Arthur Lees

Arthur Lees (21 February 1908 – 26 March 1992) was an English professional golfer who played from the 1930s to 1960s. He was a member of four Great Britain Ryder Cup teams in the late 1940s and 1950s, and won several tournaments in Europe during his career. In addition, he spent nearly 30 years as the head professional of Sunningdale Golf Club, holding the position until he was almost 70 years old.

Early life

Lees first took up golf in his youth, serving as a caddie at Lees Hall Club in Sheffield. When the player he worked for was practising, Lees would hit balls to him with a golf club.[1][2]

Professional career

At the age of 15, the club hired Lees as an assistant pro.[2] He later accepted a job as the professional at Marienbad in Czechoslovakia.[3] In late 1934 he went back to Sheffield and began working at Dore and Totley, replacing Harry Dean.[1][2][4] He also found success in local tournaments in 1935, winning Yorkshire's open and pro golf championships.[2] Lees made his first of 16 appearances in The Open Championship in 1935, finishing in a tie for 41st.[5] At the 1935 Czechoslovak Open, Lees was the first- and second-round leader and placed second behind Mark Seymour.[6] Two years later, he finished joint second at the same event, five strokes in back of Henry Cotton.[7]

في عام 1938، حقق ليز المركز الثالث في بطولة أيرلندا المفتوحة ، بعد أن كان متصدرًا لها؛ [ 2 ] كما حلّ ثانيًا في بطولة دنلوب-ساوثبورت . [ 8 ] وفي مباراة المحترفين بين إنجلترا واسكتلندا عام 1938 ، كان ليز ضمن الفريق الإنجليزي الفائز. فاز ريج ويتكومب وليز في مباراة الزوجي ، قبل أن يخسر ليز أمام جون دونالدسون في مباراة الفردي. [ 9 ] وفي العام التالي، تقاسم الصدارة في البطولة نفسها بعد ثلاث جولات، مسجلًا 69-72-74. ثم حسم ليز الفوز بفارق ضربتين على ويتكومب بعد تسجيله 72 ضربة في الجولة الأخيرة. [ 2 ] وقبل الحرب العالمية الثانية، حقق المركز الثاني في بطولة ألمانيا المفتوحة . [ 10 ] [ 11 ]

تجربة كأس رايدر

في سبتمبر 1947، تم اختيار ليز ضمن فريق بريطانيا العظمى لكأس رايدر . [ 12 ] كانت أول مباراة لليز في كأس رايدر ضمن منافسات الزوجي، حيث كان كوتون شريكه ضد فريق بوركي أوليفر ولو وورشام ؛ وخسر الفريق البريطاني بنتيجة 10 و9. كما هُزم في منافسات الفردي أمام بايرون نيلسون ، في المباراة التي فاز فيها الأمريكيون بنتيجة 11-1. وفي عام 1947 أيضًا، فاز ليز ببطولة دنلوب ماسترز ، [ 11 ] وأنهى بطولة بريطانيا المفتوحة في المركز السادس مناصفةً، [ 13 ] بعد أن كان متصدرًا قبل الجولة الأخيرة. [ 14 ] وبعد عامين، كرر إنجازه بالمركز السادس مناصفةً في بطولة بريطانيا المفتوحة عام 1947، [ 15 ] وشارك مجددًا في كأس رايدر . هذه المرة، فاز في مباراته الأولى، ضمن منافسات الزوجي، حيث تغلب هو وديك بيرتون على لويد مانجروم وسام سنيد بفارق نقطة واحدة. خسر ليز مجددًا في منافسات الفردي بنتيجة 7 و6 أمام جيمي ديماريه . [ 11 ] وفي العام التالي، 1950، تصدّر ليز الترتيب بعد الجولة الافتتاحية لبطولة بريطانيا المفتوحة للجولف في رويال ترون ؛ [ 16 ] وأنهى البطولة في المركز السابع مناصفةً. [ 17 ] وعلى مدار الموسم، احتل ليز المركز الثاني في ترتيب الجدارة في جولة الجولف البريطانية. [ 1 ]

