إليزابيث تاون - كيتلي

الموسوعة الحرة

إليزابيثتاون-كيتلي هي بلدة تقع في شرق أونتاريو ، كندا، ضمن مقاطعتي ليدز وغرينفيل المتحدتين . يمتد حدودها الجنوبية على طول نهر سانت لورانس ، وتمتد شمالاً لتشمل العديد من القرى والبلدات الريفية. تأسست البلدة في 1 يناير 2001، باندماج بلدتي إليزابيثتاون وكيتلي السابقتين. [ 2 ]

المجتمعات

تضم البلدة المجتمعات التالية:

  • دائرة إليزابيث تاون: (بلدة إليزابيث تاون سابقًا) - أديسون، فورثتون، غرينبوش، لين، نيو دبلن، روك سبرينغز، سيلي، سبرينغ فالي، تينكاب؛ بيثيل ، باترنت باي ، فيرفيلد ، فيرفيلد إيست ، فيرنبانك ، غلين بويل ، هاليكس ، هوكس ، هيلكريست ، جيليبي ، ليليز ، مانارد ، ريدان ، رو كورنرز ، وودريدج
  • دائرة كيتلي: (بلدة كيتلي سابقًا) - بيلاميز ميل، فرانكفيل، جاسبر، ليهايز كورنرز، نيوبليس، توليدو؛ بيلاميز ، بلانشاردز هيل ، كريستال ، إيلويدا ، جادجفيل ، موتس ميلز

تقع المكاتب الإدارية للبلدة في نيو دبلن.

مطحنة بيلاميس

خلال فترة استيطانها في أواخر القرن الثامن عشر، كانت طاحونة بيلاميس تقع وسط غابة كثيفة تتخللها جداول صغيرة تغذيها الينابيع، بينما يقع الموقع حاليًا على بحيرة تُسمى بحيرة بيلامي. [ 3 ] [ 4 ] تشكلت البحيرة نتيجة بناء سد، مما أدى إلى تكوين مستنقع كبير. [ 4 ] خلال أواخر القرن الثامن عشر، كانت الأرض مثالية لبناء مستوطنة، وفي عام 1798، أنشأ رجل يُدعى جون ليفينغستون طاحونة حبوب هنا، والتي أحاطت بها لاحقًا مجموعة من السكان. من المرجح أن الطاحونة كانت مبنية من الحجر، حيث كان من الصعب الحصول على الأخشاب المنشورة في المستوطنة في ذلك الوقت المبكر، ومع ذلك، لا يوجد سجل مؤكد لمواد البناء المستخدمة. [ 4 ] لا يوجد أي أثر للطاحونة اليوم؛ فقط سجلات البلدة وغيرها من المصادر التاريخية، بالإضافة إلى بقايا جسر حجري قديم، تشير إلى وجودها. دُمر المبنى جراء حريق. في عام 1822، أُنشئت منشرة أخشاب بالقرب من هذه الطاحونة، واستمرت في العمل حتى القرن العشرين. [ 4 ]

كانت بيلاميز ميل تضم قسمًا مدرسيًا عامًا مستقلًا، يُعرف بالقسم المدرسي رقم 10. بُنيت المدرسة لأول مرة عام 1836، وسُميت مدرسة ماهون رقم 10. [ 4 ] احترق مبنى المدرسة الخشبي الأول وأُعيد بناؤه في خمسينيات القرن التاسع عشر على الجانب الآخر من الطريق. [ 4 ] استمرت المدرسة في العمل بنجاح حتى عشرينيات القرن العشرين، حيث كانت تُغلق وتُعاد فتحها بشكل دوري حتى إغلاقها نهائيًا في أربعينيات القرن العشرين. عند إغلاقها، حُوِّل المبنى إلى مسكن خاص. بالإضافة إلى ذلك، كانت بيلاميز ميل تضم مدرسة كاثوليكية منفصلة، ​​تُعرف بالمدرسة الكاثوليكية رقم 10. [ 4 ]

