رماد اليقظة

التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنجم[ 3 ]
Blabbermouth.net7/10 [ 4 ]
دليل جامع موسيقى الهيفي ميتال8/10 [ 5 ]
مجلة إنترتينمنت ويكليب+ [ 1 ]
كيرانغ!نجمنجمنجم[ 6 ]
بوب ماترزمواتية [ 7 ]
غيتار ألتيميت8.5/10 [ 8 ]
حقن المعادن9/10 [ 9 ]

ألبوم "Ashes of the Wake" هو الألبوم الاستوديو الثالث وأول إصدار لشركة إنتاج كبرىلفرقة الهيفي ميتال الأمريكية "لامب أوف غود" ، وقد صدر عام 2004 عبر شركة "إبيك ريكوردز" . احتل الألبوم المركز 27 في قائمة بيلبورد 200 ، حيث بيع منه 35,000 نسخة في أسبوعه الأول، وصنفته مجلة "غيتار وورلد" في المرتبة 49 ضمن أفضل ألبومات الغيتار على مر العصور. [ 10 ] كما صنفته مجلة "ميتال هامر" في المرتبة الخامسة ضمن أفضل ألبومات الميتال في القرن الحادي والعشرين. [ 11 ] وبحلول أغسطس 2010، بلغت مبيعات "Ashes of the Wake" 398,000 نسخة في الولايات المتحدة. [ 12 ] وبعد عشر سنوات من إصداره، وتحديدًا في عام 2014، تجاوزت مبيعاته 400,000 نسخة، ليصبح بذلك الألبوم الأكثر مبيعًا لفرقة "لامب أوف غود". [ 13 ] وحصل الألبوم على الشهادة الذهبية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية في فبراير 2016. [ 14 ]

الخلفية والترويج

شكّل ألبوم "Ashes of the Wake" أول ظهور لفرقة "لامب أوف غود" مع شركة إنتاج كبرى. لم يكن لدى الفرقة متسع من الوقت بين إصدارها السابق " As the Places Burn" وألبوم " Ashes of the Wake ". ويعود ذلك إلى توقيع شركة "إبيك ريكوردز" مع الفرقة بعد فترة وجيزة من إصدار " As the Places Burn" عام 2003، ورغبتها في إصدار ألبوم جديد بعد ذلك بفترة قصيرة. وفي تعليقه على الفترة القصيرة بين الألبومين، صرّح عازف الغيتار مارك مورتون قائلاً: [ 15 ]

لم يكن لدينا متسع من الوقت لكتابة أغاني جديدة، وشعرنا بضغط كبير لإنجاز ألبوم مهم للغاية بالنسبة لنا في وقت قصير. أعتقد أن هذه هي الذكرى السلبية الوحيدة بسبب هذا الضغط؛ ولكن في الوقت نفسه، أعتقد أنها كانت تجربة مفيدة لنا كفرقة - ولي شخصياً كفنان، فقد تعلمنا أننا قادرون على الارتقاء إلى هذا المستوى، وأننا نستطيع العمل بهذا المستوى.

بدأت العديد من أغاني الألبوم بمقاطع الجيتار التي كتبها ويلي أدلر ومورتون. ثم كانا يعرضان التسجيلات التجريبية على بقية أعضاء الفرقة ويقومان بتجميعها، على أن تُكتب الكلمات في النهاية. [ 15 ]

في 17 مايو 2004، أعلنت فرقة لامب أوف غود عن عنوان الألبوم. [ 16 ] صدرت الأغنية المنفردة الأولى، "Laid to Rest"، في 14 أغسطس 2004، مصحوبةً بفيديو موسيقي رسمي. [ 17 ] حظي الفيديو ببثّ مكثف على قناتي Headbangers Ball و Fuse . [ 18 ]

تم إصدار الألبوم في 31 أغسطس 2004 وباع 35000 نسخة في أسبوعه الأول، ليصبح أول ألبوم للفرقة يصل إلى قائمة بيلبورد 200 ، حيث بلغ ذروته في المركز 27. [ 19 ]

دعمت الفرقة ألبوم Ashes of the Wake بجولات موسيقية واسعة النطاق، بما في ذلك مشاركتها على المسرح الثاني في مهرجان Ozzfest عام 2004، بالإضافة إلى كونها الفرقة الرئيسية في الولايات المتحدة وأوروبا، بما في ذلك جولة Sounds of the Underground عام 2005. [ 20 ] [ 21 ]