في عام 1951، حقق ليز فوزًا في بطولة بينفولد ، ليضمن بذلك مكانه في فريق كأس رايدر للمرة الثالثة. في كأس رايدر 1951 ، بدأ ليز مباريات الزوجي، حيث لعب مع تشارلي وارد ، وحقق الثنائي فوزًا بنتيجة 2 و1 على الثنائي الأمريكي أوليفر وهنري رانسوم . ثم فاز ليز في مباراة الفردي بنتيجة 2 و1 على أوليفر. [ 11 ] وفي المباراة التي انتهت بفوز الولايات المتحدة بنتيجة 9.5-2.5، شارك ليز في كلا فوزي بريطانيا العظمى. [ 18 ] فاز ليز ببطولة بينفولد للمرة الثانية في عام 1953؛ [ 11 ] ومع ذلك، لم يتم اختياره ضمن فريق بريطانيا لكأس رايدر 1953 . [ 19 ] في بطولة دوبتكس عام 1954 في أيرلندا، سجل ليز 66 ضربة في الجولة الثالثة، محققًا رقمًا قياسيًا جديدًا في نادي بورتمارنوك للغولف ، ليتعادل في المركز الأول مع كريستي غرين . [ 20 ] عاد إلى فريق كأس رايدر البريطاني عام 1955 ، عن عمر يناهز 47 عامًا. [ 19 ] في منافسات الفرق، تغلب تومي بولت وجاك بيرك جونيور على ليز وهاري ويتمان بفارق ضربة واحدة، لكن ليز فاز في آخر مباراة له في كأس رايدر بنتيجة 3 و1 ضد إد فيرغول . [ 11 ] كتبت صحيفة التايمز لاحقًا عن أدائه في الكأس: "كان ذلك عصرًا اعتادت فيه الولايات المتحدة على سحق أي فريق بريطاني، لكن ليز خرج مرفوع الرأس." [ 1 ]

لاحقًا

في عام ١٩٤٩، عقب وفاة بيرسي بومر ، عيّن نادي سانينغديل للغولف ليز مدربًا محترفًا. [ ٢١ ] في ذلك الوقت، كان سانينغديل لا يزال يعاني من آثار الحرب العالمية الثانية، حيث كان عدد أعضائه منخفضًا. حسّن ليز الوضع من خلال استقطاب أعضاء جدد؛ وكتبت صحيفة التايمز لاحقًا أنه تولى دور "وكيل التوظيف المُعيّن ذاتيًا". [ ١ ] استمر ليز في أداء مهامه كمدرب رئيسي للنادي حتى خلال مسيرته كلاعب. وكان من بين مساعديه لاعب الغولف المحترف المستقبلي سام تورانس ، الذي كان يبلغ من العمر ١٦ عامًا عندما عيّنه ليز في هذا المنصب. [ ١١ ] بقي ليز مدربًا رئيسيًا في سانينغديل حتى عام ١٩٧٧. [ ١ ]

بالإضافة إلى ذلك، استمر ليز في ممارسة رياضة الغولف على مستوى عالٍ خلال هذه الفترة. فقد حطم أو عادل العديد من الأرقام القياسية في ملاعب الغولف خلال موسم الغولف البريطاني لعام 1956. في بطولة دنلوب التي أقيمت في نادي سانينغديل للغولف ، ناديه الأم، عادل الرقم القياسي السابق في ملعب نيو كورس بتسجيله 65 ضربة. [ 22 ] وخلال التصفيات المؤهلة لبطولة نيوز أوف ذا وورلد ماتش بلاي في ستونهام - والتي كانت بمثابة بطولة بريطانيا الجنوبية - سجل 65 ضربة أخرى ليحطم رقماً قياسياً، وفاز بالبطولة. [ 1 ] كما شارك ليز في العديد من المسابقات الجماعية في ذلك العام. في كأس سلازنجر ضد فريق يمثل الكومنولث، خسر مباراته الفردية أمام فرانك باكلر فيما وصفته صحيفة غلاسكو هيرالد بأنه "أكبر مفاجأة" في الجولة؛ ومع ذلك، فاز الفريق البريطاني بنتيجة 7-5. [ 23 ] وفي مباراة الهواة والمحترفين ، تعادل ليز في مباراة الزوجي وفاز بنتيجة 6 و5 في الفردي ليساعد المحترفين على الفوز بالبطولة. [ 24 ]