حوالي عام ١٨٣٠، استُخدمت أرضٌ مملوكة لعائلة ليفينغستون كمقبرةٍ عامة. ورغم شيوع تسميتها بمقبرة دايتون، إلا أن اسمها عند إنشائها كان مقبرة ليفينغستون، نسبةً إلى العائلة التي أسستها ودُفن فيها أولًا. [ ٤ ] كان أول من دُفن فيها أحد أفراد عائلة ليفينغستون، وذلك عام ١٨٠٣ قبل أن تُصبح مقبرةً عامة. [ ٤ ] تتميز المقبرة بطابعٍ فريد، إذ إن معظم القبور فيها مُعلّمة بأحجارٍ بدائية بدلًا من شواهد القبور التقليدية. يوجد في المقبرة حوالي مئة حجر، إلا أنه يُقدّر عدد المدفونين فيها بحوالي مئتي شخص. [ ٤ ] تقع المقبرة حاليًا على الطرف الشمالي لبحيرة بيلاميس، وهي مُصانة، ولكنها غير مفتوحة للدفن. [ ٥ ]

بحلول منتصف القرن التاسع عشر، كان للقرية مكتب بريد خاص بها؛ [ 6 ] وقد دُمِّرت طاحونة الحبوب الأصلية، وشُيِّدت طاحونة للألواح الخشبية بالقرب منها. في ذلك الوقت، أنشأ تشونسي بيلامي منشرة خشبية بالإضافة إلى طاحونة حبوب جديدة. حوالي عام 1866، بُني مصنع للصوف . احترق مصنع الصوف عام 1883، وتوقفت المطاحن الأخرى عن العمل بعد ذلك بوقت قصير. في ذلك الوقت، افتتح بيلامي ورجل محلي آخر مصنعًا للجبن في القرية وأداراه. احترق المصنع المكون من ثلاثة طوابق مرة واحدة، ولكن أُعيد بناؤه؛ واستمر في العمل حتى عام 1937 عندما أُغلق وهُدِم لاحقًا.

في عام ١٨٤٠، شيدت الجماعة الكاثوليكية الرومانية في بيلاميس ميل كنيسة حجرية على تلة مطلة على بركة الطاحونة، بمساحة ١٠ × ١٦ مترًا (٣٤ × ٥٣ قدمًا) ، ذات برج كبير . [ ٤ ] كانت الكنيسة محاطة بسور حجري، وبجوارها مقبرة. قبل بناء الكنيسة، كان الكاهن المتجول يُقيم القداس في منازل السكان المحليين. لم يبقَ من الكنيسة أي أثر اليوم. أما المقبرة التي كانت تابعة لها، فلا تزال قائمة، ولكنها مهجورة. [ ٧ ] 

بحلول منتصف القرن العشرين، اختفت جميع المنشآت التجارية، بما فيها الكنيسة، من بيلاميز ميل. ومثل العديد من المجتمعات الرائدة الأخرى في المنطقة، أدى تحسين البنية التحتية إلى تدهورها وانحسارها. واليوم، تُعدّ المنطقة مجتمعًا سكنيًا ريفيًا. لم يتبقَّ من المباني الأصلية تقريبًا سوى أطلالها، باستثناء ثلاث مقابر صغيرة لا تزال قائمة في المنطقة. [ 8 ] حاليًا، يُستخدم الموقع السابق للمستوطنة كمخيم وحديقة. [ 9 ]

نيوبليس

استوطن المنطقة التي أصبحت فيما بعد نيوبليس في الغالب موالون للتاج البريطاني أو مهاجرون من الجزر البريطانية حصلوا على أراضيهم هنا كمنح من التاج. [ 4 ] وبموقعها عند مفترق طرق، كانت تُعرف في الأصل باسم "زوايا داك"، ثم "زوايا دود" الذي لا يزال يُستخدم في التاريخ الحديث لوصف التقاطع الرئيسي. [ 4 ] وكان من أوائل المشاريع التجارية التي عملت هنا حانة داك، التي بُنيت عام 1817 وأُسست كحانة في ثلاثينيات القرن التاسع عشر. احتوت الحانة على خمس غرف، وثلاثة أسرّة، وإسطبلات خيول، كما استضافت اجتماعات محفل أورانج . [ 10 ]

