آبي

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

مسلسل "آبيز" هو مسلسل كوميدي أمريكيمن تأليف جوش مالموث، عُرض على قناة NBC من 28 مارس إلى 13 يونيو 2019. شارك في بطولته ناتالي موراليس ، ونيل فلين ، ونيلسون فرانكلين ، وجيسيكا شافين ، وليونارد أوتز، وكيميا بهبورنيا . أُلغي المسلسل في مايو 2019 بعد موسم واحد.

الفرضية

تدور أحداث المسلسل في سان دييغو ، في منزل آبي، وهي رقيب سابق في مشاة البحرية من أصول لاتينية ثنائية الميول الجنسية ، والتي حولت فناء منزلها الخلفي إلى حانة غير مرخصة مع مجموعة قواعدها الخاصة، والتي يتعين على مجموعة الزبائن المنتظمين المتنوعة اتباعها.

طاقم العمل والشخصيات

  • ناتالي موراليس بدور آبي، رقيب سابق في مشاة البحرية ومالكة حانة آبي غير المرخصة
  • نيلسون فرانكلين في دور بيل، وهو مهندس ومالك العقار الجديد الذي تسكن فيه آبي، والذي كان في البداية غير موافق على الحانة، لكنه في النهاية اقتنع وانضم إلى دائرة زبائنها.
  • جيسيكا شافين بدور بيث، وهي محامية تحولت إلى ربة منزل وإحدى أكثر زبائن الحانة ولاءً
  • ليونارد أوتس في دور جيمس، حارس الأمن في آبي على الرغم من نفوره من المواجهة وشخصيته الوديعة
  • كيميا بهبورنيا بدور روزي كونساري، مساعدة آبي في البار وصديقتها الأقدم
  • نيل فلين بدور فريد هربرت، وهو كفيل مدمن على الكحول يعمل بشكل طبيعي ، ويعرف آبي منذ صغرها ويتصرف كشخصية أبوية لها.

إنتاج

إلهام

استوحى جوش مالموث، وهو من سكان سان دييغو الأصليين، [ 1 ] فكرة عرضه من حانة نبيذ في نيو أورلينز تُدعى باكانال ، [ 1 ] [ 2 ] تتميز بفناء خارجي، وإضاءة متدلية، ومسرح موسيقي، وطابقين من المقاعد الداخلية والخارجية. تدور أحداث العرض في سان دييغو، [ 3 ] [ 4 ] ويتم تصويره في استوديوهات يونيفرسال سيتي . [ 5 ] [ 6 ]

تطوير

في 22 سبتمبر 2017، حصل المسلسل، الذي كان آنذاك بلا عنوان، على موافقة مبدئية من شبكة NBC لإنتاج حلقة تجريبية. كتب الحلقة جوش مالموث، الذي كان من المقرر أن يتولى الإنتاج التنفيذي إلى جانب مايك شور وديفيد مينر . كان من المتوقع أن تشمل شركات الإنتاج المشاركة في الحلقة التجريبية كلاً من Universal Television و Fremulon و 3 Arts Entertainment . [ 7 ] في 23 يناير 2018، منحت NBC المسلسل رسميًا الموافقة المبدئية على إنتاج الحلقة التجريبية. [ 8 ] بعد أسبوع، أُعلن أن باميلا فرايمان ستتولى إخراج الحلقة التجريبية. [ 9 ]

في 8 مايو 2018، أُعلن أن شبكة NBC قد وافقت على إنتاج مسلسل. [ 10 ] وبعد أيام قليلة، أُعلن أن المسلسل سيبدأ عرضه كبديل في منتصف الموسم في ربيع 2019. [ 11 ] وفي 24 يناير 2019، أُعلن أن عرض المسلسل سيبدأ في 28 مارس 2019. [ 12 ] ومن الجدير بالذكر أن المسلسل يُصوَّر في موقع خارجي في معظمه. [ 1 ] وفي 30 مايو 2019، ألغت NBC المسلسل بعد موسم واحد. [ 13 ]

