ينبغي أن تُحب الأم

فيلم " يجب أن تُحب الأم" (母を恋はずや، هاها أو كوازويا ) هو فيلم ياباني من إنتاج عام 1934، من إخراج ياسوجيرو أوزو ، وقد فُقدت بكراته الأولى والأخيرة. كان أوزو يرغب في تسمية الفيلم "شفق طوكيو" ، لكن مسؤولي الاستوديو فضلوا عنوانًا يُشير إلى الأمومة، وهو موضوع شائع في السينما اليابانية في ذلك الوقت. ^{[ 1 ]}

يروي الفيلم قصة العلاقة المتوترة بين أم وابنيها بعد وفاة رب الأسرة. وقد صرّح أوزو ذات مرة بأنه يتذكر إخراجه لهذا الفيلم المبكر "ليس لأنه كان جيدًا، بل لأن والدي توفي أثناء تصويره". ^{[ 1 ]}

يعد السيد كاجيوارا ( يوكيتشي إيواتا ) ابنيه، ساداو وكوساكو، برحلة نهاية أسبوع إلى الشاطئ. وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، تتلقى زوجته، تشيكو ( ميتسوكو يوشيكاوا )، مكالمة هاتفية تُخبرها بأن زوجها قد انهار في العمل.

بعد جنازة كاجيوارا، يزور صديقه أوكازوكي تشيكو، ويطلب منها أن تستمر في تربية الابن الأكبر، ساداو، كما لو كان ابنها. ويتضح أن تشيكو كانت الزوجة الثانية لكاجيوارا، وأن ساداو هو ابنه من زواجه الأول.

بعد سنوات، يزور أوكازوكي تشيكو مجددًا. تخبره تشيكو أنها تشاجرت للتو مع ساداو لأنه، أثناء تحضيره أوراق طلب التحاقه بالجامعة، اطلع على شهادة ميلاده واكتشف سر نسبه. يشرح أوكازوكي لساداو أن هذا التمويه كان ضروريًا ليسمح لتشيكو بمعاملة ساداو كابنها. في البداية، يشكو ساداو من شعوره بالخداع، لكنه يعتذر لأمه بدموع في عينيه.

يقنع ساداو صديقه هاتوري ( تشيشو ريو )، عضو فريق التجديف الجامعي، بمغادرة بيت الدعارة الذي كان يقيم فيه. يطلب ساداو من تشيكو قرضًا لسداد ديون هاتوري، لكنه يكتشف لاحقًا أن تشيكو طلبت من كوساكو إلغاء رحلة مكلفة كان يخطط لها. يحاول ساداو إعادة القرض، لكن تشيكو ترفض، فيعطي المال لكوساكو ليدفع تكاليف رحلته. في البداية، تتردد تشيكو، لكن عندما يُشير الابنان إلى أنها تُعامل ساداو دائمًا معاملة أفضل من كوساكو، تُذعن.

أثناء غياب كوساكو، يتشاجر ساداو مجددًا مع تشيكو بسبب معاملتها المختلفة للأبناء. لاحقًا، يسأل كوساكو ساداو عن سبب إغضاب والدتهم. يغضب كوساكو ويضرب ساداو مرارًا، فيهرب ساداو غاضبًا. لتفسير تصرف ساداو، تكشف تشيكو لكوساكو حقيقة نسبه.

في اليوم التالي، وجدت تشيكو ساداو في بيت الدعارة وتوسلت إليه أن يعود إلى المنزل، لكنه رفض. بعد أن غادرت تشيكو، طلبت عاملة نظافة من ساداو أن يعيد النظر في قراره. تأثر ساداو بكلامها، فعاد إلى المنزل، وتصالحت العائلة.

• يوكيتشي إيواتا بدور كاجيوارا (أداء مفقود من اللقطات المتبقية)
• ميتسوكو يوشيكاوا هي زوجة كاجيوارا الثانية
• دين أوبيناتا بدور ساداو، ابن كاجيوارا من زوجته الأولى
• Seiichi Kato في دور Sadao الشاب
• كوجي ميتسوي بدور كوساكو، ابن كاجيوارا من زوجته الثانية (يُنسب إليها اسم هيديو ميتسوي).
• أكيو نومورا بدور كاساكو الصغير
• شينيو نارا في دور أوكازاكي
• كيوكو ميتسوكاوا في دور كازوكو
• تشيشو ريو بدور هاتوري
• يوميكو أيزومي بدور ميتسوكو، عاهرة
• جونكو ماستوي بدور رانكو
• تشوكو إيدا بدور خادمة

في عام 2011، أصدر معهد الفيلم البريطاني نسخة DVD من الفيلم لمنطقة 2 كميزة إضافية في إصداره المزدوج (Blu-ray + DVD) لفيلم Late Autumn . وبالطبع، تفتقر هذه النسخة إلى البكرتين الأولى والأخيرة المفقودتين. ^{[ 2 ]}