كانت نيوبليس تضم مدرستين لخدمة المجتمع، لكل منهما قسمها الخاص. بُنيت المدرسة الأولى حوالي عام 1830 وسُميت مدرسة نيوبليس رقم 5. يُعتقد أن مبنى المدرسة الأول لهذه المدرسة كان مصنوعًا من جذوع الأشجار، إلا أنه لا توجد سجلات لها. [ 4 ] في عام 1858، شُيّد مبنى المدرسة الحجري ليحل محل المبنى الخشبي. لا يزال هذا المبنى قائمًا حتى اليوم، ويقع عند تقاطع الطريق السريع 29 والطريق الفرعي 4. [ 4 ] أما القسم المدرسي الآخر في نيوبليس فكان رقم 6، وكانت مدرسته تُسمى مدرسة كواد رقم 6. في الأصل، كانت مدرسة كواد تُعرف باسم مدرسة داك. بُني هذا المبنى أيضًا من جذوع الأشجار قبل أن يُستبدل بمبنى حجري عام 1870. [ 4 ] عند إغلاقها في أربعينيات القرن العشرين، بيعت مدرسة كواد إلى جمعية أورانج لودج. [ 4 ]

بحلول منتصف القرن التاسع عشر، بدأت القرية بالازدهار مع تحسن الطرق في المنطقة. في ذلك الوقت، كانت المستوطنة تضم فندقين، وورشة حدادة، وورشة عربات، ومتجرًا عامًا، ومكتب بريد، [ 11 ] بالإضافة إلى مدرستها الخاصة. [ 4 ] [ 12 ] كما كان هناك مصنع جبن يعمل في نيوبليس، ويتألف من ثلاثة مبانٍ. [ 13 ] حُوِّل المبنى الرئيسي لاحقًا إلى متجر عام، إلا أنه احترق في ثمانينيات القرن العشرين. أما مبنى التخمير، فقد حُوِّل إلى منزل. في أواخر خمسينيات القرن التاسع عشر، سُميت نيوبليس بهذا الاسم نسبةً إلى مهاجر أيرلندي من نيوبليس، أيرلندا ، كان مواطنًا محترمًا، حيث أطلق على القرية اسم نيوبليس تيمنًا بمسقط رأسه. [ 4 ]

بحسب دليل لوفيل الجغرافي لعام ١٨٧٣، بلغ عدد سكان نيوبليس ٢٥٠ نسمة بحلول سبعينيات القرن التاسع عشر. [ ٤ ] في ذلك الوقت، أُنشئت في البلدة قاعة للاعتدال، ونادي برتقالي، وأصبحت موطنًا للعديد من الحرفيين الرواد. وبحلول نهاية القرن، بلغت نيوبليس ذروتها، حيث بلغ عدد سكانها آنذاك حوالي ٦٠٠ نسمة. [ ٤ ] في عام ١٩٠٤، تم التبرع بقطعة أرض لبناء كنيسة أنجليكانية في نيوبليس سُميت كنيسة القديس بولس الأنجليكانية. [ ١٤ ] كان المصلون موجودين منذ حوالي أربعين عامًا، وكانوا يقيمون شعائرهم الدينية في مبنى المدرسة. في عام ١٩١٠، أُضيف حظيرة كبيرة للخيول إلى الأرض، وفي عام ١٩٣٠ بُنيت قاعة الرعية. [ ٤ ]

بعد ثلاثينيات القرن العشرين، بدأت نيوبليس بالتراجع. وبحلول عام ١٩٥٠، لم يتبقَّ فيها سوى ٢٥ ساكنًا، ولم يكن يعمل فيها سوى كنيسة ومكتب بريد ومدرسة ومتجر عام ومطعم. [ ٤ ] وحاليًا، لم يعد أيٌّ من تلك المؤسسات الأصلية قائمًا.

