مسيرة السلام الكبرى من أجل نزع السلاح النووي العالمي
كانت مسيرة السلام الكبرى لنزع السلاح النووي العالمي مسيرة احتجاجية عام 1986، جابت الولايات المتحدة الأمريكية طولاً وعرضاً، بهدف التوعية بانتشار الأسلحة النووية والدعوة إلى إزالة كاملة وقابلة للتحقق من وجودها على وجه الأرض. شارك في المسيرة مئات الأشخاص، معظمهم من الأمريكيين، انطلقوا من لوس أنجلوس ، كاليفورنيا، في الأول من مارس/آذار 1986. ورغم الصعوبات المالية التي دفعت منظمي المسيرة إلى إعلان إفلاسهم بعد فترة وجيزة من انطلاقها، إلا أن المشاركين أنفسهم سيطروا على زمام الأمور وواصلوا المسيرة. وأتموا بنجاح مسارها الكامل البالغ 6000 كيلومتر (3700 ميل) ووصلوا إلى واشنطن العاصمة في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 1986.
المسيرة
كانت فكرة مسيرة السلام الكبرى من ابتكار رجل الأعمال ديفيد ميكسنر من لوس أنجلوس ، الذي أسس منظمة "الناس يمدون أيديهم من أجل السلام" (PRO-Peace)، وهي منظمة غير ربحية، لتمويل المسيرة. بدأ ميكسنر، وهو مستشار سياسي مخضرم، التخطيط للحدث في عام 1984 بعد فشل عمله في الحملة الرئاسية لغاري هارت ، [ 1 ] [ 2 ] وأعلن عن خططه للمسيرة في نادي الصحافة في لوس أنجلوس في أبريل 1985. [ 3 ]
كانت منظمة "برو-بيس" تأمل في استقطاب رعاة من الشركات لتمويل المسيرة، على غرار فعاليات خيرية كبرى أخرى في منتصف ثمانينيات القرن الماضي مثل " لايف إيد" و "فارم إيد" و "هاندز أكروس أمريكا" . إلا أن قضية نزع السلاح النووي أثبتت أنها مثيرة للجدل سياسياً بالنسبة لمعظم الشركات التي تواصلت معها "برو-بيس"، فكانت حصيلة التبرعات أقل بكثير من التوقعات. [ 1 ]
Beginning in early February, marchers gathered in a park in Reseda, California to await the beginning of the journey.[4] The march was supposed to begin with a star-studded benefit concert at the Los Angeles Memorial Coliseum on March 1, but this plan had to be scaled down after PRO-Peace struggled to convince major artists to appear for free.[5] The Coliseum still served as the starting point of the march on that date, but the send-off ceremonies were moved a few miles down the road to City Hall, where Mayor Tom Bradley and numerous Hollywood actors wished the marchers well and Melissa Manchester, Holly Near, and Mr. Mister performed on a temporary stage. The 1,200 marchers – about a quarter of the 5,000 that PRO-Peace had hoped to attract – then proceeded to their first overnight campsite on the California State University, Los Angeles campus.[1]
Despite large and well-publicized contributions from celebrities including Barbra Streisand, who gave the march half the proceeds from her rendition of "Somewhere",[6] and Paul Newman, PRO-Peace had raised less than $4 million by the time the march began.[2] It was estimated that the march's total expenses would be about $21 million,[7] nearly half of which would be needed just to feed the marchers along the way.[8]Caltrans required event organizers to purchase an insurance policy covering at least $5 million in damages before the marchers would be allowed to travel along state highways, but PRO-Peace was unable to afford this much insurance coverage.[9] With logistical problems cropping up and uncertainty as to whether they would even be allowed to cross the Cajon Pass out of San Bernardino, over 200 participants dropped out of the march in the first two days, before it had even left the Los Angeles suburbs.[8][2]
بعد الثالث من مارس، استقر عدد المتظاهرين عند حوالي 975 أو 980 شخصًا. [ 10 ] ورغم استحالة الخروج من سان برناردينو شمالًا دون استخدام الطرق السريعة، تم تجنب مشكلة التأمين بنقل المتظاهرين بالحافلات معظم الطريق إلى هيسبيريا . سُمح لستة متظاهرين بإكمال المسار سيرًا على الأقدام لإتمام الرابط الرمزي. [ 11 ]
في العاشر من مارس، وصل المتظاهرون إلى مخيم يبعد ثمانية أميال جنوب بارستو ، عازمين على تنظيم مسيرة سلمية في كلية بارستو المجتمعية صباح اليوم التالي، ثم مواصلة المسيرة عبر المدينة وصولاً إلى الصحراء. إلا أن الكلية رفضت استضافة المسيرة لعدم وجود تأمين ضد المسؤولية، في حين أن البرد والأمطار الغزيرة أعاقت مشاركة عدد من المتظاهرين [ 12 ] وجعلت التقدم مستحيلاً. [ 13 ] [ 14 ] ومع المخاوف الجدية بشأن سلامة المتظاهرين في صحراء موهافي، وتراكم ديون منظمة "برو-بيس" التي تقارب 500 ألف دولار، توقفت المسيرة خارج بارستو لعدة أيام. [ 12 ] [ 15 ]
مع نفاد الإمدادات، غادر عدة مئات من الأشخاص المسيرة. وفي 14 مارس، أعلن ميكسنر للمتظاهرين المتبقين أن منظمة "برو-بيس" ستُحلّ بسبب ديونها المتزايدة. [ 16 ] وفي اليوم التالي، أسس المتظاهرون منظمة غير ربحية جديدة، هي "مسيرة السلام الكبرى لنزع السلاح النووي"، والتي سيطرت على أكبر قدر ممكن من مرافق ومعدات "برو-بيس"، بينما صودرت معدات أخرى من قبل الدائنين. [ 17 ] [ 18 ] ثم سار نحو 500 مشارك متبقٍ مسافة 10 أميال إلى مضمار لسباق الدراجات الهوائية (BMX) في الجانب الشمالي من بارستو، والذي كان لديه بالفعل تأمين مسؤولية خاص به، مما يضمن عدم اضطرار المتظاهرين إلى دفع هذه التكلفة بأنفسهم. [ 19 ] بدأت المجموعة بجمع التبرعات لمواصلة المسيرة، وفي الوقت نفسه قدمت خدمات مجتمعية لمدينة بارستو. [ 20 ] غادر 300 متظاهر متبقٍ بعد أسبوعين في بارستو المدينة في 28 مارس متجهين عبر الصحراء نحو لاس فيغاس. [ 21 ] وخلال ذلك، انتخبوا ديمقراطياً "مجلساً بلدياً" ومجلس إدارة للمنظمة الجديدة. [ 22 ]
وصلت المسيرة إلى حدود ولاية نيفادا بالقرب من بريم في 4 أبريل، لكن اضطر المتظاهرون للانتظار مجددًا بينما كان المنظمون يبحثون عن مواقع تخييم مناسبة في نيفادا. [ 23 ] خلال هذه الفترة، نُقل حوالي 100 مشارك من أصل 320 إلى موقع اختبار نيفادا للانضمام إلى الاحتجاجات المستمرة ضد تجربة مايتي أوك النووية، حيث اعتُقل العشرات بتهمة التعدي على ممتلكات الغير إلى جانب دانيال إلسبرغ وأعضاء من منظمة غرينبيس . [ 24 ] عبر المتظاهرون المتبقون حدود الولاية في 8 أبريل، على الرغم من أن وكالتي دوريات الطرق السريعة في كاليفورنيا ونيفادا أكدتا أن موقع تخييمهم خلال الأيام القليلة الماضية كان داخل نيفادا طوال الوقت. [ 25 ] في 10 أبريل، وصلت المسيرة إلى منتزه سانست في بارادايس ، [ 26 ] متأخرةً 19 يومًا عن الموعد المحدد. [ 27 ] تزامن وصول المتظاهرين إلى وادي لاس فيغاس مع تبرع سخي بقيمة 25,000 دولار أمريكي للمسيرة من بول نيومان ، وهو دعم كبير لمنظمة كانت تنفق 3,000 دولار أمريكي يوميًا. [ 26 ] سار المتظاهرون في شارع لاس فيغاس ستريب في 12 أبريل، [ 28 ] ثم قضوا ليلتهم في منازل الناس في الجانب الشمالي الشرقي من المدينة قبل استئناف رحلتهم عبر الصحراء. [ 29 ] أُطلق سراح معظم الذين اعتُقلوا في موقع الاختبار من السجن بعد ستة أيام، وانضموا مجددًا إلى المسيرة شمال شرق لاس فيغاس. [ 30 ]
بعد عبورهم لفترة وجيزة لقطاع أريزونا ، توجهت مجموعة من المتظاهرين إلى كينغمان ، حيث تسلموا بيانًا تكريميًا من حاكم أريزونا، بروس بابيت . [ 31 ] [ 32 ] وبمساعدة حاخام من لاس فيغاس، أقام المتظاهرون مائدة عيد الفصح في هوريكين، يوتا . [ 33 ] وفي 24 أبريل، انقلبت شاحنة تقل متظاهرتين انفصلتا عن المجموعة للوصول إلى منتزه صهيون الوطني ، مما أسفر عن مقتل سينثيا كارلسون، البالغة من العمر 24 عامًا. [ 34 ]
حذّرت وزارة النقل في ولاية يوتا المشاركين في المسيرة من محاولة عبور صحراء سان رافائيل غير المأهولة سيرًا على الأقدام، نظرًا لافتقارها للمرافق، وانعدام جوانب الطرق، واحتمالية الإصابة بمرض الحمى القلاعية وداء الجيارديات . [ 35 ] وافق منظمو المسيرة على نقلهم بالحافلات من كوف فورت إلى مدينة سولت ليك ، مما أتاح لهم فرصة تنظيم فعاليات عامة وجمع التبرعات في مدينة رئيسية ما كان المشاركون ليزوروها لولا ذلك، قبل العودة إلى المسار المخطط له أصلاً في سيسكو، يوتا . كما سمح هذا المسار البديل للمشاركين بتعويض بعض الوقت الذي أضاعوه في بارستو. [ 36 ] انفصل حوالي 50 مشاركًا عن المجموعة الرئيسية بالقرب من بيفر في 29 أبريل/نيسان، وبدأوا المسير شرقًا، عازمين على عبور البلاد سيرًا على الأقدام دون موافقة منظمي المسيرة أو سلطات ولاية يوتا. [ 37 ] [ 38 ] واصل هؤلاء المشاركون مسيرتهم حتى وصلوا إلى سيسكو، وأكملوا بذلك عبور البلاد. [ 39 ] [ 40 ] ثم أصبح جزء من هذه المجموعة "فريق تقييم" تأخر بضعة أيام عن المسيرة الرئيسية، حيث أجرى استطلاعًا لآراء السكان المحليين لتحديد أثر المسيرة على المجتمع. [ 41 ] وقامت مجموعة مماثلة بتغطية المسار عبر وادي دي بيك شرق غراند جانكشن، كولورادو ، والذي لم تتمكن المجموعة الرئيسية من اتباعه بسبب أعمال بناء الطرق على المسار الضيق للطريق السريع I-70 ، [ 42 ] وكذلك عبر وادي غلينوود . [ 41 ]
احتفل المشاركون في المسيرة بيوم الأم ، حيث قادت الأمهات وأطفالهن المسيرة إلى باراشوت، كولورادو . [ 43 ] وفي 22 مايو، عبرت المسيرة خط تقسيم المياه القاري عند ممر لوفلاند ، لتصل بذلك إلى أعلى نقطة في مسارها عبر البلاد على ارتفاع 11,992 قدمًا. كان من المقرر أن يكون يوم 22 مايو يوم راحة، لكن المشاركين عبروا خط تقسيم المياه قبل يوم لتجنب عاصفة ثلجية قادمة. [ 44 ] وفي لوسون، كولورادو ، التقى المشاركون بالشاعر ألن غينسبيرغ ، الذي انضم إلى بعض أعضاء المجموعة في احتجاج أمام مصنع روكي فلاتس . [ 45 ] وأثناء وجودهم في لوسون أيضًا، تشابك المشاركون الأيدي مع السكان المحليين في فعالية "أقدام عبر أمريكا"، التي أقيمت في نفس وقت فعالية "أيدٍ عبر أمريكا " على مستوى البلاد ، والتي لم تمر عبر كولورادو. [ 46 ] في طريقهم إلى دنفر، التقى المشاركون في المسيرة بنائبة حاكم ولاية كولورادو، نانسي ديك ، وعضوة الكونغرس، بات شرودر ، وأقاموا في مدرج ريد روكس مع مغني الفولك بيت سيغر ، الذي قدم عرضًا للمجموعة. [ 47 ] في دنفر، تزوج اثنان من المشاركين في المسيرة، كانا قد وقعا في الحب خلال رحلتهما في كاليفورنيا، في كنيسة محلية. [ 48 ] وانضم آلاف السكان المحليين إلى تجمع حاشد أمام مبنى الكابيتول بولاية كولورادو ، مع عرض آخر لهولي نير، وأشاد رئيس البلدية، فيديريكو بينيا، بهذه المبادرة. [ 49 ]
