ريتشموند، فرجينيا

ريتشموند
الختم الرسمي لمدينة ريتشموند
اللقب(الألقاب): 
"RVA"، [1] "River City" [2] [ فشل التحقق ]
الشعار(الشعارات): 
اللاتينية : Sic Itur Ad Astra
(وهكذا نصل إلى النجوم)
رسم خريطة
خريطة تفاعلية لمدينة ريتشموند
تقع ريتشموند في ولاية فرجينيا
ريتشموند
ريتشموند
الموقع داخل ولاية فرجينيا
تقع ريتشموند في الولايات المتحدة
ريتشموند
ريتشموند
الموقع داخل الولايات المتحدة المتجاورة
الإحداثيات: 37°32′27″N 77°26′12″W / 37.54083°N 77.43667°W / 37.54083; -77.43667
دولةالولايات المتحدة
ولايةفرجينيا
إدماج1742
تم تسميته باسمريتشموند، لندن
حكومة
 •  رئيس البلديةليفار ستوني ( د )
منطقة
[3]
 • مدينة62.57 ميل مربع (162.05 كم 2 )
 • أرض59.92 ميل مربع (155.20 كم 2 )
 • ماء2.65 ميل مربع (6.85 كم 2 )
ارتفاع
[4]
213 قدم (65 متر)
سكان
 ( 2020 )
 • مدينة226,610
 • رتبة100 في الولايات المتحدة،
4 في فرجينيا
 • كثافة3,782/ميل مربع (1,484.75/كم 2 )
 •  حضري
1,059,150 ( الولايات المتحدة: 44 )
 • الكثافة الحضرية2,067.3/ميل مربع (798.2/كم 2 )
 •  مترو
1,339,182 ( الولايات المتحدة: 44 )
الاسم الديمونيريتشموندر
الناتج المحلي الإجمالي
[5]
 • ريتشموند (MSA)93.615 مليار دولار (2022)
المنطقة الزمنيةUTC-5 ( EST )
 • الصيف ( DST )UTC−4 ( توقيت شرق الولايات المتحدة )
الرموز البريدية
23173، 23218-23242، 23249-23250، 23255، 23260-23261، 23269، 23273-23274، 23276، 23278-23279، 23282، 23284-23286، 23288-232 95، 23297-23298
رموز المنطقة804 و 686
رمز FIPS51-67000 [6]
معرف ميزة GNIS1499957 [4]
موقع إلكترونيrva.gov
تطور التسمية
قبل عام 1071 – ريتشمونت : مدينة في نورماندي، فرنسا. من
عام 1071 إلى عام 1501 – ريتشموند : مدينة قلعة في يوركشاير، المملكة المتحدة.
من عام 1501 إلى عام 1742 – ريتشموند ، مدينة قصر في لندن، المملكة المتحدة.
من عام 1742 حتى الآن – ريتشموند، فيرجينيا.

ريتشموند ( / ˈrɪtʃmənd / RITCH -mənd ) هي عاصمة كومنولث فرجينيا في الولايات المتحدة. تأسست ريتشموند عام 1742، وهي مدينة مستقلة منذ عام 1871. بلغ عدد سكان المدينة في تعداد عام 2020 226,610 نسمة، ارتفاعًا من 204,214 نسمة في عام 2010، [ 7 ] مما يجعلها رابع أكبر مدينة من حيث عدد السكان في فرجينيا . [8] تعد منطقة ريتشموند الحضرية ، التي يزيد عدد سكانها عن 1.3 مليون نسمة، ثالث أكبر مدينة من حيث عدد السكان في الكومنولث .