في عام 1959، فاز ليز ببطولة كبار لاعبي الغولف المحترفين البريطانية ، [ 11 ] وفي يونيو من ذلك العام، واجه ويلي غوغين، الفائز ببطولة كبار لاعبي الغولف المحترفين، في مباراة وُصفت بأنها " بطولة العالم لكبار لاعبي الغولف المحترفين ". [ 25 ] ولزيادة الحضور، تقرر لعب آخر 18 حفرة من المباراة ليلاً. وفيما وصفته وكالة أسوشيتد برس بأنه "أول مباراة بطولة تُقام عند الغسق في التاريخ"، خسر ليز أمام غوغين بنتيجة 5 و3. [ 25 ] شارك ليز في آخر بطولة مفتوحة له عام 1963 ، [ 5 ] واستمر في لعب الغولف حتى بلغ الثمانين من عمره. [ 1 ]

الحياة الشخصية

بحلول عام 1977، كان ليز يعاني من سرطان المثانة وخضع لعملية جراحية لعلاجه، وتعافى في نهاية المطاف. توفي عام 1992 عن عمر يناهز 84 عامًا. [ 1 ]

كان شقيقا آرثر الأصغر، هارولد (1912-1989) ووالتر (1916-2012)، لاعبي غولف محترفين أيضًا. [ 26 ] حلّ هارولد محل آرثر كلاعب محترف في نادي دور وتوتلي عام 1949، بعد أن كان مساعده هناك. ومع احتراف والتر في نادي شيبلي عام 1948، أصبح الإخوة الثلاثة محترفين بالكامل لأول مرة. [ 27 ] لم يحقق هارولد نجاحًا يُذكر في بطولات الغولف مقارنةً بشقيقيه، لكنه تأهل لبطولة بريطانيا المفتوحة عام 1956 ، إلا أنه لم يتأهل بفارق ثلاث ضربات. [ 28 ]

أصبح ابن أخيه، ريموند ليز (1938-2025)، محترفًا في النادي أيضًا، حيث عمل في نادي ستافانجر للجولف لمدة 40 عامًا. [ 29 ] [ 30 ]

انتصارات المحترفين

هذه القائمة غير مكتملة

النتائج في البطولات الكبرى

البطولة19351936193719381939
بطولة بريطانيا المفتوحةتي 4139يقطعيقطع
البطولة1940194119421943194419451946194719481949
بطولة بريطانيا المفتوحةالعهد الجديدالعهد الجديدالعهد الجديدالعهد الجديدالعهد الجديدالعهد الجديدT18T6T11T6
البطولة1950195119521953195419551956195719581959
بطولة بريطانيا المفتوحةT7T31T913يقطع45
البطولة1960196119621963
بطولة بريطانيا المفتوحةيقطعيقطع

ملاحظة: لم يلعب ليز إلا في بطولة بريطانيا المفتوحة.

  أفضل 10
  لم يلعب

NT = لا يوجد بطولة، CUT = لم يتأهل إلى الدور نصف النهائي، "T" يشير إلى التعادل على مركز

