مسلسل الحي الخامس

• ميا بدور مينا كينيدي - أم عزباء لثلاثة أطفال ومغنية طموحة. قبل أحداث المسلسل، يُقتل زوجها. مينا أم حنونة وطيبة القلب لكنها حازمة، كانت تستمتع بالغناء في جوقة كنيستها حتى اكتُشف أنها تعمل راقصة في نادٍ ليلي. صوّتت جماعة الكنيسة على طردها. بعد أن فقدت كل شيء، استمرت في الرقص في ملهى بلو الليلي لإعالة أسرتها. خلال الموسم الأول، تكتشف مينا أنها حامل وتفكر في الاحتفاظ بالجنين. وسط حيرتها، تتقارب مينا وبلو عاطفيًا وتنشأ بينهما مشاعر. في الموسم الثاني، تستمر علاقتهما بينما ينتظران مولودهما الأول. خلال الموسم، يفتتحان معًا ملهى ليليًا لموسيقى الجاز، ويعودان إلى جماعة الكنيسة. في الحلقة الأخيرة، يبقى مصير طفلهما مجهولًا بعد مؤامرة ليكسوس الانتقامية.
• كريستوفر جيفرسون بدور راي راي كينيدي، الابن الأكبر لمينا، وهو مغنٍّ/مغني راب موهوب وطموح. يقع في حب جازمين، الأمر الذي يثير استياء صديقه بام. في الموسم الثاني، يستمر راي راي في علاقته مع جازمين حتى يكتشفها والداها ويُقبض عليه بتهمة الاغتصاب. مع ذلك، يُطلق سراحه في النهاية ويُوضع تحت الإقامة الجبرية بعد أن يتوصل والدا جازمين ومينا إلى اتفاق يقضي بعدم تواصلهما أو رؤيتهما مجددًا. خلال الموسم، يلتقي بطالبة جديدة تُدعى نيشا، والتي تُكنّ له مشاعر رومانسية، الأمر الذي يُثير استياء جازمين. في الحلقة الأخيرة، يقرر راي راي وجازمين إلغاء حفل تخرجهما من المدرسة الثانوية، ومغادرة الحي الخامس نهائيًا لمتابعة مسيرته الموسيقية، والزواج سرًا.
• يؤدي ابن الأخ تومي دور روبرت كينيدي - ضابط شرطة، صهر مينا، وعم راي راي وجيمس الذي انقطعت علاقتهما. طوال الموسم الأول، يعاني روبرت من توتر في علاقته بزوجته واندا. في الموسم الثاني، يخضع هو وشريكه سونز للتحقيق من قبل قسم الشؤون الداخلية بعد فشل اجتماع الهدنة أثناء انتظارهما ولادة طفلهما الأول من زوجته واندا.
• كارل أنتوني باين في دور عضو المجلس كيندريك ديفيس - مسؤول منتخب فاسد ومتلاعب، يخفي أسرارًا مظلمة، وهو الشقيق الأصغر لبلو. خلال الموسم الأول، يقيم عضو المجلس ديفيس علاقة غرامية مع مديرة مكتبه السابقة، مارسي، وأنجب طفلًا من ابنة قس الكنيسة المحلية. في الموسم الثاني، يتعرض عضو المجلس ديفيس للمضايقة والتهديد عبر سلسلة من الرسائل. ويكشف مشهد استرجاعي أن ضابط الشرطة الفاسد جيبسون دبر له مكيدة قتل ابنة القس، تينا.
• كريس أونيل بدور بام - صديق راي راي ومغني راب طموح. لا يوافق بام على علاقة راي راي بجازمين. في الموسم الثاني، يكتشف بام سرًا عائليًا بعد وفاة جدته، حيث يُكشف أن زعيم الجريمة السابق سيث هو والده البيولوجي، وهو على علاقة بصديقة جازمين، جايلين.
• غاري ستورجيس بدور أوديل "بلو" ديفيس - صاحب نادٍ ليلي تربطه علاقة عاطفية بمينا وشقيق كندريك الأكبر. طوال الموسم الأول، يواصل بلو ملاحقة مينا، مما يثير استياء حبيبته السابقة ليكسوس. في الموسم الثاني، يستمر في علاقته مع مينا، بينما ينتظران مولودهما الأول. يقرر هو ومينا افتتاح نادٍ لموسيقى الجاز والعودة إلى جماعة الكنيسة. في الحلقة الأخيرة، يبقى مصير طفلهما مجهولاً بسبب مؤامرة ليكسوس للانتقام.
• ليو تمبل في دور العمدة بوب كوليتي - مسؤول منتخب فاسد لديه أجندة خفية خاصة به أيضاً.
• كور كيندريكس بدور إيس – أحد أتباع سيث السابقين الذي يخونه خلال اجتماع هدنة مُدبّر ضد خصوم سيث. يُقتل في نهاية الحلقة الأخيرة من الموسم الأول.

