مشروب قبل الحرب

رواية "شراب قبل الحرب" هي رواية بوليسية للكاتب الأمريكي دينيس ليهان ، نُشرت عام 1994. وكانت روايته الأولى . ^{[ 1 ]} وهي الكتاب الأول في سلسلة تركز على المحققين الخاصين باتريك كينزي وأنجيلا جينارو المقيمين في بوسطن .

تم استئجار المحققين الخاصين من بوسطن، باتريك كينزي وأنجيلا جينارو، من قبل رئيس مجلس شيوخ ولاية ماساتشوستس ، ستيرلنج مولكيرن، وعضو مجلس النواب جيم فورنان، وعضو مجلس الشيوخ برايان بولسون، لاستعادة وثائق مسروقة من عاملة النظافة السابقة لدى بولسون، جينا أنجيلين.

بعد تتبع أنجيلين إلى منزل شقيقتها سيمون خارج بوسطن، علموا أن الوثائق موجودة في خزنة ودائع آمنة في بنك قريب. رافق كينزي أنجيلين إلى البنك، حيث أعطته صورة واحدة قبل أن يُقتل برصاص أحد رجال تاجر المخدرات والقواد سيئ السمعة ماريون سوشيا. تُظهر الصورة سوشيا مع بولسون، مما يوحي بأنه كان أحد عملاء القواد. أدرك كينزي وجينارو أن أنجيلين أخفت الوثائق المتبقية في مكان آخر.

يقود التحقيق المحققين من فنادق بوسطن الفخمة إلى مشاريع الإسكان في أفقر أحياء دورشيستر . تواجه كينزي تحدياتٍ تتعلق بالعرق والطبقة الاجتماعية والعنف الحضري والفساد والإساءة والحب. يندلع صراعٌ بين سوشيا وابنه المراهق رولاند، ليبلغ ذروته في أكثر ليالي عنف العصابات دمويةً في تاريخ بوسطن. مشروع قانون "مكافحة الإرهاب في الشوارع"، الذي كتبه ورعاه بولسون، والذي كان من شأنه الحد من العنف، يُعرقل بشكلٍ مثيرٍ للريبة قبل طرحه للتصويت في عطلة نهاية الأسبوع الموافق 4 يوليو . كل هذه الأحداث مرتبطة بالصور، وبينما يتابعان الأدلة، يجد كينزي وجينارو نفسيهما مطاردين من كلا الجانبين.

في نهاية المطاف، يعثر المحققون على الصور ويكتشفون أن سوسيا أجبرت رولاند على ممارسة الدعارة مع بولسون قبل سنوات؛ إذ كان رولاند قد أرسل الصور في محاولة لابتزاز بولسون وإجباره على التخلي عن دعمه للمشروع، بينما أخذتها أنجيلين بعد أن وجدته فاقدًا للوعي بسبب السكر، على أمل أن "تحصل أخيرًا على شيء لنفسها" بعد حياة من الاستغلال. يكتسب رولاند اليد العليا في الحرب، ويطالب سوسيا بالصور في محاولة يائسة للضغط على ابنه. لكن كينزي وجينارو يقتلان سوسيا بدم بارد في مكان اللقاء بعد أن رأيا أنه لا يشعر بأي ندم على الأرواح التي دمرها.

يُدبّر كينزي لصديقه الصحفي ريتشي كولغان نشر مقالات تكشف تحرّش بولسون بعد أن خدع مولكيرن ليوقع شيكًا مقابل خدمات يُمكن استخدامها كدليل على حمايته لبولسون، وبالتالي حمايته هو وجينارو من أي انتقام مستقبلي. تضرب جينارو زوجها المُسيء فيل وتتركه نهائيًا، وتنتقل للعيش مع كينزي. يلتقي رولاند بالثنائي ويؤكد لهما أنه بما أن كينزي أخفى وجهه في الصور المُقدّمة لكولغان، فإنه يعتبر الأمر بينهما مُسوّى، وبالتالي سيتركهما وشأنهما.

تشمل مواضيع الرواية الصراع العرقي والطبقي، والآثار الشخصية لمرارة الطبقة العاملة بين الأفراد البيض والسود من الطبقة العاملة، والأضرار العاطفية التي يمكن أن يسببها من خلال شخصيات الأب. ^{[ 2 ]}

وصفت صحيفة نيويورك تايمز الكتاب بأنه مبتذل إلى حد ما، لكنها أشادت بنهجه الصادق في تناول الصراع العرقي والطبقي. ^{[ 2 ]} كما رأت الصحيفة أن جدية مواضيع الرواية تُشكّل تناقضًا صارخًا مع استهتار شخصيات المحققين. ^{[ 2 ]}

حصل دينيس ليهان على جائزة شاموس لأفضل رواية أولى عن هذا الكتاب. ^{[ 1 ]}

• كتاب "مشروب قبل الحرب" متوفر على موقع dennislehanebooks.com