21 درساً للقرن الحادي والعشرين

كتاب "21 درسًا للقرن الحادي والعشرين" من تأليف الكاتب الإسرائيلي يوفال نوح هراري ، ونُشر في أغسطس 2018 من قِبل دار نشر شبيغل آند غراو [ 1 ] في الولايات المتحدة، ومن قِبل دار نشر جوناثان كيب [ 2 ] في المملكة المتحدة. وهو مُهدى إلى زوج المؤلفة، إيتزيك.

يتألف الكتاب من خمسة أجزاء، يحتوي كل منها على أربع أو خمس مقالات. ويركز الكتاب على قضايا العصر الحالي والمسائل المجتمعية. [ 3 ]

محتوى الكتاب

ينقسم الكتاب إلى خمسة أجزاء تحتوي على 21 درساً حول التحديات السياسية والتكنولوجية والاجتماعية والوجودية التي تواجه البشرية في القرن الحادي والعشرين. [ 4 ]

الجزء الأول - التحدي التكنولوجي

يناقش يوفال نوح هراري كيف يمكن للذكاء الاصطناعي والأتمتة والتكنولوجيا الحيوية أن تُغير المجتمع وتهدد الأفكار التقليدية حول العمل والحرية والمساواة. [ 5 ]

الجزء الثاني - التحدي السياسي

يتناول هذا القسم القومية والدين والهجرة والتعاون العالمي. [ 6 ]

الجزء الثالث - اليأس والأمل

يستكشف هاراري مواضيع الإرهاب والحرب والتواضع والعدالة.

الجزء الرابع - الحقيقة

يركز هذا الجزء على المعلومات المضللة والدعاية والأخبار الكاذبة وكيفية بناء المجتمعات للروايات.

الجزء الخامس - المرونة

يتجه القسم الأخير نحو المعنى الشخصي والصفاء الذهني.

الدروس الـ 21 (قائمة الفصول)

  1. خيبة الأمل
  2. عمل
  3. الحرية
  4. المساواة
  5. مجتمع
  6. الحضارة
  7. القومية
  8. دِين
  9. الهجرة
  10. الإرهاب
  11. حرب
  12. التواضع
  13. إله
  14. علمانية
  15. الجهل
  16. عدالة
  17. ما بعد الحقيقة
  18. الخيال العلمي
  19. تعليم
  20. معنى
  21. تأمل

استجابة حاسمة

وقد نُشرت مقالات ومراجعات للكتاب في صحف نيويورك تايمز ، والإيكونوميست ، [ 7 ] وفايننشال تايمز ، والغارديان ، ونيو ستيتسمان ، والتايمز .

في صحيفة نيويورك تايمز ، وصف بيل غيتس الكتاب بأنه "رائع" ومؤلفه بأنه "كاتب مُلهم لدرجة أنني حتى عندما اختلفت معه، رغبت في مواصلة القراءة والتفكير". ويرى غيتس أن هاراري "قد أثار نقاشًا عالميًا بالغ الأهمية حول كيفية مواجهة مشاكل القرن الحادي والعشرين". [ 8 ]

قال جون ثورنهيل في صحيفة فايننشال تايمز : "على الرغم من أن كتاب " 21 درسًا " يتخلله ومضات من المغامرة الفكرية والحيوية الأدبية، إلا أنه ربما يكون الأقل إضاءةً من بين الكتب الثلاثة التي كتبها هاراري"، وأن العديد من الملاحظات الواردة فيه تبدو مُعاد تدويرها من الكتابين الآخرين. [ 9 ] أما مراجعة هيلين لويس في صحيفة الغارديان، فلم تكن بنفس القدر من الإشادة، لكنها أعربت عن إعجابها "بطموح عمله واتساعه، حيث يجمع بين أفكار غير متوقعة في ملاحظات مبهرة". [ 3 ]

تلقى الكتاب أيضًا مراجعات سلبية. فقد وصفه غافين جاكوبسون في مجلة نيو ستيتسمان بأنه "دراسة واعدة لكنها ضعيفة الفائدة"، وأن نصائحه "إما مبهمة للغاية أو جوفاء لدرجة لا تسمح بتقديم أي توجيه ذي معنى". [ 10 ] وفي صحيفة التايمز ، كتب جيرارد ديغروت: "مؤلف كتاب سابينز بارع في تحديد الأزمات القادمة، لكن عباراته المبتذلة ليست حلاً". [ 11 ]

الترجمة الروسية

نُشرت ترجمة روسية لكتاب هاراري في يونيو/حزيران 2019. إلا أن وسائل الإعلام الروسية لاحظت حذف عدة فقرات تتناول روسيا ورئيسها بوتين من الترجمة . وعلى وجه الخصوص، يبدأ الفصل الخاص بمفهوم ما بعد الحقيقة في النسخة الروسية بالإشارة إلى خطابات دونالد ترامب بدلاً من تصريحات بوتين الكاذبة خلال ضم روسيا لشبه جزيرة القرم . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] وقد أقرّ ممثلو هاراري بأن هذا التغيير كان مُصرّحاً به. [ 15 ]