جرائم قتل لاكي

في الثامن من أكتوبر عام ١٨٩٢، شهدت بلدة نيوبليس جريمة قتل ثلاثية . [ ١٥ ] أُطلق سراح تشارلز سانفورد لاكي من السجن المركزي في تورنتو، وتوجه إلى نيوبليس، أونتاريو، حيث كان يعيش والده، جون لاكي، وزوجته الثانية مارثا لاكي، في مزرعة مع ابنتهما ماري آن "ميني" لاكي. كان تشارلز قد قضى لتوه عامًا في السجن بتهمة السرقة، وكان معروفًا بتوتر علاقته بوالده. [ ١٦ ]

بعد الساعة الثانية بقليل من بعد الظهر، لاحظ الجيران تصاعد دخان من منزل عائلة لوكي. وعند وصولهم إلى الموقع، وجدوا أن النيران قد التهمت المنزل بالكامل. [ 16 ] وبينما كان يتم إخماد الحريق، حاول بعض الجيران دخول المنزل لإنقاذ العائلة، لكنهم وجدوا جميع النوافذ والأبواب مغلقة بإحكام. وعندما تمكنوا أخيرًا من الدخول، عُثر على جثث جون ومارثا وماري آن لوكي، وقد احترقت بشدة لدرجة يصعب معها التعرف عليها، وتم إخراجها من المنزل. ثم احترق المنزل بالكامل. ورجّح الجيران على الفور وقوع جريمة قتل أعقبها حريق متعمد، نظرًا للنوافذ المغلقة، وطبيعة الحريق، ووجود فأسين في مكان الحادث. [ 16 ]

بحسب روايات السكان المنشورة في صحيفة سميث فولز بتاريخ 13 أكتوبر 1892، شوهد رجل غريب يتجول حول المنزل الريفي. ولأن مارثا كانت وحدها في المنزل، فقد رجّح الجيران أنها قُتلت أولًا، ثم جون الذي شوهد وهو يقضي بعض الحاجات قبل اندلاع الحريق بوقت قصير. ورجّحوا أن ماري آن قُتلت أخيرًا، إذ عُثر على أسنانها في الممر ، ما يدل على وجود مقاومة، وكأنها ربما استشعرت الخطر وحاولت الهرب. [ 16 ]

كان تشارلز لاكي مشتبهاً به نظراً للتوتر المعروف بينه وبين والده، فضلاً عن سجله الإجرامي. ومما زاد الشكوك، أنه عُثر عليه لاحقاً في سميث فولز، على مسافة قصيرة من نيوبليس، مقيماً في فندق باسم مستعار. وعند استجوابه، وُجدت آثار دماء على ملابسه، واعترف بتواجده في نيوبليس في وقت سابق من ذلك اليوم. كما لاحظ قائد الشرطة أنه بدا غير مبالٍ بمقتل عائلته. [ 16 ]

أُدين تشارلز لاكي بارتكاب جرائم القتل، وحُكم عليه بالإعدام. وفي 14 ديسمبر/كانون الأول 1893، شُنق تشارلز لاكي في بروكفيل، أونتاريو . [ 17 ] وكانت وجبته الأخيرة عبارة عن كعكة وشايّ قبل أن يقرأ من الكتاب المقدس، ويردد الترانيم، ثم اقتيد إلى المشنقة لتنفيذ حكم الإعدام. [ 17 ]

المواقع أو المستوطنات أو المجتمعات السابقة

توجد مصادر عديدة تشير إلى مجتمعات أو مناطق داخل البلدة غير مسجلة على الخرائط المعاصرة أو لم تعد مستخدمة. ووفقًا لتاريخ محلي، كانت هناك مستوطنة تُدعى "زوايا شين" تقع على طول الطريق السريع 29. [ 4 ] كما تُقدم هيئة الإحصاء الكندية أسماء مناطق أخرى لم تعد مستخدمة أو غير مدرجة على الخرائط المعاصرة، وهي: بيل، وبيلز كروسينغ، وغلين إلم، وغوسفورد، وهوكينز، وهيذر هايتس، وهاتون، وليندن بانك، وستوري. [ 18 ]