بعد عبور جبال روكي، سمحت التضاريس الأكثر انبساطًا في شرق كولورادو ونبراسكا للمشاركين في المسيرة بتسريع وتيرتهم، حيث بلغ متوسط المسافة المقطوعة أكثر من 20 ميلًا يوميًا مقارنةً بالخطة الأصلية البالغة 15 ميلًا يوميًا، على أمل اللحاق بالمسار الأصلي للمسيرة. [ 50 ] في 6 يونيو، قطع المشاركون في المسيرة أكثر من 25 ميلًا سيرًا على الأقدام من فورت مورغان إلى ميرينو في يوم واحد. [ 51 ] في نبراسكا، واجه المشاركون موجة حر شديدة، وعانى بعضهم من حروق الشمس وتعرضوا لخطر ضربة شمس، لعدم اعتيادهم على الظروف الرطبة بعد ثلاثة أشهر في الغرب القاحل. عبرت المسيرة خط الطول 100 ، الذي يُعتبر غالبًا الخط الفاصل بين الغرب والشرق، في 19 يونيو. [ 52 ] في اليوم نفسه، انضمت الممثلة بيتي توماس إلى المسيرة. [ 53 ] وصل الجزء الأكبر من المسيرة إلى لينكولن، نبراسكا في 29 يونيو، [ 54 ] قبل يومين من الموعد المحدد أصلاً. [ 27 ]
بعد أن استأنف المتظاهرون مسارهم المخطط له، تمكنوا من الوفاء بالتزامهم السابق بقضاء عطلة عيد الاستقلال في منطقة أوماها بالتعاون مع جماعات السلام المحلية. كانوا يعتزمون قضاء الرابع من يوليو في حرم مدرسة كريتون الإعدادية ، لكن المدرسة سحبت تصريحها بعد أن علمت أن بعض المتظاهرين يخططون للمشاركة في عصيان مدني يتضمن دخول مناطق محظورة في قاعدة أوفوت الجوية ، وذلك ضمن احتجاج خططت له جماعات أخرى ولم يكن مصرحًا به من قبل منظمي المسيرة. بعد أن فقدوا موقع تخييمهم في أوماها، عبر المتظاهرون إلى ولاية أيوا قبل يومين من الموعد المحدد، وقضوا العطلة في منتزه بحيرة ماناوا الحكومي في مدينة كونسيل بلوفس . [ 55 ] كان حوالي 100 من بين 240 متظاهرًا تم اعتقالهم بتهمة التعدي على ممتلكات الغير في أوفوت في السادس من يوليو من المشاركين في المسيرة؛ وقد أُطلق سراحهم جميعًا بعد ذلك بوقت قصير. [ 56 ]
ألقى بابا رام داس كلمةً أمام المتظاهرين المجتمعين في ترينور، أيوا . [ 57 ] وانضم بيت سيغر إلى المتظاهرين مجددًا في منتزه بحيرة أنيتا الحكومي القريب ، مُحتفلًا بوصول المسيرة إلى الميل 2000 من لوس أنجلوس. [ 58 ] وانضم المرشح لمنصب حاكم ولاية أيوا، لويل جانكينز ، ووزيرة الخارجية ماري جين أوديل ، إلى تجمعٍ حاشدٍ في مبنى ولاية أيوا في دي موين . [ 59 ] وعند اقترابهم من دافنبورت ، التقى المتظاهرون بمجموعةٍ من المواطنين السوفييت والأمريكيين الذين كانوا يسافرون في نهر المسيسيبي على متن الباخرة التاريخية دلتا كوين، كجزءٍ من رحلة السلام في المسيسيبي. [ 60 ] وعبرت المسيرة نهر المسيسيبي إلى إلينوي في الأول من أغسطس. وفي صباح ذلك اليوم، أُلقي القبض على مجموعةٍ من المتظاهرين بعد محاولتهم دخول ترسانة روك آيلاند ، ثم أُطلق سراحهم على الفور. [ 61 ]
أحيا المتظاهرون الذكرى الحادية والأربعين للقصف الذري على هيروشيما في السادس من أغسطس/آب بالتجمد في مكانهم في ديكسون، إلينوي ، مسقط رأس الرئيس آنذاك رونالد ريغان . [ 62 ] [ 63 ] وأقيمت فعالية مماثلة بعد ثلاثة أيام في هينكلي لإحياء ذكرى قصف ناغازاكي . [ 64 ] وفي شيكاغو، التقى المتظاهرون برئيس البلدية هارولد واشنطن عند نافورة باكنغهام في حديقة غرانت ، على الرغم من عدم السماح لهم بالتخييم في حديقة غرانت كما كانوا يأملون في الأصل بسبب قانون بلدي صدر بعد احتجاجات المؤتمر الوطني الديمقراطي عام 1968. [ 65 ] [ 66 ] وانضمت بيتي توماس وستادز تيركل إلى مسيرة في حديقة لينكولن . [ 67 ]
في شمال إنديانا، استضافت جماعات محلية من طائفة الأميش المتظاهرين على مأدبة عشاء جماعية ، تعبيرًا عن رغبتهم في السلام. [ 68 ] كان من المقرر أن يمر مسار المسيرة عبر جسر إديسون فوق خليج ساندوسكي في أوهايو، لكن المنظمين مُنعوا من عبور الجسر قبل أيام من وصولهم بسبب عدم وجود أكتاف جانبية على طوله. [ 69 ] وبدلًا من ذلك، نُقل المتظاهرون عبر الخليج بواسطة عبّارات. [ 70 ] التقى حاكم أوهايو ريتشارد سيليست ، والسيناتور هوارد ميتزنباوم ، والنائب لويس ستوكس بالمتظاهرين في كليفلاند . [ 71 ] : 126 انحرف ما يقرب من نصف المتظاهرين عن المسار الرسمي في أورورا لزيارة جامعة كينت ستيت ، موقع حادثة إطلاق النار المميتة الشهيرة عام 1970 على متظاهري السلام. [ 72 ]
في بيتسبرغ ، انضم المتظاهرون إلى عمال الصلب العاطلين عن العمل في مسيرة أمام مصنع هومستيد ستيل ووركس التابع لشركة يو إس ستيل ، والذي أُغلق مؤخرًا . [ 73 ] في 4 أكتوبر، صدمت سيارة متظاهرين اثنين أثناء مسيرتهما خارج بيدفورد، بنسلفانيا ، مسجلةً بذلك أول حادث من نوعه في المسيرة حتى ذلك الحين. [ 74 ] التقى المتظاهرون بميتش سنايدر وفيليب بيريجان في فورت لاودون ، وحضروا تجمعًا جماهيريًا لرالف نادر لدعم بوب إدغار في شيبنسبورغ . [ 75 ]
في 23 أكتوبر، عبر المتظاهرون جسر جورج واشنطن إلى مدينة نيويورك ، مُنهين بذلك المرحلة العابرة للبلاد من رحلتهم. [ 76 ] وظهر بعض المشاركين في ذلك الصباح في برنامج فيل دوناهو . [ 71 ] : 140 وانضمت يوكو أونو والقس جيسي جاكسون إلى تجمع حاشد أمام مبنى الأمم المتحدة ، تزامن مع يوم الأمم المتحدة . [ 77 ]
زارت المسيرة مدينة فيلادلفيا يومي 2 و3 نوفمبر، عشية انتخابات التجديد النصفي ، وكان في استقبالها رئيس البلدية ويلسون غود ، وماغي كون ، وغراهام ناش . وقد تم التبرع بوثائق تتعلق بالمسيرة إلى مجموعة السلام في كلية سوارثمور ، بعد أن قضى المتظاهرون ليلتهم في حرم الكلية الواقع خارج فيلادلفيا مباشرةً. [ 71 ] : 154
وصل المتظاهرون إلى واشنطن العاصمة في 14 نوفمبر/تشرين الثاني، كما كان مخططًا له. وبلغت المسيرة ذروتها بتجمعات حاشدة في العاصمة في 15 نوفمبر/تشرين الثاني، في ساحة لافاييت المقابلة للبيت الأبيض (مع أن الرئيس ريغان كان في كامب ديفيد آنذاك)، وانتهت عند نصب لنكولن التذكاري . وقد أشاد بهم بعض السياسيين البارزين، بمن فيهم السيناتور توم هاركين ، والنائب إد ماركي ، وعمدة واشنطن ماريون باري . [ 78 ] وقدّم هاركين للمتظاهرين رسالة تهنئة موقعة من 13 سيناتورًا آخر، من بينهم تيد كينيدي والمرشح الرئاسي المستقبلي جون كيري . [ 71 ] وبدأ بيع المعدات والإمدادات المتبقية من المسيرة في 17 نوفمبر/تشرين الثاني، وذهبت عائدات البيع لتمويل الجهود المستقبلية المناهضة للحرب. [ 79 ] وفي اليوم نفسه ، نُظّم احتجاج أخير غير رسمي، حيث أغلق المشاركون أبواب مبنى جيمس ف. فورستال ، مقر وزارة الطاقة الأمريكية المشرفة على برنامج الأسلحة النووية للبلاد. [ 80 ]
أنشطة
كان يُشار إلى معسكر المتظاهرين المتنقل باسم "مدينة السلام"، التي كان لها مجلس بلدي منتخب وعمدة رمزية، ديان كلارك. وفي العديد من المدن التي مرّت بها المسيرة، أُقيم حفل "المفاتيح والأشجار"، حيث كان العمدة المحلي يُهدي المتظاهرين مفتاح المدينة ، وتُبادله كلارك بمفتاح مدينة السلام، وتُزرع شجرة سلام تذكارية أو عمود سلام. وقد أدخلت الناشطة كارولين كيلين حفل شجرة السلام إلى المسيرة، بعد أن قطعت البلاد بالدراجة الهوائية وهي تزرع الأشجار على طول الطريق. [ 71 ] : 47-48 [ 81 ]
حمل أعضاء منظمة "الأمريكيون الآسيويون وسكان جزر المحيط الهادئ من أجل التوعية النووية " فانوسًا يحوي شعلة مستوحاة من الشعلة الأبدية في منتزه هيروشيما التذكاري للسلام، وذلك خلال المسيرة. وكما هو الحال مع الشعلة الأصلية في اليابان، كان من المقرر إطفاء هذا الفانوس فقط عند تفكيك جميع الأسلحة النووية على وجه الأرض وزوال خطر الحرب النووية. [ 82 ]
من بين الخدمات التي قُدّمت للمشاركين في المسيرة، كانت هناك مكتبة متنقلة تُستخدم أيضاً كمدرسة للأطفال المشاركين، وتُعرف رسمياً باسم مركز أكاديمية السلام للتعليم. وقد تلقت المكتبة المتنقلة تبرعات من الكتب من مكتبات المدن التي مرت بها المسيرة. [ 83 ]
كان الممثل روبرت بليك أحد أبرز المشاركين في المسيرة ، وقد تعهد في بدايتها بالسير حتى واشنطن. [ 1 ] ورغم أن بليك لم يكمل المسيرة، إذ انفصل عن المجموعة أحيانًا ليعود بالسيارة إلى لوس أنجلوس ثم ينضم إليهم لاحقًا، [ 84 ] فقد وصف المسيرة لاحقًا بأنها تجربة غيّرت حياته، إذ سمحت له بالهروب من مسيرة مهنية متعثرة في هوليوود، والتصالح مع الإساءة التي تعرض لها وهو طفل ممثل. [ 85 ]
طريق
فيما يلي قائمة بمحطات الاستراحة الرسمية التي توقف عندها المشاركون الرئيسيون في مسيرة السلام الكبرى كل ليلة. وخلال المسيرة، أقام بعض المشاركين في أماكن أخرى، وغالبًا ما ساعدوا في التحضير لمحطات الاستراحة اللاحقة أو جمع التبرعات في المدن المجاورة. وحيثما تعذر على غالبية المشاركين مواصلة المسيرة سيرًا على الأقدام لأسباب تتعلق بالسلامة، بقيت مجموعة أصغر من "المشاركين الروحيين" للسير على طريق بديل وإتمام الرابط الرمزي، ثم اللحاق بالمسيرة الرئيسية. [ 71 ] : 194-196
تُظهر الخريطة الوطنية فقط المحطات الرئيسية على طول الطريق حيث خيّم المشاركون في المسيرة لعدة ليالٍ، عادةً في المدن الكبيرة أو بالقرب منها. تُبرز الخرائط الإقليمية أدناه هذه المحطات الرئيسية نفسها بعلامة أكبر مع تسمية كل محطة، بينما تُعرض جميع محطات المبيت بالعلامة الافتراضية دون تسمية. بعض المواقع تقريبية، خاصةً تلك البعيدة عن أي مستوطنة مُسماة. تعمل جميع العلامات أيضًا كرابط للمقال الخاص بالمكان المعني، إلا في حال عدم وجود مقال، عند النقر عليها أو تمرير مؤشر الماوس فوقها.