مواضيع غنائية

استُلهمت العديد من أغاني الألبوم من الأحداث التي وقعت خلال الحرب في العراق [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] وأفغانستان ، حيث انتقدت أغاني مثل "رماد اليقظة" (التي تتضمن مقتطفات من مقابلة أجراها الرقيب أول السابق في مشاة البحرية جيمي ماسي بعد عودته من حرب العراق)، [ 24 ] و "الآن لديك ما تموت من أجله"، [ 22 ] و "مسدس واحد"، [ 24 ] و"الخط الباهت" [ 23 ] الحرب وإدارة جورج دبليو بوش. [ 24 ]

استُلهمت أغنية "One Gun" من أغنية ناس " One Mic "، حيث أوضح عازف الغيتار مارك مورتون قائلاً: "أتذكر أنني فكرت، إذا كان بإمكانك تغيير العالم بميكروفون واحد، فبإمكانك بالتأكيد تغييره بمسدس واحد." [ 22 ] تتناول أغنية "Omerta" الجريمة المنظمة، [ 24 ] حيث استُمد عنوانها واقتباس مقدمتها من قانون الصمت الخاص بالمافيا الصقلية . [ 22 ] [ 23 ] أما أغنية "Break You" فتتحدث عن التوترات بين أعضاء الفرقة. [ 22 ]

الإصدارات

صدرت الطبعة الأولى مع قرص إضافي بعنوان "Pure American Metal"، يتضمن أغاني مأخوذة من ألبومات الفرقة السابقة ( Burn the Priest و New American Gospel و As the Palaces Burn )، وتسجيل حي لأغنية "Black Label" من DVD Terror and Hubris ، بالإضافة إلى نسخة تجريبية لما قبل الإنتاج لأغنية "Laid to Rest".

تضمنت النسخة اليابانية أغنية إضافية بعنوان "Another Nail for Your Coffin" صدرت عالميًا عام 2010 ضمن مجموعة من ثلاثة أقراص مدمجة بعنوان Hourglass: The Anthology . أُضيفت الأغنية لاحقًا إلى نسخة الذكرى السنوية الخامسة عشرة للألبوم.

صدرت نسخة مزدوجة الأقراص في الولايات المتحدة. احتوى جانب DVD على الألبوم بصيغة LPCM 2.0 ، وصوت محيطي Dolby Digital 5.1 ، بالإضافة إلى مقاطع فيديو متنوعة، منها فيديوهات ترويجية لأغنيتي "Now You've Got Something to Die For" (المخصصة للترويج لإصدار Killadelphia ) و"Laid to Rest"، وفيلم قصير عن مهرجان نيو إنجلاند ميتالفست، ولقاء مع الفرقة، ومقطع من DVD الخاص بألبوم Terror and Hubris . تسبب خطأ في إنتاج مزيج 5.1 لأغنية "Break You" في تشوه صوت المغني طوال الأغنية، وتغيرات في طبقة الصوت بين الارتفاع والانخفاض. يوجد هذا الخطأ أيضًا في مزيج Dolby Atmos على Apple Music.

في 30 أغسطس 2024، أصدرت فرقة لامب أوف غود نسخة فاخرة بمناسبة الذكرى العشرين لألبومها. تضمنت هذه النسخة ريمكسات جديدة من إنتاج هيلث، وجاستن ك. برودريك (غودفليش وجيسو)، وكوبلاي خان تي إكس ، وماليفولنس ، بالإضافة إلى نسخ تجريبية وعروض حية لأغانٍ من الألبوم. [ 25 ] وفي صيف 2024، قامت فرقة لامب أوف غود بجولة مشتركة مع فرقة ماستودون، احتفالًا بالذكرى العشرين لألبوميهما " آشز أوف ذا ويك" و "ليفياتان" . وقد عُزف الألبومان كاملين في كل حفل. [ 26 ]

استقبال

حظي الألبوم باستقبال جيد عمومًا؛ حيث منحه موقع Blabbermouth.net تقييم 7 من 5. [ 4 ] ومنحه جوني لوفتوس من موقع AllMusic تقييم 4 من 5 نجوم. وأشاد بأداء بليث الصوتي، قائلاً إنه أصبح " قناة ألم فرقة لامب أوف غود ". [ 3 ] وفي مراجعة لموقع Ultimate Guitar، كتبوا: "بليث هو ما يميز هذه الفرقة عن غيرها من فرق الميتالكور، فصراخه ونبرته الخشنة لها طابعها الخاص. قليلٌ من الفرق فقط تمتلك أسلوبها الأصلي في الصراخ. بليث كاتب كلمات رائع في رأيي، كلماته ذات طابع سياسي وتدفعك للتفكير. لكن قليلًا منها فقط سيبقى عالقًا في ذهنك." [ 27 ] كما أشادت الكاتبة إليزابيث فينسينتيلي، من مجلة إنترتينمنت ويكلي ، بالألبوم، قائلةً: "يُفضح المغني راندي بلايث ببراعةٍ وضراوةٍ أكاذيب القادة، ويُهاجم تعطش الإمبراطورية للدماء، بينما تُطلق الفرقة وابلًا مُعقدًا ووحشيًا من الريفات والإيقاعات السريعة. في النهاية، تشعر وكأنك مُنهك - ولكنك تشعر في الوقت نفسه بقوةٍ غريبة." [ 28 ]