زوايا شين

كانت شين كورنرز مستوطنة صغيرة تقع على طول الطريق السريع 29 بالقرب مما كان يُعرف سابقًا باسم امتياز كيتلي الأول. استوطن شين كورنرز رجل يُدعى لورانس شين وزوجته؛ وكانت السيدة شين تدير مدرسة خاصة هناك في وقت من الأوقات. تألفت المستوطنة من عدد قليل من المنازل وعدد قليل جدًا من المحلات التجارية. [ 4 ]

كانت المستوطنة كبيرة بما يكفي لتُصبح قسمًا مدرسيًا مستقلًا في أواخر القرن التاسع عشر. عُرفت المدرسة باسم مدرسة شين رقم 2، وكانت آنذاك تقع على حدود بلدتي كيتلي وساوث إلمسلي. [ 4 ] شُيّد المبنى الحجري عام 1875، ليحل محل مدرسة أقدم تقع أسفل الطريق، والتي تعرضت لحريق متعمد، يُحتمل أن يكون أحد التلاميذ قد ارتكبه. [ 4 ] استُخدم مبنى المدرسة بعد انتهاء الدوام ككنيسة محلية، بالإضافة إلى كونه قاعة اجتماعات. وحتى مطلع القرن العشرين، استُخدم المبنى من قِبل معهد شين النسائي . [ 4 ]

في عام 1860، أصبحت المستوطنة موطنًا لقاعة الاعتدال، والتي تسمى نزل جبل ألبيون رقم 60، IOGT، وتقع في أول امتياز. [ 4 ]

في أواخر القرن التاسع عشر، كان لدى منطقة شين كورنرز مصنع جبن خاص بها، وهو مصنع كاميرون للجبن. بُني هذا المصنع في الأصل على أرض مزرعة محلية، ولكن نُقل لاحقًا إلى قطعة الأرض المقابلة لمدرسة شين، وهو موقع أكثر مركزية. [ 4 ]

في مرحلة ما من القرن التاسع عشر، تم إنشاء مقبرة أنجليكانية. [ 4 ]

التركيبة السكانية

في تعداد السكان لعام 2021 الذي أجرته هيئة الإحصاء الكندية ، بلغ عدد سكان إليزابيث تاون-كيتلي9545 شخصًا يعيشون في3791 منبلغ إجمالي عدد المساكن الخاصة 4029 مسكناً، وهو تغيير فيانخفض عدد سكانها بنسبة 0.9% عن عدد سكانها في عام 2016.يبلغ عدد سكانها 9631 نسمة . وتبلغ مساحتها 555.96  كيلومترًا مربعًا (214.66 ميلًا  مربعًا  )، وكثافتها السكانية 1000 نسمة.17.2/كم 2 (44.5/  ميل مربع) في عام 2021. [ 1 ]

تعداد سكان كندا - نبذة عن مجتمع إليزابيثتاون-كيتلي
202120162011
سكان9,545 (-0.9% from 2016)9,854 (+1.3% from 2011)9,724 (-4.7% from 2006)
Land area555.96 km2 (214.66 sq mi)557.71 km2 (215.33 sq mi)557.80 km2 (215.37 sq mi)
Population density17.2/km2 (45/sq mi)17.7/km2 (46/sq mi)17.4/km2 (45/sq mi)
Median age51.2 (M: 50.8, F: 51.2)49.9 (M: 49.2, F: 50.7)47.4 (M: 46.9, F: 47.9)
Private dwellings4,029 (total)  3,791 (occupied)3,988 (total) 3862 (total) 
Median household income$91,000$78,455
References: 2021[19] 2016[20] 2011[21]
Historical census populations – Elizabethtown-Kitley
YearPop.±%
2001 10,039—    
2006 10,201+1.6%
2011 9,724−4.7%
2016 9,854+1.3%
2021 9,545−3.1%
Population counts are not adjusted for boundary changes.Source: Statistics Canada[1][22][23]

Mother tongue (2021):[1]

