كل شيء في وقته المناسب (تشغيل)

"كل شيء في وقته المناسب " مسرحية كوميدية من تأليف بيل نوتون، مقتبسة منمسرحيته التلفزيونية "تأجيل شهر العسل" التي عُرضت عام ١٩٦١ ضمن برنامج "مسرح الكرسي". عُرضت المسرحية لأول مرة على مسرح ميرميد في لندن عام ١٩٦٣، ثم انتقلت إلى مسرح فينيكس ، ومنها إلى برودواي ، حيث استمر عرضها ٤٤ مرة خلال شهري فبراير ومارس من عام ١٩٦٥. ^{[ ١ ] [ ٢ ]} ضمّ طاقم برودواي دونالد وولفيت ، ومارجوري رودس ، وريتشارد دايسارت . ^{[ ٣ ]} رُشّحت مارجوري رودس وألكسندرا برلينلجائزتي توني لأفضل ممثلة وأفضل ممثلة مساعدة . ^{[ ٤ ]}

يواجه العروسان المراهقان اللذان يعيشان مع والدي العريس صعوبات في إتمام زواجهما.

عُرضت المسرحية، التي أخرجتها جوزفين ويلسون ، لأول مرة في 6 مارس 1963 في مسرح ميرميد التابع لبرنارد مايلز في لندن، قبل أن تنتقل إلى مسرح فينيكس في ويست إند . ^{[ 5 ]}

• آرثر فيتون - جون بيكلز
• إيدي تايلور - لوري أسبري
• عزرا فيتون - برنارد مايلز
• جيفري فيتون - إدوارد بيثربريدج
• جو تومسون - بيتر ويلش
• ليزلي بايبر - دونالد إيكلز
• ليز بايبر - مورين براير
• لوسي فيتون - مارجوري رودس
• مولي تومسون - ماري كوين
• العم فريد - جون ماكيلفي
• فيوليت فيتون - لويس داين

تم افتتاح المسرحية، التي أخرجها دونالد ماكويني ، في مسرح رويال ، نيويورك، في 18 فبراير 1965 وأغلقت في 27 مارس 1965. ^{[ 3 ]}

• فيوليت فيتون - ألكسندرا برلين
• ليز بايبر - هازل دوغلاس
• العم فريد - ريتشارد أ. دايسارت
• جيفري فيتون - جون كارلين
• إيدي تايلور - تيري لوماكس
• آرثر فيتون - برايان موراي
• لوسي فيتون - مارجوري رودس
• جو تومسون - يوجين روش
• روزاليند روس - مولي تومسون
• ليزلي بايبر - جون شارب
• عزرا فيتون - دونالد وولفيت

تم اقتباس المسرحية لفيلم The Family Way عام 1966. ^{[ 6 ]}

يشترك فيلم All in Good Time (2011) في الكثير من حبكة فيلم The Family Way ولكنه يضم زوجين هندوسيين، ووجهة شهر العسل المخطط لها هي غوا، وليس مايوركا.

• كل شيء في وقته المناسب على قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت