اقتراح كاليفورنيا رقم 58 لعام 2004

كان الاقتراح رقم 58 اقتراحًا مطروحًا على الاقتراع في كاليفورنيا بتاريخ 2 مارس 2004. وقد حظي بموافقة 4,535,084 صوتًا (71.2%) مقابل 1,841,138 صوتًا (28.8%). عُرف رسميًا باسم قانون الميزانية المتوازنة في كاليفورنيا . يُلزم هذا القانون المجلس التشريعي للولاية بإقرار ميزانية متوازنة سنويًا، ما يعني أن النفقات الجارية المدرجة في الميزانية، بما في ذلك سداد الديون السابقة ، لا تتجاوز الإيرادات المُقدّرة . ولا يُلزم القانون بتمويل برامج المشاريع الرأسمالية من الإيرادات الجارية. لطالما سمح دستور كاليفورنيا بإصدار سندات (ديون حكومية) لتمويل مشاريع رأسمالية مُحددة، تتجاوز قيمة معينة. ويجب أن تُعتمد إجراءات إصدار السندات عبر اقتراع على مستوى الولاية.

أنشأ القانون صندوقًا احتياطيًا يُسمى حساب استقرار الميزانية تحسبًا لأي صعوبات مالية مستقبلية. كما منع إصدار أي سندات مستقبلية لسداد العجز، على غرار ما ورد في الاقتراح رقم 57 (قانون سندات الإنعاش الاقتصادي في كاليفورنيا). ولم يدخل الاقتراح رقم 58 حيز التنفيذ إلا بعد إقرار الاقتراح رقم 57 أيضًا.

شكّلت المقترحات 57 و58 حجر الزاوية في خطة الحاكم أرنولد شوارزنيجر لحل مشاكل ميزانية كاليفورنيا. وقد بذل شوارزنيجر جهوداً مكثفة في حملته الانتخابية لإقرار كلا المقترحين.

بينما كان الهدف من الاقتراح رقم 58 هو توفير ميزانيات متوازنة في كاليفورنيا، إلا أن العجز استمر في السنوات اللاحقة، وتزايد بمرور الوقت.

• يتطلب ذلك سن ميزانية متوازنة بحيث لا تتجاوز نفقات الصندوق العام إيرادات الصندوق العام المقدرة.
• يسمح هذا القانون للمحافظ بإعلان حالة طوارئ مالية في ظروف محددة، وتقديم تشريعات مقترحة لمعالجة حالة الطوارئ المالية.
• يتطلب ذلك من الهيئة التشريعية وقف أي إجراءات أخرى والبت في التشريعات المقترحة لمعالجة حالة الطوارئ.
• يُنشئ احتياطياً للميزانية.
• ينص قانون سندات الإنعاش الاقتصادي في كاليفورنيا على أنه مخصص لغرض أو عمل واحد.
• يحظر إصدار أي سندات عجز مستقبلية.

ملخص تقديرات المحلل التشريعي للأثر المالي الصافي على حكومات الولايات والحكومات المحلية:

• الآثار المالية الصافية غير المعروفة للدولة، والتي ستختلف من سنة إلى أخرى وتعتمد جزئياً على إجراءات المجالس التشريعية المستقبلية.
• قد تساهم مخصصات الاحتياطي في تخفيف الإنفاق الحكومي، مع تخفيضات خلال فترات التوسع الاقتصادي وزيادات خلال فترات الانكماش.
• يمكن أن تؤدي أحكام الميزانية المتوازنة والحد من الدين إلى اتخاذ إجراءات فورية لتصحيح أوجه القصور في الميزانية.

• دليل معلومات الناخبين مع نص الاقتراح رقم 58