تقع ريتشموند عند خط سقوط نهر جيمس ، على بعد 44 ميلاً (71 كم) غرب ويليامزبيرج ، و66 ميلاً (106 كم) شرق شارلوتسفيل ، و91 ميلاً (146 كم) شرق لينشبيرج و92 ميلاً (148 كم) جنوب واشنطن العاصمة. وتحيط بها مقاطعتي هنريكو وتشيسترفيلد ، وتقع ريتشموند عند تقاطع الطريق السريع 95 والطريق السريع 64 ويحيط بها الطريق السريع 295 وطريق ولاية فرجينيا 150 وطريق ولاية فرجينيا 288. وتشمل الضواحي الرئيسية ميدلوثيان إلى الجنوب الغربي، وتشيسترفيلد إلى الجنوب، وفارينا إلى الجنوب الشرقي، وساندستون إلى الشرق، وجلين ألين إلى الشمال والغرب، وشورت بومب إلى الغرب، وميكانيكسفيل إلى الشمال الشرقي. [9] [10]

كانت ريتشموند قرية مهمة في اتحاد بوهاتان واستوطنها لفترة وجيزة المستعمرون الإنجليز من جيمستاون من عام 1609 إلى عام 1611. [11] [12] تأسست عام 1737، وحلت محل ويليامزبرغ كعاصمة لمستعمرة ودومينيون فرجينيا في عام 1780. خلال فترة الحرب الثورية ، حدثت العديد من الأحداث البارزة في المدينة، بما في ذلك خطاب باتريك هنري " أعطني الحرية، أو أعطني الموت! " عام 1775 في كنيسة القديس يوحنا وإقرار قانون فرجينيا للحرية الدينية الذي كتبه توماس جيفرسون . خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، كانت ريتشموند عاصمة الولايات الكونفدرالية الأمريكية .

يعد حي جاكسون وارد المركز التقليدي للتجارة والثقافة الأمريكية الأفريقية في المدينة ، وكان يُعرف ذات يوم باسم "وول ستريت الأسود في أمريكا" و"هارلم الجنوب". [13] في بداية القرن العشرين، كان لدى ريتشموند أحد أول أنظمة الترام الكهربائية الناجحة في العالم .

القانون والتمويل والحكومة هي المحرك الأساسي لاقتصاد ريتشموند. تعد منطقة وسط المدينة موطنًا للوكالات الحكومية الفيدرالية والولائية والمحلية بالإضافة إلى الشركات القانونية والمصرفية البارزة. تشمل المنطقة الحضرية الكبرى العديد من شركات Fortune 500 : Performance Food Group و Altria و CarMax و Dominion Energy و Markel و Owens and Minor و Genworth Financial و ARKO Corp. [ 14] [15] [16] تعد المدينة موطنًا لمحكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الرابعة وبنك الاحتياطي الفيدرالي (واحد من 13 محكمة من هذا القبيل وواحد من 12 بنكًا من هذا القبيل ).

تاريخ

العصر الاستعماري

يعتبر ويليام بيرد الثاني مؤسس مدينة ريتشموند. كانت عائلة بيرد، التي تضم هاري إف بيرد ، محورية في تاريخ فرجينيا منذ تأسيسها.

بعد إنشاء أول مستوطنة دائمة ناطقة باللغة الإنجليزية في جيمستاون، فيرجينيا ، في أبريل 1607، قاد الكابتن كريستوفر نيوبورت المستكشفين شمال غرب نهر جيمس إلى منطقة مأهولة بالسكان في أمة بوهاتان . [17] كانت ريتشموند إقليم أروهاتوك حيث تقع قرية أروهاتوك. ومع ذلك، مع تقدم الوقت، تدهورت العلاقات بين أروهاتوك والمستعمرين الإنجليز، وبحلول عام 1609 كانت القبيلة غير راغبة في التجارة مع المستوطنين. ومع بدء تضاؤل ​​عدد السكان، تدهورت القبيلة وتم ذكرها آخر مرة في تقرير عام 1610 من قبل الزائر ويليام ستراتشي. بحلول عام 1611، وجد أن بلدة هنريكو التابعة للقبيلة مهجورة عندما ذهب السير توماس ديل لاستخدام الأرض لتأسيس هنريكوس. [18]