في مراجعة استعادية كتبها كيفن ستيوارت في مجلة ديسيبل ، قال: " يُعدّ ألبوم Ashes of the Wake نقطة تحوّلٍ جوهرية في مسيرة فرقة لامب أوف غود. فقد كان الألبوم الذي حققوا فيه قفزةً نوعيةً في فهم ما يدور في غرف الاجتماعات وخلف لوحة المزج. كما شهد خوضهم غمار عالم الموسيقى الاحترافية بدوام كامل، وهو ما غيّر حياتهم جذرياً. لم يعد شيءٌ كما كان، فبالإضافة إلى التغييرات الجذرية التي أحدثها الألبوم في حياة المغني راندي بلايث، وعازفي الغيتار ويلي أدلر ومارك مورتون، وعازف الباس جون كامبل، وعازف الطبول آنذاك كريس أدلر، فقد ترك بصمةً لا تُمحى في تاريخ موسيقى الميتال الأمريكية." [ 29 ]

في عام 2021، أدرج إيلي إنيس من مجلة ريفولفر أغنية "Laid to Rest" في قائمته لأفضل 15 أغنية افتتاحية لألبومات موسيقى الميتال. [ 30 ]

الجوائز

منشوردولةإشادةسنةرتبة
عالم الغيتار [ 10 ]نحنأفضل 50 ألبوم جيتار على مر العصور200949
مطرقة معدنية [ 11 ]المملكة المتحدةأعظم 100 ألبوم ميتال في القرن الحادي والعشرين20185
ديسيبل [ 29 ]نحنقاعة مشاهير الديسيبل2021غير مسجل
لاودواير [ 31 ]نحنأفضل 100 ألبوم روك وميتال في القرن الحادي والعشرين202329
مطرقة معدنية [ 32 ]المملكة المتحدةأفضل 50 ألبومًا موسيقيًا من موسيقى الميتال في العقد الأول من الألفية الثانية202322
لاودواير [ 33 ]نحنأفضل 50 ألبوم ميتال في العقد الأول من الألفية الثانية2025غير مسجل

قائمة الأغاني

جميع الأغاني من تأليف راندي بلايث ، وويلي أدلر، وكريس أدلر ، ومارك مورتون ، وجون كامبل.

قائمة أغاني ألبوم Ashes of the Wake
لا.عنوانطول
1."أُودِعَ الثرى"3:50
2."الساعة الرملية"4:00
3."الآن لديك شيء يستحق الموت من أجله"3:39
4."الخط الباهت"4:37
5."أوميرتا"4:45
6."دم الكاتب"4:23
7."مسدس واحد"3:59
8."أحطمك"3:35
9."ما أصبحت عليه"3:28
10."رماد اليقظة"5:45
11."الندم للموتى"5:41
الطول الإجمالي:47:42
مسار إضافي في النسخة اليابانية
لا.عنوانطول
12."مسمار آخر في نعشك"4:37
موسيقى ميتال أمريكية خالصة (قرص إضافي للإصدار الأول)
لا.عنوانطول
1."إراقة الدماء" (من ألبوم "أحرق الكاهن ")1:58
2."الفنون الخفية للقتل والإقناع" (من كتاب الإنجيل الأمريكي الجديد )4:10
3."الساعة الحادية عشرة" (من ألبوم "بينما تحترق القصور ")3:43
4."Black Label" (تسجيل حي، من ألبوم Terror and Hubris )4:37
5."الراحة الأبدية" (نسخة تجريبية)3:47
أغاني إضافية بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة عشرة
لا.عنوانطول
12."مسمار آخر في نعشك"4:37
13."الراحة الأبدية" (نسخة تجريبية)3:47
14."رماد اليقظة" (نسخة تجريبية)5:32
15."الندم للموتى" (نسخة تجريبية)4:20
أغاني إضافية بمناسبة الذكرى السنوية العشرين
لا.عنوانطول
12."الراحة الأبدية" (نسخة تجريبية)3:47
13."رماد اليقظة" (نسخة تجريبية)5:32
14."الندم للموتى" (نسخة تجريبية)4:20
15."مسمار آخر في نعشك" (بمشاركة كوبلاي خان تي إكس وماليفولنس )4:00
16."Laid to Rest" ( ريمكس HEALTH )2:38
17."أوميرتا" ( ريمكس جاستن ك برودريك )5:49
18."الندم للموتى" (حفل مباشر في ريتشموند ، فيرجينيا )5:29
19."الآن لديك شيء يستحق الموت من أجله" (تسجيل حي من عام 2007)3:41