صب

في 22 فبراير 2018، أُعلن عن اختيار ناتالي موراليس لتجسيد شخصية آبي الرئيسية. [ 14 ] وفي مارس 2018، أفادت التقارير بانضمام نيلسون فرانكلين ، وجيسيكا شافين ، وليونارد أوتز، ونيل فلين ، وكيميا بهبورنيا إلى طاقم الممثلين كأعضاء أساسيين في المسلسل. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

الحلقات

لا.عنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصلي [ 18 ]المشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
1"طيار"باميلا فرايمانجوش مالموث 28 مارس  2019  ( 2019-03-28 )2.60 [ 19 ]
آبي، جندية سابقة في مشاة البحرية تدير حانة غير مرخصة في فناء منزلها الخلفي بنظام جلوس صارم، تكتشف أن مالكة منزلها السابقة قد توفيت وأوصت بممتلكاتها لابن أخيها بيل، الذي يطالبها بإغلاق الحانة. يشرح له زبائن آبي، فريد وبيث وجيمس وروزي، أنها طيبة القلب وأن الحانة تخضع لرقابة مشددة، قبل أن يضموه إلى مجموعتهم. يوافق بيل أخيرًا على إبقاء الحانة مفتوحة، بشرط أن تحصل آبي على تأمين، وتحسن إجراءات السلامة، وتتقدم بطلب للحصول على رخصة بيع مشروبات كحولية. ترفض آبي، وتعلن بدلًا من ذلك أن الحانة ستغلق في تلك الليلة. يحاول فريد وروزي وبيث إقناعها بالعدول عن قرارها، ويشير فريد إلى أنه ينبغي عليها أن تمنح بيل فرصة أخرى. توافق آبي على تنفيذ بعض اقتراحاته، وتُعد لبيل مشروب ماي تاي (وهو مشروب تكرهه) لتثبت التزامها باتفاقهما.
2"تغيير القاعدة"باميلا فرايماننيكي شوارتز-رايت 4 أبريل  2019  ( 2019-04-04 )2.06 [ 20 ]
عندما اشتكى جيمس من قاعدة تمنع الرجال من ارتداء الصنادل، طلب من بيل التحدث إلى آبي، التي تجاهلته. عندها، طرح بيل تحديًا، حيث يتعين على كليهما تقديم أفضل حججهما وعرضها على تصويت عام. حاول كلاهما استمالة زبائن مختلفين إلى جانبهما، لكن دون جدوى تُذكر. أُجري التصويت، وأعلنت آبي فوزها، لكن بيث غيرت رأيها عندما استجاب بيل لمطلبها بتقليم أشجار آبي. ولأن التصويت كان متعادلًا، أُقيمت لعبة البوتشي لحسم التعادل. أخبر فريد آبي أن المشكلة ليست في بيل، بل في رفضها الاستماع إلى زبائنها. كما ذكّرها بأن بيل يريد فقط أن يكون جزءًا من المجموعة. فازت آبي باللعبة، لكنها كرّمت بيل لحصوله على صفر من النقاط. أخبرت آبي بيث أنها ستعتني بالأشجار وسمحت لجيمس بارتداء الصنادل في أيام محددة.
3"يوم الكحول المجاني"باميلا فرايمانالعميد مونوز-ليبويتز 11 أبريل  2019  ( 2019-04-11 )1.64 [ 21 ]
يستعد البار ليوم "المشروبات الكحولية المجانية"، حيث تُحضر داني، صديقة آبي، عينات مجانية للجميع. إلا أن منتجها الأخير، وهو مشروب جين بنكهة البهارات ، غير مستساغ. تحاول بيث التوفيق بين داني وآبي، لكنها تُصاب بالحرج عندما تعلم أنهما كانتا على علاقة سابقًا وأن آبي لم تُخبرها بذلك. ردًا على ذلك، تُطلق آبي تحديًا لكل من يُريد معرفة المزيد عن حياتها الشخصية بشرب جرعات من الجين، مُقدمةً إجابات مُبهمة. غاضبةً، تذهب بيث، وهي ثملة، إلى منزل آبي ويتشاجران. في محاولة يائسة لإنقاذ يوم المشروبات الكحولية المجانية، يُقنع فريد الآخرين بشرب ما تبقى من الجين. بعد أن تُقر بيث بأنها تشعر بالإهمال، تُخبرها آبي أنها السبب وراء قرارها افتتاح البار. في صباح اليوم التالي، تُقدم آبي نبيذ بيث المُفضل. يعتذر بيل لآبي عن تعليقه المُحرج حول ميولها الجنسية.