  • English as first language: 94.0%
  • French as first language: 2.4%
  • English and French as first language: 0.4%
  • Other as first language: 2.9%

2011 census

In the year 2011, 19.6% of Elizabethtown-Kitley's population was aged 65 years or older. around two percent higher than the national percentage. 65.8% of the population were of working age (aged 15–64), while 14.6% were under 14 years of age. The national percentage for those aged 0–14 was 16.7% and 68.5% for working aged individuals. The median age in the township in 2011 was 47.4 years old, seven years older than the national average.[24]

Age groupsBoth sexesMaleFemale[24]
0–1414.6%14.1%15.0%
15–6465.8%67.8%63.9%
65+19.6%18.2%21.2%

In 2011, the number of census families in the township of Elizabethtown-Kitley had dropped 3.9% from 2006 to 2,945 families. Of these families, 79.1% were married couples while 11.9% were common-law and 9.2% were single-parent households. Among the couples in this census division in 2011, 41.7% of couples were with children aged 24 years or younger living in the household; this was below the national numbers.[24]

For the total population aged 15 or older during 2011, the marital statuses in the township break down as follows: 57.5% were married, 8.4% were living with a common-law partner, 8% were widowed, 6% were divorced or separated and 20% were single (never married).[24]

Married couples with children[24]985
الأزواج المتزوجون الذين ليس لديهم أطفال1345
الأزواج الذين يعيشون معاً دون زواج ولديهم أطفال130
الأزواج الذين يعيشون معاً دون أطفال215

اللغة والهجرة والتنوع

في البلدة عام 2011، كانت الغالبية العظمى من السكان، بنسبة 93.8%، يتحدثون الإنجليزية كلغة أم. بينما أفاد 2.4% فقط بأنهم يتحدثون الفرنسية فقط، و3.4% بأنهم يتحدثون لغة غير رسمية كلغة أم. وهذا يختلف عن النسب الوطنية التي تبلغ 68.2% للغة الإنجليزية فقط، و25.7% للغات غير الرسمية فقط كلغة أم. وقد أدلى 0.4% من السكان بأكثر من إجابة واحدة. [ 24 ]

في عام 2011، كان 98.3% من السكان يتحدثون الإنجليزية كلغة أساسية في المنزل؛ بينما كان 0.8% يتحدثون الفرنسية و0.5% يتحدثون لغة غير رسمية في منازلهم. [ 24 ]

من بين اللغات غير الرسمية، ذُكرت الهولندية والألمانية والإيطالية باعتبارها اللغات الأكثر شيوعًا. وشكّل المتحدثون بالهولندية 42.4% من إجمالي المتحدثين باللغات غير الرسمية، بينما بلغت نسبة المتحدثين بالألمانية 18.2%، والإيطالية 4.5%. [ 24 ]

معرفة اللغات الرسميةرقمنسبة مئوية
المجموع9325100%
الإنجليزية فقط849591.1%
الفرنسية فقط00.0%
الإنجليزية والفرنسية8258.8%
لا100.1%

في عام 2011، لم يُعرّف سوى 155 فرداً (1.7%) من سكان بلدة إليزابيثتاون-كيتلي أنفسهم بهوية السكان الأصليين. ومن بين هؤلاء، أفاد 58.1% بانتمائهم إلى الأمم الأولى، بينما أفاد 41.9% بانتمائهم إلى الميتيس. [ 25 ]

خلال عام 2011، قُدِّر عدد الأفراد المنتمين إلى أقليات عرقية ظاهرة في بلدة إليزابيثتاون-كيتلي بنحو 90 فرداً. وشكّل هذا 1.0% من إجمالي سكان البلدة؛ بينما تبلغ هذه النسبة في أونتاريو 25.9%. وكانت أكبر مجموعات الأقليات العرقية الظاهرة هي مجموعات جنوب آسيا والسود. [ 25 ]

كانت الأصول العرقية الثلاثة الأكثر شيوعًا في عام 2011 في إليزابيثتاون-كيتلي هي الكندية (43.6%)، والأيرلندية (35.5%)، والإنجليزية (31.5%). [ 25 ]

