أيزكولاريتزا

"أيزكولاريتزا" [ ais̻ˈkolaɾiˌts̻a ] هو الاسم الباسكي لنوع من مسابقات تقطيع الحطب . وهي شكل شائع من أشكال رياضة "هيري كيرول " ( الرياضة الريفية ) في إقليم الباسك . تُقام المسابقات عادةً في معظم المهرجانات، وخاصة مهرجانات المدن، وعادةً ما يشارك فيها شخصان أو فريقان على الأقل يتنافسون ضد بعضهم البعض.

تُسمى هذه الرياضة "أيزكولاريتزا" في لغة الباسك ، وهي مشتقة من كلمة "أيزكولاري" التي تعني "قاطع الحطب" مضافًا إليها اللاحقة الاسمية "-تزا" . وتُعرف أيضًا باسم "أيزكول جوكوا" أي "لعبة الفأس". أما في الإسبانية، فتُستخدم كلمة مُقترضة من الباسك، وهي "أيزكولاري" ، وفي الفرنسية تُسمى " كوبور دو بوش" .

عادةً ما تكون أجزاء جذوع الأشجار من خشب الزان الخالي من العقد الظاهرة، من غابات نافارا . في المسابقات، تُستخدم أجزاء الجذوع الأقرب إلى الجذور أو الأغصان لأنها أقل قيمة في صناعة الأخشاب. تُصنّف الجذوع وفقًا لمحيطها باستخدام البوصة الباسكية ( أونتزا ) ، التي تعادل 0.0254 متر. وتُستخدم عادةً بالأحجام التالية:

تُستخدم الأوينبيتيكوا، و80 أونتزا، والكاناكوا، والأحجام الأكبر منها في كثير من الأحيان في الرهانات؛ أما الكانيرديكوا ، و 60 أونتزا ، والأوينبيكوا فهي الأكثر شيوعًا في المسابقات الأكبر حجمًا، ويتم ترتيبها في صف واحد، ويتم تثبيت كل منها على ألواح خشبية لتحقيق الاستقرار.

يتراوح وزن الفؤوس بين 2.4 و 2.8  كيلوغرام، وهي ذات نصل مستدير، ويستخدم كل متسابق (أيزكولاري) عددًا منها في المسابقة. أما جذوع الأشجار، فيتراوح طولها بين 0.5 و 0.8 متر في المسابقات التي يقف فيها متسابق واحد ، وبين 0.8 و 1.2 متر في المسابقات التي يقف فيها متسابقان.

تُقام المسابقات عادةً على شكل سباق فردي بين جميع المتنافسين، ولكن في بعض الأحيان تُجرى بنظام التتابع، حيث يشكل اثنان من المتسابقين فريقًا ويتناوبان على قطع جذع الشجرة. وينصب التركيز فيها على التحمل أكثر من السرعة مقارنةً بفعاليات قطع الأخشاب الأخرى خارج إقليم الباسك، وتستمر معظم المسابقات لمدة نصف ساعة على الأقل، ولكنها عادةً ما تستغرق أكثر من ساعة.

يمكن تنظيمها بوجود مساعدين لكل عازف . يمسك العازف المنشفة ويحضر فؤوسًا جديدة. يتأكد العازف من انفصال النصفين تمامًا (قد يبدو أحيانًا أنهما منفصلان ولكنهما لا يزالان متصلين)، ويحدد الإيقاع ويشير إلى أفضل مكان للضرب تاليًا .

في مسابقة شهيرة أُقيمت عام 1983 في تولوسا ، راهن اثنان من هواة تقطيع الأشجار، خوسيه ماري مينديزابال وميكيل مينديجي، على تقطيع ستة جذوع أشجار طول كل منها 110 أونتزا و52 كانارديكوا (أي ما مجموعه 100 كاناردي ) في أقل من خمس ساعات. فاز مينديزابال بالمسابقة وحصل على مليوني بيزيتا بعد أن أنجز المهمة في 4 ساعات و12 دقيقة فقط، بينما أنجزها مينديجي في 4 ساعات و29 دقيقة. لكن أشهر هواة تقطيع الأشجار على الإطلاق كان على الأرجح رجلاً يُلقب بسانتا أجيدا، والذي شارك في حدث تاريخي في حلبة مصارعة الثيران في أزبيتيا عام 1903.

يتنافس العديد من طلاب الفنون الجميلة حتى سن متقدمة. ففي عام 1900، قام أوغستين أونانو، الذي كان يبلغ من العمر 75 عامًا آنذاك، بتقطيع جذع شجرة قطره متر واحد في أربع ساعات. وغالبًا ما تُسفر المسابقات الشهيرة عن تأليف قصائد موسيقية تخليدًا لهذه المناسبة.

