روز بول 2006

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

أُقيمت مباراة روز بول لعام 2006 في الرابع من يناير/كانون الثاني 2006 على ملعب روز بول في باسادينا، كاليفورنيا ، وكانت مباراة نهائية في كرة القدم الأمريكية الجامعية، تُعتبر بمثابة المباراة النهائية لبطولة BCS الوطنية لموسم 2005 من دوري NCAA القسم الأول . جمعت المباراة الفريقين الوحيدين اللذين لم يُهزما في ذلك الموسم: فريق تكساس لونغ هورنز، حامل لقب روز بول وبطل مؤتمر بيغ 12، ضد فريق يو إس سي تروجانز ، حامل لقب مؤتمر باسيفيك-10 وبطل تصنيف AP الوطني لمرتين متتاليتين . فاز فريق تكساس على يو إس سي (الذي أُلغيت خسارته لاحقًا رسميًا) [ 3 ] بنتيجة 41-38، ليحرز بذلك لقبه الرابع في تاريخ البرنامج وأول لقب وطني بالإجماع منذ عام 1969. كانت المباراة متقاربة ومثيرة، ولم يُحسم فوز تكساس إلا في الثواني التسع عشرة الأخيرة. حصل كل من فينس يونغ ، لاعب الوسط المهاجم لفريق تكساس ، ومايكل هاف ، لاعب الأمان في الفريق نفسه ، على جائزتي أفضل لاعب هجومي وأفضل لاعب دفاعي في مباراة روز بول. [ 4 ] صنّفت شبكة ESPN ركضة يونغ الحاسمة في المحاولة الرابعة، والتي أسفرت عن تسجيل هدف الفوز، خامس أعلى لقطة مشاهدةً في تاريخ كرة القدم الجامعية. [ 5 ] تُعدّ هذه المباراة الأعلى مشاهدةً في تاريخ مباريات BCS التلفزيونية، حيث شاهدها 21.7% من الأسر، [ 6 ] وغالبًا ما تُعتبر أعظم مباراة في تاريخ روز بول، فضلاً عن كونها أعظم مباراة في تاريخ كرة القدم الجامعية. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

كان فوز تكساس في بطولة روز بول هو الانتصار رقم 800 في تاريخ الجامعة [ 11 ] ، واختتم فريق لونغ هورنز الموسم في المركز الثالث في تاريخ القسم الأول من حيث عدد الانتصارات ونسبة الفوز (0.7143). [ 11 ] وكانت هذه هي المرة الثالثة فقط التي يتقابل فيها الفريقان المصنفان في المركزين الأول والثاني في تاريخ بطولة روز بول، بعد مباراتي روز بول عامي 1963 و 1969، واللتان شارك فيهما أيضًا فريق جامعة جنوب كاليفورنيا.

كانت هذه المباراة الأخيرة التي علّق عليها المعلق المخضرم كيث جاكسون (وكذلك آخر مباراة روز بول تُبثّ تحت علامة ABC Sports التجارية)؛ إذ عُرضت مباراة روز بول لعام 2007 على قناة ESPN على ABC . وكانت أيضاً آخر مرة تُبثّ فيها المباراة على قناة ESPN على ABC حتى مباراة بطولة BCS الوطنية لموسم 2009. إضافةً إلى ذلك، كانت هذه آخر مباراة بطولة وطنية في عصر BCS تُعتبر مباراةً رسميةً ضمن بطولات BCS (إذ أصبحت البطولة الوطنية ومباريات BCS الأربع أحداثاً منفصلة بدءاً من موسم 2006 )، فضلاً عن كونها آخر مباراة بطولة وطنية لا يشارك فيها أي فريق من مؤتمر الجنوب الشرقي (SEC) لعامين متتاليين حتى موسم 2024 .

كانت هذه أول مباراة كرة قدم جامعية تضم فائزين بجائزة هايزمان في التشكيلة الأساسية نفسها. فاز مات لينارت، لاعب الوسط المهاجم لفريق جامعة جنوب كاليفورنيا، وريجي بوش، لاعب الجري، بالجائزة في عامي 2004 و2005.

في عام 2010، أُجبرت جامعة جنوب كاليفورنيا (USC) على إلغاء جميع مباريات موسم 2005 بسبب مخالفات تتعلق بأهلية اللاعب ريجي بوش . وبينما لا تلغي الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) عادةً سوى الانتصارات، تدّعي جامعة جنوب كاليفورنيا أن خسارتها في مباراة روز بول قد أُلغيت لاحقًا من سجلات الرابطة الرسمية، إلى جانب انتصاراتها الـ 12 التي حققتها قبل تلك المباراة، ليصبح سجلها الرسمي للموسم العادي لعام 2005 هو 0-0. [ 12 ] [ 13 ]

الاستعدادات قبل المباراة

مشجع من تكساس يتطلع إلى مباراة روز بول خلال فوز تكساس 70-3 على كولورادو في مباراة بطولة بيج 12 .

دخل فريق جامعة جنوب كاليفورنيا (USC) المباراة بسلسلة انتصارات متتالية بلغت 34 مباراة، وهي أطول سلسلة انتصارات حالية في القسم الأول (IA). (تم إلغاء العديد من هذه الانتصارات لاحقًا بعد عقوبات الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) المتعلقة بمزايا غير قانونية مزعومة مُنحت للاعب ريجي بوش من جامعة جنوب كاليفورنيا). أما فريق جامعة تكساس، فكان صاحب ثاني أطول سلسلة انتصارات حالية، حيث فاز في 19 مباراة متتالية، ودخل المباراة بصفته حامل لقب بطولة روز بول، بعد فوزه على جامعة ميشيغان في بطولة روز بول عام 2005. وكانت سلسلة انتصارات الفريقين مجتمعة، والتي بلغت 53 مباراة، رقمًا قياسيًا في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) للفرق التي تلعب ضد بعضها البعض. كما كانت هذه المباراة الأولى التي تجمع بين الفريقين المصنفين الأول والثاني في جميع نسخ تصنيفات BCS. وكانت هذه هي المشاركة الثانية لفريق تكساس في بطولة روز بول خلال عامين (والمشاركة الثانية في تاريخ فريق كرة القدم بجامعة تكساس).