الأفراد

الرسوم البيانية

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
كندا ( موسيقى كندا ) [ 39 ]ذهب50,000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 40 ]فضي60,000
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 14 ]ذهب500,000

^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. أرقام المبيعات والبث مبنية على الشهادات فقط.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 فينسينتيلي، إليزابيث (17 سبتمبر 2004). "مراجعة فيلم Ashes of the Wake" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2024 .
  2. 1 2 3 4 ريفادافيا، إدواردو (28 يونيو 2016). "ترتيب ألبومات لامب أوف غود" . لاودواير . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2018. دخلت فرقة لامب أوف غود عالم موسيقى الميتالكور مع ألبوم "Ashes of the Wake" عام 2004، ولكن فقط بقدر ما نجحت في دمج هذا النمط الموسيقي دون السماح له بتشويه مزيجها المتطور بالفعل من موسيقى الثراش والجروف والديث .
  3. 1 2 لوفوس، جوني. "رماد اليقظة - لامب أوف غود" . أول ميوزيك . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2011 .
  4. 1 2 "رماد اليقظة - حمل الله" . Blabbermouth.net . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2024 .
  5. بوبوف، مارتن ؛ بيري، ديفيد (2011). دليل جامع موسيقى الهيفي ميتال: المجلد 4: العقد الأول من القرن الحادي والعشرين . برلنغتون، أونتاريو ، كندا : دار نشر دليل الجامع . ص 282. ISBN  9781-926592-20-6.
  6. غرينواي، مارك (28 أغسطس 2004). "مصنف: ألبومات". كيرانغ! . العدد 1020. EMAP . ص 40.  
  7. بيجراند، أدريان (5 أكتوبر 2004). "لامب أوف غود: رماد اليقظة" . بوب ماترز . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2024 .
  8. https://www.ultimate-guitar.com/reviews/compact_discs/lamb_of_god/ashes_of_the_wake/9942/
  9. https://metalinjection.net/reviews/album-review-lamb-of-god-ashes-of-the-wake-20th-anniversary-edition
  10. 1 2 "أعظم 50 ألبومًا للجيتار" . عالم الجيتار . 19 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 22 مارس 2012 .
  11. 1 2 هامر، ميتال هامر 2018-10-12T22:37:52Z ميتال (12 أكتوبر 2018). "أعظم 100 ألبوم ميتال في القرن الحادي والعشرين" . مجلة ميتال هامر . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2019 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  12. "الأسبوع المنتهي في 1 أغسطس 2010: تحميل أغاني إيمينيم - مراقبة الرسوم البيانية" . New.music.yahoo.com. 4 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2011 .
  13. شيفر، جوزيف (3 سبتمبر 2014). "ألبوم Ashes of the Wake لفرقة Lamb of God يُكمل عشر سنوات" . Invisible Oranges . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2020 .
  14. 1 2 "شهادات الألبومات الأمريكية - لامب أوف غود - آشز أوف ذا ويك" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2026 .
  15. 1 2 "مارك مورتون، عازف غيتار فرقة لامب أوف غود، يحلل ألبوم Ashes Of The Wake الصادر عام 2004" . guitar.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2026 .
  16. أعلنت فرقة لامب أوف غود عن عنوان ألبومها الأول القادم مع شركة إبيك ريكوردز، وهو "رماد اليقظة". ويجري حاليًا تسجيل الألبوم في ريتشموند، فرجينيا . lambgoat.com . تاريخ الاطلاع: 1 أبريل 2026 .
  17. "فرقة لامب أوف غود تبث لقطات استوديو من عام 2004 لأغنية "Laid To Rest""" حقن المعادن . 7 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026. "
  18. كامبانيا، توم. "إعادة النظر في المسار الدموي الذي تركته فرقة لامب أوف غود في ألبوم "رماد اليقظة" (مقابلة)" . مدونة إنفيزبل أورانجز - مدونة موسيقى الميتال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2026 .
  19. ستيوارت-بانكو، كيفن (27 أبريل 2021). "لامب أوف غود - رماد اليقظة" . مجلة ديسيبل . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
  20. «تم اختيار فرقة لامب أوف غود كفرقة رئيسية في جولة ساوندز أوف ذا أندرجراوند لعام 2005» . lambgoat.com . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
