أحمد شاه جوجار

أحمد شاه جوجار ^{( حوالي القرن} السادس عشر - القرن السابع عشر الميلادي) ، المعروف باسم أحمد جوجار ، شاعر بنجابي عاش في القرنين السادس عشر والسابع عشر الميلاديين ، خلال عهد الإمبراطور المغولي جهاندر شاه . كان أول كاتب بنجابي مسلم يُقدم نسخة شعرية من قصة هير رانجا الشهيرة . ^{[ 1 ] [ 2 ]} وقدّم كتابه " هير أهوناد " رؤية فريدة للقصة، تختلف عن رواية الكاتب السابق دامودار . وقد فضّل الشعراء اللاحقون تفسير شاه. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

كتب دامودار داس جولاتي قصة هير رانجا لأول مرة. وفي وقت لاحق، كتب أحمد شاه جوجار نسخته الخاصة، "هير رانجا"، حوالي عام 1682. ثم استلهم شعراء بنجابيون آخرون، بمن فيهم وارث شاه وشاه جهان مقبل، من نسخة أحمد. ^{[ 4 ] [ 5 ]} وجاءت نسخة وارث شاه الشهيرة من "هير رانجا" بعد حوالي ثلاثين عامًا من نسخة أحمد. ^{[ 2 ] [ 6 ]}

وُلد أحمد شاه في حوالي عام 1617 ميلادي لعائلة بنجابية من قبيلة غوجار المسلمة . ^{[ 2 ] [ 3 ]}

اشتهر أحمد شاه جوجار بكتابة "قصة هير" (حكاية هير رانجا). وقد اتبع رواية دامودارداس أرورا، ثم ابتكر تفسيره الخاص "هير رانجا" أو "أهوموند". وكان أحمد شاه أول مسلم بنجابي يكتب هذه القصة الشهيرة، وذلك بين عامي 1682 و1693. ^{[ 7 ]}

• موخرجي، سوجيت (1998). قاموس الأدب الهندي: البدايات - 1850. أورينت لونجمان. ص  8. ISBN 9788125014539.

• سيكوم، سانتا سينغا (1993). تاريخ الأدب البنجابي، المجلد 2. مكتب النشر، جامعة البنجاب. ص  87. ISBN 9788173802638.

• أختر، محمد سليم (1993). الإسلام في جنوب آسيا 1993. المعهد الوطني للبحوث التاريخية والثقافية. ص  251. ISBN 9789694150369.

• سينغ، جورتشاران (1988). واريس شاه . ساهيتيا أكاديمي. ص.  18.

• شاه هاشمي، حميد العلا (1992). البنجابية أدهب دي تاريخ (باللغة الأردية). تاج كتاب ديبو. ص.  115.

• احسان، عبد الشكور (1981). پاکستانى ادب [ الأدب الباكستاني ] (باللغة الأردية). اداره تحقيقات پاكستان، دانشگاه پنجاب،. ص.  209. ردمك 978-969-425-034-2.

1. هير رانجا: أصداء الماضي... لا تزال ذات صلة حتى اليوم!
2. قصة هير رانجا