قبل أسابيع قليلة من المباراة، فاز ريجي بوش، لاعب فريق جامعة جنوب كاليفورنيا، بجائزة هايزمان متفوقًا على فينس يونغ الذي حلّ ثانيًا. حصد بوش ثاني أعلى عدد من أصوات المركز الأول في تاريخ جائزة هايزمان (بعد أو جيه سيمبسون ) وأعلى نسبة من أصوات المركز الأول، [ 14 ] بينما حقق يونغ رقمًا قياسيًا في عدد أصوات المركز الثاني. وكان فارق فوز بوش، البالغ 933 نقطة، سابع عشر أعلى فارق في تاريخ التصويت على جائزة هايزمان. أما المتأهل الآخر للنهائيات فكان مات لينارت ، لاعب فريق جامعة جنوب كاليفورنيا، الذي فاز بجائزة هايزمان عام 2004. [ 15 ] هذا يعني أن مباراة روز بول ستشهد المرة الأولى التي يلعب فيها فائزان بجائزة هايزمان في نفس خط الدفاع. [ 16 ]

كانت مباراة روز بول لعام 2006، في نظر الكثيرين، المباراة الأكثر ترقبًا في تاريخ كرة القدم الجامعية. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] كان يُنظر إلى كلا الفريقين على أنهما قادران على الفوز بالبطولة الوطنية لو كانا موجودين في سنوات مختلفة بدلًا من اضطرارهما لمواجهة بعضهما البعض. تصدّر فريق جامعة جنوب كاليفورنيا ( USC) التصنيف منذ بداية الموسم، بينما احتل فريق جامعة تكساس المركز الثاني طوال تلك الفترة. قبل المباراة، افترض بعض المعلقين أن فريق جامعة جنوب كاليفورنيا لعام 2005 كان من أعظم فرق كرة القدم الجامعية على الإطلاق. [ 22 ] أجمع محللو شبكة ESPN تقريبًا على أن فريق جامعة جنوب كاليفورنيا (USC) تروجانز لعام 2005 كان يمتلك أفضل هجوم في تاريخ كرة القدم الجامعية [ 23 ] (مع أنه لم يتصدر قائمة الفرق الأكثر تسجيلًا للنقاط؛ بل فعل ذلك فريق جامعة تكساس). [ 21 ] أعلن مارك ماي وكيرك هيربستريت أن فريق تروجانز التابع لجامعة جنوب كاليفورنيا لعام 2005 كان ثاني أفضل فريق كرة قدم جامعية في الخمسين عامًا الماضية (وضعهم ماي خلف فريق نبراسكا كورنهوسكرز لعام 1995 فقط ؛ ووضعهم هيربستريت خلف فريق ميامي هوريكانز لعام 2001 فقط ). [ 23 ] [ 24 ] دفع هذا مشجعي تكساس إلى الهتاف بسخرية "أفضل... فريق... على الإطلاق" خلال احتفالات ما بعد المباراة. [ 24 ] لاحظ ستيوارت ماندل من مجلة سبورتس إليستريتد لاحقًا: "أمضت شبكة ESPN معظم موسم عيد الميلاد في مقارنة فريق تروجانز هذا ببعض من أكثر الفرق شهرة على مر العصور، لتكتشف في النهاية أنهم لم يكونوا حتى أفضل فريق في ذلك الموسم". [ 23 ] كان لي كورسو أحد محللي ESPN القلائل الذين توقعوا فوز تكساس. [ 23 ] [ 24 ]

ملخص اللعبة

الربع الأول

استقبل فريق جامعة جنوب كاليفورنيا (USC) ركلة البداية، لكنه لم يقطع سوى ثلاثة  ياردات أمام دفاع تكساس القوي في بداية المباراة. أخطأ آرون روس في استلام الكرة خلال إعادة الركلة، مسجلاً أول خطأ من أصل أربعة أخطاء ارتكبها تكساس في ذلك اليوم (مع أنهم لم يخسروا سوى واحد)، واستعاد فريق تروجانز الكرة. مرر لينارت الكرة لمسافة 23 ياردة إلى الظهير ديفيد كيرتمان ، الذي تعرض لضربة قوية من سيدريك غريفين وأُجبر على مغادرة الملعب لفترة وجيزة (أنهى كيرتمان المباراة بثلاث تمريرات ناجحة لمسافة 61  ياردة)، مما مهد الطريق لتسجيل هدف من مسافة أربع ياردات بواسطة الظهير لينديل وايت ، وهو لاعب قوي تفوق على منافسه السريع بوش في ذلك اليوم، حيث قطع 124  ياردة في 20  محاولة. أضاف ماريو دانيلو نقطة إضافية ليمنح USC التقدم بسبع نقاط. تبادل الفريقان الاستحواذ مرتين في نهاية الربع الأول، حيث نجح كل دفاع في كبح جماح هجوم الخصم.

الربع الثاني

في المحاولة الثانية من الربع الثاني، انطلق ريجي بوش لمسافة 35  ياردة بعد تمريرة من لينارت، ووصل إلى خط 18 ياردة لفريق تكساس قبل أن يحاول تمرير الكرة جانبياً إلى زميل غير مراقب؛ واستعاد مايكل هاف، لاعب الأمان القوي لفريق تكساس، الكرة السائبة. [ 25 ] صرّح منسق تحكيم كرة القدم في مؤتمر باك-10 لاحقاً بأن تمريرة بوش احتُسبت بشكل خاطئ لأنها كانت تمريرة أمامية غير قانونية، وليست جانبية، وبالتالي كان ينبغي على فريق تروجانز الاحتفاظ بالكرة. [ 26 ] قاد يونغ فريقه لمسافة 53  ياردة في المحاولة التالية، حيث مرر الكرة مرتين إلى ديفيد توماس ، لاعب الوسط المهاجم المخضرم، الذي أنهى المباراة كأفضل مستقبل للكرة من يونغ، حيث استقبل عشر تمريرات لمسافة 88  ياردة. قام دفاع تروجانز بإسقاط رامونس تايلور، لاعب الجري في السنة الثانية، على بعد خمس  ياردات خلف خط التماس، وأجبره على فقدان الكرة التي استعادها يونغ ليخسر خمس ياردات إضافية. أجبر هذا تكساس على محاولة تسجيل هدف ميداني، نجح ديفيد بينو في تحويله من مسافة 46  ياردة ليقلص الفارق إلى أربع نقاط.

