آرت فينيغاس
أرتورو "آرت" فينيغاس (مواليد 1951) مدرب سابق لألعاب القوى ، متخصص في رمي القرص والصاري. خلال مسيرته التدريبية، قاد فينيغاس 63 رياضيًا للفوز بألقاب المؤتمرات، ودرب 33 راميًا وصلوا إلى بطولات الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA ). [ 1 ] عند انضمامه إلى قاعة مشاهير الرابطة الأمريكية لمدربي ألعاب القوى والعدو الريفي (USTFCCCA)، صرحت الرابطة بأنه "ترك بصمة لا تُمحى في رياضة ألعاب القوى لأكثر من 40 عامًا". [ 2 ]
درب فينيغاس اثني عشر رياضيًا أولمبيًا بشكل مباشر [ 1 ] ، وصمم برامج تدريب القوة لتعزيز برامج تدريب أبطال العدو الأولمبيين مايك مارش ، وأتو بولدن ، وستيف لويس ، وكيفن يونغ . كما كان مدربًا لرمي الكرة لجاكي جوينر-كيرسي ، الحائزة على عدة ميداليات ذهبية في السباعي (والوثب الطويل)، حيث دربها على الرمي ووجهها في تدريبات القوة. [ 1 ] [ 3 ] اختارت مجلة سبورتس إليستريتد جاكي "رياضية القرن العشرين" في نهاية الألفية. [ 4 ]
الحياة المبكرة والتعليم
وُلد فينيغاس في مدينة تبيك بالمكسيك عام ١٩٥١. [ ٥ ] التحق بمدرسة سانت جينيفيف الثانوية في مدينة بانوراما ، حيث برز كرياضي متميز في ألعاب القوى، لا سيما في رمي الجلة والقرص. [ ٦ ] بعد تخرجه، التحق فينيغاس بجامعة ولاية كاليفورنيا في نورثريدج (CSUN)، وحصل على أربع ميداليات في ألعاب القوى، ونال لقب "أول أمريكي" في القسم الثاني كرامي مطرقة. [ ٧ ] تخرج فينيغاس من جامعة ولاية كاليفورنيا في نورثريدج بتخصص مزدوج في اللغة الإسبانية والعلوم السياسية. [ ٨ ]
حياة مهنية
بداية المسيرة المهنية
في عام 1976، انضم فينيغاس إلى الجهاز التدريبي لجامعة ولاية كاليفورنيا في نورثريدج (CSUN)، حيث قاد برنامج رمي القرص والميدان. وأصبح فريق ماتادورز، بقيادة جو ستاوب، بطل الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) في رمي الجلة، منافسًا قويًا في القسم الثاني، حيث حلّ ثالثًا في بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) لألعاب القوى في الهواء الطلق للقسم الثاني عام 1979. [ 2 ] خلال سنوات فينيغاس الثلاث في جامعة ولاية كاليفورنيا في نورثريدج، تم اختيار رماة ماتادورز ضمن فريق كل أمريكا تسع مرات. [ 2 ] في عام 1979، عيّن كليف أبيل، مدرب ألعاب القوى الرئيسي في جامعة ولاية كاليفورنيا في لونغ بيتش (CSULB)، فينيغاس لتدريب منافسات الرمي لفريق 49ers. [ 9 ] ساعد فينيغاس رياضيي جامعة ولاية لونغ بيتش، بيل غرين (رمي المطرقة) ومايك سميث (رمي الجلة)، على نيل لقب كل أمريكا، وفي عام 1981 سجلا أرقامًا قياسية مدرسية لا تزال قائمة حتى اليوم. خلال العامين اللذين درّب فينيغاس فيهما في الجامعة، حطم رياضيوه ثلاثة من أصل أربعة أرقام قياسية مدرسية في منافسات الرمي. في عام 1984، تأهل سميث إلى التصفيات الأولمبية في رمي الجلة، بينما حطم غرين ثلاثة أرقام قياسية في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات وثلاثة أرقام قياسية أمريكية في رمي المطرقة في عامي 1983 و1984، واحتل لاحقًا المركز الخامس في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية في لوس أنجلوس. [ 10 ]
جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس
بعد مسيرة فينيغاس في جامعة ولاية كاليفورنيا في لونغ بيتش، طلب منه جيم بوش، مدرب فريق بروين آنذاك ، الانضمام إلى الجهاز التدريبي لجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس كمدرب لفعاليات الرمي، وفي ويستوود رسّخ آرت فينيغاس مكانته. [ 5 ] خلال ثمانية وعشرين عامًا قضاها في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، حصد رماة بروين ثلاثة وثلاثين بطولة من بطولات الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات، وسبعة وستين لقبًا في المؤتمرات، وأكثر من مئة وخمسة وسبعين جائزة "أول أمريكان". [ 2 ] بين عامي 1990 و2002، فاز رماة بروين بلقب من ألقاب الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات، سواءً في الصالات المغلقة أو في الهواء الطلق، في جميع السنوات باستثناء أربع، وفي أعوام 1991 و1993 و1995، [ 11 ] وفي عامي 1995 و1996، فاز رياضيو فينيغاس ببطولات الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات في كل من فئتي الرجال والسيدات. في بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) عام 1995، فاز رماة جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA) بخمسة ألقاب، وحصدوا، كمجموعة في ثماني منافسات (رجال وسيدات)، نقاطًا كافية لاحتلال المركز الثالث في الترتيب العام للمنافسة الجماعية الأوسع نطاقًا، وهو إنجاز لم يتكرر لا قبل ذلك ولا بعده. يُعدّ كل من جون برينر وجون جودينا ، اللذان درّبهما آرت فينيغاس، أفضل راميَيْن للكرة الحديدية للرجال في تاريخ الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات، حيث احتفظا معًا بالرقم القياسي الجامعي لأكثر من 41 عامًا. [ 2 ] [ 12 ] سجّل أربعة لاعبين من فريق بروينز، تحت إشراف فينيغاس، أرقامًا قياسية جامعية: فاليتا ألتهاوس ، [ 13 ] وداون دمبل، وجون جودينا، وجون برينر، الذي حطّم الرقم القياسي الأمريكي في رمي الكرة الحديدية. [ 5 ] أصبح ستة من لاعبي بروينز الذين درّبهم فينيغاس رياضيين أولمبيين: برايان بلوتريتش ، وجيسيكا كوسبي ، وفاليتا ألتهاوس، وسوزي باول ، [ 14 ] وسيلالا سوا، وجون جودينا. بالإضافة إلى فوزها بميداليتين أولمبيتين، فازت غودينا ببطولة العالم ثلاث مرات، وأصبحت سوا الرياضية الأكثر فوزًا في تاريخ الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) برصيد سبعة ألقاب. [ 15 ] كما درّب فينيغاس جوناثان أوغدن ، الذي فاز بلقب بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) لرمي الجلة داخل الصالات عام 1996 ، والذي أصبح لاحقًا بطلًا في السوبر بول وعضوًا في قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . [ 5 ] [ 16 ] بعد تقاعد بوب لارسن ، المدرب الرئيسي لفريق جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA)، عام 1999، تم اختيار آرت فينيغاس لإدارة برنامج ألعاب القوى في الجامعة كمدرب رئيسي. [ 9 ] حقق فريق بروينز بقيادة فينيغاس أربعة ألقاب متتالية في بطولة اتحاد جبال المحيط الهادئ الرياضي (MPSF)، وبطولتين متتاليتين لفرق منطقة الغرب في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) عامي 2003 و2004، وبطولة باسيفيك تين عام 2004.[ 5 ] خلال فترة تدريب فينيغاس، حقق 54 لاعباً من فريق بروينز لقب "أول أمريكان"، وفاز 24 لاعباً بألقاب فردية في مؤتمر PAC 10، وحصل 15 لاعباً على ألقاب فردية في المنطقة الغربية. [ 2 ]
أثناء دراسته في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس عام ١٩٩٤، كان فينيغاس مدعى عليه في دعوى تشهير رفعها برنت نون ، الذي ادعى أن فينيغاس نشر شائعات في أوساط ألعاب القوى حول تعاطي نون للمنشطات ، مما أدى إلى امتناع الجامعات عن ضمه. [ ١٧ ] وتوصل الطرفان إلى تسوية مالية غير معلنة بمبلغ كبير خارج المحكمة. [ ١٨ ] وبعد عامين، جاءت نتيجة فحص نون إيجابية لمواد محسّنة للأداء، وتم إيقافه عن الدراسة لمدة أربع سنوات. [ ١٩ ]
مركز التدريب الأولمبي
بعد انتهاء فترة فينيغاس في جامعة كاليفورنيا بلوس أنجلوس، طلب منه تيري كروفورد، مدير التدريب في الاتحاد الأمريكي لألعاب القوى، الانضمام إلى فريق التدريب الأمريكي كمستشار أداء في مركز التدريب الأولمبي الأمريكي في تشولا فيستا، كاليفورنيا . ورأى شون بيكرينغ ، مدرب الرمي البريطاني السابق ، أن عرض كروفورد ربما كان، جزئيًا على الأقل، لأن لاعبي الوثب الأمريكيين كانوا يتفوقون في ذلك الوقت على نظرائهم في الرمي. وقال فينيغاس إن من بين أهدافه في مركز التدريب الأولمبي "توفير هيكلية يومية" لفريق الرمي الأمريكي، وفي نهاية المطاف، تطوير "مدرسة من الرماة". وضمت هذه المدرسة لاحقًا: تيا بروكس ، المصنفة الخامسة عالميًا عام 2016؛ ويتني آشلي ، بطلة التجارب الأولمبية لعام 2016؛ [ 20 ] داريل هيل ، بطل الدوري الماسي لعام 2017 ؛ وجو كوفاكس ، بطل العالم عدة مرات والحائز على ثلاث ميداليات فضية أولمبية. [ 21 ] [ 22 ] عندما تجاوز كل من كوفاكس وهيل مسافة 22.44 مترًا (73.6 قدمًا) في رمي الجلة عام 2017، أصبح فينيغاس أول مدرب في التاريخ يُدرّب رياضيين يستخدمون كلًا من تقنية الانزلاق التقليدية (جون برينر، 1986) وتقنية الدوران الحديثة (جو كوفاكس، 2015) (داريل هيل، 2017) للوصول إلى هذا الإنجاز البالغ 22.44 مترًا. لم يسبق لأي مدرب آخر أن حقق رميتين لمسافة 22.44 مترًا، بينما حقق ثلاثة من رياضيي فينيغاس رميات تجاوزت 15 سم (ست بوصات) بعد هذه المسافة. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] قال سايروس هوستتلر عن فينيغاس: "إن تدريب أي واحد من هؤلاء الرياضيين سيثبت نجاح المدرب، فما بالك بتدريبهم جميعًا؟" [ 26 ] بعد أولمبياد ريو دي جانيرو، اعتزل فينيغاس التدريب النشط عام 2017. [ 27 ]
الرياضيون الأولمبيون الذين يدربهم آرت فينيغاس
- بيل غرين – رمي المطرقة للرجال (لوس أنجلوس، 1984) [ 28 ]
- جون جودينا – رمي الجلة للرجال، (أتلانتا، 1996 وسيدني، 2000)
- برايان بلوتريتش – رمي القرص للرجال، (برشلونة، 1992)
- جو كوفاكس – دفع الجلة للرجال (ريو دي جانيرو 2016؛ طوكيو 2020؛ باريس 2024)
- داريل هيل – رمي الجلة للرجال، (ريو دي جانيرو، 2016)
- جيسيكا كوسبي – رمي المطرقة للسيدات، (بكين، 2008)
- سيلالا سوا – رمي القرص للسيدات، (سيدني، 2000)
- ويتني آشلي – رمي القرص للسيدات، (ريو دي جانيرو، 2016)
- سوزي باول – رمي القرص للسيدات، (أتلانتا، 1996؛ سيدني، 2000؛ بكين، 2008)
- تيا بروكس – دفع الجلة للسيدات، (ريو دي جانيرو، 2016)
- فاليتا ألتهاوس – رمي الجلة للسيدات، (أتلانتا، 1996)
- ندى قعوار – دفع الجلة للسيدات (أتلانتا، 1996؛ سيدني، 2000)
لاحقًا
في عام ١٩٨٧، كان فينيغاس المتحدث الرئيسي في مؤتمر التدريب الأوروبي للاتحاد الدولي لألعاب القوى للهواة (IAAF) حول رمي القرص، واختير لاحقًا لإلقاء الكلمة الرئيسية في مؤتمر مدربي عموم أمريكا في سان أنطونيو، تكساس. وفي عام ١٩٩٢، اتجه المدرب فينيغاس قليلًا عن منافسات رمي القرص لإلقاء الكلمة الرئيسية حول تدريبات القوة كمتحدث رئيسي في ندوة القوة التي نظمها الاتحاد الدولي لألعاب القوى في ساليناس، بورتوريكو . وبدعوة من الاتحاد الدولي لألعاب القوى، نسق فينيغاس معسكرًا تدريبيًا لمدة أسبوع للرماة البريطانيين في لندن، وعمل مع المنتخب الإسباني الوطني لرمي القرص في مدريد، إسبانيا عام ١٩٨٨. [ ٢٩ ]
في عام 1998، تم اختيار فينيغاس كواحد من "أكثر 100 شخصية لاتينية تأثيراً في الولايات المتحدة" من قبل مجلة الأعمال اللاتينية، [ 2 ] وفي عام 2022، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الرابطة الأمريكية لمدربي ألعاب القوى والعدو الريفي (USTFCCCA). [ 2 ]
شجرة التدريب
خلال مسيرة فينيغاس التدريبية، أصبح 19 من رياضييه السابقين مدربين جامعيين. ومن أبرزهم:
- دون بابيت ( كلية سانتا مونيكا ، جامعة ولاية كاليفورنيا في لوس أنجلوس، جامعة جورجيا) [ 30 ]
- برايان بلوتريتش (جامعة أوريغون، جامعة ولاية أريزونا، جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل، جامعة أوكلاهوما، جامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا) [ 31 ]
- جون فريزر (جامعة ولاية تكساس، جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، جامعة تينيسي، جامعة أريزونا، جامعة فلوريدا، جامعة ولاية هومبولت، جامعة ولاية كاليفورنيا في لوس أنجلوس، جامعة ولاية كاليفورنيا في نورثريدج) [ 32 ]
- إريك ويرسكي (جامعة فلوريدا، جامعة أيوا، جامعة ولاية كاليفورنيا نورثريدج) [ 33 ]
- دون دمبل (جامعة ولاية أريزونا، جامعة فلوريدا) [ 34 ]
- أندرو نينو (جامعة أوكلاهوما)
- ديف دمبل (جامعة ولاية أوريغون، جامعة ولاية أريزونا، جامعة فرجينيا للتكنولوجيا) [ 35 ]
- سيلالا سوا (جامعة كاليفورنيا، كال ستيت نورثريدج، جامعة هاواي) [ 36 ]
الحياة الشخصية
التقى آرت فينيغاس بزوجته أثناء دراستهما في جامعة ولاية كاليفورنيا في نورثريدج. [ 29 ]
مراجع
- 1 2 3 "فينيغاس يُختار ضمن قاعة مشاهير مدربي الرابطة الأمريكية لمدربي ألعاب القوى والعدو الريفي لعام 2022" . جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2024 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 "آرت فينيغاس، قاعة مشاهير مدربي الرابطة الأمريكية لمدربي ألعاب القوى والعدو الريفي (USTFCCCA) - دفعة 2022 ::: الرابطة الأمريكية لمدربي ألعاب القوى والعدو الريفي (USTFCCCA)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2024 .