كاليفورنيا
- قبل الأول من مارس: الاستعدادات في منتزه حوض سيبولفيدا، ريسيدا [ 4 ]
- 1 مارس: من ملعب لوس أنجلوس التذكاري إلى جامعة ولاية كاليفورنيا، لوس أنجلوس [ 1 ]
- 2 مارس: من جامعة ولاية كاليفورنيا في لوس أنجلوس إلى منطقة سانتا فيه دام الترفيهية ، إيروينديل [ 8 ]
- 3 مارس: من إيروينديل إلى كليرمونت (بدون موقع تخييم) [ 2 ]
- 4 مارس: من كليرمونت إلى منتزه جلين هيلين الإقليمي ، ديفور هايتس [ 7 ] [ 10 ]
- 5-6 مارس: الراحة في مرتفعات ديفور [ 10 ]
- 7 مارس: من مرتفعات ديفور إلى منتزه بحيرة هيسبيريا في هيسبيريا (السفر في الغالب بالحافلة) [ 11 ]
- 8 مارس: طريق هيسبيريا إلى ستودارد ويلز بالقرب من جبل بيل ( صحراء موهافي )
- 9 مارس: الاستراحة بالقرب من جبل بيل
- 10 مارس: على طول طريق ستودارد ويلز إلى موقع بالقرب من بارستو [ 86 ]
- 11-15 مارس: الاستراحة بالقرب من بارستو (الصعوبات المالية حالت دون إحراز مزيد من التقدم)
- 16 مارس: تم الانتقال إلى موقع تخييم جديد في بارستو روتاري بي إم إكس، بارستو [ 19 ]
- 17-27 مارس: الاستراحة في بارستو
- 28 مارس: بارستو إلى ملكية خاصة في يرمو [ 21 ]
- 29 مارس: يرمو إلى موقع بالقرب من جبل ألبرت [ 21 ]
- 30 مارس: من جبل ألبرت إلى قرب أفون [ 87 ]
- 31 مارس: من قرب أفون إلى قرب بحيرة سيلفر [ 21 ] [ 88 ]
- 1 أبريل: بالقرب من بحيرة سيلفر إلى ريجز واش بالقرب من بيكر [ 21 ] [ 89 ]
- 2 أبريل: من ريجز واش إلى وادي شادو بالقرب من ممر الجبل، كاليفورنيا [ 21 ] [ 90 ]
- 3 أبريل: الراحة في وادي الظلال (استراحة غير مخطط لها بسبب عطل في شاحنة النقل) [ 90 ] [ 91 ]
- 4 أبريل: من وادي شادو إلى حدود ولاية كاليفورنيا عند بريم، نيفادا [ 22 ]
- 5-7 أبريل: الاستراحة على حدود الولاية بالقرب من بريم [ 23 ]
نيفادا
- 8 أبريل: بريم إلى أرض فيدرالية بالقرب من جان [ 92 ]
- 9 أبريل: بالقرب من جان إلى سلون [ 93 ]
- 10 أبريل: من سلون إلى منتزه صن سيت في لاس فيغاس [ 26 ]
- 11 أبريل: الاستراحة في منتزه الغروب
- 12 أبريل: من منتزه الغروب إلى قاعة التراث (بدون موقع تخييم)
- 13 أبريل: من لاس فيغاس إلى أراضي مكتب إدارة الأراضي بالقرب من قاعدة نيليس الجوية
- 14 أبريل: من نيليس إلى محمية نهر موابا الهندية [ 29 ]
- 15 أبريل: من نهر موابا إلى أراضي مكتب إدارة الأراضي جنوب غرب جلينديل [ 30 ]
- 16 أبريل: من جنوب غرب غلينديل إلى أراضي مكتب إدارة الأراضي شمال شرق غلينديل [ 94 ]
- 17 أبريل: من منطقة قريبة من غلينديل إلى أراضي مكتب إدارة الأراضي بالقرب من ميسكيت
- 18 أبريل: الاستراحة بالقرب من ميسكيت [ 95 ]
- 19 أبريل: إلى مدينة ميسكيت [ 96 ]
أريزونا
- 20 أبريل: من ميسكيت إلى ليتلفيلد، أريزونا [ 31 ]
يوتا
- 21 أبريل: من ليتلفيلد إلى محمية شيفويتس الهندية
- 22 أبريل: من محمية شيفويتس إلى جرين فالي، سانت جورج [ 97 ]
- 23 أبريل: الراحة في جرين فالي [ 98 ]
- 24 أبريل: من سانت جورج إلى هاريسبرج جانكشن ، هوريكين
- 25 أبريل: إعصار بينتورا [ 99 ]
- 26 أبريل: بينتورا إلى كانارافيل [ 34 ]
- 27 أبريل: كانارافيل إلى القمة [ 100 ]
- 28 أبريل: قمة باراغونا [ 101 ]
- 29 أبريل: من باراغونا إلى قرب بيفر
- 30 أبريل: الراحة بالقرب من بيفر [ 37 ]
- 1 مايو: من بيفر إلى باين كريك غروف
- 2 مايو: من غابة باين كريك إلى حصن كوف [ 102 ]
- 3 مايو: تم نقله بالسيارة من كوف فورت إلى مدينة سولت ليك [ 103 ]
- 4 مايو: تم نقل السيارة من مدينة سولت ليك إلى سيسكو، يوتا [ 39 ]
- 5 مايو: الراحة في سيسكو
كولورادو
- 6 مايو: من سيسكو إلى وادي الأرانب [ 104 ] [ 105 ]
- 7 مايو: وادي الأرانب إلى قرب فرويتا [ 106 ]
- 8 مايو: بالقرب من فرويتا إلى جراند جانكشن (بدون موقع تخييم) [ 84 ]
- 9 مايو: الاستراحة في غراند جانكشن [ 107 ]
- ١٠ مايو: من غراند جانكشن إلى باليسيد ، [ ١٠٨ ] ثم الحافلة إلى دي بيك
- 11 مايو: دي بيك إلى المظلة [ 43 ]
- 12 مايو: القفز بالمظلة إلى حديقة ليونز، رايفل [ 83 ] [ 109 ]
- 13 مايو: من رايفل إلى نيو كاسل
- 14 مايو: من نيو كاسل إلى جلينوود سبرينغز [ 83 ] [ 110 ]
- 15 مايو: الاستراحة في جلينوود سبرينغز
- 16 مايو: تم نقلي بالسيارة من جلينوود سبرينغز إلى جيبسوم ، ثم مشيت إلى إيجل [ 41 ]
- 17 مايو: إيجل إلى إدواردز
- 18 مايو: من إدواردز إلى فيل (بدون موقع تخييم)
- 19 مايو: الراحة في فيل
- 20 مايو: من فيل إلى كوبر ماونتن [ 111 ]
- 21 مايو: من جبل كوبر إلى ديلون [ 44 ]
- 22 مايو: من ديلون إلى هيرمان غولش
- 23 مايو: هيرمان غولش إلى لوسون [ 112 ]
- 24-25 مايو: الاستراحة في لوسون
- 26 مايو: لوسون إلى مخيم الزعيم هوسا، جولدن [ 46 ]
- 27 مايو: الراحة في جولدن
- 28 مايو: من جولدن إلى مدرج ريد روكس ، موريسون [ 46 ]
- 29 مايو: من ريد روكس إلى منتزه كونفلوينس ، دنفر [ 48 ]
- 30-31 مايو: الراحة في دنفر
- 1 يونيو: من دنفر إلى موقع التخييم بالقرب من مدينة كوميرس (الموقع الآن جزء من مطار دنفر الدولي ) [ 113 ]
- 2 يونيو: من مدينة كوميرس إلى لوخبوي [ 114 ]
- 3 يونيو: من لوخبوي إلى روغين
- 4 يونيو: روجين إلى ويغينز [ 115 ]
- 5 يونيو: من ويغينز إلى منتزه ريفرسايد، فورت مورغان
- 6 يونيو: من فورت مورغان إلى ميرينو [ 50 ]
- 7 يونيو: من ميرينو إلى ستيرلينغ
- 8 يونيو: الراحة في ستيرلينغ [ 51 ]
- 9 يونيو: ستيرلينغ إلى بروكتر [ 116 ]
- 10 يونيو: بروكتر إلى سيدجويك [ 117 ]
نبراسكا
- 11 يونيو: من سيدجويك إلى بيج سبرينجز [ 117 ]
- 12 يونيو: من بيج سبرينجز إلى أرض معارض مقاطعة كيث، أوغالالا [ 118 ]
- 13 يونيو: من أوغالالا إلى باكستون [ 119 ]
- 14 يونيو: من باكسون إلى ساذرلاند
- 15 يونيو: من ساذرلاند إلى كودي بارك، نورث بلات [ 120 ]
- 16 يونيو: الراحة في نورث بلات
- 17 يونيو: من نورث بلات إلى برادي [ 121 ]
- 18 يونيو: برادي إلى معسكر روكهافن، جزيرة ويلو [ 122 ]
- 19 يونيو: من جزيرة ويلو إلى ليكسينغتون
- 20 يونيو: من ليكسينغتون إلى إلم كريك
- 21 يونيو: من إلم كريك إلى أرض معارض مقاطعة بافالو، كيرني [ 123 ]
- ٢٢ يونيو: من كيرني إلى أكاديمية بلات فالي، شيلتون
- 23 يونيو: من شيلتون إلى فونر بارك، غراند آيلاند [ 124 ]
- 24 يونيو: الراحة في جزيرة غراند
- 25 يونيو: من جراند آيلاند إلى أرض معارض مقاطعة هاميلتون، أورورا [ 125 ]
- 26 يونيو: من أورورا إلى يورك
- 27 يونيو: من يورك إلى مرعى الأغنام بالقرب من تامورا [ 126 ]
- 28 يونيو: من تامورا إلى منطقة باوني ليك ستيت الترفيهية بالقرب من لينكولن
- 29 يونيو: من بحيرة باوني إلى أرض مملوكة للمدينة بالقرب من منتزه أوك ليك، لينكولن [ 127 ]
- 30 يونيو: الراحة في لينكولن
- 1 يوليو: من لينكولن إلى آشلاند
- 2 يوليو: من آشلاند إلى أرض خاصة بالقرب من منطقة براري كوين ليك الترفيهية ، بابيليون [ 55 ]
ولاية أيوا
- 3 يوليو: من بابيليون إلى منتزه بحيرة ماناوا الحكومي ، كونسيل بلوفس
- 4-6 يوليو: الاستراحة في بحيرة ماناوا [ 55 ]
- 7 يوليو: من بحيرة ماناوا إلى حقل زراعي بالقرب من ترينور
- 8 يوليو: من ترينور إلى حديقة تشوتوكوا، أوكلاند
- 9 يوليو: من أوكلاند إلى منتزه كولد سبرينغز الحكومي بالقرب من لويس
- 10 يوليو: من كولد سبرينغز إلى منتزه بحيرة أنيتا الحكومي ، أنيتا
- 11 يوليو: الاستراحة في بحيرة أنيتا
- 12 يوليو: من بحيرة أنيتا إلى أدير
- 13 يوليو: من أدير إلى ستيوارت
- ١٤ يوليو: ستيوارت إلى دار اجتماعات أصدقاء بير كريك ، إيرلهام
- 15 يوليو: من إيرلهام إلى أرض معارض مقاطعة دالاس، أديل
- 16 يوليو: من أديل إلى مزارع التاريخ الحي ، أوربانديل
- 17-18 يوليو: الاستراحة في مزارع التاريخ الحي [ 128 ]
- 19 يوليو: من أوربانديل إلى ميتشلفيل [ 129 ]
- 20 يوليو: من ميتشلڤيل إلى وودلاند بارك، نيوتن
- 21 يوليو: من نيوتن إلى كلية غرينيل ، غرينيل [ 130 ]
- 22 يوليو: غرينيل إلى مدرسة بروكلين-غيرنسي-مالكوم الثانوية ، بروكلين [ 131 ]
- 23 يوليو: من بروكلين إلى لادورا
- 24 يوليو: من لادورا إلى بركة ساوث أمانا، ساوث أمانا [ 132 ]
- 25 يوليو: ساوث أمانا إلى أرض خاصة في أكسفورد [ 133 ]
- 26 يوليو: من أكسفورد إلى مدرسة نورث ويست الإعدادية، كورالفيل
- 27 يوليو: الراحة في كورالفيل
- 28 يوليو: من كورالفيل إلى مدرسة سكاترجود، الفرع الغربي [ 134 ]
- 29 يوليو: من الفرع الغربي إلى أرض التعاونية الكهربائية الريفية، ويلتون
- 30 يوليو: من ويلتون إلى مدرسة والكوت المتوسطة، والكوت [ 135 ]
- 31 يوليو: من والكوت إلى حديقة سينتينيال، دافنبورت [ 136 ]
إلينوي
- 1 أغسطس: دافنبورت إلى نورث إيست بارك، إيست مولين [ 136 ]
- 2 أغسطس: الراحة في إيست مولين
- 3 أغسطس: من إيست مولين إلى هيلزديل
- 4 أغسطس: من هيلزديل إلى مخيم لاندز إند، بروفيتستاون [ 137 ]
- 5 أغسطس: من بروفيتستاون إلى ستيرلينغ
- 6 أغسطس: ستيرلينغ إلى ديكسون [ 62 ]
- 7 أغسطس: من ديكسون إلى قرب أمبوي
- 8 أغسطس: أمبوي إلى أرض خاصة في شابونا
- 9 أغسطس: شابونا إلى هينكلي [ 64 ]
- 10 أغسطس: الراحة في هينكلي
- 11 أغسطس: من هينكلي إلى أورورا
- 12 أغسطس: من أورورا إلى دير القلب المقدس، ليسل [ 65 ]
- 13 أغسطس: من ليسل إلى مركز بيت لحم، حديقة لا غرانج [ 138 ]
- 14 أغسطس: من لا غرانج إلى مركز نورث بارك فيليدج الطبيعي، شيكاغو [ 65 ]
- 15-17 أغسطس: الراحة في شيكاغو [ 66 ]
إنديانا
- 18 أغسطس: من شيكاغو إلى منتزه وولف ليك، هاموند