في عام 1611، تأسست أول مستوطنة أوروبية في وسط فرجينيا في هنريكوس ، حيث يصب نهر فولينج كريك في نهر جيمس. في عام 1619، أسس مستوطنو شركة فرجينيا الأوائل مصنع فولينج كريك للحديد هناك. تلا ذلك عقود من الصراعات بين شعب بوهاتان والمستوطنين، بما في ذلك معركة بلودي ران ، التي دارت بالقرب من ريتشموند في عام 1656، بعد نشوء التوترات من تدفق الماناهواك والناهيسان من الشمال. ومع ذلك ، شهدت منطقة شلالات جيمس المزيد من الاستيطان الأبيض في أواخر القرن السابع عشر وأوائل القرن الثامن عشر. [19]

في أوائل عام 1737، كلف المزارع ويليام بيرد الثاني الرائد ويليام مايو بوضع مخطط شبكة المدينة الأصلية، والتي اكتملت في أبريل. أطلق بيرد على المدينة اسم مدينة ريتشموند الإنجليزية بالقرب من لندن (والتي أصبحت الآن جزءًا منها)، لأن منظر منعطف نهر جيمس عند خط السقوط ذكّره بمنزله في ريتشموند هيل على نهر التيمز . [20] في عام 1742، تم دمج المستوطنة كمدينة. [21]

الثورة الامريكية

ألقى باتريك هنري خطابه " أعطوني الحرية أو الموت! " في كنيسة القديس يوحنا في ريتشموند، مما ساعد في إشعال الثورة الأمريكية.

في عام 1775، ألقى باتريك هنري خطابه الشهير " أعطني الحرية أو الموت " في كنيسة القديس يوحنا في ريتشموند ، مما أثر بشكل كبير على مشاركة فرجينيا في المؤتمر القاري الأول ومسار الثورة الأمريكية . [22] في 18 أبريل 1780، تم نقل عاصمة الولاية من ويليامزبيرج إلى ريتشموند، مما وفر موقعًا أكثر مركزية لسكان فرجينيا الغربيين المتزايدين وعزل العاصمة نظريًا عن الهجوم البريطاني من الساحل. [23] في عام 1781، قادت القوات الموالية بقيادة بنديكت أرنولد غارة على ريتشموند وأحرقتها، مما دفع الحاكم توماس جيفرسون إلى الفرار بينما دافعت ميليشيا فرجينيا ، بقيادة سامبسون ماثيوز ، عن المدينة دون جدوى. [24]

الولايات المتحدة في وقت مبكر

تعافت ريتشموند بسرعة من الحرب، وازدهرت في غضون عام من احتراقها. [25] في عام 1786، تم سن قانون فيرجينيا للحرية الدينية ، الذي صاغه توماس جيفرسون، والذي فصل الكنيسة عن الدولة وعزز المبدأ القانوني لحرية الدين في الولايات المتحدة. [26] في عام 1788، تم الانتهاء من بناء مبنى الكابيتول في ولاية فيرجينيا ، الذي صممه جيفرسون وتشارلز لويس كليريسو على طراز النهضة اليونانية .

لتجاوز منحدرات ريتشموند على نهر جيمس العلوي وتوفير طريق مائي عبر جبال الآبالاش إلى نهر كاناوا ، الذي يتدفق غربًا إلى نهر أوهايو ويلتقي بنهر المسيسيبي ، ساعد جورج واشنطن في تصميم قناة نهر جيمس وكاناوا . [27] بدأت القناة في ويستهام وقطعت شرقًا إلى ريتشموند، مما سهل نقل البضائع من قوارب نهر جيمس ذات القاع المسطح فوق خط السقوط إلى السفن التي تجوب المحيط أدناه. [27] يتم تمثيل إرث قوارب القناة من خلال الشكل الموجود في وسط علم المدينة. [28]

بفضل القناة والطاقة الكهرومائية التي تولدها الشلالات، برزت ريتشموند كمركز صناعي مهم بعد الحرب الثورية الأمريكية (1775-1783). وأصبحت موطنًا لبعض أكبر مرافق التصنيع، بما في ذلك مصانع الحديد ومطاحن الدقيق، في الجنوب والبلاد.

بحلول عام 1850، تم ربط ريتشموند بواسطة سكة حديد ريتشموند وبيترسبيرج بميناء والتهال ، حيث يمكن للسفن التي تحمل أكثر من 200 طن من البضائع الاتصال ببالتيمور أو فيلادلفيا . يمكن لسفن الركاب الوصول إلى نورفولك، فيرجينيا ، عبر ميناء هامبتون رودز . [29] في القرن التاسع عشر، تم ربط ريتشموند بالشمال بواسطة سكة حديد ريتشموند وفريدريكسبيرج وبوتوماك ، والتي تم استبدالها لاحقًا بسكة حديد CSXT .

كما استخدم البعض السكك الحديدية للهروب من العبودية في منتصف القرن التاسع عشر. في عام 1849، قام هنري "بوكس" براون بتسمير نفسه في صندوق صغير وشحنه من ريتشموند إلى مناهضي العبودية في فيلادلفيا عبر محطة بريزيدنت ستريت في بالتيمور على سكة حديد فيلادلفيا، ويلمنجتون وبالتيمور ، والتي غالبًا ما تستخدمها السكك الحديدية تحت الأرض لمساعدة العبيد الهاربين المتنكرين على الوصول إلى ولاية بنسلفانيا الحرة . [30]

الحرب الأهلية الأمريكية

بعد خمسة أيام من الهجوم الكونفدرالي على حصن سمتر ، صوت المجلس التشريعي في فيرجينيا على الانفصال عن الولايات المتحدة والانضمام إلى الولايات الكونفدرالية الأمريكية التي تم إنشاؤها حديثًا في 17 أبريل 1861. أصبح الإجراء رسميًا في مايو، بعد أن وعدت الكونفدرالية بنقل عاصمتها الوطنية إلى ريتشموند من مونتغمري، ألاباما .

البيت الأبيض للكونفدرالية

احتوت ريتشموند على مكاتب حكومية كونفدرالية محلية وولائية ووطنية ومستشفيات ومركز للسكك الحديدية وواحدة من أكبر أسواق العبيد. كما كان بها أكبر مصنع للأسلحة الكونفدرالية، وهو مصنع تريديجار للحديد . أنتج المصنع المدفعية والذخائر الأخرى، بما في ذلك الآلات الثقيلة و 723 طنًا من الدروع التي غطت سفينة سي إس إس فرجينيا ، وهي أول سفينة مدرعة في العالم تستخدم في الحرب. [31] شارك كونغرس الولايات الكونفدرالية مقره في مبنى الكابيتول بولاية فرجينيا الذي صممه جيفرسون مع الجمعية العامة لفرجينيا . كان القصر التنفيذي للكونفدرالية، المعروف باسم " البيت الأبيض للكونفدرالية "، على بعد كتلتين في شارع كلاي. تقع ريتشموند على بعد حوالي 100 ميل (160 كم) من العاصمة الوطنية في واشنطن العاصمة ، وكانت في نهاية خط إمداد طويل وكان من الصعب الدفاع عنها. لمدة أربع سنوات، تطلب دفاعها الجزء الأكبر من جيش شمال فرجينيا وأفضل قوات الكونفدرالية وقادتها. [32] جعل جيش الاتحاد من ريتشموند هدفًا رئيسيًا في حملات 1862 و1864-1865. في أواخر يونيو وأوائل يوليو 1862، هدد القائد العام للاتحاد جورج ب. ماكليلان الاستيلاء على ريتشموند في حملة معارك الأيام السبعة في شبه الجزيرة لكنه فشل في ذلك . بعد ثلاث سنوات، أصبحت ريتشموند غير قابلة للدفاع عنها في مارس 1865 بعد سقوط بيترسبرغ القريبة وكسر العديد من خطوط الإمداد بالسكك الحديدية المتبقية إلى الجنوب والجنوب الغربي.