- ↑ نيف، كريج (25 مايو 1987). "مباراة مزدوجة مليئة بالمتاعب" . سبورتس إليستريتد .
- ↑ يانغ، أفيري (21 فبراير 2020). "شهر التاريخ الأسود: إرث جاكي جوينر-كيرسي" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
- 1 2 3 4 5 "نبذة عن اللاعب: آرت فينيغاس - الموقع الرياضي الرسمي لجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس" . جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2024 .
- ↑ فليشمان، ستيفن (18 مايو 1989). "الرجل الذي يُدرّب 'المصارعين' : مساعد مدرب فريق بروين، آرت فينيغاس، يرى ألعاب القوى على أنها 'معركة حتى النهاية'" " . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024. "
- ↑ وايت، لوني (21 فبراير 1996). "فينيغاس انغمس في عمله منذ البداية" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 .
- ↑ أورتيغا، جون (7 يونيو 1991). "القوة الكامنة وراء الرمية" . لوس أنجلوس تايمز . ص 566، 569 – عبر موقع Newspapers.com .

- 1 2 غوميز، مارك (14 أغسطس 1999). "الرمي مع بروينز" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 21 يناير 2024 .
- ↑ وايت، لوني (16 يوليو 1984). "كسر الرقم القياسي الأمريكي في رمي المطرقة" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 .
- ↑ دوناواي، جيمس (4 يونيو 1995). "ألعاب القوى: تسجيل أرقام قياسية في السباعي ورمي الجلة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 21 يناير 2024 .
- ↑ «تتفوق غودينا على جميع الآخرين بفارق كبير» . صحيفة ديلي بروين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2024 .
- ↑ بورغيس، مارك (2 يونيو 1995). "ألتهاوس من جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس تُنسب الفضل لمدربها في تحقيق رقم قياسي في رمي الجلة" . صحيفة نوكسفيل نيوز سنتينل . ص 25. تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2024 .
- ↑ غوس، كيم (صيف 2000). "سوزي باول: موعد مع القدر" – عبر office.biggerfasterstronger.com.
- ^ "سيلالا سوا-زومبادو - مدربة سباقات المضمار والميدان للسيدات" . جامعة هاواي في مانوا لألعاب القوى . تم الاسترجاع في 20 يناير 2024 .
- ↑ دورشوك، ستيف. "جوناثان أوجدن كان يعشق كرة القدم ورمي الجلة" . كانتون ريبوزيتوري . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2024 .
- ↑ إليوت، ألموند (17 أغسطس 1994). "جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ونون يتوصلان إلى تسوية في قضية التشهير: الاجتهاد القضائي: ستركز دعوى رامي الجلة الآن على إجراءات وقواعد الاتحاد الأمريكي لألعاب القوى" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
- ↑ ريد، سكوت م. (27 سبتمبر 1994). "نون تحصل على تعويض قدره 983,000 دولار في دعوى قضائية ضد اتحاد ألعاب القوى الأمريكي" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . ص 22 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "الاتحاد الأمريكي لألعاب القوى يحظر شوت ستار | صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو" . www.spokesman.com . 29 أبريل 1997. تاريخ الاطلاع: 23 يناير 2024 .
- ↑ ريد، سكوت (2 يوليو 2016). "ويتني آشلي تنتقل من مرحلة "النجاح" إلى مرحلة "التأهل" في تجارب رمي القرص الأولمبية" . أورانج كاونتي ريجستر .