4"نادي الكتاب"فيل لويسشون ديستون 18 أبريل  2019  ( 2019-04-18 )1.53 [ 22 ]
تحاول المجموعة إقناع فريد بالخروج في موعد غرامي مع إيميلي، إحدى عضوات نادي الكتاب الذي تديره بيث. إلا أن فريد، المطلق منذ خمسة عشر عامًا، يتردد في العودة إلى العلاقة الحميمة. يحاول جيمس مغازلة صديقته ويلا، لكنه يفشل، فيقرر المحاولة مجددًا مع إحدى رواد المطعم، إريكا. تسير محادثتهما الأولى بشكل سيئ عندما يكذب بشأن إتقانه للغة الإسبانية. يوافق فريد أخيرًا على الخروج في موعد غرامي مع إيميلي، والذي يتضمن قيامه بشواء شرائح اللحم في البار. ينسجمان معًا، ويقرران الانتقال للعيش معًا بعد يوم واحد فقط؛ كما يبدأ فريد في تغيير شخصيته. ترفض آبي بشدة وتخبر فريد أنها أخطأت في إجباره على التغيير. يكشف فريد حينها أن علاقتهما كانت مجرد مزحة طوال الوقت. يختار جيمس عدم مواعدة إريكا عندما يدرك أنه ليس مستعدًا لذلك. تستخدم آبي وبيث أسلوبًا نفسيًا عكسيًا لإقناع فريد بالعودة إلى إيميلي.
5"صندوق البريد"بيث مكارثي ميلرتايلور كوكس وجاكي والترز 25 أبريل  2019  ( 2019-04-25 )1.47 [ 23 ]
أثناء فرز البريد غير المفتوح، عثر بيل على رسالة من والد آبي المُهمل، أبيلاردو، تحتوي على شيك بمبلغ 287.50 دولارًا، ظنّت آبي أنه محاولة منه لكسب غفرانها. أرادت التخلص منه، لكن عندما أخبرها أفراد المجموعة أن ذلك سيكون غير عادل، قرروا إنفاقه على شراء شيء غريب وبدأوا في تبادل الأفكار. ثم اختار أحد المتسوقين عشوائيًا ما سيشتريه. فازت فكرة جيمس، وهي آلة لصنع الفشار والهوت دوغ. عثرت فريد على رسالة أخرى من أبيلاردو تكشف أن الشيك في الواقع جزء من دفعتين لتعويضها عن كل عيد ميلاد غاب عنه. لكن عندما ذهبت لصرفه، اكتشفت أنه لا قيمة له. حزينة، أحرقت آبي بقية بريدها. تضامنًا معها، اشترت المجموعة لها آلة صنع الفشار والهوت دوغ وأكدوا لها أنها لا تحتاج إلى موافقة والدها لتكون سعيدة.
6"الشجاعة السائلة"باميلا فرايمانروس فينكلستين ومارك موزينسكي 2 مايو  2019  ( 2019-05-02 )1.49 [ 24 ]
عُرض على جيمس وظيفة براتب أفضل، لكنه شعر أن قبولها سيُحمّله مسؤولية كبيرة. قرر بيل توديع جميع الزبائن بعد أن غادر فريد حديثهما. ولمساعدة جيمس على اتخاذ القرار، قررت المجموعة إظهار شخصيته "جيمي السكير". هدد ريتشارد، جار آبي المزعج، بإبلاغ الشرطة عنها ما لم توافق على إغلاق الحانة مبكرًا، فأقنعته بمنحها بضعة أسابيع لإجراء تحسينات. ومع ذلك، طرد جيمس، الذي استعاد ثقته بنفسه، ريتشارد، فنكث الأخير بوعده. ولما رأى فريد بيل يُعاني، تدخل لمساعدته. اتصلت آبي بريتشارد وطلبت من جيمس تحذيره من عواقب إغلاق الحانة مبكرًا، مما أقنعه بالموافقة على الصفقة مجددًا. أكمل جيمس يومه الأول كمدير وأهدى آبي زجاجة تيكيلا فاخرة. تصالح بيل وفريد.
7"بندقية الصودا"باميلا فرايمانبيتسي توماس 9 مايو  2019  ( 2019-05-09 )1.40 [ 25 ]