في الهجمة التالية لفريق جامعة جنوب كاليفورنيا، قاد لينارت فريقه إلى منطقة تكساس، هذه المرة إلى خط الـ25 ياردة، قبل أن يرمي كرة مقطوعة إلى مايكل غريفين ، لاعب الأمان الحر في تكساس ، الذي بدا وكأنه خارج اللعبة، لكنه ركض نصف الملعب قبل أن يقفز عاليًا ويلتقط الكرة بصعوبة بالغة، وبقي بالكاد داخل حدود منطقة النهاية. أنهى هذا الخطأ هجمة ثانية لفريق تروجانز بينما كانت جامعة جنوب كاليفورنيا في وضعية تسجيل. في هجمة تكساس التالية، مرر يونغ الكرة إلى ليماس سويد ، الجناح الذي استقبل ثماني كرات لمسافة 65  ياردة في ذلك اليوم، ليحقق التقدم الأول الحاسم. ثم قاد يونغ فريقه بقدميه، مختتمًا الهجمة بالركض لمسافة 10  ياردات قبل أن يمرر تمريرة جانبية إلى سيلفين يونغ ، الظهير الذي ركض لمسافة 12 ياردة أخرى ليسجل هدفًا. لم تتم مراجعة التمريرة الجانبية، التي تمت بعد أن لامست ركبة يونغ الأرض، بسبب مشاكل في جهاز الإعادة. استمرت المباراة بمحاولة فاشلة لتسجيل نقطة إضافية من جانب فريق تكساس، الذي بدا أنه استعجل الركلة لعدم علمه بمشاكل المعدات، وذلك لإنهاء اللعبة قبل مراجعة اللعبة السابقة. [ 25 ] وأكد منسق التحكيم في دوري الجامعات لكرة القدم الأمريكية لاحقًا أن ركبة يونغ كانت على الأرض، وأعرب عن حيرته بشأن كيفية التعامل مع القرار. [ 26 ]

أدى إيقاف دفاع جامعة جنوب كاليفورنيا (USC) لهجومهم التالي، وعودة ركلة جزاء لمسافة 15 ياردة، إلى منح تكساس الكرة بالقرب من منتصف الملعب. واستغل فريق لونغ هورنز الفرصة عندما مرر يونغ الكرة إلى توماس لمسافة 14  ياردة في إحدى اللعبات، ثم ركض تايلور 30  ​​ياردة ليسجل هدفًا في لعبة أخرى. ووسع بينو الفارق إلى 16-7 بنقطة إضافية. وفي الهجمة التالية، مرر لينارت كرة موجهة إلى ريجي بوش، لكن لاعب خط الوسط/الأمان في تكساس، درو كيلسون، أمسكها. إلا أن كيلسون سقط على ظهره بعد تلقيه الكرة، فسقطت منه. واعتُبرت التمريرة غير مكتملة؛ إذ حالت مشاكل في المعدات دون مراجعة الفيديو. واستمر هجوم جامعة جنوب كاليفورنيا بتمريرة من لينارت إلى الجناح دواين جاريت ، أفضل مستقبل في فريق تروجان في ذلك اليوم بعشر تمريرات مكتملة لمسافة 121  ياردة، بالإضافة إلى ركضة من مركز الظهير الرباعي لمسافة 14  ياردة، وركضة من بوش لمسافة 12 ياردة، ليصل فريق تروجان إلى خط 13 ياردة لفريق تكساس قبل 40  ثانية من نهاية الشوط الأول. لكن تدخل فرانك أوكام، لاعب خط الدفاع، مرتين أجبر فريق جامعة جنوب كاليفورنيا على التراجع 13  ياردة، مما أجبر فريق تروجانز على استخدام وقتين مستقطعين. ونتيجة لذلك، سمح دانيلو لفريق جامعة جنوب كاليفورنيا بتسجيل ثلاث نقاط من ركلة ميدانية من مسافة 43 ياردة، وانتهى الشوط الأول بتقدم تكساس 16-10.

الربع الثالث

استعاد دفاع فريق تروجان قوته بعد استراحة الشوط الأول، وأجبر فريق لونغ هورنز على ركل الكرة في بداية الربع الثالث. وخلال هجمة فريق جامعة جنوب كاليفورنيا التالية، مرر لينارت الكرة إلى جاريت ثلاث مرات لمسافة إجمالية قدرها 35  ياردة، وأضاف وايت 17  ياردة أخرى في ركضتين، ليختتم الهجمة المكونة من سبع محاولات لمسافة 62 ياردة بتسجيله هدفًا من ركضة لمسافة ثلاث ياردات. كان هذا هدفه الثاني في المباراة، ليمنح تروجان التقدم بنتيجة 17-16.

بفضل تألق جمال تشارلز ، الذي أنهى المباراة بخمس محاولات ركض لمسافة 34  ياردة، ويونغ، الذي ركض 19 مرة لمسافة 200  ياردة، ردّ فريق تكساس سريعًا. سجّل يونغ أول أهدافه الثلاثة من  مسافة 14 ياردة، ونجح بينو في تسجيل نقطة إضافية ليتقدم فريق لونغ هورنز بنتيجة 23-17.

تبادل الفريقان التقدم مجددًا قبل 4:07 دقائق من نهاية الربع الثالث، حيث مرر لينارت الكرة إلى دومينيك بيرد، لاعب خط الوسط المهاجم، في تمريرتين من أصل أربع تمريرات استقبلها، وقطع مسافة 21 ياردة من أصل 32  ياردة في الهجمة التالية، مما مهد الطريق لتسجيل الهدف التالي. ورغم توقف هجوم جامعة جنوب كاليفورنيا في محاولة رابعة قصيرة في وقت سابق من المباراة، إلا أنها قررت المخاطرة مرة أخرى في محاولة رابعة من مسافة ياردة واحدة من خط الـ12 ياردة، وهذه المرة شق وايت طريقه بقوة إلى منطقة النهاية ليسجل هدفه الثالث في المباراة والهدف رقم 57 في مسيرته. وقد حقق هذا الإنجاز رقمًا قياسيًا جديدًا لجامعة جنوب كاليفورنيا. [ 27 ]

وصل فريق لونغ هورنز إلى منطقة تروجان في الهجمة التالية، حيث شكل ركض يونغ لمسافة 45 ياردة الجزء الأكبر من العمل، ولكن في النهاية أجبر فريق تروجان على محاولة تسجيل هدف ميداني من خط 14 ياردة لفريق جامعة جنوب كاليفورنيا، وفي أول لعبة من الربع الرابع، أضاع بينو ركلة من مسافة 31 ياردة كانت ستضع فريقه في المقدمة بنقطتين.

