ألكسندر كينلوخ فوربس

كان ألكسندر كينلوخ فوربس (7 يوليو 1821 - 31 أغسطس 1865) مسؤولاً استعمارياً في الهند البريطانية .

وقت مبكر من الحياة

وُلد فوربس في لندن في 7 يوليو 1821، لوالده جون فوربس-ميتشل (1786-1822) من ثاينستون، ووالدته آن باول (تزوجها عام 1809 وتوفيت عام 1861). كان أصغر إخوته الستة. [ 1 ] عُمِّد في 9 أغسطس 1821 في كنيسة سانت ماري، سانت ماريليبون، لندن. [ 2 ] تلقى تعليمه في مدرسة في فينتشلي . تدرب على يد المهندس المعماري جورج باسيفي لمدة ثمانية أشهر، ثم التحق بكلية هايليبري بعد تعيينه في الخدمة المدنية في بومباي من قبل السير تشارلز فوربس عام 1840. غادرها عام 1842 ووصل إلى بومباي ، الهند في نوفمبر 1843. [ 3 ] [ 4 ]

المسار الوظيفي الإداري

خط يد فوربس

عُيّن فوربس في الخدمة المدنية لشركة الهند الشرقية عام 1842 ، ثم انتقل إلى بومباي عام 1843. [ 5 ] [ 6 ] أمضى أول عامين ونصف له مساعدًا لجامع الضرائب في أحمد نجار وخانديش . لاحقًا، عُيّن قاضيًا مساعدًا في أحمد آباد في نوفمبر 1846، حيث لاحظ غياب مجتمع أدبي. [ 3 ] عمل في إدارات مختلفة في غوجارات، منها مساعد جامع الضرائب الأول في أحمد آباد، والوكيل السياسي لماهي كانثا، حتى عودته إلى موطنه في مارس 1854. خلال هذه الفترة، جمع موادًا نُشرت لاحقًا في كتاب " راس مالا" عام 1856.

عاد إلى إنجلترا عام ١٨٥٤، ثم عاد إلى الهند في نهاية عام ١٨٥٦. عُيّن قاضيًا مساعدًا في سورات ، ثم عُيّن في المنصب نفسه في خانديش عام ١٨٥٨. عاد إلى غوجارات وتقدّم بطلب لشغل منصب الوكالة السياسية الشاغرة في كاثياوار ، إلا أن طلبه رُفض. انتقل لاحقًا إلى كاثياوار في سبتمبر ١٨٥٩ لإخماد ثورة الفاغير الهندية عام ١٨٥٧. تم إخماد الثورة بحلول مارس ١٨٦٠، فعاد إلى سورات قاضيًا بالنيابة. عُيّن سكرتيرًا للحكومة في مارس ١٨٦١.

قبل منصبًا في محكمة سودر، مما جعله أحد أوائل ستة قضاة في محكمة بومباي العليا في أغسطس 1862. وخدم هناك حتى وفاته عام 1865. كما شغل منصب نائب رئيس جامعة بومباي الفخري . وحصل على ميدالية أ. كينلوخ فوربس الذهبية لتفوقه في القانون في امتحان البكالوريوس في القانون بالجامعة. [ 4 ] [ 7 ]

الأدب

تعرّف فوربس على اللغات والآداب الهندية من خلال أعمال ويليام جونز، ما ألهمه لتعلم اللغات الهندية. لذا، بعد انتقاله إلى أحمد آباد، بدأ بتعلم اللغة الغوجاراتية أولًا على يد راو صاحب بهوجيلال برانافالاب (1818-1889)، ثم على يد دالباترام ، وهو شاعر غوجاراتي. تعرّف فوربس على دالباترام عن طريق بهولاناث ديفيتيا عام 1848. [ 5 ] [ 6 ] علّمه دالباترام اللغة الغوجاراتية، بينما شجّعه فوربس على الكتابة بها. ونشأت بينهما صداقة وثيقة. ألهم فوربس دالباترام لكتابة مسرحية "لاكشمي ناتاك" التي نُشرت عام 1849، وهي أول مسرحية باللغة الغوجاراتية، مستوحاة من الدراما اليونانية " بلوتوس" . [ 8 ] [ 9 ]

في 26 ديسمبر 1848، أسس جمعية غوجارات العامية في أحمد آباد ، والتي ساهمت في نهضة أدبية في اللغة الغوجاراتية . جُمع مبلغ 9601 روبية من السكان المحليين وموظفي ولاية بارودا والضباط البريطانيين. أنشأت الجمعية أول مكتبة عامة، وأول مدرسة للبنات، وأول دورية، وأول صحيفة، وأول مجلة أدبية في غوجارات. [ 3 ] ترأس مكتبة أندروز في سورات عام 1850، وأسس جمعية غوجاراتي سابها في بومباي عام 1865. سُميت الجمعية لاحقًا باسمه، فارباس غوجاراتي سابها. نظم مؤتمرًا للشعراء الغوجاراتيين عام 1852 في ولاية إيدار . كتاب دالباترام " فاربسفيلاس" هو سردٌ لهذا المؤتمر. [ 8 ] [ 9 ]