- 19 أغسطس: من هاموند إلى ماركيت بارك، غاري [ 139 ]
- 20 أغسطس: من غاري إلى منتزه إنديانا ديونز الحكومي بالقرب من تشيسترتون
- 21 أغسطس: تشيسترتون إلى أرض معارض مقاطعة لابورت، لابورت [ 140 ]
- 22 أغسطس: من لابورت إلى منتزه بوريسا هيلز، نيو كارلايل [ 141 ]
- 23 أغسطس: من نيو كارلايل إلى جامعة نوتردام ، ساوث بيند
- 24 أغسطس: الراحة في ساوث بيند [ 142 ]
- 25 أغسطس: من ساوث بيند إلى منتزه ماكناوتون في إلكهارت
- ٢٦ أغسطس: من إلكهارت إلى إيبيز باينز بالقرب من بريستول
- 27 أغسطس: من بريستول إلى شيبشوانا
- 28 أغسطس: من شيبشوانا إلى لاغرانج
- 29 أغسطس: من لاغرانج إلى مخيم كروكيد ليك، أنغولا [ 143 ]
أوهايو
- 30 أغسطس: من أنغولا إلى كولومبيا
- 31 أغسطس: كولومبيا إلى أرض خاصة بالقرب من مونبلييه [ 144 ]
- 1 سبتمبر: الراحة في مونبلييه
- 2 سبتمبر: من مونبلييه إلى أرض خاصة بالقرب من واوسيون [ 145 ]
- 3 سبتمبر: من واوسيون إلى سوانتون
- 4 سبتمبر: من سوانتون إلى أرض معارض مقاطعة لوكاس، مومي
- 5 سبتمبر: الراحة في ماومي [ 146 ]
- 6 سبتمبر: من ماومي إلى أوريغون
- 7 سبتمبر: من ولاية أوريغون إلى مزارع بيرغمان، بلدة دانبري
- 8 سبتمبر: الراحة في بلدة دانبري
- 9 سبتمبر: من بلدة دانبري إلى منتزه أوزبورن متروبارك، هورون [ 69 ] [ 70 ]
- 10 سبتمبر: من هورون إلى مدرسة فيرميليون المتوسطة، فيرميليون [ 147 ]
- 11 سبتمبر: من فيرميليون إلى مدرسة سانت جوزيف، أفون ليك [ 148 ]
- 12 سبتمبر: من بحيرة أفون إلى منتزه إيدج ووتر، كليفلاند [ 149 ]
- 13-14 سبتمبر: الراحة في كليفلاند
- 15 سبتمبر: من كليفلاند إلى نورث راندال
- 16 سبتمبر: من نورث راندال إلى بحيرة جيوغا ، أورورا
- 17 سبتمبر: من أورورا إلى مدرسة جيمس أ. غارفيلد الثانوية ، غاريتسفيل [ 72 ]
- 18 سبتمبر: من غاريتسفيل إلى كنيسة وارن المسيحية، وارن
- 19 سبتمبر: من وارن إلى ويك بارك، يونغستاون [ 150 ]
- 20 سبتمبر: الراحة في يونغستاون
- 21 سبتمبر: من يونغستاون إلى بيترسبيرغ
ولاية بنسلفانيا
- 22 سبتمبر: من بيترسبيرغ إلى منتزه برادي رن، بيفر فولز
- 23 سبتمبر: من بيفر فولز إلى كنيسة نورث هيلز الموحدة، فرانكلين بارك [ 151 ]
- 24 سبتمبر: من فرانكلين بارك إلى نورث بارك بالقرب من ماكاندليس [ 152 ]
- 25 سبتمبر: من نورث بارك إلى شينلي بارك ، بيتسبرغ
- 26 سبتمبر: الراحة في بيتسبرغ
- 27 سبتمبر: من بيتسبرغ إلى منتزه رينزي، ماكيسبورت
- 28 سبتمبر: من ماكيسبورت إلى جرينسبيرج [ 153 ]
- 29 سبتمبر: من جرينسبيرج إلى ملعب ليجونير، ليجونير [ 154 ]
- 30 سبتمبر: من ليجونير إلى جينرستاون [ 155 ]
- 1 أكتوبر: من جينرستاون إلى شيلسبيرغ
- 2 أكتوبر: من شيلسبورغ إلى أرض معارض بيدفورد، بيدفورد
- 3 أكتوبر: الراحة في بيدفورد [ 156 ]
- 4 أكتوبر: من بيدفورد إلى بريزوود
- 5 أكتوبر: من بريزوود إلى أرض معارض مقاطعة فولتون، ماكونيلسبيرغ [ 157 ]
- 6 أكتوبر: من ماكونيلسبيرغ إلى بلدة سانت توماس [ 158 ]
- 7 أكتوبر: من سانت توماس إلى شيبنسبورغ
- 8 أكتوبر: من شيبنسبورغ إلى أرض معارض كارلايل، كارلايل [ 159 ]
- 9 أكتوبر: من كارلايل إلى هاريسبرج
- 10 أكتوبر: الراحة في هاريسبرج [ 160 ]
- 11 أكتوبر: من هاريسبرج إلى كامبلتاون
- 12 أكتوبر: كامبلتاون إلى أرض معارض منطقة لبنان، بلدة شمال كورنوال [ 161 ]
- 13 أكتوبر: من لبنان إلى روبسونيا
- 14 أكتوبر: من روبسونيا إلى ريدينغ
- 15 أكتوبر: القراءة إلى أرض معارض كوتزتاون، كوتزتاون [ 162 ]
- 16 أكتوبر: من كوتزتاون إلى دورني بارك ومملكة المياه البرية ، بلدة ساوث وايتهول [ 163 ]
- 17 أكتوبر: الاستراحة في منتزه دورني
نيو جيرسي
- 18 أكتوبر: من منتزه دورني إلى منتزه نهر ديلاوير، فيليبسبورغ [ 164 ]
- 19 أكتوبر: من فيليبسبورغ إلى أرض خاصة بالقرب من بورت موراي [ 165 ] [ 166 ]
- 20 أكتوبر: أندرسون إلى كريسنت فيلد، دوفر [ 167 ]
- 21 أكتوبر: من دوفر إلى كلية كالدويل ، كالدويل [ 168 ]
- 22 أكتوبر: من كالدويل إلى منتزه مقاطعة أوفربيك، ليونيا [ 166 ]
نيويورك
- 23 أكتوبر: من ليونيا إلى جزيرة راندالز ، مدينة نيويورك [ 76 ]
- 24-25 أكتوبر: الاستراحة في جزيرة راندالز
- ٢٦ أكتوبر: من جزيرة راندالز إلى جزيرة ستاتن ، مدينة نيويورك
- 27 أكتوبر: الاستراحة في جزيرة ستاتن
نيو جيرسي
- 28 أكتوبر: من جزيرة ستاتن إلى راهواي
- 29 أكتوبر: من راهواي إلى كلية ليفينغستون ، جامعة روتجرز ، بلدة بيسكاتاواي [ 169 ]
- 30 أكتوبر: من بيسكاتاواي إلى جامعة برينستون ، برينستون [ 170 ]
ولاية بنسلفانيا
- 31 أكتوبر: من برينستون إلى منتزه كور كريك ، بلدة ميدلتاون
- 1 نوفمبر: من منتزه كور كريك إلى منتزه بينيباك ، فيلادلفيا
- 2 نوفمبر: من حديقة بينيباك إلى حديقة فيرمونت ، فيلادلفيا [ 171 ]
- 3 نوفمبر: الاستراحة في منتزه فيرمونت
- 4 نوفمبر: من فيلادلفيا إلى سوارثمور [ 172 ]
ولاية ديلاوير
ولاية ماريلاند
- 6 نوفمبر: من نيو كاسل إلى أرض معارض فير هيل، فير هيل [ 173 ]
- 7 نوفمبر: من فير هيل إلى رايزينغ صن
- 8 نوفمبر: من رايزينغ صن إلى مدرسة هيكوري الابتدائية، هيكوري [ 174 ]
- 9 نوفمبر: من هيكوري إلى بيري هول
- 10 نوفمبر: من قاعة بيري إلى موقف سيارات ملعب ميموريال ، بالتيمور [ 175 ]
- 11 نوفمبر: الراحة في بالتيمور
- 12 نوفمبر: من بالتيمور إلى منتزه روكبيرن برانش ، إلكريدج [ 176 ]
- 13 نوفمبر: من إلكريدج إلى معهد أمينديل نورمال ، بيلتسفيل [ 79 ]
واشنطن العاصمة
- 14 نوفمبر: من بيلتسفيل إلى كلية سانت بول ، واشنطن [ 79 ]
- 15 نوفمبر: من كلية سانت بول إلى نصب لنكولن التذكاري [ 78 ]
النتائج
أعادت الكاتبة كوني فليدرجوهان، التي شاركت في المسيرة، تتبع مسارها وأجرت مقابلات مع مؤيدين وسكان محليين طوال عام ١٩٨٧ لتقييم أثرها على المجتمعات التي مرت بها. وخلصت فليدرجوهان إلى أن العديد ممن شاهدوا المسيرة تأثروا بما رأوه، وأن تنظيمها ساهم في إلهام المزيد من الاحتجاجات ضد الأسلحة النووية. [ ٧١ ] : ١٦٣-١٨٠. وخلافًا للتوقعات، لاحظ المشاركون في المسيرة عمومًا أن رحلتهم كان لها تأثير أكبر على سكان البلدات الصغيرة، حيث كانوا أكثر وضوحًا، مقارنةً بالمدن الأكثر اكتظاظًا بالسكان حيث تم تجاهلهم في كثير من الأحيان. [ ٧١ ]
حذا منظمو فعاليات احتجاجية أخرى حذو مسيرة السلام الكبرى. ومن أوائلها مسيرة عبر فلوريدا في ديسمبر 1986 ويناير 1987، احتجاجًا على أولى تجارب إطلاق صاروخ ترايدنت 2 النووي في كيب كانافيرال . [ 71 ] : 173-174 . خلال صيف عام 1987، شاركت مجموعة من 200 سوفيتي و200 أمريكي، من بينهم بعض من ساهموا في تنظيم مسيرة السلام الكبرى، في مسيرة السلام الأمريكية السوفيتية من لينينغراد ( سانت بطرسبرغ حاليًا ) إلى موسكو في الاتحاد السوفيتي. وقد استُلهمت هذه المسيرة إلى حد كبير من مسيرة السلام الكبرى، التي حظيت بتغطية إعلامية واسعة في الصحافة السوفيتية. [ 71 ] : 126 [ 177 ] قامت منظمة "بذور السلام" ، وهي مجموعة من منظمي مسيرة السلام الكبرى الذين استخدموا معدات من المسيرة، بدعم مسيرة فلوريدا، ونظمت لاحقًا مسيرة نيو إنجلاند لنزع السلاح النووي في عام 1987، والتي غطت أكثر من 200 ميل من قاعدة بيس الجوية في بورتسموث، نيو هامبشاير ، إلى مصنع الغواصات النووية " إلكتريك بوت" في غروتون، كونيتيكت . [ 71 ] : 175
تشابهت المسيرة مع العديد من الاحتجاجات العابرة للقارات التي سبقتها وتلتها، على الرغم من أن مسيرة السلام الكبرى تميزت بحجمها ونطاقها، بمشاركة مئات الأشخاص على امتداد مسارها. وقد سبقت مسيرة السلام الكبرى مسيرة "مسيرة الشعب - رحلة حج من أجل الحياة" ، التي انطلقت من جنوب كاليفورنيا في الأول من مارس عام ١٩٨٤، ووصلت إلى واشنطن العاصمة في نوفمبر من العام نفسه في طريقها إلى مدينة نيويورك، ثم نُقلت جواً عبر المحيط الأطلسي وعبرت أوروبا الغربية قبل أن تُمنع من دخول ألمانيا الشرقية. وقد شارك الصحفي كيفن جيمس شاي ، الذي كتب لاحقاً عن تجربته في مسيرة الشعب، في مسيرة السلام الكبرى خلال أسبوعها الأول في كاليفورنيا. [ ١٧٨ ] [ ١٧٩ ]
وفي الآونة الأخيرة، استلهم إد فالون من تجربته مع مسيرة السلام الكبرى لتنظيم المسيرة الكبرى من أجل العمل المناخي ، والتي أقيمت في عام 2014. [ 180 ]
رغم عدم تحقيق الهدف الرئيسي للمسيرة المتمثل في نزع السلاح النووي العالمي الكامل، فقد اختفت بعض أهدافها الاحتجاجية الأصغر أو تقلصت بشكل ملحوظ خلال العقود اللاحقة. أُغلق مصنع روكي فلاتس بسبب مخاوف تتعلق بالسلامة عام ١٩٨٩، وتم إيقاف تشغيله رسميًا عام ١٩٩٢. وكان الرئيس ريغان قد رفض الدعوات إلى وقف التجارب النووية منذ توليه منصبه عام ١٩٨١، إلا أن إدارته استأنفت المفاوضات لتحقيق ذلك عام ١٩٨٧. [ ١٨١ ] أعقب مسيرة السلام الكبرى انهيار الاتحاد السوفيتي ونهاية الحرب الباردة ، مما أدى إلى زوال دافع سباق التسلح النووي. وفي نهاية المطاف، أنهت الولايات المتحدة جميع تجاربها النووية عام ١٩٩٢، عندما دخلت في مفاوضات بشأن معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية الدولية . على الرغم من أن المعاهدة لم تدخل حيز التنفيذ، إلا أن أي دولة أخرى غير كوريا الشمالية لم تجرِ تجربة نووية منذ عام 1998. ومنذ عام 1986، انخفض المخزون النووي للولايات المتحدة من 22995 [ 182 ] إلى 3708 [ 183 ] ، بينما بلغ إجمالي المخزونات العالمية ذروته في عام 1986 عند 70300، وانخفض منذ ذلك الحين إلى 13890 [ 184 ] .
كانت مسيرة السلام الكبرى موضوعًا للعديد من الكتب التي كتبها المشاركون في المسيرة والمؤيدون (انظر قسم "الموارد" أدناه)، بالإضافة إلى فيلم وثائقي بعنوان " خطوة واحدة فقط "، من إخراج كاثي زوتلين. [ 185 ]
موارد
فيلم
- فيلم "خطوة واحدة فقط" كان فيلمًا وثائقيًا عن مسيرة السلام الكبرى من إخراج كاثي زوتلين، وقام بتحريره جيمس نايت [ 185 ]
الكتب
- مسيرة السلام الكبرى: ملحمة أمريكية (طبعة بيس ووتش) بقلم فرانكلين فولسوم ، وكوني فليدرجوهان، وجيردا لورانس
- أقدام عبر أمريكا بقلم آن ماكفارلين، وهي متسابقةمن نيوزيلندا [ 186 ]
- مسيرة من أجل حياتنا بقلم المتظاهرة دونا رانكين لوف [ 187 ]
- مسيرة الروح: مسيرة السلام الكبرى لعام 1986 بقلم مارتن فنسنت هيبي، 2012.
- سلام كالنهر: رحلة شخصية عبر أمريكا بقلم سو غيست [ 188 ]
- مذكرات مفقودة من مسيرة السلام الكبرى بقلم جين جوردون [ 189 ]
- مكان غريب يُدعى الوطن: رحلتي عبر أمريكا في مسيرة السلام الكبرى بقلم لورا موناجان [ 190 ]
- مسيرة السلام الكبرى ، أغنية لهولي نير تم تحويلها إلى كتاب للأطفال، مع رسومات ليزا ديسيميني [ 191 ]
- الهيكل المركزي: فن جاي كولول ، بما في ذلك أعمال من عام 1964 إلى عام 1991. يتضمن قسمًا من رسوماته التخطيطية لـ GPM [ 192 ]
- كتاب "محطة توقف للملائكة" من تأليف بيل باترسون. يحتوي هذا الكتاب على رسومات تخطيطية للمشاركين في المسيرة والأماكن التي أقاموا فيها طوال المسيرة.
- كتاب "المشي إلى اليابان - مذكرات" بقلم ديريك يونغز وكارولين أفليك يونغز، 2016. يحتوي هذا الكتاب على عدة فصول حول مسيرة السلام الكبرى.
- أمير مدينة السلام ، رواية مستوحاة من مسيرة السلام الكبرى بقلم لي دبليو أندرسون، 2016.
بحث
- مسيرة السلام: العملية = النجاح ، اتحاد حل النزاعات ، ورقة عمل 90-3، مايو 1990. بقلم لين إهلستروم، قسم علم الاجتماع ، جامعة كولورادو في بولدر . [ 193 ]
- داين تيبويل، "نشاط التحمل: المشي عبر القارات، ومسيرة السلام الكبرى، وسياسات ثقافة الحركة". أطروحة دكتوراه، جامعة أيوا، 2018. [ 194 ]
- داين تيبويل، "المعنى من خلال العمل: صناعة نشاط التحمل في مسيرة السلام الكبرى لعام 1986 من أجل نزع السلاح النووي العالمي". مجلة تاريخ الرياضة 51، العدد 2 (2020): 164-185. [ 195 ]
- كايل هارفي، النشاط الأمريكي المناهض للأسلحة النووية، 1975-1990: تحدي السلام. بالغراف ماكميلان، 2014. الفصل 7. [ 196 ]
موسيقى
- قرص مضغوط بعنوان "نساء بريات من أجل السلام" [ 197 ]
- كلمات أغنية من ألبوم Wild Wimmin CD-Bridgett Evans للمغنية جودي سمول [ 198 ]
- فيديو "لا مزيد من الصمت" على يوتيوب. الأغنية من تأليف المغني داريل بيربس . هذه النسخة المحدثة من غناء فرقة كلان دايكن مع إضافة مقطع راب جديد. [ 199 ]
- كلمات أغنية "لا مزيد من الصمت". [ 200 ]
- كوكب جميل من تأليف مايكل كريجر. انزل إلى أسفل الصفحة للاطلاع على قرص "انظر بالداخل". [ 201 ]
مقالات كتبها المشاركون في المسيرة
مقابلات صوتية
- "حكمة الكل"، تسجيل صوتي لتوم أتلي [ 205 ]
- "مقابلة صوتية مع المتظاهرة النيوزيلندية مايني طومسون" [ 206 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 4 5 شتاين، جورج. "روح الحشد تبدأ مسيرة من أجل السلام" ، لوس أنجلوس تايمز ، 2 مارس 1986، الجزء الثاني، الصفحتان 1 و 2 .
- 1 2 3 4 "ليس كل شيء متناغمًا مع مسيرة السلام المثالية" ، خدمة أخبار ماكلاتشي ، عبر ريدينغ ريكورد سيرشلايت ، 4 مارس 1986، الصفحة A-9.
- ↑ "البحث عن 5000 شخص للمشاركة في مسيرة مناهضة للأسلحة النووية في عام 1986" ، لوس أنجلوس تايمز ، 8 أبريل 1985، الجزء الأول، الصفحة 22.
- 1 2 سميث، دوغ. "مدينة الخيام لمسيرة السلام ترتفع في ريسيدا" ، لوس أنجلوس تايمز ، 4 فبراير 1986، الجزء الثاني، الصفحة 6.
- ↑ هندريكس، كاثلين. "منظمو مسيرة السلام يلغون حفل الوداع" ، لوس أنجلوس تايمز ، 17 فبراير 1986، الجزء الرابع، الصفحة 7.
- ↑ رايبك، ويندي. "انطلق: الحلم المستحيل ينطلق على الطريق" ، إل إيه ويكلي ، 6 مارس 1986، الصفحات 22 و 23 و 25 .
- 1 2 غوميز، روث. "عالم أفضل" هدفه" ، هانفورد سينتينل ، 5 مارس 1986، الصفحة الأولى.
- 1 2 3 "مسيرة السلام تفقد زخمها على بعد 23 ميلاً من البداية" ، UPI ، عبر Ventura County Star ، 3 مارس 1986، الصفحة B-7.
- ↑ "مشاكل التأمين تعرقل مسيرة السلام" ، أسوشيتد برس ، عبر صحيفة سان برناردينو كاونتي صن ، 1 مارس 1986، الصفحات B-1 و 25 .
- 1 2 3 وايت هير، جون. "مسيرة السلام تتوقف في ديفور" ، صحيفة سان برناردينو كاونتي صن ، 6 مارس 1986، الصفحة B-1.
- 1 2 كوي، ويليام. "مسيرة السلام تستقل الحافلة بدلاً من ذلك" ، صحيفة فيكتورفيل ديلي برس ، 7 مارس 1986، الصفحة الأولى والصفحة A5.
- 1 2 بولوك، كينت. "مسيرة السلام تتعثر على الصخور المالية" ، خدمة أخبار ماكلاتشي ، عبر صحيفة فيكتورفيل ديلي برس ، 12 مارس 1986، الصفحات A1 و A2 .
- ↑ "المسيرون يصلون إلى بارستو" ، صحيفة فيكتورفيل ديلي برس ، 11 مارس 1986، الصفحة A-2.
- ↑ "مسيرة السلام لا تزال على بعد أميال من بارستو" ، ديزرت ديسباتش ، 11 مارس 1986، الصفحة الأولى.
- ↑ وايت هير، جون، وتشاك مولر. "سيقرر المشاركون الخطوة التالية في مسيرة السلام" ، صحيفة سان برناردينو كاونتي صن ، 13 مارس 1986، الصفحات B-1 و A2 .
- ↑ "الديون توقف مسيرة السلام" ، صحيفة فورت وورث ستار-تليجرام ، 15 مارس 1986، الصفحة 6A.
- ↑ "المسيرون يسيطرون على الرحلة" ، ديزرت ديسباتش ، 15 مارس 1986، الصفحة الأولى.
- ↑ هندريكس، كاثلين. "مسيرة السلام الكبرى تتعثر في بارستو، لكن 560 لا يزالون يكافحون لمواصلة الرحلة" ، لوس أنجلوس تايمز ، 16 مارس 1986، الجزء الثاني، الصفحة 3.
- 1 2 "متنزهون مسالمون يقيمون مخيمًا جديدًا" ، أسوشيتد برس ، عبر صحيفة بالم سبرينغز ديزرت صن ، 17 مارس 1986، الصفحة A3.
- ↑ جورمان، ليندا. "المدينة، والمسيرة يصافحون بعضهم البعض" ، ديزرت ديسباتش ، 22 مارس 1986، الصفحة الأولى.
- 1 2 3 4 5 6 فرنانديز، موديستو. "مسيرة السلام تعود إلى الطريق مرة أخرى" ، ديزرت ديسباتش ، 28 مارس 1986، الصفحة الأولى.
- 1 2 مولر، تشاك. "مسيرة السلام تضرب نيفادا بروح عالية" ، صحيفة سان برناردينو كاونتي صن ، 5 أبريل 1986، الصفحات B1 و B2 .
