مسيرات السلام الأمريكية السوفيتية

خلال القرن العشرين، نُظِّم عدد من مسيرات السلام بمشاركة مواطني الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي . وقد مثّلت هذه المسيرات مبادرات دبلوماسية شعبية تهدف إلى تعزيز السلام ونزع السلاح النووي من خلال التفاعل المباشر بين مواطني الدولتين المتنازعتين خلال الحرب الباردة .

مسيرة السلام من سان فرانسيسكو إلى موسكو 1960-1961

نُظِّمت مسيرة سلام من سان فرانسيسكو، الولايات المتحدة الأمريكية، إلى موسكو، الاتحاد السوفيتي، في الفترة من ديسمبر 1960 إلى أكتوبر 1961. [ 1 ] وقد نظّمت هذه المسيرة لجنة العمل اللاعنفي ، وروّجت لللاعنف ونزع السلاح النووي من جانب واحد. [ 2 ] [ 3 ]

موارد

الكتب وفصول الكتب

  • ليتل، برادفورد . (1966). تأتي بأيدٍ عارية: قصة مسيرة السلام من سان فرانسيسكو إلى موسكو . رايموند، نيو هامبشاير: كتب غرينليف.
  • ليمان، ج. (1966). مشينا إلى موسكو . ريموند، نيو هامبشاير: كتب غرينليف.
  • ديمينغ، باربرا. "المسيرة الطويلة من أجل السلام: مهمة جديدة إلى موسكو". في كريستمان، إتش إم (1964). السلام والسلاح . نيويورك: شيد آند وارد.

مقالات المجلات

فيرنيكي، غونتر وويتنر، لورانس س. (1999) [ 4 ]

مقالات صحفية

آخر

  • مجلس السلام في سيراكيوز (16 أكتوبر 1961). [ 7 ]
  • ديفيد ن. ريتش - من سان فرانسيسكو إلى موسكو - مسيرة من أجل السلام 1960 - 1961. [ 8 ]

مسيرة لينينغراد إلى موسكو عام 1987

انطلقت مسيرة سلام بطول 450 ميلاً من لينينغراد (سانت بطرسبرغ حالياً) إلى موسكو في الاتحاد السوفيتي، وذلك في الفترة من 15 يونيو إلى 8 يوليو 1987. [ 9 ] نُظمت هذه المسيرة، التي هدفت إلى تعزيز السلام والمساهمة في إنهاء سباق التسلح النووي ، من قِبل منظمة مسيرة السلام الدولية. [ 10 ] شارك في المسيرة نحو 230 مواطناً أمريكياً و200 مواطن سوفيتي. واحتفالاً باختتام المسيرة، أُقيم أول حفل موسيقي روك يضم فنانين أمريكيين وسوفيت في ملعب إسماعيلوفو بموسكو في 4 يوليو، بالتزامن رمزياً مع عيد الاستقلال الأمريكي. [ 11 ]

موارد

الكتب

  • سيجال، ف.، وباستن، FE (1988). [ 12 ]
  • غراهام، ب.، وغرينفيلد، ر. (2004). [ 13 ]

مقالات المجلات

بريغهام، س. (1 أكتوبر 2010). [ 14 ]

مقالات صحفية

هيوستن كرونيكل

هودجز، آن (24 يوليو 1987). "بيلي جويل مسترخٍ في روسيا". هيوستن كرونيكل . ص  1. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1074-7109 . 

شيكاغو تريبيون

وكالات أنباء شيكاغو تريبيون (20 يونيو 1987): "الأمريكيون والسوفيت ينضمون إلى مسيرة سلام"". شيكاغو تريبيون . ص  1. ISSN 1085-6706 . 

صن سنتينل

دارين ألين، كاتب صحفي (4 مايو 1987). "زوجان ينضمان إلى مسيرة سلام في الاتحاد السوفيتي: أمريكيون وسوفيت يقطعون مسافة 450 ميلاً سيراً على الأقدام". صن سنتينل . ص  5.ب.