الربع الرابع

فينس يونغ على وشك تسجيل هدف التقدم.

بفضل دقة تمريرات لينارت (على الرغم من اعتراض تمريرة واحدة، أنهى لينارت المباراة بأرقام ممتازة، حيث أكمل 29 تمريرة من أصل 40 لمسافة 365 ياردة وسجل هدفًا واحدًا)، قطع فريق تروجانز مسافة 80 ياردة في تسع هجمات خلال 3 دقائق و36 ثانية. وسجل بوش هدفه الوحيد في المباراة بركضة لمسافة 26 ياردة ليختتم الهجمة. (أنهى بوش المباراة بـ95 ياردة من ست تمريرات فقط، وقطع 82 ياردة في 13 محاولة ركض؛ كما بلغ متوسطه 20.2 ياردة في خمس عمليات إعادة للكرة).

بدأ الاستحواذ التالي لفريق لونغ هورنز باستلام واضح للكرة ثم فقدانها من قبل جمال تشارلز. كان من شأن هذا الخطأ أن يمنح فريق جامعة جنوب كاليفورنيا الكرة على بعد 40 ياردة من منطقة نهاية تكساس، لكن حكام الإعادة اعتبروا الاستلام غير مكتمل. [ 28 ] ساعدت تمريرتان ناجحتان من فينس يونغ إلى الجناح بيلي بيتمان ، الذي استقبل أربع تمريرات لمسافة 53 ياردة في ذلك اليوم، فريق لونغ هورنز على التقدم إلى خط 17 ياردة لفريق جامعة جنوب كاليفورنيا في الاستحواذ التالي. عندما فقد يونغ الكرة في المحاولة الثالثة، اكتفى فريق تكساس بركلة ميدانية من مسافة 34 ياردة، مما قلص الفارق إلى خمس نقاط، 31-26.

في الهجمة التالية، حقق فريق تروجانز تقدماً قدره 48 ياردة بتمريرة من لينارت إلى كيرتمان لمسافة 33 ياردة، بالإضافة إلى عقوبة عرقلة الممرر لمسافة 15 ياردة. مهّد هذا الطريق لتمريرة أخرى من لينارت إلى جاريت لمسافة 22 ياردة، وهي اللعبة التي شهدت إصابة تاريل براون، لاعب الزاوية في فريق تكساس، أثناء محاولته التصدي لجاريت عند خط المرمى. اصطدم براون بزميله بينما كان جاريت يمد الكرة فوق خط المرمى، ومنحت محاولة النقطة الإضافية الناجحة فريق جامعة جنوب كاليفورنيا أكبر تقدم له في المباراة، بنتيجة 38-26.

بينما كان فريق تكساس متأخرًا بهدفين قبل 6:42 دقيقة فقط من نهاية المباراة، استحوذ يونغ على الكرة، مسجلاً 69 ياردة كاملة في هجمة لونغ هورنز التي انتهت بتسجيل هدف في دقيقتين و39 ثانية فقط، حيث ركض لمسافة 25 ياردة (بما في ذلك ركضة تسجيل هدف لمسافة 17 ياردة) وأكمل خمس تمريرات لمسافة الياردات المتبقية. (خلال المباراة، أكمل يونغ 75% من تمريراته - 30 من 40 - لمسافة 267 ياردة، دون أي تمريرات تسجيل أو اعتراضات). ثم قلص بينو الفارق إلى خمس نقاط مرة أخرى قبل 3:58 دقيقة من نهاية المباراة.

رغم أن دفاع لونغ هورنز سمح لجامعة جنوب كاليفورنيا (USC) بتحقيق تقدم واحد في المحاولة التالية، إلا أنه صمد أمام تروجانز، الذين اعتمدوا على لينديل وايت في المحاولة الثالثة عند منتصف الملعب، لكنه فقد الكرة واستعادها الجناح ستيف سميث قبل ياردتين فقط من تحقيق التقدم المطلوب. أوقف طلب تكساس للوقت المستقطع الساعة قبل دقيقتين و13 ثانية من نهاية المباراة. ثم، في ما تبين أنه أهم قرار تدريبي في المباراة، قرر مدرب تروجانز، بيت كارول، منح هجومه المصنف الثاني (بعد تكساس فقط)، والذي بلغ متوسطه 582.2 ياردة و50.0 نقطة في المباراة الواحدة هذا العام، فرصة لتحويل المحاولة الرابعة والمسافة المتبقية ياردتين عند خط الـ45 ياردة لتكساس. لكن دفاع تكساس، الذي فشل في إيقاف هذه المحاولة نفسها ثلاث مرات، حصر وايت في ياردة واحدة فقط. وكانت النتيجة خسارة الكرة عند خط الـ44 ياردة للونغ هورنز قبل دقيقتين و9 ثوانٍ من نهاية المباراة.

خلال هجومها الأخير، واجهت تكساس موقفًا صعبًا في المحاولة الثالثة والمسافة المتبقية 12 ياردة. نجحت تكساس في تحقيق المحاولة الأولى عند خط الـ46 ياردة لفريق جامعة جنوب كاليفورنيا بعد تمريرة مكتملة لمسافة سبع ياردات وعقوبة مسك القناع من قبل فريق تروجانز. ومن هناك، ركض يونغ مرة واحدة لمسافة سبع ياردات بين تمريرتين لمسافة 26 ياردة إلى الجناح برايان كارتر، الذي لم يُستخدم كثيرًا، لينقل الكرة إلى خط الـ14 ياردة لفريق جامعة جنوب كاليفورنيا. وفي مواجهة المحاولة الرابعة والمسافة المتبقية خمس ياردات من خط الـ9 ياردات، استلم يونغ الكرة من وضعية الشوتجن ووجد مستقبليه مُغطّين. انطلق يونغ نحو الخط الجانبي الأيمن وتلقى حجبًا حاسمًا من جاستن بلالوك وفاز في سباق سرعة إلى منطقة النهاية. هذا الهدف، وهو هدف يونغ الثالث بالركض في المباراة، منح فريق لونغ هورنز تقدمًا بنقطة واحدة مع تبقي 19 ثانية على نهاية المباراة. عندما استعدت تكساس لتنفيذ محاولة تحويل بنقطتين، استخدم فريق جامعة جنوب كاليفورنيا وقته المستقطع الأخير. نجح يونغ في الوصول إلى منطقة النهاية في المحاولة التالية، ليمنح فريقه التقدم بنتيجة 41-38. استلم لينارت الكرة مع تبقي 16 ثانية فقط ودون أي وقت مستقطع. قاد فريق تروجانز إلى خط الـ43 ياردة لفريق تكساس مع انتهاء الوقت. كانت هذه الخسارة الثانية فقط في مسيرة لينارت الجامعية، وأول خسارة لفريق جامعة جنوب كاليفورنيا في بطولة روز بول منذ مباراة عام 1989 .