- ١ ٢ "المتظاهرون يُخيّمون على حدود نيفادا"، صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال ، ٦ أبريل ١٩٨٦، عبر نيوزبانك. "لن يتمكن نحو ٣٠٠ مشارك في مسيرة السلام الكبرى من الوصول إلى نيفادا اليوم، وقد يستمر تأخيرهم الحالي حتى يوم الثلاثاء بينما يحاول المنظمون إيجاد مواقع تخييم على الطريق إلى لاس فيغاس. وقالت إليزابيث فيرتشايلد، المتحدثة باسم المجموعة في لاس فيغاس، إن المتظاهرين، الذين يقومون برحلة عبر البلاد احتجاجًا على الأسلحة النووية، يقيمون حاليًا على أرض في كاليفورنيا على الجانب الآخر من حدود الولاية بالقرب من كازينو ويسكي بيت. وأضافت فيرتشايلد أن المتظاهرين كانوا يأملون في وقت سابق من اليوم في استئناف المسيرة بعد يوم راحة السبت، لكن ترتيبات موقع تخييم في بوبس أواسيس في جين لم تتم. ويأمل المنظمون الآن في الحصول على تصاريح للتخييم على أراضي مكتب إدارة الأراضي بالقرب من جين، إلا أن مكاتب المكتب لن تفتح أبوابها حتى يوم الاثنين."
- ↑ "تأجيل اختبار نووي في نيفادا؛ اعتقال 89 متظاهراً" ، رينو غازيت جورنال ، 9 أبريل 1986، الصفحات 1A و 16 A.
- ↑ "المتظاهرون يتخذون خطوة رمزية إلى نيفادا" ، UPI ، عبر Reno Gazette-Journal ، 9 أبريل 1986، الصفحة 2C.
- 1 2 3 "مسيرة السلام تصل إلى لاس فيغاس" ، يو بي آي ، سيمي فالي إنتربرايز ، 11 أبريل 1986، الصفحة 9.
- 1 2 "تحديد مسار مسيرة السلام" ، يو بي آي ، سيمي فالي إنتربرايز ، 2 مارس 1986، الصفحة 2.
- ↑ هندريكس، كاثلين. "مسيرات السلام تتغلب على الصعاب، وتصل إلى لاس فيغاس" ، لوس أنجلوس تايمز ، 13 أبريل 1986، الجزء الأول، الصفحات 3 و 38 .
- 1 2 "مسيرة السلام تواصل مسيرتها، وتغادر لاس فيغاس" ، يو بي آي ، عبر سيمي فالي إنتربرايز ، 14 أبريل 1986، الصفحة 3.
- 1 2 "المسيرات مستمرة" ، أسوشيتد برس ، عبر ديزرت ديسباتش ، 15 أبريل 1986، الصفحة الأولى.
- 1 2 "مسيرة سلام تتجه إلى يوتا" ، يو بي آي ، عبر سانتا ماريا تايمز ، 21 أبريل 1986، الصفحة 3.
- ↑ دانيلز، ستيف. "مجموعة سلام تدخل الولاية في طريقها شرقاً" ، أريزونا ريبابليك ، 21 أبريل 1986، الصفحة A7.
- ↑ إسبلين، جان. "المسيرون ينهون عطلة ديكسي، ويتجهون شمالاً" ، سانت جورج ديلي سبكتروم ، 24 أبريل 1986، الصفحة الأولى والصفحة 3 .
- 1 2 "مقتل مشارك في مسيرة سلام في حادث سيارة واحدة في ولاية يوتا" ، أسوشيتد برس ، عبر صحيفة جراند جانكشن ديلي سنتينل ، 27 أبريل 1986، الصفحة 3A.
- ^ فرانا، رالف. "رأي: يوتا هي خلية نحل للنشاط السلمي" ، سان لويس أوبيسبو برقية تريبيون ، 17 مايو 1986، الصفحة 9/ب.
- ↑ "المسيرة تزور واساتش فرونت" ، يو بي آي ، عبر بروفو هيرالد ، 23 أبريل 1986، الصفحة 5.
- 1 2 كريستيان، باتريك. "مسيرة السلام تأخذ استراحة بالقرب من بيفر" ، بروفو هيرالد ، 30 أبريل 1986، الصفحة 4.
- ↑ "50 متظاهراً سيسيرون عبر مقاطعة غارف؛ والباقي متجهون إلى سولت ليك سيتي" ، صحيفة سانت جورج ديلي سبكتروم ، 30 أبريل 1986، الصفحة الأولى.
- 1 2 "مسيرات السلام تغادر سولت ليك" ، يو بي آي ، عبر سانت جورج ديلي سبكتروم ، 5 مايو 1986، الصفحة 4.
- ↑ هولي، فيل. "مجموعة مسيرة السلام تفضل البقاء على الأقدام" ، سينسيناتي بوست ، 9 مايو 1986، الصفحة 6ب.
- 1 2 3 ماكجريجور، هيذر. "لعبة أرضية تُظهر الحاجة إلى السلام، كما يقول المتظاهرون" ، أسوشيتد برس ، عبر جراند جانكشن ديلي سنتينل ، 16 مايو 1986، الصفحة 3ب.
- ↑ "مجموعة منشقة عن مسيرة السلام لا تزال في ولاية يوتا" ، صحيفة سانت جورج ديلي سبكتروم ، 11 مايو 1986، الصفحة 4.
- 1 2 "الاحتجاجات والهدايا تجعل يوم الأم سعيداً" ، أسوشيتد برس ، عبر صحيفة فورت وورث ستار-تليجرام ، 12 مايو 1986، الصفحة A5.
- 1 2 "مسيرة السلام تتجه إلى مدينة مايل هاي" ، يو بي آي ، عبر إل باسو هيرالد بوست ، 22 مايو 1986، الصفحة أ-14.
- ↑ "مسيرة السلام الكبرى عبر الانقسام" ، رينو غازيت جورنال ، 25 مايو 1986، الصفحة 2A.
- 1 2 3 "أقدام المشاركين في المسيرة تدعم 'الأيدي'" ، أسوشيتد برس ، جراند جانكشن ديلي سنتينل ، 26 مايو 1986، الصفحة 3A.
- ↑ "مسيرة السلام تمضي قدماً" ، صحيفة سانتا روزا برس ديموكرات ، 29 مايو 1986، الصفحة 2A.
- 1 2 "المسيرون يدخلون دنفر؛ تم إكمال ثلث المسيرة" ، جراند جانكشن ديلي سنتينل ، 30 مايو 1986، الصفحة 3A.
- ↑ "مسيرة سلام تتجه شرقاً من دنفر" ، أسوشيتد برس ، عبر صحيفة أيداهو ستيتسمان ، 2 يونيو 1986، الصفحة 3C.
- 1 2 "مسيرة سلام في كولورادو" ، أسوشيتد برس ، عبر صحيفة دي موين ريجستر ، 7 يونيو 1986، الصفحة 5T.
- 1 2 "مسيرة السلام تغطي مساحة واسعة" ، وكالات الأنباء، عبر صحيفة جراند جانكشن ديلي سنتينل ، 8 يونيو 1986، الصفحة 3A.
- ↑ بويلستورف، ليزلي. "مسيرة السلام الكبرى تقترب من منتصفها الجغرافي" ، صحيفة لينكولن جورنال ، 20 يونيو 1986، صفحة 10.
- ↑ "الممثلة بيتي توماس تنضم إلى مسيرة السلام الكبرى في نبراسكا" ، أسوشيتد برس ، عبر أليانس تايمز هيرالد ، 21 يونيو 1986، الصفحة 10.
- ↑ هندريكس، جورج. "استقبال حار يرحب بمسيرة السلام" ، لينكولن ستار ، 30 يونيو 1986، الصفحة الأولى والصفحة 10 .
- 1 2 3 غونزاليس، سيندي. "مسيرة السلام تعلن عن "الترابط" ، أوماها وورلد هيرالد ، 2 يوليو 1986، صفحة 25.
- ↑ "مظاهرة أوفوت السلمية تسير على ما يرام؛ اعتقال 240 شخصًا" ، أسوشيتد برس ، عبر صحيفة ذا ديلي نونباريل ، 7 يوليو 1986، الصفحة 2-أ.
- ↑ "مسيرة سلام مستوحاة من أحد الموقعين على الإعلان" ، UPI ، عبر Moline Dispatch ، 9 يوليو 1986، الصفحة 24.
- ↑ "سيجر ينضم إلى مسيرة السلام" ، وكالة يونايتد برس إنترناشونال ، عبر صحيفة أوماها وورلد هيرالد ، 12 يوليو 1986، صفحة 46.
- ↑ "تجمع يحيي المتظاهرين في مبنى الكابيتول" ، صحيفة دي موين ريجستر ، 19 يوليو 1986، الصفحة 2A.
- ↑ كارلسون، جون. "الترحيب الحار يسحر الزوار السوفييت في ولاية أيوا" ، صحيفة دي موين ريجستر ، 31 يوليو 1986، صفحة 5M.
- ↑ رايثيل، توم، وآن داهلين. "إلى إلينوي: اعتقال 29 شخصًا بعد احتجاج أرسنال" ، مولين ديسباتش ، 1 أغسطس 1986، الصفحة الأولى والصفحة 4A .
- 1 2 "مسيرة السلام تحيي ذكرى القنبلة الذرية في هيروشيما" ، UPI ، عبر نورث ويست هيرالد ، 7 أغسطس 1986، الصفحة 3.
- ↑ "إحياء ذكرى قصف هيروشيما في ديكسون" ، أسوشيتد برس ، عبر صحيفة ساوثرن إلينويان ، 8 أغسطس 1986، الصفحة 2.
- 1 2 "نشطاء في مسيرة سلام" ، صحيفة ديكالب ديلي كرونيكل ، 10 أغسطس 1986، الصفحة الأولى.
- 1 2 3 بلاو، روبرت. "في ليسل، يسعى المتظاهرون إلى السلام" ، شيكاغو تريبيون ، 13 أغسطس 1986، القسم 2، الصفحة 2.
- 1 2 ريكتينوالد، ويليام. "650 متظاهرًا سلميًا يتجمعون في حديقة جرانت" ، شيكاغو تريبيون ، 15 أغسطس 1986، القسم 2، الصفحة 3.
- ↑ "مسيرة سلام تتسبب في نزاع عائلي بين أب وابنه" ، يو بي آي ، عبر نورث ويست هيرالد ، 18 أغسطس 1986، الصفحة 3.
- ↑ "المسيرات في إنديانا" ، أخبار إنديانابوليس ، 29 أغسطس 1986، الصفحة 29.
- 1 2 "مسيرة السلام الكبرى ستسير عبر مقاطعة أوتاوا" ، صحيفة فريمونت نيوز-ماسنجر ، 3 سبتمبر 1986، الصفحة B-7.
- 1 2 كوبر، أليسيا. "مدينة السلام تنتقل عبر المقاطعة" ، بورت كلينتون نيوز هيرالد ، 9 سبتمبر 1986، الصفحة الأولى والصفحة A-3 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 فولسوم، فرانكلين ، وكوني فليدرجوهان، مع جيردا لورانس. مسيرة السلام الكبرى: أوديسة أمريكية ، دار نشر أوشن تري بوكس، 1988.
- 1 2 كول، باتريك إي. "مسيرة السلام تُحيي كينت" ، أكرون بيكون جورنال ، 17 سبتمبر 1986، الصفحات D1 والصفحة D4 .
- ↑ جونسون، روبرت. "مسيرة السلام تحصل على دعم عمال الصلب" ، بيتسبرغ برس ، 28 سبتمبر 1986، الصفحة A2.
- ↑ "سيارة تصدم متظاهرين" ، صحيفة تشامبرسبيرغ بابليك أوبينيون ، 6 أكتوبر 1986، الصفحة 2.
- ↑ دي سالفو، باميلا. "نادر يقول لطلاب جامعة سيراكيوز: انخرطوا" ، صحيفة تشامبرسبيرغ بابليك أوبينيون ، 8 أكتوبر 1986، الصفحة 1.
- 1 2 برينا، سوزان. "مسيرة السلام عبر البلاد تصل إلى نيويورك" ، نيوزداي ، 24 أكتوبر 1986، صفحة 40.
- ↑ "انتهت جولة نيويورك، وبدأ متظاهرو السلام المرحلة الأخيرة من الرحلة" ،خدمة لوس أنجلوس تايمز ، عبر بريس أوف أتلانتيك سيتي ، 29 أكتوبر 1986، الصفحة 12.
- 12"Peace march activists find praise at the finish line", Knight-Ridder News Service, via Baltimore Sun, November 16, 1986, page 14A.
- 123"Peace marchers to spend night in Beltsville", Associated Press, via Baltimore Sun, November 13, 1986, page D10.
- ↑"Sixty anti-nuke protestors arrested", UPI, via Suffolk News-Herald, November 18, 1986, page 12.
- ↑Martin, Mary. "Desert downpour greets peace marchers", San Bernardino County Sun, March 9, 1986, pages B-1 and B-2.