وصف ليونيد بيرشيدسكي في صحيفة "موسكو تايمز" الأمر بأنه "حذر، أو لنسميه بصدق، جبن" [ 16 ] ، وزعم نتانيل سليوموفيتش في صحيفة "هآرتس " أن هاراري "يضحي بنفس الأفكار الليبرالية التي يدّعي تمثيلها" [ 17 ] . وفي رده، صرّح هاراري بأنه "تلقى تحذيراً من أن الرقابة الروسية لن تسمح بتوزيع ترجمة روسية للكتاب بسبب هذه الأمثلة القليلة"، وأنه "واجه بالتالي معضلة"، وهي إما "استبدال هذه الأمثلة القليلة بأمثلة أخرى، ونشر الكتاب في روسيا"، أو "عدم تغيير أي شيء، وعدم نشر أي شيء"، وأنه "فضّل النشر، لأن روسيا قوة عالمية رائدة، وبدا من المهم أن تصل أفكار الكتاب إلى القراء في روسيا، لا سيما وأن الكتاب لا يزال ينتقد نظام بوتين بشدة، وإن لم يسمِّه صراحةً" [ 18 ] .

انظر أيضاً

  • سابينس: تاريخ موجز للبشرية
  • الإنسان الإله: تاريخ موجز للغد

مراجع

  1. هاراري، يوفال نوح؛ شبيغل وغراو (2018). 21 درسًا للقرن الحادي والعشرين . ISBN 978-0-52551217-2.
  2. هاراري، يوفال نوح؛ جوناثان كيب (2018). 21 درسًا للقرن الحادي والعشرين . ISBN 978-1-78733067-2.
  3. ١ ٢ لويس، هيلين (١٥ أغسطس ٢٠١٨). "مراجعة كتاب ٢١ درسًا للقرن الحادي والعشرين ليوفال نوح هراري - هل هو مرشد لعصرنا؟" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: ١٧ أكتوبر ٢٠١٨ .
  4. "ملخص كتاب: 21 درسًا للقرن الحادي والعشرين ليوفال نوح هراري - ديجيتال ديسايت" . 12 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .
  5. غوكي، نيكلاس (22 أكتوبر 2024). "21 درسًا للقرن الحادي والعشرين (يوفال ن. هراري): ملخص الكتاب" . فور مينيت بوكس . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2026 .
  6. "21 درسًا للقرن الحادي والعشرين: ملخص الأفكار الرئيسية ومراجعة | يوفال نوح هراري" . بلينكست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2026 .
  7. «يقول يوفال نوح هراري إن البيانات الضخمة تعيد تشكيل البشرية» . مجلة الإيكونوميست . 30 أغسطس 2018. تاريخ الاطلاع: 17 أكتوبر 2018 .
  8. غيتس، بيل (4 سبتمبر 2018). "ما هي أكبر المشاكل التي تواجهنا في القرن الحادي والعشرين؟" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2018 .
  9. ثورنهيل، جون (10 أغسطس 2018). "هل البشر معيبون لدرجة تمنعهم من البقاء في القرن الحادي والعشرين؟" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2018 .
  10. جاكوبسون، جافين (22 أغسطس 2018). "كتاب يوفال نوح هراري "21 درسًا للقرن الحادي والعشرين" كتابٌ مبتذلٌ ومثيرٌ للسخرية في مجال التنمية الذاتية" . مجلة نيو ستيتسمان . تاريخ الاطلاع: 17 أكتوبر 2018 .
  11. ديغروت، جيرارد (11 أغسطس 2018). "مراجعة: 21 درسًا للقرن الحادي والعشرين ليوفال نوح هراري - حرب نووية؟ فلنتأمل بدلًا من ذلك" . صحيفة التايمز . تاريخ الاسترجاع: 17 أكتوبر 2018 .
  12. بلوتكين، يوفال (23 يوليو 2019). "النسخة الروسية من كتاب لمؤلف إسرائيلي شهير تتجاهل انتقاد بوتين لكنها تنتقد ترامب بشدة" . Ynet . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2019 .
  13. ^ كوي ، إيفا (22 يوليو 2019). "في روسيا، كتب ما بعد الحداثة تتحدث عن بوتين في ترامبا، احتلال كريم - الاعتقال" . المطلع (روسيا) . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2019 .
  14. "أعاد التاريخ هراري تغيير جزء من كريم إلى روسيا وهو عبارة عن ترجمة لكتبه" . Ведомости (روسيا) . 22 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2019 .
  15. "الكتابة في الإنتاج الروسي يوفاليا هراري. تعليقات المؤلفين" . نيوسرو (إسرائيل) . 22 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2019 .
  16. بيرشيدسكي، ليونيد (24 يوليو 2019). "بوتين يزداد قوة عندما يفرض المبدعون رقابة على أنفسهم" . صحيفة موسكو تايمز . تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2019 .
  17. سليوموفيتش، نتانيل (24 يوليو 2019). "مشكلة يوفال نوح هراري أخطر بكثير من الرقابة الذاتية" . هآرتس . تاريخ الاطلاع: 28 يوليو 2019 .
  18. «البروفيسور يوفال نوح هراري يرد على حجب الترجمة الروسية لكتابه» . هآرتس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2019.