في عام 2011، أظهر المسح الوطني للأسر المعيشية أن 8725 فردًا في البلدة وُلدوا في كندا، ما يُمثل 94.2% من إجمالي السكان. وبلغ عدد المهاجرين المولودين في الخارج 525 فردًا، أي 5.7% من السكان. [ 25 ] وشكّل المهاجرون الجدد، الذين هاجروا بين عامي 2006 و2011، نسبة 5.7% من إجمالي المهاجرين. وكانت المملكة المتحدة وهولندا أكثر دول المنشأ شيوعًا للمهاجرين في البلدة، حيث بلغت نسبتهم 39% و19% على التوالي. [ 25 ]

المقابر

The amalgamated townships of Elizabethtown-Kitley are dotted with numerous old cemeteries, many of which lay abandoned. There are a total of 67 cemeteries recorded in the township.[26] The majority of these cemeteries are old family burying ground dating from the late 1700s to the early 1800s - a time when burying the dead on the family's land was common. Many have been fully transcribed through local volunteer efforts however many are not, possibly due to the fact the stones are now illegible from deterioration. Most of the old family burial plots are completely abandoned or located on private properties. Additionally, the Brockville cemeteries are located within Elizabethtown-Kitley.

The following is an incomplete list of all registered cemeteries recorded as being within Elizabethtown-Kitley township by the Ontario Genealogical Society (many of these cemeteries are also known by other or multiple names; the names listed here are those specified by the Ontario Genealogical Society):[26]

  • Bell's
  • Hill
  • Bell
  • Weir
  • Earl
  • Lucas
  • Smith
  • Jelly's
  • Booth
  • Bolton
  • Bolton
  • Soper's
  • Forbes'
  • Lehigh
  • Toledo
  • Gosford
  • Cornell
  • Foxton
  • Horton
  • Oakland
  • Howard's
  • Campbell
  • Campbell's
  • Brennan's
  • Manhard
  • Fernbank
  • Davidson
  • Sherwood
  • Glen Buell
  • Browntown
  • Ellis Family
  • Whitehurst
  • Greenback
  • New Dublin
  • Sopertown
  • Blanchard's
  • Plum Hollow
  • Mallorytown
  • David Family
  • Livingstone's
  • Old Greenbush
  • Fulford Pioneer
  • Bellamy's Pond
  • Rowsome Place
  • Tincap/Sand Hill
  • Dayton/Livingston
  • St. Phillip Neri R.C.
  • Davis Family Plot
  • Davis (abandoned)
  • Davis (abandoned)
  • Davis (abandoned)
  • Toledo Presbyterian
  • Hanton (abandoned)
  • Weeks (abandoned)
  • Toledo United Church
  • Acheson (abandoned)
  • Forthton (abandoned)
  • Gallinger (abandoned)
  • unnamed (abandoned)
  • unnamed (abandoned)
  • St. Francis Xavier R.C.
  • Brockville Old Protestant
  • Montgomery (abandoned)
  • St. Peter's Anglican/Old Catholic

Fulford Pioneer Cemetery is a designated historical location situated along the bank of the St. Lawrence River along Fulford Point Road, Woodridge, west of Brockville. It was designated for being one of the oldest cemeteries in the township, having been dedicated in 1786.[27] The cemetery is on land originally granted to one of Jessup's Rangers, Jonathan Fulford. On June 7, 1786, the cemetery was opened with the burial of Fulford's infant son.[27] The cemetery contains the graves of members of Fulford's family as well as the Cole family, who were related through marriage, and a few other local families.