- ↑Massaro, Gary. "Tiny flame brings hope to marchers", Grand Junction Daily Sentinel, May 8, 1986, page 1B.
- 123McGregor, Heather. "Marchers exercise minds, too", Grand Junction Daily Sentinel, May 13, 1986, pages 1B and 2B.
- 12Massaro, Gary. "'Put down the bombs now,' urges TV actor Blake", Grand Junction Daily Sentinel, May 9, 1986, page 1B.
- ↑Smith, Steven Cole. "Actor Returns From Oblivion: Haunted by Childhood, Robert Blake 'Walked Away' for 6 Years", Fort Worth Star-Telegram wire service, via Omaha World-Herald, January 24, 1993, page 4-A.
- ↑Robbins, Kathy, and William Couey. "Peace marchers hit the road again", Victorville Daily Press, March 10, 1986, pages A1 and A2.
- ↑"Great Peace marchers spend Easter in desert", Associated Press, via Oroville Mercury Register, March 31, 1986, page 4B.
- ↑"Peace marchers aim for Nevada", Associated Press, via Victorville Daily Press, April 1, 1986, page A-5.
- ↑"Desert wind doesn't stop peace march", Associated Press, via Chico Enterprise-Record, April 2, 1986, page 3B.
- 12"Peace march stalls again", Associated Press, via Victorville Daily Press, April 3, 1986, page A-10.
- ↑ "مسيرة السلام الكبرى تأخذ استراحة بعد مواجهة عاصفة رملية" ، أسوشيتد برس ، عبر صحيفة سانتا روزا برس ديموكرات ، 4 أبريل 1986، الصفحة 2A.
- ↑ "مسيرة سلام في نيفادا" ، يو بي آي ، عبر سيمي فالي إنتربرايز ، 8 أبريل 1986، الصفحة 8.
- ↑ "التقدم بطيء في نيفادا بالنسبة للمسيرات السلمية" ، رينو جازيت جورنال ، 10 أبريل 1986، الصفحة 1C.
- ↑ "مسيرات السلام تلتقي بالمتظاهرين المناهضين للأسلحة النووية المسجونين" ، UPI ، عبر Reno Gazette-Journal ، 17 أبريل 1986، الصفحة 2C.
- ↑ "مسيرة السلام تخطط لأخذ يوم راحة" ، صحيفة فريسنو بي ، 18 أبريل 1986، الصفحة A4.
- ↑ "مسيرة السلام تأخذ استراحة" ، رينو غازيت جورنال ، 19 أبريل 1986، الصفحة 1C.
- ↑ ويب، لورين. "مسيرة السلام تصل إلى ديكسي" ، سانت جورج ديلي سبكتروم ، 22 أبريل 1986، الصفحة الأولى والصفحة 3 .
- ↑ ديكسون، دان. "مسيرة السلام الكبرى" تواصل مسيرتها" ، صحيفة سانت جورج ديلي سبكتروم ، 30 أبريل 1986، الصفحة الأولى.
- ↑ "المسيرات تمر عبر مقاطعة واشنطن" ، أخبار مقاطعة واشنطن ، 23 أبريل 1986، الصفحة الأولى.
- ↑ "مسيرة السلام تقطع 21 ميلاً" ، وكالة يونايتد برس إنترناشونال ، عبر صحيفة تروي ديلي نيوز ، 28 أبريل 1986، الصفحة 5.
- ↑ "مسيرة السلام هي 'حملة صليبية للأطفال'" ، UPI ، عبر St. George Daily Spectrum ، 29 أبريل 1986، الصفحة 4.
- ↑ "مسيرة السلام الكبرى تصل إلى مدينة بيفر" ، بيفر برس ، 1 مايو 1986، الصفحة الأولى.
- ↑ ماكمولين، إريك. "400 من المشاركين في مسيرة السلام يصلون إلى سولت ليك مليئين بالأمل في أن جهودهم ستنتصر" ، سولت ليك تريبيون ، 4 مايو 1986، الصفحات 1B و 2 B.
- ↑ "المسيرات تدخل الولاية الخامسة اليوم" ، يو بي آي ، عبر سانت جورج ديلي سبكتروم ، 6 مايو 1986، الصفحة 4.
- ↑ ماسارو، غاري. "المسيرون يعبرون إلى كولورادو" ، غراند جانكشن ديلي سنتينل ، 7 مايو 1986، الصفحة الأولى و 2ب .
- ↑ ماسارو، غاري. "روح مدينة السلام غارقة، لكنها مخلصة" ، جراند جانكشن ديلي سنتينل ، 8 مايو 1986، الصفحة الأولى و 2 B.
- ↑ لينك، توني. "قد تصل مسيرة السلام بحلول يوم الخميس" ، جراند جانكشن ديلي سنتينل ، 5 مايو 1986، الصفحة 1ب.
- ↑ ديبروين، كورتني. "صديق الدكتور كينغ يسير من أجل السلام" ، جراند جانكشن ديلي سنتينل ، 11 مايو 1986، الصفحات 1C و 6 C.
- ↑ "مسيرات السلام تواصل مسيرتها عبر غرب الولايات المتحدة" ، أسوشيتد برس ، عبر صحيفة أيداهو ستيتسمان ، 13 مايو 1986، الصفحة 3C.
- ↑ دوبين، موراي. "مسيرة السلام تبلغ ذروتها في جبال روكي" ، صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر ، 16 مايو 1986، الصفحة 16A.
- ↑ "مسيرة السلام الكبرى تصل إلى أعلى نقطة" ، أسوشيتد برس ، عبر صحيفة ذا مورنينغ كول في ألينتاون، بنسلفانيا ، 21 مايو 1986، الصفحة A2.
- ↑ "مسيرة السلام الكبرى عبر الانقسام" ، عبر صحيفة سانتا كروز سينتينل ، 23 مايو 1986، الصفحة A-24.
- ↑ "مسيرة سلام تغادر دنفر" ، أسوشيتد برس ، عبر صحيفة هازلتون ستاندرد سبيكر ، 2 يونيو 1986، صفحة 24.
- ↑ "تلاميذ فرجينيا يدعمون مسيرة السلام" ، أسوشيتد برس ، عبر صحيفة روانوك تايمز ، 4 يونيو 1986، الصفحة 1ب.
- ↑ "عواصف رعدية تُغرق المئات مع اقتراب مسيرة السلام من الولاية" ، أسوشيتد برس ، عبر كيرني هب ، 5 يونيو 1986، الصفحة الأولى.
- ↑ هندريكس، جورج. "مسيرة السلام تواصل مسيرتها" ، لينكولن ستار ، 11 يونيو 1986، الصفحة الأولى والصفحة 4 .
- 1 2 "مسيرة السلام الكبرى تصل إلى نبراسكا" ، أسوشيتد برس ، عبر كيرني هب ، 12 يونيو 1986، الصفحة 6A.
- ↑ "معسكرات مسيرة السلام الكبرى في أوغالالا" ، أسوشيتد برس ، عبر أوماها وورلد هيرالد ، 13 يونيو 1986، الصفحة 18.
- ↑ "مسيرة السلام تتجه إلى باكسون" ، أسوشيتد برس ، عبر بياتريس ديلي صن ، 14 يونيو 1986، الصفحة A-7.
- ↑ "شجرة سيتم غرسها من قبل مسيرات السلام" ، أسوشيتد برس ، عبر أوماها وورلد هيرالد ، 15 يونيو 1986، الصفحة 7-ب.
- ↑ "مسيرة السلام الكبرى تتجه شرقاً" ، أسوشيتد برس ، عبر كيرني هب ، 17 يونيو 1986، الصفحة 3A.
- ↑ "مسيرة السلام تتجه شرقاً" ، أسوشيتد برس ، عبر صحيفة بياتريس ديلي صن ، 18 يونيو 1986، الصفحة الأولى.
- ↑ تايلور، نانسي. "مسيرة السلام العظيمة تضع الخطط النهائية لمحطات نهاية الأسبوع في إلم كريك، كيرني" ، كيرني هب ، 19 يونيو 1986، الصفحة الأولى والصفحة 3A .
- ↑ "أعضاء مسيرة السلام يغادرون شيلتون مبكراً في مسيرة طولها 22 ميلاً إلى جزيرة غراند" ، أسوشيتد برس ، عبر أليانس تايمز هيرالد ، 23 يونيو 1986، الصفحة 5.
- ↑ "مسيرة السلام الكبرى تتجه إلى أورورا" ، أسوشيتد برس ، عبر سكوتسبلاف ستار هيرالد ، 26 يونيو 1986، الصفحة 9.
- ↑ "المسيرة قيل لها: احتجوا في أوفوت بمفردكم" ، أسوشيتد برس ، عبر سكوتسبلاف ستار هيرالد ، 28 يونيو 1986، الصفحة 7.
- ↑ بويلستورف، ليزلي. "مسيرة السلام الكبرى قادمة إلى لينكولن" ، لينكولن ستار ، 29 يونيو 1986، الصفحة 1ب.
- ↑ "مدينة السلام تمضي قدماً على الطريق إلى ترينور" ، أوماها وورلد هيرالد ، 7 يوليو 1986، الصفحة 14.
- ↑ "على خطى مسيرة السلام" ، صحيفة دي موين ريجستر ، 30 يوليو 1986، الصفحة 7A.
- ↑ ريتشي، جيمس. "خطى سريعة من أجل السلام" ، ديترويت فري برس ، 27 يوليو 1986، الصفحات 1K و 4 K.
- ↑ راسديل، ديف. "مسيرة السلام تستقر في بروكلين في طريقها إلى الساحل الشرقي" ، جريدة سيدار رابيدز غازيت ، 23 يوليو 1986، الصفحة 14ب.
- ↑ سينغلتون، روبين سو. "لا أصدق أننا مشينا كل هذه المسافة: أم وابنها من مدينة آيوا يتوقعان استقبالاً حاراً" ، صحيفة آيوا سيتي برس-سيتيزن ، 25 يوليو 1986، الصفحة 2A.
- ↑ "مسيرات السلام تحدد موقعًا للتخييم تشتد الحاجة إليه" ، صحيفة آيوا سيتي برس-سيتيزن ، 23 يوليو 1986، الصفحة 2A.
- ↑ "مسيرة السلام تخطط لزيارة لمدة يومين" ، صحيفة آيوا سيتي برس-سيتيزن ، 22 يوليو 1986، الصفحة 2A.
- ↑ بليند، كيفن. "مسيرة السلام: مجموعة تدخل هذه المنطقة الأسبوع المقبل" ، صحيفة موسكاتين جورنال ، 26 يوليو 1986، الصفحة الأولى والصفحة 4A .
- 1 2 "سيرى المشاركون في المسيرة الكثير من كيو سي" ، صحيفة كواد سيتي تايمز ، 31 يوليو 1986، الصفحة 3.
- ↑ "مسيرات السلام تغادر هيلزديل متجهة إلى ليندون" ، مولين ديسباتش ، 4 أغسطس 1986، الصفحة 8.
- ↑ "مسيرة سلام تصل إلى حديقة لا غرانج" ، شيكاغو تريبيون ، 14 أغسطس 1986، القسم 2، الصفحة 6.
- ↑ نيكروتو، جان. "600 متظاهر يزورون المنطقة" ، صحيفة تايمز أوف نورث ويست إنديانا ، 17 أغسطس 1986، الصفحة A-3.
- ↑ "مسيرة عظيمة تدخل الولاية عبر هاموند" ، أسوشيتد برس ، عبر صحيفة سيمور ديلي تريبيون ، 20 أغسطس 1986، الصفحة 22.
- ↑ "محطة كارلايل الجديدة لـ 'مارش'" ، ساوث بيند تريبيون ، 13 أغسطس 1986، الصفحة B3.
- ↑ سويركز، جريج. "مسيرة السلام تخيّم في ساوث بيند" ، ساوث بيند تريبيون ، 24 أغسطس 1986، الصفحة B1.
- ↑ "المسيرات تتجه إلى إلكهارت" ، ساوث بيند تريبيون ، 25 أغسطس 1986، الصفحة B2.
- ↑ "تغيير المعسكر" ، برايان تايمز ، 29 أغسطس 1986، الصفحة 11.
- ↑ روكويل، رون. "مسيرة سلام تعبر مقاطعة فولتون" ، صحيفة فولتون كاونتي إكسبوزيتور ، 4 سبتمبر 1986، الصفحة 3.
- ↑ نيكولز، جون. "مسيرة السلام تتخذ خطوات في النضال من أجل نزع السلاح النووي" ، توليدو بليد ، 5 سبتمبر 1986، صفحة 13.