صحيفة واشنطن بوست

دونا أكوافيفا (11 يونيو 1987). "اجتماع مسيرة السلام في لاودون؛ ناشطو نزع السلاح يستعدون لمسيرة طولها 450 ميلاً عبر روسيا". صحيفة واشنطن بوست . المجلد  18. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . 

صحيفة سياتل تايمز

جيمي سيمونز، جون لابيديز (28 يوليو 1987). "القوة الدافعة وراء ووك تبذل جهودًا استثنائية من أجل العلاقات الأمريكية السوفيتية". صحيفة سياتل تايمز . ص.  F.1. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0745-9696 . 

لاري ستينبرغ (29 يونيو 1987). "آلاف يتجمعون في الاتحاد السوفيتي لتحية المشاركين في مسيرة السلام". صحيفة سياتل تايمز . ص.  د.3. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0745-9696 . 

لاري ستينبرغ (28 يوليو 1987). "ذكريات روسيا: ما بعد المسيرة - تحت وطأة السياسة، شعب ودود شغوف بالسلام". صحيفة سياتل تايمز . ص.  F.1. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0745-9696 . 

صحيفة مينيابوليس ستار وتريبيون

كاثلين هندريكس (28 يونيو 1987). "مسيرة السلام السوفيتية الأمريكية تأسر قلوب الناس في الاتحاد السوفيتي". صحيفة مينيابوليس ستار آند تريبيون . ص  22.أ. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0744-5458 . 

صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل

ليا جارشيك (1987/05/08). "الشخصيات". سان فرانسيسكو كرونيكل . ص.  10.

ميتلاند زين (2 يونيو 1987). "السير على طريق سوفيتي طويل من أجل السلام". صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . ص  37.

كاثلين هندريكس، لوس أنجلوس تايمز (25 يونيو 1987). "مدينة سوفيتية ترحب بمسيرة السلام". سان فرانسيسكو كرونيكل . ص  16.

"تقرير منطقة إيست باي/لافاييت عن مسيرة السلام". صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . 13 يوليو 1987. ص  21.

صحيفة بوسطن غلوب

ستيف مورس، مراسل صحيفة غلوب (9 أكتوبر 1987)."قمة الروك أند رول" رائعة للغاية". صحيفة بوسطن غلوب . ص  48. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0743-1791 . 

صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر

والتر ف. نايديل (16 يوليو 1988). "الطريق إلى الشهرة: المشاة والعداؤون وراكبو الدراجات يجوبون البلاد من أجل قضايا نبيلة". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . ص.  د.1. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0885-6613 . 

شيكاغو صن تايمز

"سلسلة مسيرة من أجل السلام: مسيرة إلى موسكو / يوميات مصورة". شيكاغو صن تايمز . 14 يونيو 1987. ص  20.

"يبذل الزوار الأمريكيون والمضيفون السوفييت جهوداً كبيرة للتقرب منهم". شيكاغو صن تايمز . 5 يوليو 1987. ص  6.

"انتهى شهر مارس بسلام". شيكاغو صن تايمز . 5 يوليو 1987. ص  24.

"سلسلة مسيرة من أجل السلام: مسيرة إلى موسكو / يوميات مصورة - شيكاغو صن تايمز" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2011 .

صحيفة فانكوفر صن

"400 سوفيتي وأمريكي يبدأون مسيرة سلام". صحيفة فانكوفر صن . 19 يونيو 1987. ص.  أ. 19. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0832-1299 . 

صحيفة لوس أنجلوس تايمز

دوغ براون (14 مارس 1988). "متظاهرة سلام تأمل في إقناع العالم بالاقتداء بها" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص  3. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0458-3035 . 