ملخص النتائج

مباراة روز بول - بطولة BCS الوطنية: تكساس لونغ هورنز (12-0) ضد يو إس سي تروجانز (12-0)
ربع1234المجموع
تكساس رقم 201671841
#1 جامعة جنوب كاليفورنيا73141438

في ملعب روز بول • باسادينا، كاليفورنيا

  • التاريخ : الأربعاء، 4 يناير 2006
  • موعد المباراة : 5:26 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ
  • طقس المباراة : ضبابي، 20  درجة مئوية (68 درجة  فهرنهايت)
  • عدد الحضور في المباراة : 96,986
  • الحكم : ديفيد ويتفوت
  • مذيعو التلفزيون  ( ABC ) : كيث جاكسون، دان فوتس، تود هاريس، هولي رو
  • ملخص نتيجة المباراة
معلومات اللعبة
الربع الأول
  • (12:27) جامعة جنوب كاليفورنيا - لينديل وايت يركض 4 ياردات ( ركلة دانيلو )، جامعة جنوب كاليفورنيا 7-0 ؛ 5 محاولات، 46 ياردة، 1:12
الربع الثاني
  • (10:38) جامعة تكساس - ديفيد بينو يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 46 ياردة، جامعة جنوب كاليفورنيا 7-3 ؛ 9 محاولات، 52 ياردة، 4:02
  • (4:57) جامعة تكساس - سيلفين يونغ يركض 12 ياردة (فشل ركلة بينو)، جامعة تكساس 9-7 ؛ 7 محاولات، 80 ياردة، 1:53
  • (2:34) جامعة تكساس - رامونس تايلور يركض 30 ياردة (ركلة بينو)، النتيجة 16-7 لصالح جامعة تكساس ؛ 4 محاولات، 51 ياردة، 1:12
  • (0:02) جامعة جنوب كاليفورنيا - ماريو دانيلو يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 43 ياردة، النتيجة 16-10 لصالح جامعة تكساس ؛ 11 تمريرة، 54 ياردة، 2:32
الربع الثالث
  • (10:36) جامعة جنوب كاليفورنيا - لينديل وايت يركض لمسافة ياردتين (ركلة دانيلو)، جامعة جنوب كاليفورنيا 17-16 ؛ 7 محاولات، 62 ياردة، 3:27
  • (8:34) جامعة تكساس - فينس يونغ يركض لمسافة 14 ياردة (ركلة بينو)، النتيجة 23-17 لصالح جامعة تكساس ؛ 7 محاولات، 80 ياردة، 2:02
  • (4:07) جامعة جنوب كاليفورنيا - لينديل وايت يركض 12 ياردة (ركلة دانيلو)، جامعة جنوب كاليفورنيا 24-23 ؛ 9 محاولات، 74 ياردة، 4:27
الربع الرابع
  • (11:19) جامعة جنوب كاليفورنيا - ريجي بوش يركض لمسافة 26 ياردة (ركلة دانيلو)، جامعة جنوب كاليفورنيا 31-23 ؛ 9 محاولات، 52 ياردة، 2:33
  • (8:46) جامعة تكساس - ديفيد بينو يسجل هدفًا ميدانيًا من مسافة 34 ياردة، جامعة جنوب كاليفورنيا 31-26 ؛ 9 محاولات، 52 ياردة، 2:33
  • (6:42) جامعة جنوب كاليفورنيا - تمريرة دواين جاريت لمسافة 22 ياردة من مات لينارت (ركلة دانيلو)، جامعة جنوب كاليفورنيا 38-26 ؛ 4 محاولات، 80 ياردة، 2:04
  • (4:03) جامعة تكساس - فينس يونغ يركض 17 ياردة (ركلة بينو)، جامعة جنوب كاليفورنيا 38-33 ؛ 8 محاولات، 69 ياردة، 2:39
  • (0:19) جامعة تكساس - فينس يونغ يركض 8 ياردات ( ركضة يونغ )، جامعة تكساس 41-38 ؛ 10 محاولات، 56 ياردة، 1:50
إحصائياتتكساسجامعة جنوب كاليفورنيا
التقدم الأول3030
إجمالي الياردات556574
الركض: عدد المحاولات/الياردات36/28941/209
ياردات التجاوز267365
التمرير: Comp–Att–Int30–40–029–41–1
مدة الحيازة28:0032:00
فريقفئةاللاعبإحصائيات
تكساسالمرورفينس يونغ30-40، 267 ياردة
اندفاعفينس يونغ19 سيارة، 200 ياردة، 3 أهداف
الاستلامديفيد توماس10 استقبالات، 88 ياردة
جامعة جنوب كاليفورنياالمرورمات لينارت29-40، 365 ياردة، هدف واحد، اعتراض واحد
اندفاعلينديل وايت20 سيارة، 124 ياردة، 3 أهداف
الاستلامدواين جاريت10 استقبالات، 121 ياردة، هدف واحد

التحليل والنتائج

تُوِّج فينس يونغ بجائزة أفضل لاعب في مباراة روز بول للمرة الثانية على التوالي (كانت المرة الأولى في مباراة روز بول عام ٢٠٠٥ ). وهو رابع لاعب فقط في تاريخ روز بول (واللاعب الوحيد من مؤتمر بيغ ١٢) يحقق هذا الإنجاز. وصف بيت كارول، مدرب فريق جامعة جنوب كاليفورنيا، أداء يونغ بأنه "الأعظم الذي رآه على الإطلاق من لاعب واحد". بعد المباراة، توجه لاعبا جامعة جنوب كاليفورنيا، مات لينارت وريجي بوش، إلى غرفة ملابس فريق لونغ هورنز لتهنئة الفائزين شخصيًا.

تساقطت قصاصات الورق الملونة على أرض الملعب احتفالاً بفوز تكساس على جامعة جنوب كاليفورنيا.

رغم نجاح جامعة جنوب كاليفورنيا في تحويل 57% من محاولاتها في المحاولة الثالثة (مقابل 27% فقط لفريق تكساس)، إلا أنها لم تتمكن من التقدم ياردتين  في المحاولة الرابعة في أواخر الربع الرابع، في حين كان من الممكن أن يضمن ذلك فوزًا لتروجان. لم يكن الفائز بجائزة هيزمان، بوش، حاضرًا في الملعب خلال المحاولة الرابعة؛ حيث استلم لينديل وايت الكرة، لكن دفاع تكساس أوقفه. كما أضرّ تروجان بنفسه بفقدان الكرة مرتين في منطقة تكساس في بداية المباراة. أنهى ماك براون ، الذي سبق أن وُجهت إليه انتقادات لعدم قدرته على تحقيق الفوز في المباريات الحاسمة، رابع أطول سلسلة انتصارات في تاريخ القسم الأول (أ) - وهي الأطول منذ انتهاء سلسلة انتصارات توليدو التي امتدت لـ35 مباراة في عام 1971 - وبقيادة يونغ، الذي حقق 839  ياردة في الهجوم خلال مشاركتيه في روز بول، فاز تكساس بأول لقب وطني له منذ عام 1970. وحقق يونغ 467  ياردة في المباراة النهائية، وهو أفضل أداء على الإطلاق في مباراة بطولة BCS. وبهذا الفوز، ضمن تكساس المركز الأول في استطلاع رأي المدربين الذي أجرته صحيفة يو إس إيه توداي ، وتأكد هذا الإنجاز عندما صوّت كتّاب الرياضة في وكالة أسوشيتد برس بالإجماع لصالح تكساس في المركز الأول في 5 يناير 2006؛ بينما حلّ فريق جامعة جنوب كاليفورنيا (USC) في المركز الثاني بالإجماع في كلا الاستطلاعين. وفي 11 يناير 2006، مُنح يونغ جائزة مانينغ ، التي تُمنح سنويًا لأفضل لاعب خط وسط في البلاد. وعلى عكس أي جائزة أخرى في كرة القدم الجامعية، تعتمد جائزة مانينغ جزئيًا على نتائج مباريات البول.

انضم أربعة لاعبين من تلك المباراة إلى قائمة أفضل عشرة لاعبين تم اختيارهم في مسودة دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين لعام 2006 : ريجي بوش (المركز الثاني، نيو أورليانز)، وفينس يونغ (المركز الثالث، تينيسي)، ومايكل هاف (المركز السابع، أوكلاند)، ومات لينارت (المركز العاشر، أريزونا). وتم اختيار كل من تايتوسي لوتوي ، وفريد ​​ماتوا ، ولينديل وايت ، وديفيد كيرتمان ، ووينستون جاستس ، وسيدريك غريفين، وديفيد توماس، وفروستي روكر ، ودومينيك بيرد ، ودارنيل بينغ ، وجوناثان سكوت ، ولاجوان رامزي ، ورودريك رايت في الجولات الست التالية. كانت هذه المباراة الأخيرة للمعلق الرياضي المخضرم كيث جاكسون ، وكانت أيضاً آخر مباراة كرة قدم جامعية تُبث على قناة ABC تحت اسم ABC Sports، حيث بدأ قسم الرياضة في ABC العمل تحت اسم ESPN التابعة لها في سبتمبر 2006.

حقق فريق تكساس فوزه رقم 800 في تاريخه، ليُتوّج بلقبه الوطني الرابع في كرة القدم الأمريكية. [ 29 ] ومنذ ذلك الحين، أشادت وسائل الإعلام والمدربون والمعلقون بفريق تكساس، وفينس يونغ، وأداء الفريق في مباراة روز بول. فعلى سبيل المثال، وصفت مجلة سبورتس إليستريتد المباراة بأنها "ربما الأداء الأكثر إثارة للإعجاب في تاريخ مباريات البول". [ 30 ] وقد أشارت منشورات مثل كوليدج فوتبول نيوز [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] ، وأتلانتا جورنال-كونستيتيوشن [ 34 ] ، وسكوت.كوم [ 35] ، وسبورتس إليستريتد [ 30 ] إلى كل من فوز لونغ هورنز في روز بول وموسم الفريق ككل، باعتبارهما من أعظم الإنجازات في تاريخ كرة القدم الجامعية . [ 30 ] وحصل فريقا لونغ هورنز وتروجانز معًا على جائزة ESPY لعام 2006 من ESPN لأفضل مباراة في أي رياضة. [ 36 ] في ديسمبر 2006، اختارت كل من مجلة سبورتس إليستريتد ومجلة تايم المباراة كأفضل لحظة رياضية في عام 2006. كما صوّت لها مستخدمو موقع ياهو سبورتس كأفضل قصة رياضية في العام لكرة القدم الجامعية وعمومًا، متفوقة على 12 قصة أخرى في التصويت الإجمالي، وحصلت على 13931 صوتًا من أصل 65641. [ 37 ] 

في الأيام التي تلت فوز فريق لونغ هورنز، تحول لون نهر ترينيتي في دالاس بشكل غامض إلى لون برتقالي محروق. وقالت السلطات إن السبب قد يكون قيام شخص ما بإلقاء صبغة في النهر. [ 38 ]

حققت المباراة أعلى نسبة مشاهدة في تاريخ بطولة روز بول منذ مباراة عام 1986 بين جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس وجامعة أيوا. [ 39 ] وفي عام 2007، أصدرت شبكة ESPN قائمة بأفضل 100  لقطة في تاريخ كرة القدم الجامعية؛ وجاء هدف فينس يونغ الحاسم في مباراة روز بول عام 2006 في المرتبة الخامسة. [ 5 ]