• كايدن ويلسون بدور جيمس كينيدي - الابن الأصغر لمينا وشقيق راي راي الأصغر. فنان موهوب أيضًا. في الموسم الثاني، يُودع في مركز إصلاح للأحداث بتهمة سرقة أدوات فنية وحمل سلاح ناري للمساعدة في دفع كفالة شقيقه الأكبر راي راي. في النهاية، يُطلق سراحه بعد أن يتحمل صديقه المسؤولية عن جميع التهم.
• أليسون نغوين بدور جازمين تران - الابنة الكبرى لهونغ ودات تران، والأخت الكبرى لماي هان، وحبيبة راي راي . تقع جازمين في حب راي راي وتشجعه على الاستمرار في الموسيقى كلما بدأ يشك في نفسه. صديقتاها هما جايلين ودارين. في الموسم الثاني، تستمر جازمين في علاقتها مع راي راي حتى يكتشفها والداها. بعد أن أقنعاها بالشهادة ضده في المحكمة بتهمة الاغتصاب، يُقبض عليه. ومع ذلك، يُطلق سراحه في النهاية ويُوضع رهن الإقامة الجبرية بعد أن يتوصل والدا جازمين ومينا إلى اتفاق يقضي بعدم تحدثهما أو رؤيتهما لبعضهما البعض مرة أخرى. تشعر جازمين بالذنب الشديد، فتقرر الانتحار، لكن صديقاتها ينقذنها في الوقت المناسب. في الحلقة الأخيرة، تتغيب جازمين وراي راي عن حفل تخرجهما من المدرسة الثانوية، ويغادران الحي الخامس نهائيًا لمتابعة مسيرة راي راي الموسيقية، ويتزوجان سرًا.
• ديريك "دي-ريك" ديكسون بدور سيث - زعيم عصابة في الحي الخامس، يملك ورشة لتفكيك السيارات المسروقة. يتعرض للخيانة ويُقتل برصاصة من أحد أتباعه السابقين خلال اجتماع الهدنة المُدبّر. في الموسم الثاني، يُكشف أنه والد بام البيولوجي.
• لويس غوسيمانو بدور غريغ سونز، الرجل الثاني في قيادة قسم الشرطة بعد روبرت. يقرر سونز وروبرت تنظيم اجتماع هدنة بين عصابة سيث وعصابة كارلوس، إلا أن الاجتماع ينحرف عن مساره ويُصاب سونز برصاصة طائشة. في الموسم الثاني، يقضي سونز ستة أشهر في غيبوبة بعد فشل اجتماع الهدنة، ويخضع لتحقيق من قبل قسم الشؤون الداخلية. بعد تعافيه، يُشكّل سونز وروبرت فريق عمل خاصًا للحد من انتشار الأسلحة النارية في الحي الخامس. يُكشف في مشهد استرجاعي أن سونز أُصيب برصاصة أطلقها عليه الشرطي الفاسد غيبسون خلال اجتماع الهدنة.
• ماندي كاراسكو بدور أليسون لاثان – مراسلة تلفزيونية محلية تعمل مع مكتب التحقيقات الفيدرالي للتحقيق في نشاط مشبوه ضد عضو المجلس ديفيس. دون علمها، هي متزوجة من لافيل، التلميذ الغامض لعضو المجلس ديفيس.
• جوني هوانغ بدور هوونغ تران - والدة جازمين وماي هان الصارمة. وهي لا توافق على علاقة ابنتها مع راي راي.
• كيندريك سميث في دور جيبسون - ضابط شرطة فاسد يعمل لصالح رئيس البلدية.
• جالين ماك بدور واندا كينيدي - ممرضة. هي زوجة روبرت، وشقيقة زوجة مينا، وعمة راي راي وجيمس. علاقتها بزوجها روبرت متوترة بسبب رغبتها في إنجاب أطفال بينما هو لا يرغب بذلك.
• بريتاني "بريتاني" بولوك بدور ليكسوس - حبيبة بلو السابقة وزميلة مينا السابقة. تنشأ بينها وبين مينا ضغينة شخصية بسبب اهتمام بلو بها، فتقرر تدبير مكيدة لاغتصابها في حفل توديع العزوبية.
• جولدن رايس، والد جازمين وماي هان، هو صاحب متجر البقالة المحلي في الحي.
• نايلي إسكاميليا بدور ليتي سونز – محامية وزوجة سونز. التقت هي وسونز أثناء دراستهما الجامعية ولديهما ابنة.
• مايكل أنتوني جاكسون في دور لافيل - التلميذ الماكر والغامض والخطير لعضو المجلس ديفيس. وهو متزوج من أليسون، مراسلة التلفزيون المحلية، ويعمل مع مكتب التحقيقات الفيدرالي للتحقيق في أنشطة مشبوهة ضد عضو المجلس ديفيس.
• دينيشا هاردمان بدور جايلين وارد – إحدى صديقات جازمين. وهي لا تهتم بعلاقة جازمين وراي راي.
• مايكل مايلز هايز بدور ليل تي - الابن الأصغر لمينا.

