أنجوس بوكانان (اتحاد الرجبي)

كما لعب في نفس الوقت لفريق مدرسة رويال هاي سكول إف بي ، ^{[ 2 ]} وجامعة إدنبرة . ^{[ 3 ]}

لعب بوكانان لصالح فريق إدنبرة ديستريكت .

لعب بوكانان في أول فريق اسكتلندي على الإطلاق، ^{[ 3 ]} وسجل أول محاولة في تاريخ الرجبي الدولي، ^{[ 4 ]} بعد محاولة فاشلة قام بها جورج ريتشي . ^{[ 5 ]} دفعت اسكتلندا بفريقها في خط التماس متجاوزة خط التماس الإنجليزي، وسقط بوكانان على الكرة. ^{[ 6 ]}

حوّل ويليام كروس الكرة ، مما أدى إلى تسجيل النتيجة (وهذا أمر بالغ الأهمية لأن الأهداف هي التي تُحتسب، وليس المحاولات). ^{[ 5 ]} جادل الإنجليز بأن المحاولة لا ينبغي احتسابها، لكن الحكم الدكتور هيلي هاتشينسون ألموند (وهو أيضًا اسكتلندي - كان هناك حكمان في الملعب: واحد من كل فريق) أقرّها. ^{[ 6 ]}

قدّم ألموند تبريراً مشكوكاً فيه لقراره:

اسمحوا لي أن أعترف بشيء: لا أعرف ما إذا كان القرار الذي منح اسكتلندا المحاولة التي سُجل منها هدف الفوز صحيحًا في الواقع. عندما يشك الحكم، أعتقد أنه مُحِقٌّ في اتخاذ قرار ضد الفريق الذي يُصدر أكبر قدر من الضجيج. ربما يكونون هم المخطئين. ^{[ 6 ]}

بحسب أحد اللاعبين الإنجليز:

بعد هجمة جماعية، خارج خط مرمى إنجلترا مباشرةً، أمر الحكام بوضع الكرة في منطقة التدافع على بعد خمس ياردات من الخط. تم إخراجها وفقًا لذلك، ولكن بدلًا من وضعها، دفع المهاجمون الاسكتلنديون التدافع بأكمله نحو منطقة المرمى، ثم وضعوا الكرة على الأرض وسجلوا هدفًا. على الرغم من أن هذا مخالف للقوانين الإنجليزية، إلا أن الحكام سمحوا به وسدد كروس الهدف. ^{[ 7 ]}

بحسب السجلات المؤكدة، كان بوكانان أول لاعب اسكتلندي يولد في يناير 1847، وكان يبلغ من العمر أربعة وعشرين عامًا وشهرين عندما تم اختياره للمنتخب. ^{[ 8 ]}

أصبح بوكانان حكماً دولياً. وقد أدار مباراة اسكتلندا ضد أيرلندا في 14 فبراير 1880. ^{[ 9 ]}