- ↑ ليندستروم، سيغ (17 أكتوبر 2022). "جو كوفاكس أكثر من مجرد لاعب ثابت الأداء" . أخبار ألعاب القوى . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2024 .
- ↑ هول، مايكل (16 سبتمبر 2016). "انتهت سلسلة انتصارات فريق ألعاب القوى بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس في الألعاب الأولمبية، لكن المدربين يُخرّجون أبطالاً" . صحيفة ديلي بروين .
- ↑ ليندستروم، سيغ (5 أغسطس 2018). "لاعب الغولف داريل هيل قد يفاجئك" . أخبار ألعاب القوى . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 .
- ↑ فلورنس، مال (19 أبريل 1987). "برينر يحطم الرقم القياسي الأمريكي في رمي الجلة: 73-0 1/2" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2024 .
- ↑ "كوفاتش يحقق ثالث أفضل رمية في تاريخ رمي الجلة" . ESPN.com . 7 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2024 .
- ↑ هوستتلر، سايروس (13 أكتوبر 2018). "داف مان يضرب مجدداً" . CyrusHostetler.com .
- ↑ "آرت فينيغاس، قاعة مشاهير مدربي الرابطة الأمريكية لمدربي ألعاب القوى والعدو الريفي لعام 2022 ::: الرابطة الأمريكية لمدربي ألعاب القوى والعدو الريفي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2024 .
- ↑ غرين، بيل (20 ديسمبر 1999). "استعادة الاحترام لرمي المطرقة الأمريكي في الألعاب الأولمبية" . HammerThrow.org .
- 1 2 "@title" . جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . تم الاسترجاع في 20 يناير 2024 .
- ↑ بيرغ @nathanxberg، ناثان (10 سبتمبر 2015). "بمساعدة: المدرب المساعد الرئيسي لألعاب القوى دون بابيت" . صحيفة ذا ريد آند بلاك . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 .
- ↑ «أضاف فريق ألعاب القوى في ولاية أوريغون خبير رمي القرص برايان بلوتريش إلى طاقمه التدريبي» . صحيفة ذا ريجيستر جارد . تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2024 .
- ↑ «جامعة ولاية تكساس تُعيّن فريزر مديرًا جديدًا لألعاب القوى والعدو الريفي» . صحيفة سان ماركوس ريكورد . 3 أغسطس 2021. تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2024 .
- ↑ والاس، ديلان (4 يونيو 2021). "انضمام ويرسكي، ابن مدينة سيمور، إلى الجهاز التدريبي لفريق فلوريدا" . صحيفة سيمور تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 21 يناير 2024 .
- ↑ لينش، ستيفن (28 يناير 2012). "داون (دامبل) غودبير" . صحيفة بيكرسفيلد كاليفورنيان . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 .
- ↑ تقارير الموظفين (11 سبتمبر 2017). "ألعاب القوى في جامعة ولاية أوهايو: ترقية دمبل إلى منصب المدرب المساعد الرئيسي" . صحيفة كورفاليس غازيت تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2014 .
- ↑ ميلر، آن (22 فبراير 2012). "بالنسبة للراميات، إنها مكسب حقيقي" . صحيفة هونولولو ستار-أدفيرتايزر . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 .
للمزيد من القراءة
- بيلي، جو. "مقابلة مع آرت فينيغاس، مدرب ألعاب القوى الرئيسي، جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس" . CoachesEducation.com .
- مواليد عام 1952
- الناس الأحياء
- مدربو ألعاب القوى الأمريكيون
- مدربو الرياضة المكسيكيون
- خريجو جامعة ولاية كاليفورنيا، نورثريدج
- مدربو فريق ألعاب القوى "ماتادورز" التابع لجامعة ولاية كاليفورنيا في نورثريدج
- مدربو ألعاب القوى في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA Bruins)
