الغربي في عيد الشكر على ملعب ستاغ في شيكاغو . [ ٢ ] [ ٥ ] بعد المباراة، غنى إلبيل أغنية " ستكون هناك ليلة صاخبة في المدينة القديمة " - والتي كانت تُعتبر آنذاك النشيد غير الرسمي للجامعة [ ٦ ] - وشعر أن هذا الحدث يستحق "أن يُخلّد بشيء أكثر سموًا، فهذا لم يكن نصرًا عاديًا". [ ٢ ] وانطلاقًا من هذا، كتب إلبيل أغنية "المنتصرون" على غرار المسيرة العسكرية خلال رحلة القطار العائدة إلى آن أربور . [ ٧ ]

قدّم إلبيل وفرقة أوركسترا طلابية أول عرض علني لأغنية "المنتصرون" في 5 أبريل 1899، خلال عرض "ليلة راحة " ، وهو عرض موسيقي لطلاب المرحلة الجامعية الأولى. لاقى العرض استحسانًا كبيرًا، وطلب الجمهور إعادة عزفه. [ 7 ] بعد ثلاثة أيام في آن أربور، عُزفت الأغنية خلال حفل موسيقي لقائد فرقة مشاة البحرية الأمريكية و"ملك المسيرات" جون فيليب سوزا . كان سوزا يُكنّ للأغنية تقديرًا كبيرًا، إذ قال: "لا يمكن لأحد سوى مُتقن فن التناغم المتعدد الأصوات أن يتصور هذا التناغم الرائع الذي يُميّز المقطوعة الموسيقية بأكملها". [ 8 ]

بعد انسحاب جامعة ميشيغان مؤقتًا من المؤتمر الغربي عام 1907، كُتبت أغنية حماسية جديدة للجامعة بعنوان " فارسيتي " عام 1911، لأن عبارة "أبطال الغرب" لم تعد مناسبة. [ 6 ] [ 9 ] لاقت كلتا الأغنيتين رواجًا، ولكن مع عودة ميشيغان إلى المؤتمر الغربي عام 1917، وما تلاه من موسم كرة قدم خالٍ من الهزائم عام 1918، أُعيد اعتماد أغنية "المنتصرون" بشكل دائم. [ 10 ]

خلال الحرب العالمية الأولى ، عزفت فرق موسيقية عسكرية ألمانية وفرنسية اللحن. وعزفت فرقة المشاة الأمريكية رقم 125 اللحن عام 1918 عندما دخل جنود ميشيغان ألمانيا المهزومة. [ 7 ] وفي عشرينيات القرن العشرين، كتب مؤلف مجهول كلمات بديلة للأغنية. [ 7 ]

كان إلبيل يعود سنوياً لحضور احتفالات لم شمل جامعة ميشيغان ليقود الفرقة في عزف مقطوعة "المنتصرون" حتى وفاته عام 1959. وفي عام 1961، قامت فرقة ميشيغان بجولة عالمية في 31 دولة، حيث تم عزف مقطوعة "المنتصرون" ضمن برنامجها. [ 7 ]

تأليف

حصل إلبيل على حقوق التأليف لأغنية "المنتصرون" في أوائل عام 1899. [ 11 ] في عام 1983، وجد جورج أندرسون، أحد خريجي فرقة ميشيغان الموسيقية، أن الثلاثي الموسيقي في الأغنية يشبه إلى حد كبير أغنية "مسيرة روح الحرية" لجورج روزنبرغ، والتي حصلت على حقوق التأليف عام 1898. كتب جيم هنريكسن، وهو خريج آخر من الفرقة، بحثًا بعنوان "تأليف 'مسيرة المنتصرون'"، تناول فيه النظريات المختلفة حول أوجه التشابه، مشيرًا إلى أنه لن يتم إثبات صحة أي منها. اعتبر جوزيف دوبوس، الرئيس السابق لرابطة خريجي فرقة جامعة ميشيغان، إلبيل هو المؤلف الوحيد، وهو ما أيده بيل ستودويل، مؤلف كتاب " أغاني النضال الجامعية: مختارات مشروحة "، حيث استعار العديد من الملحنين من بعضهم البعض. كما كتب دوبوس بحثًا بعنوان "هل كتب لويس إلبيل أغنية 'المنتصرون'؟". مقال نُشر في مجلة M-Fanfare لخريجي الفرقة الموسيقية في عدد خريف 2007 يشير إلى أن مقطوعة Victors كانت أكثر "تماسكًا" من مقطوعة Spirit وكانت عبارة عن مسيرة "سيرك" بينما كانت مقطوعة Spirit عبارة عن "خطوتين". [ 11 ]

الاستخدامات والأداء

لويس إلبيل يقود فرقة ميشيغان الموسيقية في فيلم "المنتصرون"، 1958

تُستخدم نسخٌ مختلفة من الأغنية في فعاليات جامعة ميامي، بما في ذلك ثلاث نسخٍ تُعزفها فرقة المسيرة غالبًا في مباريات كرة القدم، ونسخة كاليبسو تُسمى "كاليبتورس"، ونسخة ديكسي لاند بعنوان "هوفر ستريت راغ"، نسبةً إلى مقر الفرقة، قاعة ريفيلي في شارع إي هوفر، و"إل فيكتورز كالينتي"، وهي نسخة لاتينية من تأليف المدير السابق سكوت بورما . كما عُزفت أيضًا نسخٌ أخرى بأسلوبي البلوز والوالتز.

يُعزف لحن أغنية "هتاف! للمنتصرين الشجعان" (وغيرها) في جميع المنافسات الرياضية بجامعة ميشيغان، بالإضافة إلى العديد من فعاليات فرقة الجامعة الموسيقية، وفعاليات تعريف الطلاب الجدد والترحيب بهم، وحفلات التخرج. يقف العديد من الحضور عند عزف اللحن، ويرددون معه ويصفقون بإيقاعه حتى يصلوا إلى اللازمة، حيث يرفعون قبضاتهم في الهواء مع كل تكرار لكلمة "هتاف!". وقد أصبح رفع القبضات هذا تعبيرًا شائعًا عن روح الانتماء للجامعة. منذ أواخر التسعينيات، بدأ الحضور في الفعاليات الرياضية بالهتاف "هيا يا أزرق!" عند انتهاء اللازمة. أما في مباريات الهوكي ، فقد اعتاد الحضور إضافة عبارة " هيا يا أزرق !" بين مقطعي اللازمة بعد عبارة "القادة والأفضل"، ثم يختتمون بهتاف "هيا يا أزرق!". عندما بدأت مباريات الهوكي في حلبة يوست الجليدية، بدأ الحضور في تبني النسخة المختصرة من لعبة كرة القدم، لكنهم ما زالوا يضيفون عبارة "هيا يا أزرق!" ويختتمون بعبارة "هيا يا أزرق!".

شجعت شعبية ألعاب القوى بجامعة ميشيغان وأغنية "المنتصرون" الجامعة على استخدامها في إعلاناتها. وقد تضمنت إعلانات حملة "ميزة ميشيغان" التابعة لنظام ميشيغان الصحي كلمات جوقة أغنية "المنتصرون" مصحوبة بصور لأطفال على أسرّة المستشفى، ومبتوري الأطراف، ومرضى ما بعد الجراحة يمارسون حياتهم بنشاط، وأطباء يُجرون عمليات جراحية. وكانت الموسيقى المصاحبة لهذه الإعلانات عبارة عن نسخة خفيفة من الأغنية بأسلوب موسيقى البوب/الأوركسترا الحجرة. [ 12 ] وبدأت الجامعة باستخدام نسخة أكثر هدوءًا في إعلاناتها التلفزيونية لنظام ميشيغان الصحي ابتداءً من عام 2008. [ 11 ]

اختارت جامعة ميشيغان في حرم فلينت لقب "المنتصرون" كلقب رياضي لها في تصويت طلابي غير رسمي في عام 2008. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

كان جيرالد فورد ، خريج جامعة ميشيغان والرئيس الثامن والثلاثون للولايات المتحدة ، يُفضّل أن تعزف فرقة البيت الأبيض النشيد الوطني قبل المناسبات الرسمية بدلاً من نشيد " تحية للرئيس ". [ 16 ] كما اختار هذا النشيد ليُعزف خلال موكب جنازته في ديسمبر 2006 في مبنى الكابيتول الأمريكي. [ 17 ] وقد عزفت فرقة ميشيغان الموسيقية هذا النشيد للمرة الأخيرة عندما وصل نعشه إلى مطار جيرالد فورد الدولي في غراند رابيدز، ميشيغان .

لحن

{ \language "english" \new Voice \relative c'' { \set Staff.midiInstrument = #"brass section" \set Score.tempoHideNote = ##t \tempo "Marching Tempo" 4 = 144 \stemUp \clef treble \key ef \major \time 4/4 \autoBeamOff g2 ef4 fg ef fg af2 f4 g af fg af \bar "" \break bf2 c4. g8 g4 af ef f g2 f4 ef bf'1 \bar "" \break g2 ef4 fg ef fg af2 f4 g af fg af \bar "" \break bf2 c4. g8 g4 af ef f g bf g4. f8 ef1 \bar "" \break } \addlyrics { Hail! to the vic -- tors va -- liant, Hail! إلى الغزاة، تحية! تحية! إلى ميشيغان، القادة والأفضل، تحية! إلى المنتصرين الشجعان، تحية! إلى الغزاة، تحية! تحية! إلى ميشيغان، أبطال الغرب!