  • هندريكس، كاثلين. (7 أبريل 1987). [ 15 ]
  • هندريكس، كاثلين. (12 يونيو 1987). [ 16 ]
  • هندريكس، كاثلين. (15 يونيو 1987). [ 17 ]
  • هندريكس، كاثلين. (18 يونيو 1987). [ 18 ]
  • هندريكس، كاثلين. (24 يونيو 1987). [ 19 ]
  • هندريكس، كاثلين. (26 يونيو 1987). [ 20 ]
  • هندريكس، كاثلين. (1 يوليو 1987). [ 21 ]
  • هندريكس، كاثلين. (3 يوليو 1987). [ 22 ]
  • هندريكس، كاثلين. (5 يوليو 1987). [ 23 ]
  • هندريكس، كاثلين. (9 يوليو 1987). [ 24 ]
  • هيلبورن، روبرت. (8 يوليو 1987). [ 25 ]
  • سيمونز، جيمي ولابيديس، جون. (5 يوليو 1987). [ 26 ]
  • سيمونز، جيمي ولابيديس، جون. (5 يوليو 1987). [ 27 ]
  • ويلمان، كريس. (24 أكتوبر 1987). [ 28 ]
صحيفة نيويورك تايمز

سيفيرو، ريتشارد (20 مارس 1989). "مجموعة سوفيتية أمريكية تخطط لرحلة سلام". صحيفة نيويورك تايمز . ص.  ب.3. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . 

  • تاوبمان، فيليب. (5 يوليو 1987). [ 29 ]

مقالات المجلات

جانيت كينوسيان (يوليو 1987) [ 30 ]

الموارد الإلكترونية

  • يقدم موقع OurMove.org [ 31 ] سردًا مصورًا مفصلاً ومُشروحًا لمسيرة السلام الأمريكية السوفيتية، التي جرت على امتداد 450 كيلومترًا بين سانت بطرسبرغ (لينينغراد آنذاك) وموسكو، روسيا، في صيف عام 1987. ويستند موقع OurMove.org إلى كتاب صدر عام 1988 من تأليف فريد سيغال وفريد ​​إي. باستن، بعنوان "المسيرة الأمريكية السوفيتية: اتخاذ خطوات لإنهاء سباق التسلح النووي"، والذي نشرته مؤسسة العالم المتحد للكون.

"قول لا للسلطة: سيرة ذاتية لناشط ومفكر من القرن العشرين"، بقلم ويليام ماندل. [ 32 ]

1988 واشنطن العاصمة إلى سانتا مونيكا وسان فرانسيسكو

في شهري يونيو ويوليو من عام 1988، نظمت مسيرة السلام الأمريكية السوفيتية (ASPW)، برعاية منظمة مسيرة السلام الدولية (IPW)، رحلةً شارك فيها 230 مواطنًا سوفيتيًا و200 أمريكي من مختلف شرائح المجتمع. انطلقت رحلتهم من واشنطن العاصمة، مرورًا بسانتا مونيكا بولاية كاليفورنيا، وصولًا إلى سان فرانسيسكو، ليتعرفوا على نمط الحياة الأمريكي.

في 16 يوليو 1988، تم تنظيم وإنتاج الحفل الختامي من قبل منتجي شركة Summer of Love Productions، رون فريزر وبيل مكارثي، اللذين استضافا حفل يونيو السابق للمشاركين في المسيرة في لوس أنجلوس.

في السادس عشر من يوليو عام ١٩٨٨، أُقيم الحفل الختامي لفعالية "مسيرة السلام الأمريكية السوفيتية" في مسرح باند شيل بمنتزه غولدن غيت في سان فرانسيسكو، بحضور جماهيري يُقدّر بأكثر من ٢٥ ألف شخص. يتقدم المنظمون بجزيل الشكر لجميع المشاركين والمتطوعين والفنانين المشاركين في سلسلة حفلات "صيف الحب" التي أُقيمت احتفالاً بالذكرى العشرين لتأسيسها عام ١٩٨٧، والتي عاد ريعها لصالح بنك الطعام في سان فرانسيسكو واستمرت حتى حفل السادس عشر من يوليو عام ١٩٨٨. نهنئ الفنانين الأمريكيين والسوفيت على حد سواء على مشاركتهم في "حفل مسيرة السلام الأمريكية السوفيتية". لقد حقق المشاركون والعروض نتائج باهرة كعوامل تغيير ساهمت في تعزيز السلام والتواصل بين الشعوب. إن عروض الفنانين في الحفلات الموسيقية التي تحظى باهتمام عالمي ضرورية كجهد متواصل للحفاظ على الوعي بالسلام ومن أجله.