• ليزلي ستيل بدور مارسي ويغينز - مديرة مكتب عضو المجلس ديفيس السابقة وعشيقته غير الرسمية. بعد فصلها من العمل، تتعهد بالانتقام من عشيقها السابق عضو المجلس ديفيس.
• نيشيا براثويت فارهانجي بدور السيدة جاكسون - عاملة في خدمات حماية الطفل . (الموسم 1)
• سافانا فان بدور ماي هان تران - الأخت الصغرى لجازمين والابنة الصغرى لهونغ ودات.
• تاشا دينيس بدور كيكي - صديقة مينا وزميلتها في النادي الليلي.
• أميليا جيفريز في دور لوريتا ديفيس - زوجة عضو المجلس ديفيس.
• جاستن مابري بدور توني – حبيب مينا المسجون. لدى مينا وتوني طفل واحد، اسمه ليتل تي. يُفرج عنه من السجن في نهاية الموسم.
• ميستا رو بدور مايك باتس – ابن عم سيث الذي قُتل على يد مهاجم مجهول. (الموسم الأول) يُكشف في الموسم الثاني أنه قُتل على يد ضابط الشرطة الفاسد جيبسون.
• كات تيبو بدور دارين ماك - أحد أصدقاء جازمين.

• هاوثورن جيمس في دور جون – والد مينا وجد راي راي وجيمس. مينا ووالدها تربطهما علاقة متوترة ومنقطعة.
• سكارفيس بدور جيفري الأصلي - سجين مسجون مع صديق مينا.
• ويلي دي بصفته مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي بروسارد - إنه يحقق مع عضو المجلس ديفيس.
• جولدن بروكس بدور إريكا وارد - والدة جايلين.
• آر جيه أتكينز بدور عامل في المستشفى يعثر على المحقق سونز وهو يتجول في الممرات بعد استيقاظه من غيبوبة. (الموسم الثاني)

بصفته مقيمًا في تكساس منذ زمن طويل ، يُوسّع كارتر في مسلسله "الحي الخامس" نطاق أفكاره التي طرحها في فيلمه الروائي الأول الذي يحمل نفس الاسم، والذي أخرجه قبل عشرين عامًا. كارتر، ابن قس، انتقل إلى هيوستن من أركنساس في طفولته. ورغم أن إقامته في الحي الخامس كانت قصيرة، إلا أن الحي ترك أثرًا عميقًا في نفسه. في البداية، التحق كارتر بجامعة تكساس إيه آند إم لدراسة الهندسة ، لكنه اتجه لاحقًا إلى التمثيل. بعد تخرجه، كان كارتر مستعدًا لرواية قصة الحي الخامس. عُرض فيلمه الأول " الحي الخامس" في مهرجان SXSW السينمائي ، مما مهّد الطريق أمام كارتر لكتابة وإخراج وإنتاج الأفلام الروائية. ^{[ 8 ]}

على مر السنين، واصل كارتر تطوير قصة الحي الخامس. وعلق قائلاً: "أردتُ أن أروي قصةً أوسع من مجرد قصة كوني أسود، قصةً عن هويتي". تمثلت رؤية كارتر في تصوير التركيبة السكانية المتغيرة باستمرار لحي ذي تاريخ عريق يعود إلى نهاية الحرب الأهلية ، عندما استوطنه في الغالب المحررون من العبودية. أراد كارتر أن يضفي على المسلسل طابعًا من الأصالة، لذا استهل حلقاته بمقابلات وثائقية مع السكان، "أشخاص كانوا بمثابة نماذج في المظهر والقصة للشخصيات الأربع الرئيسية في المسلسل"، كما علّق. "أردتُ أن أمنح المسلسل ذلك الشعور: 'هذه هي هيوستن'". ^{[ 8 ]}

من بين قصص كارتر، قصةٌ عن عائلة باكستانية وأخرى عن عائلة فيتنامية . وتؤدي الممثلة الرئيسية مايا دور البطولة في قصة أخرى عن أم عزباء مكافحة لديها ولدان ومغنية طموحة. يأمل كارتر من خلال مسلسله أن يجد المشاهدون غير الملمين بتاريخ الحي معلوماتٍ متناثرة في ثنايا العمل. ولإعداد شارة البداية لمسلسل "الحي الخامس" ، استعان كارتر بصور وموسيقى أرشيفية، قديمة وحديثة. يقول عن عضو الكونغرس الراحل: "إذا شاهد طفلٌ المسلسل ولا يعرف من هو ميكي ليلاند ، آمل أن يرغب في معرفة المزيد عنه". ويضيف: "الموسيقى تحكي قصةً أيضاً. أردتُ موسيقى راغتايم في المشهد الافتتاحي: ذلك الشعور بالماضي الذي يعود إلى فترة إعادة الإعمار ، ثم الانتقال به إلى إيقاع تراب يستمع إليه الشباب اليوم. أريد أن يتمحور المسلسل حول لغةٍ محلية خاصة بهيوستن وثقافتها". ^{[ 8 ]}