تعطلت ماكينة المشروبات الغازية الخاصة بأبي، فطلب بيل من صديقه كوري إصلاحها. أزعج هذا فريد، الذي يعتبر نفسه خبير الصيانة في الحانة. أعدّ جيمس خطة طوارئ جديدة للحانة، لكن روزي أخبرته أنها معقدة للغاية وغير مجدية. حاول الأصدقاء التخفيف عن فريد بإضاءة الحانة وتشغيل أغنيته المفضلة، لكن دون جدوى. في لحظة يأس، أعطوه "الرمز"، الذي يمنحه أسبوعًا من المشروبات المجانية، لكنه رفضه وأسقطه على الأرض، ثم داس عليه عن طريق الخطأ. أوضحت بيث أن فريد يريد أن يكون مفيدًا لأبي لأنه يعتبرها كابنته، فتحدثت إليه أبي وأخبرته أنها ستراه دائمًا أقرب شخص إليها كأب، مهما حدث. عادت الأجواء الودية إلى الحانة، وواست روزي جيمس قائلةً إن سلامة الحانة تعتمد على حرص الجميع على بعضهم البعض.
8"نسخة احتياطية"فيل لويسنوح غارفينكل 30 مايو  2019  ( 2019-05-30 )1.55 [ 26 ]
انزعجت آبي عندما تدخل بيل للتعامل مع بعض الزبائن المشاغبين، وهو ما اعتبرته مسؤوليتها. كسر جيمس عن طريق الخطأ كوب بيث الثمين وعلقه على زبون آخر، فعاقبه بوضعه على كرسي الرش. دافع بيل عن تصرفه بالإشارة إلى أنه أطول قامةً وبالتالي أكثر ترهيبًا من آبي، فاقترح فريد مسابقة لفتح البرطمانات لمعرفة من الأقوى؛ فاز بيل، فأصابت آبي بالإحباط والتقطت شواية مشتعلة، مما أدى إلى حرق يديها بشدة. ولأنها عنيدة جدًا ولا تقبل المساعدة، لجأت آبي إلى استخدام فمها للمساعدة في سكب المشروبات، وانتهى بها الأمر بإحداث فوضى عارمة. اعتذر بيل بأن سمحت له آبي بإخضاعه، واتفقا على البدء في قبول المساعدة من بعضهما البعض. اعترف جيمس بكسر الكوب، وتمكن بيل وآبي من إصلاحه باستخدام الغراء وطابعة ثلاثية الأبعاد .
9"فرقة روزي"باميلا فرايمانجوش مالموث 30 مايو  2019  ( 2019-05-30 )1.46 [ 26 ]
يعلم بيل بالخلاف المستمر بين آبي وحانة نيمو، التي كانت أشهر مكان في الحي. تحصل روزي على إذنٍ لتقديم عرضٍ موسيقيّ مع فرقتها في تلك الليلة، لكنّ أعضاء الفرقة يمتنعون عن إخبارها بأنّ موسيقاها لا تُطاق. تفرح روزي وتقرّر العزف في الحانة أسبوعيًا. يقتنع جيمس بأنّ كلارك، أحد زبائن الحانة، مطلوبٌ للعدالة، لكنّ فريد يخبره أنّه مُصابٌ بجنون العظمة. تحاول آبي وبيث عقد صفقة مع نيمو للتخلّص من الفرقة، لكنّ روزي تسمع حديثهما وتشعر بالخيانة. تخبر روزي آبي أنّها قوية بما يكفي لتقبّل النقد، وأنّ على آبي أن تكون صادقةً معها دائمًا. في المقابل، توافق آبي على السماح لها بالعزف مرةً في الشهر. تصل الشرطة لاعتقال كلارك بتهمة الهرب، ويُخفي بيل وجود الحانة بإقامة حفل زفافٍ وهميّ مع بيث.
10"السمكة"بيتسي توماستشيلسي ديفانتز 13 يونيو  2019  ( 2019-06-13 )1.23 [ 27 ]
عندما اعترف بيل أمام المجموعة بأنه يملك تذاكر موسمية لفريق سان دييغو بادريس خلف لوحة القاعدة الرئيسية، والتي فقدها أثناء طلاقه، طلبوا منه دعوة زوجته السابقة شارون إلى الحانة لاستعادتها. أوضح بيل أن شارون بارعة في تحطيم مشاعره، فرفعت المجموعة من معنوياته ونجح في إقناعها بإعادة التذاكر. لكن شارون كشفت لاحقًا أنها تريد العودة إليه، فأقامت الحانة حفلة "تونة لواو" مرتجلة لمنعهما من المغادرة. أدرك بيل في النهاية أن شارون لا تحبه حقًا عندما أهانت أصدقاءه، فانفصل عنها معلنًا أن هذه هي حياته الآن. ثم منحته آبي كرسيًا خاصًا به في الحانة - وهو أمر لا يُسمح به إلا للزبائن الدائمين - وقررت أن تستمر حفلة "تونة لواو" كحدث سنوي.