نتوجه بالشكر الجزيل إلى: سوزان رامسر، مساعدة المنتج التي استضافت الفنانين السوفييت لدى وصولهم إلى سان فرانسيسكو بمساعدة أسطول سيارات كاديلاك صغير، وآرثر ماير، المدير الفني، وبيت سيرز من فرقة جيفرسون ستار شيب الأصلية الذي ساعد في التنسيق الموسيقي ودعوة أصدقائه الموسيقيين المهتمين بالقضية للمشاركة. وقد نظم الجزء الموسيقي الأخير من العرض، بالإضافة إلى عزفه على البيانو مع كل فقرة. وقد أسعد الجمهور السيد جيري غارسيا الذي ساعد في الترويج للحدث، وكان بيت سيرز مسؤولاً عن ظهور جيري. وقد منعت إدارة الترفيه والمتنزهات الإعلان بسبب مخاوفها من تخييم المعجبين وازدحام المكان، ولذلك أقيم الحفل دون إعلانات رسمية. ولكن بفضل الترويج الشفهي، وإعلان مجاني في إحدى الصحف، وملصق الحفل الختامي لعام ١٩٨٨ الذي تم تقديمه قبل ثلاثة أيام، ساهم كل ذلك في نجاح الحفل.

الفنانون الضيوف: ألكسندر غرادسكي، تايم ماشين، كوليكتيف فيجن، ذا تليفون ترست، جوقة النساء الكرانية، فرقة الشباب السوفيتي... أصدقاء صيف الحب ودعوات خاصة: بابا أولاتونجي، جيري غارسيا، ميكي هارت، غريس سليك، ميرل سوندرز، ميمي فارينا، جون سيبولينا، بيت سيرز، زيرو، نورتون بافالو، مارك بينو، إيميت باول وفرقة غوسبل إيليتس، أوجي يوشا، والضيف المفاجئ بول كانتنر. ملصق مسيرة السلام الأمريكية السوفيتية 1988 وما بعدها - جدار الويب [ 33 ]

موارد

مقالات صحفية

  • بيان صحفي. (17 يونيو 1988). [ 34 ]
  • روبين، ترودي. (29 يونيو 1988). [ 35 ]
  • ملخص ويست سايد. (30 يونيو 1988). [ 36 ]
  • زيا، كريستين. (8 يوليو 1988). [ 37 ]
  • هندريكس، كاثلين. (15 يوليو 1988). [ 38 ]

مسيرة أوديسا إلى كييف عام 1988

سار حوالي 460 مواطناً أمريكياً وسوفيتياً من أجل السلام من أوديسا إلى كييف في جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية على مدى خمسة أسابيع في أواخر صيف عام 1988.

موارد

مقالات صحفية

"الأمريكيون يتجمعون للتخطيط لـ'مسيرة السلام' في الاتحاد السوفيتي" [ 39 ]

آخر

مارتن، جيمس. [ 40 ]

مسيرة السلام عام 1990 في شمال روسيا

شارك نحو 80 أمريكياً و120 سوفيتياً، يُطلقون على أنفسهم اسم "الشمال الروسي"، في مسيرة سلام دولية، مرّت بمدن مثل أرخانجيلسك وسيفيرودفينسك. روجت المسيرة لللاعنف وحظر التجارب النووية. في اليوم الأول، توجهنا إلى الساحة الحمراء وقضينا الليلة في خوتكوفو.

موارد

المواد التي تشير إلى مسارات المشي المتعددة

يتضمن هذا القسم مواد تحتوي على إشارات إلى أكثر من مسيرة سلام واحدة، مثل مراجعات الأحداث التي تمتد على فترات زمنية أطول والاتجاهات التاريخية.

