استفتاء أستراليا عام 1988 (الحكومة المحلية)
كان مشروع قانون تعديل الدستور (الحكم المحلي) لعام ١٩٨٨، [ ١ ] اقتراحًا غير ناجح لتعديل الدستور الأسترالي بحيث يُلزم الولايات بالحفاظ على نظام الحكم المحلي المنتخب ديمقراطيًا . وكان من شأن هذا التعديل أن يمنع الولايات من إلغاء حكوماتها المحلية أو إلغاء الانتخابات الخاصة بها بالكامل إذا رغبت في ذلك. [ ٢ ] وقد عُرض على الناخبين للموافقة عليه في استفتاء أُجري في ٣ سبتمبر ١٩٨٨ .
يتناول هيكل الدستور في المقام الأول المستوى الاتحادي وعلاقته بالولايات، وبالتالي يترك مسألة الحكم المحلي للولايات. وعدم وجود هذا البند لا يجعل الحكم المحلي غير دستوري، إذ لا تزال برلمانات الولايات حرة في إنشاء أنظمة للحكم المحلي بموجب تشريع وفقًا للمادة 107 من الدستور الاتحادي. وقد نصت كل ولاية على الاعتراف الدستوري بهذا الحكم في دستورها الخاص . [ 3 ]
زعمت حملة "لا" في عام 1988 أن هذا التغيير من شأنه أن يقوض حقوق الولايات، أي أنه سينقل - أو يجعل من الممكن نقل - بعض السلطة من حكومات الولايات إلى الحكومات المحلية.
سؤال
قانون مقترح: تعديل الدستور للاعتراف بالحكم المحلي.
هل توافق على هذا التعديل المقترح؟
التعديلات المقترحة على الدستور
كان الاقتراح هو إضافة بند جديد إلى الدستور على النحو التالي (النص البديل بالخط العريض): [ 4 ]
- 119أ. يجب على كل ولاية أن تنص على إنشاء واستمرار نظام الحكم المحلي، مع انتخاب هيئات الحكم المحلي وفقًا لقوانين الولاية وتمكينها من إدارة مناطقها ووضع اللوائح الخاصة بها وفقًا لقوانين الولاية.
نتائج
| ولاية | السجل الانتخابي | تم إصدار بطاقات الاقتراع | ل | ضد | غير رسمي | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| تصويت | % | تصويت | % | |||||
| نيو ساوث ويلز | 3,564,856 | 3,297,246 | 1,033,364 | 31.70 | 2,226,529 | 68.30 | 37,353 | |
| فيكتوريا | 2,697,096 | 2,491,183 | 882,020 | 36.06 | 1,563,957 | 63.94 | 45206 | |
| كوينزلاند | 1,693,247 | 1,552,293 | 590,868 | 38.31 | 951,332 | 61.69 | 10,093 | |
| جنوب أستراليا | 937,974 | 873,511 | 256,421 | 29.85 | 602,499 | 70.15 | 14,591 | |
| غرب أستراليا | 926,636 | 845,209 | 247,830 | 29.76 | 584,863 | 70.24 | 12,516 | |
| تسمانيا | 302,324 | 282,785 | 76,707 | 27.50 | 202,214 | 72.50 | 3864 | |
| إقليم العاصمة الأسترالية [ 7 ] | 166,131 | 149,128 | 58,755 | 39.78 | 88,945 | 60.22 | 1428 | |
| الإقليم الشمالي [ 7 ] | 74,695 | 56,370 | 21,449 | 38.80 | 33,826 | 61.20 | 1095 | |
| إجمالي الكومنولث | 10,362,959 | 9,537,725 | 3,163,488 | 33.61 | 6,248,166 | 66.39 | 126,071 | |
| نتائج | لم يحصل على أغلبية في أي ولاية، وحصل على أقلية إجمالية بلغت 2,335,741 صوتًا. لم يُحسم الأمر. | |||||||
مناقشة
كان هذا الاستفتاء الثاني غير الناجح حول موضوع الحكم المحلي. سعى استفتاء عام 1974 بشأن هيئات الحكم المحلي إلى السماح للكومنولث بتقديم مساعدات مالية لهيئات الحكم المحلي، واقتراض الأموال نيابة عنها. [ 5 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ مشروع قانون تعديل الدستور (الحكومة المحلية) لعام 1988 (الكومنولث)
- ↑ ليونيل بوين، المدعي العام (10 مايو 1988). "تعديل الدستور (الحكم المحلي) 1988: القراءة الثانية" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . كومنولث أستراليا: مجلس النواب. العمود 2389-2390.
- ↑ وكالة الأنباء الأسترالية (AAP) للتحقق من الحقائق. "ادعاء الحكومة من الدرجة الثالثة محض هراء" . وكالة الأنباء الأسترالية ( AAP ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2025 .
- ↑ «إخطار بتفاصيل أوامر الاستفتاء» . الجريدة الرسمية لكومنولث أستراليا ، عدد خاص ، رقم S212، 25 يوليو 1988، صفحة 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2019 – عبر موقع تروف.
- 1 2 دليل البرلمان الرابع والأربعين (2014) "الجزء 5 - الاستفتاءات والاستفتاءات الشعبية - نتائج الاستفتاء" . المكتبة البرلمانية الأسترالية .
- ↑ «نتيجة الاستفتاء المتعلق بالحكم المحلي» . الجريدة الرسمية لكومنولث أستراليا . العدد S324. 27 أكتوبر 1988. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2021 – عبر موقع تروف.
- 1 2 بعد استفتاء عام 1977 ، تُحتسب الأصوات التي تم الإدلاء بها في الأقاليم ضمن المجموع الوطني، ولكنها لا تُحتسب ضمن أي مجموع على مستوى الولايات.
للمزيد من القراءة
- مصادر مختارة حول التغيير الدستوري في أستراليا 1901-1997 .الجزء الثاني - تاريخ الاستفتاءات الأسترالية (ملف PDF) . كومنولث أستراليا. 24 مارس 1997. ISBN 0644484101.
- بينيت، سكوت (2003). "ورقة بحثية رقم 11 2002-2003: سياسات التعديل الدستوري" . كانبرا: المكتبة البرلمانية الأسترالية .
- اللجنة الانتخابية الأسترالية (2007) مواعيد الاستفتاء ونتائجه 1906 - الحاضر AEC، كانبرا.
- استفتاءات عام 1988
- عام 1988 في القانون الأسترالي
- الاستفتاءات الدستورية في أستراليا
- القوانين المقترحة في أستراليا