استقبال

استجابة حاسمة

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع لتجميع تقييمات النقاد ، حصل المسلسل على نسبة موافقة 73% بناءً على 15 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 6.01/10. ويقول ملخص آراء النقاد على الموقع: "على الرغم من بعض الفكاهة المبتذلة والقديمة، إلا أن مسلسل آبي يزخر بالإمكانيات بفضل أسلوبه السلس والمرح، وأداء ناتالي موراليس المتقن." [ 28 ] أما على موقع Metacritic ، فقد حصل على متوسط ​​تقييم مرجح قدره 60 من 100، بناءً على 15 ناقدًا، مما يشير إلى "تقييمات متباينة أو متوسطة". [ 29 ]

كتبت صحيفة هوليوود ريبورتر : "طاقم تمثيل محبوب بقيادة ناتالي موراليس، لكن القليل جداً من الضحكات المبكرة"... "الحلقات الثلاث التي أُرسلت إلى النقاد غير متسلسلة ولا تُضيف الكثير فيما يتعلق بشرعية الحانة أو أي علاقات شخصية متطورة أو أي شيء آخر." [ 3 ]

التقييمات

نسبة المشاهدة والتقييمات لكل حلقة من برنامج آبي
لا.عنوانتاريخ البثالتقييم/الحصة السوقية (18-49)المشاهدون (بالملايين)مسجل الفيديو الرقمي (18-49)مشاهدو أجهزة التسجيل الرقمي (بالملايين)المجموع (18-49)إجمالي عدد المشاهدين (بالملايين)
1" طيار "28 مارس 20190.5/32.60 [ 19 ]0.20.890.73.49 [ 30 ]
2" تغيير القاعدة "4 أبريل 20190.5/32.06 [ 20 ]0.20.700.72.76 [ 31 ]
3" يوم المشروبات الكحولية المجانية "11 أبريل 20190.4/21.64 [ 21 ]0.20.510.62.15 [ 32 ]
4" نادي الكتاب "18 أبريل 20190.4/21.53 [ 22 ]0.10.550.52.07 [ 33 ]
5" صندوق البريد "25 أبريل 20190.3/21.47 [ 23 ]0.20.560.52.03 [ 34 ]
6" الشجاعة السائلة "2 مايو 20190.4/21.49 [ 24 ]غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر
7" بندقية الصودا "9 مايو 20190.4/21.40 [ 25 ]0.20.530.61.93 [ 35 ]
8" نسخة احتياطية "30 مايو 20190.4/21.55 [ 26 ]غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر
9" فرقة روزي "30 مايو 20190.3/21.46 [ 26 ]غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر
10" السمكة "13 يونيو 20190.3/11.23 [ 27 ]غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر

مراجع

  1. 1 2 3 إيجنر ، جيريمي (20 مارس 2019). ""مسلسل آبي يأخذ المسلسل الكوميدي إلى آفاق جديدة: في الهواء الطلق" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2019 . 
  2. ↑
  3. 1 2 فينبرغ، دانيال (28 مارس 2019). "مراجعة مسلسل "آبي": مراجعة تلفزيونية . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2023 .
  4. ↑ «مسلسل كوميدي من إنتاج NBC بعنوان "آبيز" يتناول قصة حانة في فناء خلفي بمدينة سان دييغو، وسيبدأ عرضه في مارس» . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . 25 يناير 2019. تاريخ الاطلاع: 10 أغسطس 2023 .
  5. ↑ إيستون، آن. "بار في الفناء الخلفي؟ المسلسل الجديد 'آبيز' يتجه نحو أجواء مسلسل 'تشيرز'" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2023 .
  6. ↑ "آبي" . مراجعات تلفزيونية . كومون سينس ميديا . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2023 .
  7. ↑ أندريفا، نيلي (23 سبتمبر 2017). "مشروعان كوميديان لمايك شور، أحدهما موسيقي من إنتاج جيفري سيلر، مُقرر عرضهما على قناة NBC مع التزامات كبيرة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2018 .
  8. ↑ أندريفا، نيلي (23 يناير 2018). "شبكة إن بي سي تطلب إنتاج 4 حلقات تجريبية لمسلسلات كوميدية متعددة الكاميرات من سوزان مارتن، وجريج مالينز، وبريان جاليڤان، وجوش مالموث" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2018 .
  9. ↑ أندريفا، نيلي (30 يناير 2018). "باميلا فرايمان ستُخرج 4 حلقات تجريبية للبث التلفزيوني مع رهان الشبكات بقوة على المسلسلات الكوميدية متعددة الكاميرات" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2018. تم الاسترجاع في 8 مايو 2018 .
  10. ↑ أندريفا، نيلي (8 مايو 2018). "أعلنت شبكة NBC عن اختيار مسلسلي "آبي" و"أشعر بالسوء" الكوميديين . (ديدلاين هوليوود ) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2018 .
  11. ↑ أندريفا، نيلي؛ بيتسكي، دينيس (13 مايو 2018). "جدول برامج NBC لخريف 2018-2019: عرض "شيكاغو" يوم الأربعاء، ونقل "SVU" إلى يوم الخميس، وتأجيل "القائمة السوداء" إلى منتصف الموسم، وانتقال "World Of Dance" إلى منتصف الموسم" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2018 .
  12. ↑ بيتسكي، دينيس (24 يناير 2019). ""مسلسل آبي يُعرض لأول مرة في مارس على قناة NBC" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2019 .
  13. ↑ أندريفا، نيلي (30 مايو 2019). "أعلنت شبكة NBC إلغاء مسلسلات "آبيز" و"القرية" و"العدو في الداخل" بعد موسم واحد . (ديدلاين هوليوود) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2019 .
  14. ↑ بيتسكي، دينيس (23 فبراير 2018). ""آبيز": ناتالي موراليس ستؤدي دور البطولة في الحلقة التجريبية الكوميدية على قناة NBC . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2018 .
  15. ^ أندريفا ، نيلي (7 مارس 2018). ""آبيز": نيلسون فرانكلين، جيسيكا شافين، وليونارد أوتز يشاركون في بطولة الحلقة التجريبية لشبكة NBC . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2018 .
  16. ↑ أندريفا، نيلي؛ بيتسكي، دينيس (22 مارس 2018). "نيل فلين، نجم مسلسل "ذا ميدل"، سيشارك في بطولة الحلقة التجريبية الكوميدية "آبيز" على قناة إن بي سي." ديدلاين هوليوود ". مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2018 .
  17. ↑ بيتسكي، دينيس (28 مارس 2018). "انضمام جي يونغ هان إلى فيلم 'المهمة'؛ اختيار كيميا بهبورنيا لدور في مسلسل 'آبي'" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2018 .
  18. ↑ "قوائم آبي" . ناقد الفوتون . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2019 .
  19. 1 2 ريجنت، جوزيف (29 مارس 2019). "الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات تُعدّل تقييماتها بالخفض، ومسلسل 'غريز أناتومي' يُعدّل تقييماته بالرفع: التقييمات النهائية ليوم الخميس" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2019 .