مشاركات الفريق

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "آرثر ليز: نعي". صحيفة التايمز . 27 مارس 1992. ص  17.
  2. 1 2 3 4 5 6 "آرثر ليز يفوز بأول بطولة كبيرة له" . صحيفة غلاسكو هيرالد . 21 يوليو 1939. ص 19. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2016 . 
  3. ^ “التاريخ” . نادي الغولف الملكي ماريانسكي لازني . تم الاسترجاع 24 يونيو 2016 .
  4. "هدية للمهنيين" . صحيفة شيفيلد إندبندنت . 20 سبتمبر 1934. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2016 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .
  5. 1 2 "البطولات المفتوحة السابقة: مويرفيلد - نتائج 1935" (انقر على "عرض لوحة النتائج الكاملة"، ثم انقر على اسم ليز) . بطولة بريطانيا المفتوحة . تم الاطلاع بتاريخ 23 ديسمبر 2010 .
  6. "فوزٌ باهرٌ لمارك سيمور" . صحيفة غلاسكو هيرالد . 26 أغسطس 1935. ص 6. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2016 . 
  7. "لقب آخر للقطن" . صحيفة غلاسكو هيرالد . 23 أغسطس 1937. ص 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2016 . 
  8. "محاولة بادغام باءت بالفشل" . صحيفة غلاسكو هيرالد . 7 مايو 1938. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2016 . 
  9. "سقوط الاسكتلنديين في القتال" . صحيفة غلاسكو هيرالد . 4 يوليو 1938. ص 17. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2016 . 
  10. "يحتفظ كوتون بلقب "الدوري الألماني المفتوح""" صحيفة غلاسكو هيرالد . 22 أغسطس 1938. ص  6. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2020. "
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 Feherty and Frank, p. 83 .
  12. «بريطانيا تختار فريق كأس رايدر» . صحيفة دايتونا بيتش مورنينغ جورنال . أسوشيتد برس . 20 سبتمبر 1947. ص 4. تاريخ الاطلاع: 21 ديسمبر 2010 . 
  13. "البطولات المفتوحة السابقة: هويلك - نتائج عام 1947" . بطولة بريطانيا المفتوحة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2010 .
  14. "البطولات المفتوحة السابقة: هويلك - نتائج عام 1947؛ ترتيب المتصدرين بعد الجولة الثالثة" . بطولة بريطانيا المفتوحة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2010 .
  15. "البطولات المفتوحة السابقة: ساندويتش - نتائج عام 1949" . بطولة بريطانيا المفتوحة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2010 .
  16. "رجل قصير ذو خصر عريض يقودهم" . صحيفة مونتريال غازيت . أسوشيتد برس. 6 يوليو 1950. ص 15. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2010 . 
  17. "البطولات المفتوحة السابقة: ترون - نتائج 1950" . بطولة بريطانيا المفتوحة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2010 .
  18. "نادي باينهرست الريفي، باينهرست، كارولاينا الشمالية، 1951" . كأس ​​رايدر . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2010 .
  19. 1 2 "براون، فالون، ولييز ينضمون إلى فريق كأس رايدر" . النشرة . 22 سبتمبر 1955. ص 10. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2010 . 
  20. "التعادل في بورتمارنوك" . صحيفة غلاسكو هيرالد . 28 أبريل 1954. ص 4. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2017 . 
  21. "ليز من أجل سانينغديل" . صحيفة ذا سكوتسمان . 10 يونيو 1949. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2016 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .
  22. "ليز في حالة ممتازة" . صحيفة إيفنينج تايمز . 2 مايو 1956. ص 20. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2010 . 
  23. "هزيمة فولكنر لثومسون" . صحيفة غلاسكو هيرالد . 23 يوليو 1956. ص 7. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2016 . 
  24. "أداءٌ مُبهر من هواة اسكتلنديين" . صحيفة غلاسكو هيرالد . 6 أغسطس 1956. ص 9. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2016 . 
  25. 1 2 "غوغين يفوز ببطولة الجولف لكبار السن" . صحيفة ساراسوتا هيرالد تريبيون . أسوشيتد برس. 27 يونيو 1959. ص 10. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2010 . 
  26. كروثر، مايك (12 يوليو 2012). "حضور كبير في جنازة المحارب القديم والتر ليز" . برادفورد تلغراف وأرغوس . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2016 .
  27. "هدية للمهنيين" . صحيفة يوركشاير إيفنينج بوست . 7 يوليو 1949. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2016 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .
  28. "البطولة المفتوحة الخامسة والثمانون - رويال ليفربول 1956" . بطولة بريطانيا المفتوحة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2016 .
  29. "ريموند ليز (1938-2025)" . رابطة لاعبي الغولف المحترفين. 17 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2025 .
  30. ^ “جولفنتوسياستن” (PDF) (باللغة النرويجية). ستافنجر جولفكلوب. 2020 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2021 .

مصادر