See also

References

  1. 12345"Elizabethtown-Kitley (Code 3507014) Census Profile". 2021 census. Government of Canada - Statistics Canada. Retrieved 2025-03-14.
  2. ↑ "جدول ملخص أنشطة إعادة هيكلة البلديات" . صفحة 4. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2019 . 
  3. ↑ "موقع مطحنة بيلامي" . خرائط جوجل . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2019 .
  4. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ لوكوود ، جي جي ( ١٩٧٤ ) . كيتلي ، ١٧٩٥-١٩٧٥ . مكان النشر غير محدد : الناشر غير محدد.
  5. ↑ "مقبرة دايتون/ليفينغستون" . جمعية أونتاريو للأنساب . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2019 .
  6. ↑ "البند: 7836" . المكتبة والأرشيف . حكومة كندا . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2019 .
  7. ↑ "مطحنة بيلامي - مقدمة" . مدن الأشباح في أونتاريو . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2019 .
  8. ↑ "مطحنة بيلامي - التاريخ" . مدن الأشباح في أونتاريو . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2019 .
  9. ↑ "منتزه بيلامي" . بلدة إليزابيث تاون-كيتلي. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2019 .
  10. ↑ "حانة داك" . تراث إليزابيثتاون-كيتلي . بلدة إليزابيثتاون-كيتلي . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2019 .
  11. ↑ "البند: 10654" . المكتبة والأرشيف . حكومة كندا . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2019 .
  12. ↑ دليل فولر لمقاطعات ليدز، غرينفيل، لانارك، ورينفرو لعامي 1866 و1867 (ملف PDF) . صفحة 205. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2019 . 
  13. ↑ "مصنع نيوبليس للجبن" . تراث إليزابيثتاون-كيتلي . بلدة إليزابيثتاون-كيتلي. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2019 .
  14. ↑ «١٥. كنيسة القديس بولس الأنجليكانية» . تاريخ إليزابيثتاون-كيتلي . بلدة إليزابيثتاون-كيتلي. مؤرشف من الأصل في ٩ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١ يونيو ٢٠١٩ .
  15. ↑ "ردًا على: سجلات الوفيات لعام 1892، ليدز (لوكي)" . أرشيفات أونتاريو-إل . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2016.
  16. 1 2 3 4 5 "جريمة بشعة" . صحيفة "ذا آيريش كندييان " . 13 أكتوبر 1892. ص 8. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2019 . 
  17. 1 2 "لاكي شنقاً" . صحيفة تورنتو ديلي ميل. 15 ديسمبر 1893. ص 1. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2019 . 
  18. ↑ "المناطق الحضرية - SGC 2006" . هيئة الإحصاء الكندية . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2019 .
  19. ↑ "ملامح المجتمعات لعام 2021" . التعداد الكندي لعام 2021. هيئة الإحصاء الكندية. 4 فبراير 2022. تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2023 .
  20. ↑ "ملامح المجتمعات لعام 2016" . التعداد الكندي لعام 2016. هيئة الإحصاء الكندية. 12 أغسطس 2021. تاريخ الاسترجاع: 1 يونيو 2019 .
  21. ↑ "ملامح المجتمعات لعام 2011" . التعداد الكندي لعام 2011. هيئة الإحصاء الكندية. 21 مارس 2019. تاريخ الاسترجاع: 14 فبراير 2012 .
  22. ↑ "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد 2016، بلدة إليزابيثتاون-كيتلي" . هيئة الإحصاء الكندية . 8 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2019 .
  23. ↑ "ملف تعريف تعداد سكان إليزابيث تاون-كيتلي" . تعداد السكان لعام 2011. هيئة الإحصاء الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2012 .
  24. 1 2 3 4 5 6 7 8 "سلسلة التركيز على الجغرافيا، تعداد 2011: التقسيم الفرعي لتعداد إليزابيث تاون-كيتلي، تي بي - أونتاريو" . هيئة الإحصاء الكندية. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2013.
  25. 1 2 3 4 5 "سلسلة التركيز على الجغرافيا لهيئة الخدمات الصحية الوطنية - إليزابيث تاون - كيتلي" . هيئة الإحصاء الكندية . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2014.
  26. 1 2 "نسخ سجلات مقابر جمعية أونتاريو للأنساب: مقاطعة ليدز" . وزارة الخدمات الحكومية في أونتاريو. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2013.
  27. 1 2 "مقبرة فولفورد بايونير" . تراث إليزابيثتاون-كيتلي . بلدة إليزابيثتاون-كيتلي. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2022. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2019 .