لعلّ أهمّ مسابقة حديثة هي مسابقة " أوريزكو أيزكورا" (Urrezko Aizkora) ، وهي مسابقة "الفأس الذهبية" التي يتنافس فيها أفضل لاعبي الأيزكولاريس من جميع أنحاء إقليم الباسك، إما بشكل فردي أو ثنائي. تضمّ المسابقة عدّة فئات، من بينها مسابقتان للناشئين لمن هم دون سنّ 23 و18 عامًا. تُقام المسابقات في أماكن متفرقة من إقليم الباسك على مدار شهرين لتحديد الفائز. وتُقام هذه المسابقة سنويًا منذ عام 1997. ومن المسابقات المهمة الأخرى: " دونستياكو أوريزكو كوباكو" (Donostiako Urrezko Kopako ) ("كأس سان سيباستيان الذهبية")، و" إيوسكال هيريكو ليهين مايلا " ("الدوري الممتاز لإقليم الباسك")، بالإضافة إلى المسابقات الإقليمية.

عادةً ما يقف عمال قطع الأشجار (أيزكولاري) على جذوع الأشجار، ولكن في بعض الحالات يُطلب منهم قطع شجرة عمودية من الأعلى، وهو ما يُعرف بـ" زوتيكو إنبورا " أو "الجذع المنتصب". ويتم ذلك عن طريق إحداث شقوق في الجذع، حيث يُدخل العامل لوحًا خشبيًا. ثم يقف على اللوح للوصول إلى أعلى الجذع، ويتحرك بشكل حلزوني حوله حتى يتمكن من قطع الجزء العلوي. يصل ارتفاع الجذوع إلى 6 أمتار، وعادةً لا تُستخدم أي معدات سلامة حتى هذا الارتفاع.

وهناك شكل آخر يجمع بين مسابقة التقطيع والسباق.

على الرغم من أن رياضة الأيزكولاري كانت تقليديًا حكرًا على الرجال، إلا أن النساء بدأن بالمشاركة فيها في السنوات الأخيرة، كما فعلن في رياضات الباسك التقليدية الأخرى، على سبيل المثال إيتزيار غويناغا، وكريستينا ساراليجي ، ولوسيا أونسيتا.

لقطع الأخشاب تاريخ عريق في إقليم الباسك، حيث يعود إلى العصور الوسطى، حين كانت هذه المهنة ذات أهمية بالغة لصناعة بناء السفن وصناعة الفحم المحلية، والتي بدورها دعمت لاحقًا صناعة المعادن. كان هذا العمل يُمارس من قِبل مجموعات صغيرة متنقلة من الرجال الذين يعيشون في الغابات، حيث كان أصغرهم سنًا وأقواهم يقطعون الأشجار، بينما يقوم كبار السن بتجهيزها وبناء "التشوندورا" ، وهي التلة المخصصة لحرق الفحم. وفي هذه المجتمعات، كانت المسابقات شائعة لتحديد من هو الأقوى والأسرع بين "الأيزكولارياك" .

أدى استخدام كميات كبيرة من الفحم كوقود للعديد من مصانع الصهر في إقليم الباسك خلال القرن الثامن عشر، إلى جانب استخدام الخشب في بناء السفن، إلى قطع مساحات شاسعة من الغابات. وبمرور الوقت، أصبحت تلك البلدات الريفية والوديان التي اشتهرت بأمهر قاطعي الأخشاب هي التي حافظت على ثروات غاباتها.

لم تُسجّل هذه المسابقات الشعبية إلا في القرن التاسع عشر. لم تُدوّن أسماء المتنافسين، بل كان يُشار إليهم بمكان نشأتهم أو مجموعتهم، على سبيل المثال "أحد سكان بيزاما "، أو "ابن عائلة غوريزو"، أو "مجموعة نواربي "، أو "أحد سكان مزرعة بيونزا". وكانت تُعرف لدى الغرباء باسم " فييستاس إيوسكاراس " (الاحتفالات الباسكية).

• الرياضات الريفية الباسكية

• وزارة الثقافة (باللغتين الباسكية والإسبانية)
• إتكسيغوين، ج. أورهيبيان ، زمار 1996

تمت أرشفة Aizkolariak في 2017-02-02 على موقع Wayback Machine (بعض المعلومات حول تحديات عمال الفأس الباسكيين)