أريكة في نيويورك

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "A Couch in New York" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2014) (Learn how and when to remove this message)

أريكة في نيويورك
ملصق العرض المسرحي الفرنسي
فرنسي	أريكة في نيويورك
إخراج	شانتال أكيرمان
كتبه	شانتال أكيرمان جان لوي بينوا
تم إنتاجه بواسطة	ريجين كونكير جان لوك أورميير
بطولة	جولييت بينوش وليام هيرت ستيفاني باتل بول جيلفويل باربرا جاريك ريتشارد جينكينز كينت بروديرست هنري بين
تصوير سينمائي	ديتريش لوهمان
تم تحريره بواسطة	كلير أثيرتون
موسيقى بواسطة	سونيا ويدر-أثيرتون
شركات الإنتاج	أفلام بالنسياغا سينما فرنسا 2 أفلام M6 إنتاج فيلم بابلسبيرج أفلام الجنة ر ت ب ف
موزعة بواسطة	توزيع أفلام بوليجرام (فرنسا)
تواريخ الإصدار	21 فبراير 1996 (بلجيكا) (1996-02-21) 10 أبريل 1996 (فرنسا) (1996-04-10) 29 أغسطس 1996 (ألمانيا) (1996-08-29)
وقت التشغيل	102 دقيقة
بلدان	فرنسا ألمانيا بلجيكا
اللغات	إنجليزي فرنسي

أريكة في نيويورك ( بالفرنسية : Un divan à New York ) هو فيلم كوميدي رومانسي صدر عام 1996 وشاركت في كتابته وإخراجه شانتال أكرمان . تدور أحداث الفيلم حول تبادل مجهول للشقق بين محلل نفسي ناجح في نيويورك( ويليام هيرت ) وامرأة شابة من باريس ( جولييت بينوش ).

هنري هاريسون هو محلل نفسي يدفعه مرضاه إلى الجنون من خلال ترك رسائل له باستمرار أثناء ساعات فراغه. على سبيل النزوة، وضع إعلانًا يعرض شقته لتبادل المساكن. استجابت بياتريس سولنييه ( جولييت بينوش ) الراقصة الباريسية لإعلانه ودون مقابلة الاثنين، قامت بتبديل الشقتين. أعجبت بياتريس بشقة هنري ذات التقنية العالية والتي كانت جميلة وواسعة. في هذه الأثناء، شعر هنري بالرعب عندما وصل إلى شقة بياتريس ووجدها قذرة وفوضوية.

في هذه الأثناء، يبدأ مرضى هنري، الذين يراهم هنري في المنزل، في القدوم إلى شقته بحثًا عن العلاج. تبدأ بياتريس في الاستماع إلى قصصهم، ويقبلها المرضى كبديل مؤقت لهنري.

في شقة بياتريس، يكتشف هنري مجموعة من رسائل الحب المكتوبة إلى بياتريس من قبل رجال مختلفين. كما يبدأ عشاق بياتريس في الظهور في شقتها والتحدث إلى هنري عن حبهم لها. وعندما يبدأون في الاتصال بالشقة ويخبرون هنري بمدى مساعدته لهم وكيف يريدون التحدث إليه مرة أخرى، يتراجع هنري ويعود إلى نيويورك.

في البداية كان هنري ينوي فقط استلام بريده، لكنه لاحظ أن مرضاه يستمرون في الدخول والخروج من شقته، وعندما حاول دخول شقته، طردته صديقة بياتريس التي كانت تنتحل شخصية موظفة الاستقبال لديها. اعتقادًا منه أن بياتريس تتعمد تنفيذ عملية احتيال، ذهب لمواجهتها، متظاهرًا بأنه مريض مزيف، جون. لكن بدلًا من مواجهتها، استمر في خدعة كونه مريضًا، لكنه لم يتمكن من التحدث وتتكون الجلسة من بياتريس وهنري يقولان "نعم" ذهابًا وإيابًا لبعضهما البعض. على الرغم من ذلك، وجد الاثنان نفسيهما منجذبين لبعضهما البعض وتنتهي الجلسة باقتراح بياتريس أن يعود هنري، بصفته جون. في غضون ذلك، اقتنع هنري بأن بياتريس حقًا تقصد الخير وقرر الاستمرار في الخدعة ومواصلة رؤيتها.