إرث

صنّف موقع " بليتشر ريبورت" الأغنية كأفضل أغنية حماسية في الجامعات عام 2011. [ 1 ] وفي عام 2014، صنّف مؤشر مشجعي كرة القدم الجامعية التابع لصحيفة "يو إس إيه توداي " أغنية "ذا فيكتورز" كأفضل أغنية حماسية، [ 2 ] لكنها تراجعت إلى المركز الثالث عام 2015. [ 18 ] بينما في عام 2015، صنّفها موقع NFL.com في المركز الثاني ضمن أفضل 15 أغنية حماسية في الجامعات. [ 19 ]

روى تشارلز دي. كونتز، خريج جامعة ميشيغان والملحن، أنه في عام 1905، أخبره جون فيليب سوزا أن "المنتصرون" كانت "واحدة من أروع المسيرات العسكرية في البلاد وأفضل أغنية جامعية أصلية" سمعها على الإطلاق. [ 7 ]

مراجع

  1. 1 2 3 بنات، آمي (12 أكتوبر 2011). "ترتيب أفضل 50 أغنية حماسية لكرة القدم الجامعية" . بليتشر ريبورت . تيرنر سبورتس . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2016 .
  2. 1 2 3 4 سيجل، آلان (1 سبتمبر 2014). "أفضل 10 أغاني حماسية في كرة القدم الجامعية لعام 2014" . رياضة. يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2019 .
  3. ↑ سيجل، آلان (24 أكتوبر 2015). "أفضل 10 أغاني حماسية في كرة القدم الجامعية" . مؤشر المشجعين. يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2016 .
  4. ↑ هوغينين، مايك (23 يونيو 2015). "15 أغنية من أغاني التشجيع في كرة القدم الجامعية لعام 2015" . الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2016 .
  5. ↑ شاكر، كلاي (21 سبتمبر 1998). ""المنتصرون!" يحتفلون بمرور 100 عام . صحيفة ميشيغان ديلي . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2007 .
  6. 1 2 ديكسون، جيمس (4 نوفمبر 2009). "حديث المدينة: تحية للمنتصرين - أغنية مستعارة؟" . AnnArbor.com . مجموعة Mlive الإعلامية . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2017 .
  7. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "من هو رقم واحد؟ أغاني التشجيع" . مقتطف من كتاب كريك، جون (٢٠٠٤). الأعداء الطبيعيون: أقدم وأشرس منافسة في كرة القدم الجامعية الكبرى - ميشيغان ضد نوتردام . لانام، ماريلاند: تايلور تريد للنشر. الصفحات ٢٤٢-٢٤٥ . 
  8. ↑ ""المنتصرون" يُشيدون بانتصار ميشيغان. صحيفة ديترويت فري برس . 9 نوفمبر 1930. ص  78.
  9. ↑ فرقة ميشيغان الموسيقية. "سنوات يوجين فيشر: 1906-1914" . مجلس أمناء جامعة ميشيغان. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2012 .
  10. ↑ مكتبة بنتلي التاريخية، تاريخ ألعاب القوى بجامعة ميشيغان، فريق كرة القدم لعام 1918
  11. 1 2 3 ليزلي، ديل (31 أغسطس 2008). "من هم المنتصرون؟ هل اقتبس لويس إلبيل جزءًا من مسيرة أخرى؟" . آن أربور نيوز .
  12. ↑ "ميزة ميشيغان" . نظام جامعة ميشيغان الصحي . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2009 .
  13. ↑ مصطفوي، بياتا (22 سبتمبر/أيلول 2008). "الحديث الرياضي في جامعة ميشيغان-فلينت يُثير المزيد من الاهتمام بالتميمة" . صحيفة فلينت جورنال . مؤرشف من الأصل في 17 مايو/أيار 2009. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2008 .
  14. ↑ مورلاند، مايك (28 مايو 2008). "جامعة ميشيغان-فلينت تقترب من اختيار تميمة" . سجل الجامعة على الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2012 .
  15. ↑ شوب، أليسون (25 أبريل 2008). ""الفوز ليس أمراً محسوماً بعد" . صحيفة ميشيغان تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2012 .
  16. ↑ روزيل، مارك ج. (15 أكتوبر 1992). الصحافة ورئاسة فورد . مطبعة جامعة ميشيغان. ص 38. ISBN  0-472-10350-4..
  17. ↑ كورنبلت، آن إي. (29 ديسمبر 2006). "فورد رتب جنازته لتعكس شخصيته واستقطب خصماً سابقاً". صحيفة نيويورك تايمز .
  18. ↑ سيجل، آلان (24 أكتوبر 2015). "أفضل 10 أغاني حماسية في كرة القدم الجامعية" . مؤشر المشجعين. يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2016 .
  19. ↑ هوغينين، مايك (23 يونيو 2015). "15 أغنية من أغاني التشجيع في كرة القدم الجامعية لعام 2015" . الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2016 .