تُعتبر مباراة روز بول لعام 2006 وقرارات الحكام المثيرة للجدل وغير المراجعة سببًا رئيسيًا في إضافة لجنة قواعد كرة القدم الجامعية (NCAA) حق الاعتراض من قِبل المدرب في الموسم التالي. ومن المفارقات أن جامعة جنوب كاليفورنيا (USC) اختارت عدم استخدام تقنية الإعادة الفورية في مباراتها ضد جامعة نوتردام في ذلك الموسم ، وفازت في اللعبة الأخيرة عندما دفع ريجي بوش مات لينارت بشكل غير قانوني متجاوزًا خط المرمى. [ 26 ] [ 40 ] [ 41 ]

على الرغم من أن الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) ألغت انتصارات جامعة جنوب كاليفورنيا فقط، إلا أن الجامعة تدّعي أيضاً أنها ألغت هذه الهزيمة. ونتيجة لذلك، تُظهر سجلات جامعة جنوب كاليفورنيا أن فريق تروجانز حقق سجلاً سلبياً (0-0) خلال موسم 2005. [ 3 ]

كانت هذه آخر مباراة كرة قدم جمعت بين جامعتي جنوب كاليفورنيا وتكساس حتى عام ٢٠١٧، والتي فازت فيها جامعة جنوب كاليفورنيا بعد وقت إضافي بنتيجة ٢٧-٢٤. ثم التقى الفريقان مجددًا في عام ٢٠١٨ في تكساس، في المباراة الثانية من سلسلة مباريات ذهاب وإياب بين الجامعتين. فازت تكساس بنتيجة ٣٧-١٤، حيث فشلت جامعة جنوب كاليفورنيا في تسجيل أي نقاط بعد الربع الأول، وكانت هذه أول خسارة رسمية لجامعة جنوب كاليفورنيا أمام تكساس.

بعد رحيل بيت كارول عن فريق سياتل سي هوكس في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين عام 2010، أصبح كل من المدربين المساعدين لين كيفين وستيف ساركيسيان مدربين رئيسيين لفريق جامعة جنوب كاليفورنيا . حقق كيفين سجلًا بلغ 28 فوزًا مقابل 15 خسارة في عام 2010 قبل أن يُقال بطريقة مثيرة للجدل على مدرج مطار لوس أنجلوس الدولي في منتصف موسم 2013، بينما حقق ساركيسيان سجلًا بلغ 12 فوزًا مقابل 6 خسائر في عامين فقط من 2014 إلى 2015 قبل أن يُقال بسبب حوادث عديدة متعلقة بالكحول. استغل نيك سابان، مدرب فريق ألاباما ، الفرصة وعيّن كلا المدربين كمساعدين في قسم الهجوم. وساهم الاثنان في وصول فريق كريمسون تايد إلى بطولة وطنية عام 2016 في موسمهما الوحيد معًا.

سجل المباراة

فريقالأداء مقابل الخصمسنة
التقدم الأول30، تكساس ضد جامعة جنوب كاليفورنيا 30، جامعة جنوب كاليفورنيا ضد تكساس2006 2006
ساحات الاندفاع289، تكساس ضد جامعة جنوب كاليفورنيا (36 مشاركًا)2006
ياردات التجاوز365، جامعة جنوب كاليفورنيا ضد جامعة تكساس2006
إجمالي الياردات574، جامعة جنوب كاليفورنيا ضد تكساس (209 ركض، 365 تمريرة)2006
فرديالأداء، الفريق ضد الخصمسنة
هجوم شامل467، فينس يونغ، تكساس ضد جامعة جنوب كاليفورنيا (267 تمريرة، 200 ركضة)2006
ساحات الاندفاع200، فينس يونغ (QB)، تكساس ضد جامعة جنوب كاليفورنيا (19 نقطة)2006
تسجيلات ركض3، فينس يونغ (لاعب الوسط)، تكساس ضد جامعة جنوب كاليفورنيا 3، لينديل وايت، جامعة جنوب كاليفورنيا ضد تكساس2006 2006
ياردات التجاوز365، مات لينارت، جامعة جنوب كاليفورنيا ضد تكساس (29-40-1، 1 TD)2006
هدف ميداني46، ديفيد بينو، تكساس ضد جامعة جنوب كاليفورنيا2006

ملحوظات

  1. ↑ بعد إجراء تحقيق في أهلية ريجي بوش، ألغت جامعة جنوب كاليفورنيا لاحقًا جميع النتائج خلال الموسم ليصبح السجل الرسمي 0-0.