  20. 1 2 ريجنت، جوزيف (5 أبريل 2019). ""نظرية الانفجار العظيم" و"يونغ شيلدون" ترتفع نسب المشاهدة، بينما "من أجل الشعب" تنخفض: التقييمات النهائية ليوم الخميس . موقع "التلفزيون بالأرقام " . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2019 .
  21. 1 2 ريجنت، جوزيف (12 أبريل 2019). "انخفاض نسب مشاهدة إعادة عرض مسلسل "غوثام": التقييمات النهائية ليوم الخميس . موقع "TV by the Numbers " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2019 .
  22. 1 2 ريجنت، جوزيف (19 أبريل 2019). ""غريز أناتومي" و"نظرية الانفجار العظيم" ترفعان نسب المشاهدة، بينما "خارق للطبيعة" تخفضها: التقييمات النهائية ليوم الخميس . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2019 .
  23. 1 2 ريجنت، جوزيف (26 أبريل 2019). ""مسلسل نظرية الانفجار العظيم" يرفع نسب المشاهدة، بينما يخفض اختيار اللاعبين الجدد في دوري كرة القدم الأمريكية: التقييمات النهائية ليوم الخميس . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2019 .
  24. 1 2 ريجنت، جوزيف (3 مايو 2019). ""نظرية الانفجار العظيم" و"شيلدون الصغير" يرتفعان: التقييمات النهائية ليوم الخميس" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2019 .
  25. 1 2 ريجنت، جوزيف (10 مايو 2019). ""غريز أناتومي" و"نظرية الانفجار العظيم" ترتفعان، بينما "في الظلام" تنخفض: التقييمات النهائية ليوم الخميس . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2019 .
  26. ويلش ، أليكس ( 3 يونيو 2019). "نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين، وبرنامج 'فندق الجنة' يرتفعان، وبرنامج 'جيمي كيميل لايف: ليلة الألعاب' ينخفضان: تقييمات الخميس النهائية" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2019 .
  27. 1 2 ريجنت، جوزيف (14 يونيو 2019). "ارتفاع نسب مشاهدة نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين وبطولة الولايات المتحدة المفتوحة: تقييمات نهائيات يوم الخميس" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2019 .
  28. ↑ "آبيز: الموسم الأول (2019)" . روتن توميتوز . فاندانغو ميديا . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .
  29. ↑ "آبيز: الموسم الأول" . ميتاكريتيك . سي بي إس . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .
  30. ↑ ثورن، ويل (15 أبريل 2019). "تقييمات المشاهدة المباشرة + 7 للأسبوع المنتهي في 25 مارس: مسلسل 'ويسكي كافاليير' يشهد ارتفاعًا كبيرًا" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2019 .
  31. ↑ ثورن، ويل (22 أبريل 2019). "تقييمات المشاهدة المباشرة + 7 للأسبوع الأول من أبريل: الحلقة الأخيرة من الموسم الثالث من مسلسل 'This Is Us' تحقق مكاسب قوية" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2019 .
  32. ↑ ثورن، ويل (29 أبريل 2019). "تقييمات المشاهدة المباشرة + 7 للأسبوع الذي بدأ في 8 أبريل: مسلسل 'غريز أناتومي' يتصدر قائمة المسلسلات الدرامية" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2019 .
  33. ↑ ثورن، ويل (6 مايو 2019). "تقييمات المشاهدة المباشرة + 7 للأسبوع المنتهي في 15 أبريل: مسلسلا 'Good Girls' و'New Amsterdam' من بين أكثر المسلسلات ارتفاعًا" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2019 .
  34. ↑ ثورن، ويل (13 مايو 2019). "تقييمات المشاهدة المباشرة + 7 للأسبوع المنتهي في 22 أبريل: مسلسل 'ويسكي كافاليير' الملغى من بين أكثر المسلسلات ربحًا" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2019 .
  35. ↑ ثورن، ويل (28 مايو 2019). "تقييمات المشاهدة المباشرة + 7 للأسبوع المنتهي في 6 مايو: الحلقة الأولى من مسلسل 'عملاء شيلد' تحقق مكاسب قوية" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2019 .