موارد

مقالات المجلات

شيرباكوفا، ف.أ. (2009) [ 41 ]

العناوين الفرعية
  • مسيرة السلام الأمريكية السوفيتية 16 يونيو - 19 يوليو 1988.
  • الذكرى السنوية العشرون لمسيرة السلام السوفيتية الأمريكية: أوديسا-كييف.
  • خطاب موجه إلى جميع الحكومات والشعوب.
  • الاجتماع السوفيتي الأمريكي من أجل السلام، 12-18 أكتوبر 1990.

انظر أيضاً

مراجع

  1. "أوراق المنظم الأوروبي لمسيرة السلام الأمريكية الأوروبية من سان فرانسيسكو إلى موسكو" . مركز الأرشيف. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2011 .
  2. "لجنة العمل اللاعنفي" . موسوعة ديكوسوبيديا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2011 .
  3. "سجلات لجنة العمل اللاعنفي، 1958-1968 (DG 017)" . مجموعة السلام في كلية سوارثمور . كلية سوارثمور. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2011 .
  4. "رفع الستار الحديدي: مسيرة السلام إلى موسكو 1960-1961". مجلة التاريخ الدولي ، 21: 4، 900-917.
  5. مسيرة السلام تصل إلى الساحة الحمراء لكن الاتحاد السوفيتي يمنع الخطابات. صحيفة نيويورك تايمز ، ص 1-2.
  6. لافتات تحث على نزع السلاح. صحيفة نيويورك تايمز ، ص 2.
  7. من سان فرانسيسكو إلى موسكو. "رسالة أخبار السلام" ، سيراكيوز، نيويورك: مجلس السلام لولاية نيويورك.
  8. " ديف ريتش - من سان فرانسيسكو إلى موسكو - مسيرة من أجل السلام" . www.davidnrich.com
  9. سيغال، فريد ؛ باستن، فريد إي. (1988). المسيرة الأمريكية السوفيتية : اتخاذ خطوات لإنهاء سباق التسلح النووي . سانتا مونيكا، كاليفورنيا: مؤسسة العالم المتحد للكون. ISBN  978-0-9621677-0-6.
  10. "سجلات مسيرة السلام الدولية (DG 150)" . مجموعة السلام في كلية سوارثمور . اتحاد الكليات الثلاث. 1986-2018 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  11. ويلمان، كريس (24 أكتوبر 1987). "مراجعات تلفزيونية : موسيقى الروك على الكابل" . لوس أنجلوس تايمز . 
  12. المسيرة الأمريكية السوفيتية: اتخاذ خطوات لإنهاء سباق التسلح النووي . سانتا مونيكا، كاليفورنيا: مؤسسة العالم المتحد للكون.
  13. الفصل الحادي والعشرون: موسيقى الروك خلف الستار ، في كتاب بيل غراهام يقدم: حياتي داخل موسيقى الروك وخارجها 491-505). نيويورك، نيويورك: دار نشر دا كابو.
  14. المسيرات الأمريكية السوفيتية: دبلوماسية المواطنين واسعة النطاق في بداية عهد غلاسنوست. السلام والتغيير ، 35: 4، ص 594-625.
  15. مسيرة أمريكية سوفيتية مناهضة للأسلحة إلى موسكو مُخطط لها. لوس أنجلوس تايمز ، ص 4.
  16. مهمة إلى موسكو: مشروع مشترك من أجل السلام. تتدرب الكتيبة الأمريكية في فرجينيا استعداداً لبدء المسيرة الأسبوع المقبل في لينينغراد. لوس أنجلوس تايمز ، ص 1.
  17. الأمريكيون ينطلقون في مسيرة سلام سوفيتية فردية. لوس أنجلوس تايمز ، ص 1.
  18. المشاركون في مسيرة السلام يجدون وقتاً للمرح والصداقة ضمن جدول أعمالهم المزدحم. صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، ص 1.
  19. متظاهرو السلام يلفتون انتباه السوفييت: آلاف يستقبلون المتظاهرين بفضول وتعبيرات عاطفية. لوس أنجلوس تايمز ، ص 1.