  21. "Ozzfest ::" . www.ozzfest.com . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 . 
  22. 1 2 3 4 5 بيسارو، فريد. "ألبوم 'Ashes of the Wake' لفرقة لامب أوف غود: مارك مورتون يُحلل ألبوم الفرقة الذي حقق لها الشهرة" . مجلة ريفولفر . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2025 .
  23. 1 2 3 ليفر، إليوت (31 أغسطس 2024). "تاريخ موسيقى الهيفي ميتال: آشز أوف ذا ويك - لامب أوف غود" . مجلة ديستورتد ساوند . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2025 .
  24. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "ألبوم Ashes of the Wake لفرقة Lamb of God يُكمل عشر سنوات" . مدونة Invisible Oranges - مدونة موسيقى الميتال . ٣ سبتمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١١ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠٢٥ .
  25. فريق عمل موقع بروكلين فيغان. "فرقة لامب أوف غود تعلن عن إعادة إصدار فاخرة بمناسبة الذكرى العشرين لألبوم 'Ashes of the Wake' تتضمن ريمكسات جديدة (نسخة فينيل حصرية)" . بروكلين فيغان . تاريخ الاطلاع: 5 نوفمبر 2025 .
  26. «فرقة لامب أوف غود وفرقة ماستودون تعلنان عن جولة في أمريكا الشمالية بمناسبة الذكرى العشرين لألبوم «رماد ليفياثان»» . lambgoat.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2025 .
  27. "مراجعة ألبوم Lamb of God: Ashes Of The Wake" . www.ultimate-guitar.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2025 .
  28. "رماد اليقظة | مراجعة موسيقية | مجلة إنترتينمنت ويكلي" . ew.com . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2025 .
  29. 1 2 برات، جريج (8 يوليو 2021). "العد التنازلي لقاعة المشاهير: ألبوم "رماد اليقظة" لفرقة لامب أوف جود"" مجلة ديسيبل . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2025. "
  30. إنيس، إيلي. "أعظم 15 أغنية افتتاحية للألبومات في موسيقى الميتال" . ريفولفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2025 .
  31. فريق عمل لاودواير (16 أكتوبر 2023). "أفضل 100 ألبوم روك وميتال في القرن الحادي والعشرين" . لاودواير . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2025 .
  32. موريس، ميرلين ألدرسليد. إسهامات من كاثرين؛ هوبسون، ريتش؛ لوسون، دوم؛ إيفرلي، ديف؛ هيل، ستيفن؛ ميلز، مات؛ ديلر، أليكس؛ ستيوارت-بانكو، كيفن؛ تشيلينغورث، أليك (28 يوليو 2023). "أفضل 50 ألبوم ميتال في العقد الأول من الألفية الثانية" . لاودر . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
  33. بلوم، فريق لاودواير. المؤلفون المساهمون: جو ديفيت، برايان رولي، لورين شافنر، تشاد تشايلدرز، جون هيل، جوردان (26 مارس 2025). "أفضل 50 ألبوم ميتال في العقد الأول من الألفية الثانية (2000-2009)" . لاودواير . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
  34. "لامب أوف غود - رماد اليقظة" . www.K3n.comm. 31 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
  35. "Chart Log UK: L" . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
  36. " قائمة أفضل 40 ألبومًا في موسيقى الروك والميتال الرسمية بتاريخ 9/5/2004 ". شركة Official Charts Company .
  37. " تاريخ فرقة لامب أوف غود في قوائم الأغاني ( بيلبورد 200) ". بيلبورد .
  38. "قائمة مبيعات الألبومات المئة الأولى الرسمية الصادرة عن الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية (المجمعة) - أغسطس 2026" (باليونانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - اليونان . تاريخ الاطلاع: 28 يناير 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  39. "شهادات الألبومات الكندية - لامب أوف غود - آشز أوف ذا ويك" . ميوزيك كندا . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2018 .
  40. "شهادات الألبومات البريطانية - لامب أوف غود - آشز أوف ذا ويك" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2020 .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب Ashes of the Wake Lamb of God في حقل "البحث:".