مراجع

  1. ↑ جداول ونتائج مباريات الكؤوس الجامعية لموسم 2005-2006 على موقع NCAAFootball.com
  2. ↑ سيدمان، روبرت (6 يناير 2010). "لا تتوقع أن تتفوق مباراة تكساس ضد ألاباما في بطولة BCS على مباراة تكساس ضد جامعة جنوب كاليفورنيا" . TVbythenumbers.com . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2011 .
  3. ١ ٢ "جامعة جنوب كاليفورنيا تؤكد صحة سجلها ٤-٠ أمام تكساس، حيث ألغت الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات مشاركة فريق تروجانز في موسم ٢٠٠٥" . ESPN.com . ١٢ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ يوليو ٢٠٢٢ .
  4. ↑ برنامج مباراة روز بول 2008، مؤرشف في 6 مارس 2008، على موقع Wayback Machine ، روز بول 2008. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2008.
  5. 1 2 مايسل، إيفان (25 يونيو 2007). "لحظات أيقونية لكبسولة الزمن في كرة القدم الجامعية" . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2011 .
  6. ↑ "النتائج على مر العصور" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2013 .
  7. ↑ كيرشيفال، بن. "أعظم 25 مباراة في تاريخ كرة القدم الجامعية" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2024 .
  8. ↑ "أفضل 10 مباريات نهائية في تاريخ كرة القدم الجامعية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2017 .
  9. ↑ "أفضل مباريات البطولة الوطنية من عصر نظام تصنيف الكليات لكرة القدم الأمريكية إلى الأدوار الإقصائية" . 12 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2017 .
  10. ↑ "ترتيب مباريات بطولة BCS الوطنية الـ 16" . 8 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2017 .
  11. 1 2 "تكساس - المباراة 1" (ملف PDF) . ماك براون، تكساس لكرة القدم. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2006 .
  12. ↑ بوناغورا، كايل (12 سبتمبر 2017). "جامعة جنوب كاليفورنيا تؤكد صحة سجلها 4-0 أمام تكساس بعد أن ألغت الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات مشاركة فريق تروجانز في موسم 2005" . ESPN.com . تاريخ الاطلاع: 29 ديسمبر 2021 .
  13. ↑ موريارتي، مورغان (11 سبتمبر 2017). "جامعة جنوب كاليفورنيا تستشهد بـ'خسارة ألغتها الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات' لتغيير سجل تكساس" . SBNation.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2021 .
  14. ↑ "2005 – الجائزة رقم 71 – ريجي بوش" . Heisman.com . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2015 .
  15. ↑ «مات لينارت من جامعة جنوب كاليفورنيا يُختار فائزًا بجائزة هيزمان لعام 2004» . Heisman.com . 11 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2015 .
  16. ↑ «الإعلان عن المرشحين النهائيين لجائزة هيزمان» . سبورتينغ نيوز . 7 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2006 .
  17. ↑ سميث، إريك (30 نوفمبر 2006). "تضارب الألقاب يزيد من التوتر المرتبط بالعطلات بالنسبة للكثيرين" . يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2006 .
  18. ↑ "عالم واين" . سبورتس إليستريتد . 15 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2007 .
  19. ↑ «مباراة روز بول في طريقها لتصبح المباراة الأكثر مبيعًا في التاريخ؛ جماهير من خارج الولاية تتوافد على مباريات أورانج وشوجر بول وفقًا لموقع TicketCity.com» . بزنس واير . 19 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2006 – عبر FindArticles.com.
  20. ↑ "لعبة القرن" . أوستن أمريكان-ستيتسمان . 5 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2007 .
  21. 1 2 تشايت، جوناثان (30 ديسمبر 2005). "مهزلة تروجان - لماذا جامعة جنوب كاليفورنيا مبالغ في تقديرها" . Slate.com . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2007 .
  22. ↑ وايتسايد، كيلي (5 يناير 2006). "يونغ يحقق الفوز في روز بول حيث يتغلب فريق تكساس على فريق جامعة جنوب كاليفورنيا بنتيجة 41-38" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2010 .
  23. 1 2 3 4 مانديل، ستيوارت (29 يوليو 2007). "خمسة أشياء تعلمناها في نهاية هذا الأسبوع" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2007 .
  24. 1 2 3 "يهتفون كالأبطال" . أوستن أمريكان-ستيتسمان . 5 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2006 .
  25. 1 2 بيتر، جوش (10 نوفمبر 2006). "التسرع في إصدار الأحكام" . ياهو سبورتس . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2007 .
  26. 1 2 3 ويبر، دان (13 مايو 2006). "أخطاء الحكام تكلف فريق تروجانز" . صحيفة ذا برس-إنتربرايز . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2011 .
  27. ↑ ديفيس، روبرت. "لينديل وايت، لاعب خط الوسط، 6 أقدام و2 بوصة، 235 رطلاً، جامعة جنوب كاليفورنيا، السنة الثالثة" . مستقبل كرة القدم . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2006. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2006 .
  28. ↑ "أفضل ثلاث مباريات في كرة القدم الجامعية خلال السنوات العشر الماضية - المركز الثاني: بطولة 2006 الوطنية، تكساس ضد جامعة جنوب كاليفورنيا" . StraitPinkie.com. 2 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2011 .
  29. ↑ "أبطال دوري الدرجة الأولى لكرة القدم الأمريكية السابقون" . NCAA.org . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2006 .
  30. 1 2 مورفي، أوستن (5 يناير 2006). "الليل للشباب" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2012. تم الاسترجاع في 3 مايو 2010 .
  31. ↑ سيرمينيلو، ريتشارد؛ هاريس، جون (5 سبتمبر 2006). "سؤال الثلاثاء - أعظم عشر مباريات نهائية" . أخبار كرة القدم الجامعية . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2006 .
  32. ↑ فيوتاك، بيت (10 يناير 2006). "هل كانت مباراة روز بول لعام 2006 أفضل مباراة في تاريخ كرة القدم الجامعية؟" . أخبار كرة القدم الجامعية . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2006 .
  33. ↑ فيوتاك، بيت. "صيغة وحسابات لأعظم فرق كرة القدم على مر العصور" . أخبار كرة القدم الجامعية . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2006 .
  34. ↑ فورمان بيشر (6 يناير 2006). "يتمتع نظام BCS بـ'ذروة عظيمة'"" . أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2006 .
  35. ↑ ديفريسن، كريس (1 ديسمبر 2006). "هل ذبل إزهار الوردة؟" . Scouts.com. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2006 .
  36. ↑ فيشر، جيرين لاكوينت (14 يوليو/تموز 2006). "تكساس تحصد ثلاثية جوائز ESPY - تم اختيار مباراة روز بول 2006 كأفضل مباراة في العام، وحصل فينس على جائزة أفضل أداء في البطولة" . صحيفة ذا ديلي تكسان . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر/أيلول 2007. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو/تموز 2006 .
  37. ↑ "قصة العام" . ياهو. 26 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2007 .
  38. ↑ وول، دون (10 يناير 2006). "مياه نهر ترينيتي تتدفق بلون برتقالي محروق" . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2010 .
  39. ↑ مباراة بطولة روز بول الوطنية تحصد نسبة مشاهدة بلغت 21.7. بُثّت مباراة بطولة روز بول الوطنية لعام 2006، التي قدمتها سيتي، على قناة ABC Sports، وحققت أعلى نسبة مشاهدة لمباريات روز بول منذ 20 عامًا. PRNewswire، 6 يناير 2006. نسبة المشاهدة النهائية على مستوى الأسر على المستوى الوطني، والبالغة 21.7، لمباراة ليلة الأربعاء، تجعلها أعلى مباراة روز بول مشاهدةً منذ 20 عامًا، وتحديدًا منذ مباراة روز بول عام 1986 (جامعة كاليفورنيا - لوس أنجلوس - جامعة أيوا) التي سجلت نسبة مشاهدة بلغت 22.7.
  40. ↑ دود، دينيس (8 مايو 2006). "لجنة جديدة تُجري مراجعة إضافية لتحدي المدرب" . CBSSports.com . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2011 .
  41. ↑ "من المرجح تطبيق نظام إعادة عرض قياسي في كرة القدم الجامعية" . إي إس بي إن. 11 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2011 .