  20. المطر لا يُثني عزيمة مسيرة السلام. صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، ص 1.
  21. الأمريكيون يواجهون الغرائب ​​السوفيتية. لوس أنجلوس تايمز ، ص 1.
  22. وصول مسيرة السلام إلى موسكو: استقبال خافت يوحي بأن العرض لاقى استحساناً أكبر في المقاطعات. لوس أنجلوس تايمز ، ص 1.
  23. مستمعون مسترخون في مهرجان موسكو: أول حفل موسيقي روك أمريكي-سوفيتي. لوس أنجلوس تايمز ، ص 5.
  24. مواجهة مثيرة تختتم مسيرة السلام الأمريكية السوفيتية. صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، ص 1.
  25. غراهام، المكرم من مدينة الأمل، متفائل بشأن المزيد من موسيقى الروك مع السوفييت... لكن. لوس أنجلوس تايمز ، ص 1.
  26. دبلوماسية ريبوك: آلان أفيلدت من نيوبورت بيتش، الناشط وراء مسيرة السلام في موسكو. لوس أنجلوس تايمز ، ص 16.
  27. صخرة في مكان صعب. صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، ص 20.
  28. مراجعات التلفزيون: موسيقى الروك على الكابل. صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، ص 11.
  29. في حفل موسيقى الروك السوفيتي، دقات الأمن. صحيفة نيويورك تايمز.
  30. . المشي من أجل السلام. مجلة أورانج كوست .
  31. "الصفحة الرئيسية" . OurMove.org .
  32. "لو كنت غورباتشوف" . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2013 .
  33. يُقدَّم مشروع "الأمل وما بعده " لتعزيز حملات خدمة المنفعة العامة - مشروع "الأمل وما بعده" التابع لشركة "غلوبال غاردن بروجكتس" . www.summeroflove.tv
  34. وصل 220 سوفييتيًا إلى واشنطن، مستعدين لبدء رحلة عبر البلاد.PR Newswire.
  35. الصحافة السوفيتية: «محاربو البيريسترويكا». صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر .
  36. سانتا مونيكا: تكريم مسيرة عبر البلاد. صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
  37. مسيرة السلام تصل إلى ذروتها: من المقرر أن يحضر السوفيت والأمريكيون حفلاً موسيقياً. صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
  38. جولة غلاسنوست الأمريكية الكبرى: في مسيرة سلام عبر الولايات المتحدة، يستكشف السوفييت الأساسيات: راكبو الدراجات النارية، وحفلات الشواء، والشاطئ. صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
  39. تجمع أمريكيون للتخطيط لـ"مسيرة سلام" في الاتحاد السوفيتي ، أسوشيتد برس ، 15 أغسطس 1988
  40. مسيرة السلام السوفيتية الأمريكية 1988. exKZ.org. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2011.
  41. مسيرات الآمال العالية. السلام والتوفيق، مجلة الاتحاد الدولي للسلام والتوفيق في الاتحاد الروسي، 2: 39، 37-45. (النص باللغة الروسية)
  • مجموعة السلام في كلية سوارثمور
  • معلومات وموارد حول مسيرات السلام وحركة الدبلوماسية الشعبية الأمريكية السوفيتية ضد سباق التسلح النووي.
  • مسيرة السلام الدولية: مجموعة من مقالات صحيفة لوس أنجلوس تايمز حول مسيرتي عامي 1987 و1988.
  • «لو كنتُ غورباتشوف»: تأملات حول مسيرتي 1987 و1988، نُشرت في كتاب ماندل، دبليو إم (1999). الفصل 26 من كتاب «قول لا للسلطة: سيرة ذاتية لناشط ومفكر من القرن العشرين». بيركلي، كاليفورنيا: دار نشر كرييتيف آرتس.