بعد جلسة معينة يتحدث فيها هنري عن علاقته البعيدة بأمه، يبدأ كل من هنري وبياتريس في التفكير بأنهما وقعا في حب بعضهما البعض. يرفض هنري أن يقول أي شيء، ويشعر بالجبن الشديد، بينما تخبره صديقة بياتريس أنها لا تستطيع الانخراط في علاقة مع مريض. يصبح هنري وبياتريس قريبين ويستمران في الشعور بقوة تجاه بعضهما البعض. أثناء إحدى جلساتهما، ينطفئ الضوء ويهمس كل منهما سراً بالاعتراف بالحب في الظلام، لكن لا أحد منهما يسمع ما يقوله الآخر. يحث صديق هنري هنري على الركض إلى بياتريس أو كتابة رسالة لها، ولكن بما أن هذه كلها أشياء قام بها عشاق بياتريس السابقون وفشلوا، يرفض هنري. يقرر أن الطريقة الوحيدة لحل الموقف هي أن تعترف بياتريس بحبها له. بدلاً من ذلك، تتصل به في وقت متأخر من الليل لتخبره أن جلساتهم يجب أن تنتهي لأنها عائدة إلى باريس. يخبر هنري بياتريس أنه يحبها، لكنها تغلق الهاتف قبل أن تسمع ما قاله.

يسرع هنري إلى المطار على أمل الحصول على رحلة في اللحظة الأخيرة إلى باريس. لسوء الحظ، كانت الطائرة محجوزة بالكامل. يقرر هنري الانتظار على أهبة الاستعداد. يتمكن من الحصول على التذكرة الأخيرة لأن أحد الركاب لم يحضر، لكن تلك التذكرة كانت تخص بياتريس، لذا بينما يطير هنري إلى باريس، ويبحث في الطائرة عن بياتريس، تبقى بياتريس في الخلف.

في النهاية، عندما وصلت بياتريس إلى المنزل، أدركت أنها لا تستطيع الذهاب إلى شقتها بمفردها لأن هنري لا يزال في شقتها، وذهبت للإقامة مع جارتها. وعلى شرفة جارتها، رأت نباتاتها التي ازدهرت في غيابها. وبدأت محادثة مع هنري، الذي لم تتمكن من رؤيته من خلال النباتات. لقد أخفى صوته حتى لا تتعرف عليه. أثناء حديثها مع هنري من خلال النباتات، اعترفت بياتريس بأنها جاءت مبكرًا لأنها وقعت في حب أحد مرضى هنري، جون.

عندما أدركت بياتريس أن هنري وجون هما نفس الشخص، صعدت إلى الشرفة عائدة إلى شقتها وقبلت هنري، وأخبرته أنها تحبه.

كتبت جانيت ماسلين من صحيفة نيويورك تايمز ، "يستغرق الأمر بعض الوقت لتجاوز السذاجة المتوترة والواسعة العينين في فيلم A Couch in New York ، حيث لا يكون الجانب المهيب لـ [أكرمان] وجاذبية السيد هيرت بعيدًا عن متناول اليد أبدًا"، لكنها أضافت أنه "بمجرد أن يتجاوز الفيلم عبثه الأولي، فإنه يكتسب هالة مرحة إلى حد معقول من الرومانسية"، واختتمت قائلة، "من السيدة أكرمان، هذا زغب لطيف ولكنه غير مسؤول". ^[1] انتقد ديفيد روني من فارايتي الحوار وشعر أن "أكرمان تحاول خلق جو سحري يشبه جو الموسيقى، مع اختصارات سردية غير محتملة ومبهجة وسماء خيالية، لكن النتيجة مسطحة ومجهدة"، بينما صرح بأن "هيرت وبينوش يبدوان محرجين في أدوارهما". ^[2]

• أريكة في نيويورك على موقع IMDb 
• ‹ يتم النظر في حذف قالب عنوان AllMovie .›  أريكة في نيويورك في AllMovie
• أريكة في نيويورك على موقع Rotten Tomatoes