كان لدى فوربس اهتمام عميق بعلم الآثار والآثار القديمة والمخطوطات، مما جعله شغوفًا بالآثار التاريخية والأثرية القديمة في ولاية غوجارات. [ 10 ] [ 6 ] في عام 1856، نشر كتاب "راس مالا" في مجلدين، والذي وثّق تاريخ غوجارات ووقائعها من القرن الثامن حتى وصول البريطانيين، بالإضافة إلى الأدب الشعبي، فضلًا عن سرد تاريخي للمكان والناس الذين تعرف عليهم خلال إقامته في غوجارات. [ 8 ] [ 11 ] [ 10 ] [ 6 ]

كما قام بترجمة مقال دالباترام بعنوان "بهوت نيباند" بعنوان "علم الشياطين والخرافات الشعبية في ولاية غوجارات" .

موت

توفي فوربس في بونا ( بونه حاليًا ، ماهاراشترا ، الهند) في 31 أغسطس 1865 بعد مرض قصير. [ 1 ] [ 4 ] وقد ألّف دالباترام قصيدة "فاربس فيراها" ، وهي مرثية غوجاراتية، تخليدًا لذكراه. [ 8 ] [ 9 ] [ 12 ]

الحياة الشخصية

تزوج فوربس من مارغريت-مور فوربس-ميتشل (1825-1 نوفمبر 1904)، ابنة هنري ديفيد فوربس-ميتشل من بولجوني، في بومباي في 25 مارس 1846. [ 13 ] أنجبا ستة أطفال: إدوارد إزمي فوربس (1855-1920)، وإيميلين ماريا إليزابيث فوربس، ومارغريت ثيودورا لورانس فوربس (توفيت عام 1939)، وجون فريزر فوربس (1847-1887)، وهنري ديفيد إرسكين فوربس (1849-1920)، وألكسندر أبرنيثي فوربس (مواليد 1851). [ 1 ]

انظر أيضاً

للمزيد من القراءة

مراجع

  1. 1 2 3 ماركيز روفيني ورانييفال (مايو 2013). سجل بلانتاجنت للدم الملكي: مجلد مورتيمر-بيرسي . كتب التراث. الصفحات 228-230 . ISBN  978-0-7884-1872-3.
  2. "سجلات المواليد والمعمودية في إنجلترا، 1538-1975"، قاعدة بيانات، FamilySearch : 30 ديسمبر 2014 مؤرشفة في 21 يوليو 2017 في Wayback Machine ، ألكسندر كينلوك فوربس ميتشل، ألكسندر كينلوك فوربس ميتشل؛ نقلاً عن، مرجع؛ فيلم FHL 580,910، 580,911، 580,912.
  3. 1 2 3 شاستري، بول جون وبارث (31 أغسطس 2015). "فوربس، رجل النهضة الغوجاراتي" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2015 .
  4. 1 2 3 فوربس؛ نايرن (1878). راس مالا: حوليات هندوسية لمقاطعة جوزيرات، في غرب الهند . ريتشاردسون. الصفحات xv– xvi. 
  5. 1 2 تشوتاي، دارا كانتيبهاي (2016). "الفصل 3" . التأريخ الأدبي باللغة الغوجاراتية في القرن التاسع عشر: قضايا في الأيديولوجيا والهوية والتمثيل (أطروحة دكتوراه). غانديناغار: الجامعة المركزية في غوجارات . ص 113-140 . hdl : 10603/192581 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22-10-2021 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 08-05-2020 . 
  6. 1 2 3 4 جافيري، كريشنالال موهانلال (1924). معالم أخرى في الأدب الغوجاراتي . بومباي: إن إم تريباثي وشركاه. ص 14-15 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  7. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . bombayhighcourt.nic.in . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 21 يوليو 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  8. 1 2 3 4 أونيثان، شيترا (22 فبراير 2014). "بريطاني ألهم دالباترام للكتابة باللغة الغوجاراتية" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2014 .
  9. 1 2 3 أماريش داتا (1988). موسوعة الأدب الهندي . ساهيتيا أكاديمي. ص. 1319. ردمك  978-81-260-1194-0.
  10. 1 2 تشوتاي، دارا كانتيبهاي (2016). "الفصل 3" . التأريخ الأدبي باللغة الغوجاراتية في القرن التاسع عشر: قضايا في الأيديولوجيا والهوية والتمثيل (أطروحة دكتوراه). غانديناغار: الجامعة المركزية في غوجارات . ص 113-140 . hdl : 10603/192581 . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2020 . 
  11. سوريندر سينغ؛ آي دي غور (2008). الأدب الشعبي والمجتمعات ما قبل الحديثة في جنوب آسيا . بيرسون إديوكيشن إنديا. ص 181-182 . ISBN  978-81-317-1358-7.
  12. إديث هول ؛ أماندا ريجلي (2007). أريستوفان في الأداء، 421 ق.م - 2007 م: السلام والطيور والضفادع . MHRA. ص 117. ISBN  978-1-904350-61-3.
  13. أوربان، سيلفانوس (1846). مجلة الرجل النبيل . المجلد الخامس والعشرون. لندن: جون بوير نيكولز وأبناؤه. ص 639.