- ↑ هينسون، ريتش. "المهمة تغير المغيرين" ، أكرون بيكون جورنال ، 12 سبتمبر 1986، الصفحة الأولى والصفحة A6 .
- ↑ "مسيرة السلام الكبرى لا تزال على جدولها الزمني" ، أسوشيتد برس ، عبر كوشوكتون تريبيون ، 10 سبتمبر 1986، الصفحة 3.
- ↑ "مسيرة السلام تتوقف في كليفلاند" ، بورت كلينتون نيوز هيرالد ، 13 سبتمبر 1986، الصفحة 3.
- ↑ لينوف، أليسا. "مسيرة السلام تقترب من المنطقة" ، صحيفة يونغستاون فينديكاتور ، 16 سبتمبر 1986، الصفحة الأولى والصفحة 3.
- ↑ "وصول مسيرة السلام المعاد تنظيمها" ، بيتسبرغ برس ، 23 سبتمبر 1986، الصفحات B1 و B4 .
- ↑ "700 يصلون إلى نورث بارك" ، بيتسبرغ بوست غازيت ، 23 سبتمبر 1986، الصفحة 4.
- ↑ كونفيلدر، إيرل. "مسيرة السلام ستصل إلى هنا يوم الخميس" ، بيتسبرغ برس ، 20 سبتمبر 1986، الصفحات B1 والصفحة B4 .
- ↑ "مسيرة السلام تزور ليجونير في مسيرة إلى العاصمة واشنطن" ، نشرة لاتروب ، 30 سبتمبر 1986، الصفحة الأولى.
- ↑ لوثر، جان. "مدينة السلام قادمة" ، نشرة لاتروب ، 24 سبتمبر 1986، صفحة 15.
- ↑ "مسيرة السلام ستتوقف في ماكونيلسبيرغ" ، هانتينغدون ديلي نيوز ، 25 سبتمبر 1986، الصفحة 6.
- ↑ مورغان، رون. "مسيرة السلام تشق طريقها عبر ولاية بنسلفانيا" ، هانتينغدون ديلي نيوز ، 6 أكتوبر 1986، الصفحة 8.
- ↑ نورث، جي سي "مسيرة سلام في فرانكلين اليوم" ، تشامبرسبيرغ بابليك أوبينيون ، 6 أكتوبر 1986، الصفحة 1.
- ↑ داوني، برايان. "مسيرة سلام مقررة في كارلايل اليوم" ، كارلايل سينتينل ، 8 أكتوبر 1986، الصفحة الأولى.
- ↑ "مسيرة السلام هنا" ، صحيفة لانكستر نيوز ، 5 أكتوبر 1986، الصفحة B6.
- ↑ بلاكمان، بات. "مدينة مصغرة في أرض المعارض ليوم واحد" ، صحيفة لبنان ديلي نيوز ، 13 أكتوبر 1986، الصفحة الأولى والصفحة B4 .
- ↑ هايام، سكوت ج. "مسيرة السلام تحظى باستقبال حافل في كوتزتاون" ، ألينتاون مورنينج كول ، 16 أكتوبر 1986، الصفحة B3.
- ↑ "المتنزهون السلميون سيبقون في منتزه دورني" ، ألينتاون مورنينج كول ، 15 أكتوبر 1986، الطبعة الإقليمية لبيت لحم، الصفحات B1 و B6 .
- ↑ "مسيرة السلام عبر البلاد تصل إلى نيوجيرسي" ، يو بي آي ، عبر صحيفة بريس أوف أتلانتيك سيتي ، 19 أكتوبر 1986، الصفحة الأولى.
- ↑ "مسيرة السلام تجوب نيوجيرسي" ، أسوشيتد برس ، عبر صحيفة بريس أوف أتلانتيك سيتي ، 20 أكتوبر 1986، الصفحة 4.
- 1 2 "مسيرة السلام تصل إلى نيوجيرسي، متجهة إلى ليونيا" ، صحيفة ذا ريكورد ، 20 أكتوبر 1986، الصفحة A-20.
- ↑ أوسبي، ليف. "على الطريق مع مسيرة نزع السلاح العالمي" ، صحيفة ديلي ريكورد ، 21 أكتوبر 1986، الصفحة الأولى والصفحة A3 .
- ↑ "المسيرة توقف مسيرة لتمجيد طالب السلام" ، أسوشيتد برس ، عبر سنترال نيو جيرسي هوم نيوز ، 22 أكتوبر 1986، الصفحة A2.
- ↑ غولدشتاين، ماثيو. "جامعة روتجرز تستضيف "التاريخ" مع إقامة مخيمات مسيرة السلام" ، أخبار وسط نيو جيرسي ، 30 أكتوبر 1986، الصفحات B1 و B7 .
- ↑ بيرك، هوليس. "مسيرة من أجل السلام في طريقها إلى برينستون" ، كوريير نيوز ، 30 أكتوبر 1986، الصفحات B-1 و B-3 .
- ↑ جونسون، ميشيل تي. "مسيرة السلام قادمة إلى مدينة الأخوة المحبة" ، صحيفة فيلادلفيا ديلي نيوز ، 31 أكتوبر 1986، الصفحة 20.
- ↑ دوبين، موراي. "وصول مسيرة السلام الكبرى: مخيمات المشاة في المدينة في المرحلة الأخيرة من المسيرة المناهضة للأسلحة النووية" ، صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر ، 1 نوفمبر 1986، الصفحات 1-ب و2-ب .
- 1 2 سبراكر، إيلين سي. "باسم السلام: المسيرات تقترب من النهاية" ، ويلمنجتون مورنينج نيوز ، 4 نوفمبر 1986، الصفحات D1 و D5 .
- ↑ "900 يمرون عبر هارفورد في مسيرة سلام عبر البلاد" ، صحيفة ذا إيجيس ، 13 نوفمبر 1986، الصفحات AA-1 و AA-5 .
- ↑ هيلسون، روبرت، الابن. "المشاركون في المسيرة يستريحون في الملعب" ، بالتيمور صن ، 10 نوفمبر 1986، الصفحة D1.
- ↑ "السلام الآن!" ، صحيفة بالتيمور صن ، 16 نوفمبر 1986، قسم هوارد كاونتي صن، الصفحة 2.
- ↑ هندريكس، كاثلين. "مسيرة أمريكية سوفيتية مناهضة للأسلحة إلى موسكو مخطط لها" ، لوس أنجلوس تايمز ، 7 أبريل 1987، موقع إلكتروني.
- ↑ "الكتابة من أجل السلام، فورت وورث ويكلي، 8 أغسطس 2002" . archive.fweekly.com . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2018.
- ↑ " مجموعة أوراق كيفن ج. شاي، 1983-2000، مجموعة السلام في كلية سوارثمور، سوارثمور، بنسلفانيا" . www.swarthmore.edu
- ↑ «سياسي سابق من ولاية أيوا يخطط لرحلة عبر البلاد لزيادة الوعي بقضايا المناخ» . كلايمت واير. 7 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2013 .
- ↑ "التسلسل الزمني الشامل لمعاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية" . اتحاد العلماء الأمريكيين. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2016 .
- ↑ "جدول الرؤوس الحربية النووية الأمريكية" ، مجلس الدفاع عن الموارد الطبيعية، موقع ويب، مؤرشف بواسطة WayBack Machine في 8 فبراير 2001.
- ↑ كريستنسن، هانز م.؛ كوردا، مات (2023-01-02). "الأسلحة النووية الأمريكية، 2023" . نشرة علماء الذرة . 79 (1): 28-52 . Bibcode : 2023BuAtS..79a..28K . doi : 10.1080/00963402.2022.2156686 . ISSN 0096-3402 . S2CID 255826288 .
- ↑ "القوات النووية العالمية، الكتاب السنوي لمعهد ستوكهولم الدولي لأبحاث السلام 2020" . معهد ستوكهولم الدولي لأبحاث السلام . يناير 2020. تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2020 .
- 1 2 "خطوة واحدة فقط: مسيرة السلام الكبرى - إعلان الفيلم، المراجعات، الصور، طاقم العمل" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2013 .
- ↑ "نتائج البحث في Biblio" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2007 .
- ↑ دونا رانكين لوف (22 أغسطس 2011). السير من أجل حياتنا . منشورات بارك بليس. رقم ISBN 978-1-935530-50-3.
- ↑ غيست، سو (1991). Amazon.com: سلام كنهر: رحلة شخصية عبر أمريكا (طبعة بيس ووتش) (9780943734170): سو غيست: كتب . ISBN 0943734177.
- ↑ "مذكرات مفقودة من مسيرة السلام الكبرى" .
- ↑ "مكان غريب يُدعى الوطن: رحلتي عبر أمريكا في مسيرة السلام الكبرى" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2013 .
- ↑ "مسيرة السلام الكبرى" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29-06-2007 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-07-2007 .
- ↑ Amazon.com: المحتوى الرئيسي: فن غاي كولول، بما في ذلك أعماله على مر السنين . ISBN 0896201163.
- ↑ "مسيرة السلام: العملية = النجاح" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18-11-2008 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-07-2007 .
- ↑ "بوابة البحث" . iro.uiowa.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-04-05 .
- ↑ تيبويل، داين (2020-08-06). "المعنى من خلال العمل: نشأة نشاط التحمل في مسيرة السلام الكبرى لعام 1986 من أجل نزع السلاح النووي العالمي" . مجلة تاريخ الرياضة . 51 (2): 164-185 . doi : 10.1123/shr.2019-0020 . ISSN 1543-2947 .
- ↑ هارفي، كايل (2014)، "سياسات نمط الحياة والديمقراطية التشاركية: نشر السلام في جميع أنحاء الولايات المتحدة خلال مسيرة السلام الكبرى" ، في هارفي، كايل (محرر)، النشاط الأمريكي المناهض للأسلحة النووية، 1975-1990: تحدي السلام ، لندن: بالغراف ماكميلان المملكة المتحدة، ص 143-167 ، doi : 10.1057/9781137432841_7 ، ISBN 978-1-137-43284-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-04-05
- ↑ "قرص مضغوط بعنوان Wild Wimmin For Peace" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2013 .
- ↑ "بريدجيت إيفانز" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2013 .
- ↑ "كلان دايكن - لا مزيد من الصمت" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2013 .
- ↑ كلمات أغنية "لا مزيد من الصمت" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2005. تم الاطلاع عليها بتاريخ 31 يوليو 2013 .
- ↑ "كوكب جميل" . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2013 .
- ↑ "مختبر في الديمقراطية: إعادة النظر في مسيرة السلام الكبرى" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2013 .
- ↑ "كيفية اتخاذ قرار دون اتخاذ قرار" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2013 .
- ↑ "استيقاظ الذكاء المشترك في مصنع للأسمدة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2013 .
- ↑ "حكمة الكل" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2013 .
- ↑ "مايني تومسون ناشطة سلام في واي هيك" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2013 .
روابط خارجية
- موقع مسيرة السلام الكبرى ، الذي كان نشطًا من عام 1999 إلى عام 2020، مؤرشف في أرشيف الإنترنت (WayBack Machine).
- "صور من مسيرة السلام الكبرى بعدسة المصور والمشارك في المسيرة دان كوغان" . 22 فبراير 1986. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2013 .
- "أصدقاء حاج السلام" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2013.
فيلم وثائقي من مونتاج جيمس نايت، موسيقى داريل بيربوس
. - "مسيرة السلام الكبرى، لوحة للفنان بيل رين" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 11 أبريل 2008. تم الاطلاع عليها بتاريخ 31 يوليو 2013.
لوحة بيل رين التذكارية "مسيرة السلام الكبرى، رحلة سوفيتية أمريكية، 1987"
. - أرشيف الصوت والفيديو لمسيرة السلام الكبرى على يوتيوب
الأرشيفات ذات الصلة
- مسيرة السلام الكبرى من أجل تسجيل أرقام قياسية في نزع السلاح النووي العالمي في كلية سوارثمور
- سجلات السلام في كلية سوارثمور
- أوراق ديفيد ميكسنر ، محفوظات جامعة ييل
- مجموعة مسيرة السلام الكبرى ، مكتبة جنوب كاليفورنيا للدراسات والبحوث الاجتماعية
- أوراق فرانكلين فولسوم الشخصية محفوظة في جامعة كولورادو في بولدر
- احتجاجات عام 1986
- حركة مناهضة الأسلحة النووية
- الاحتجاجات المناهضة للحرب في الولايات المتحدة
- عام 1986 في الولايات المتحدة
- مسيرات السلام
- مسيرات احتجاجية في واشنطن العاصمة
- الاحتجاجات المناهضة للأسلحة النووية في الولايات المتحدة
- الاحتجاجات البيئية في الولايات المتحدة
- مسيرات احتجاجية في الولايات المتحدة