روبرت إي لي في منزله في ريتشموند (1865)

في 25 مارس، فشل الهجوم اليائس للجنرال الكونفدرالي جون ب. جوردون على حصن ستيدمان ، شرقي بطرسبرج. في الأول من أبريل، التقى جنرال سلاح الفرسان الاتحادي فيليب شيريدان ، المكلف بمنع سكة ​​حديد ساوثسايد، بألوية يقودها الجنرال الجنوبي جورج بيكيت عند تقاطع فايف فوركس ، وهزمهم، وأسر الآلاف، ونصح القائد العام للاتحاد يوليسيس س. جرانت بإصدار أمر بالتقدم العام. عندما اخترق الفيلق السادس الاتحادي خطوط الكونفدرالية على طريق بويدتون بلانك جنوب بطرسبرج، تجاوزت خسائر الكونفدرالية 5000، أي حوالي عُشر جيش لي المدافع. ثم أبلغ لي الرئيس جيفرسون ديفيس أنه ينوي إخلاء ريتشموند. [33]

في الثاني من أبريل عام 1865، بدأ الجيش الكونفدرالي إخلاء ريتشموند. غادر الرئيس الكونفدرالي ديفيس وحكومته وأرشيفات الحكومة الكونفدرالية وذهب خزانتها المدينة في تلك الليلة بالقطار. أحرق المسؤولون الكونفدراليون الوثائق وأحرقت القوات التبغ والمستودعات الأخرى لحرمان الاتحاد من أي غنائم. في الصباح الباكر من يوم 3 أبريل، فجرت القوات الكونفدرالية مخزن البارود في المدينة، مما أسفر عن مقتل العديد من الفقراء في دار إيواء مؤقتة ورجل في شارع 2. حطم الارتجاج النوافذ في جميع أنحاء المدينة. [34] في وقت لاحق من ذلك اليوم، قبل الجنرال جودفري ويتزل ، قائد الفيلق الخامس والعشرين للقوات الملونة للولايات المتحدة ، استسلام ريتشموند من العمدة ومجموعة من المواطنين البارزين الذين لم يخلوا. [35] [36] احتوت قوات الاتحاد في النهاية الحرائق، ولكن تم تدمير حوالي 25٪ من مباني المدينة. [37]

أحرق الكونفدراليون المنسحبون ربع مدينة ريتشموند في أبريل 1865

في 3 أبريل، زار الرئيس أبراهام لينكولن جرانت في بيترسبورغ واستقل زورقًا عبر نهر جيمس إلى ريتشموند في 4 أبريل. بينما حاول ديفيس تنظيم الحكومة الكونفدرالية في دانفيل ، التقى لينكولن بمساعد وزير الحرب الكونفدرالي جون أ. كامبل ، وسلمه مذكرة تدعو الهيئة التشريعية لولاية فرجينيا لإنهاء تمردهم. بعد أن حوّل كامبل المذكرة إلى المشرعين الكونفدراليين كنهاية محتملة لإعلان تحرير العبيد ، تراجع لينكولن عن عرضه وأمر الجنرال ويتزل بمنع الهيئة التشريعية للولاية من الاجتماع.

في 6 أبريل، قتلت قوات الاتحاد أو جرحت أو أسرت 8000 جندي كونفدرالي في سايلر كريك ، جنوب غرب بيترسبورغ. واصل الجيش الكونفدرالي التراجع العام نحو الجنوب الغربي، واستمر الجنرال لي في رفض توسلات الجنرال جرانت بالاستسلام حتى حاصرت مشاة وفرسان شيريدان جيش شمال فيرجينيا المتقلص وقطعت قدرته على التراجع أكثر في 8 أبريل. استسلم لي لقواته المتبقية التي يبلغ عددها حوالي 10000 جندي في صباح اليوم التالي في محكمة أبوماتوكس ، وقابل جرانت في منزل ماكلين. [38]

تم القبض على ديفيس في 10 مايو بالقرب من إروينفيل، جورجيا وتم نقله إلى فيرجينيا، حيث سُجن لمدة عامين في فورت مونرو حتى تم إطلاق سراحه بكفالة. [39]

ما بعد الحرب

بعد عقد من الزمان من انتهاء الحرب الأهلية، استعادت ريتشموند مكانتها كمركز حضري رئيسي للإنتاجية الاقتصادية مع المباني ذات الواجهة الحديدية ومصانع الطوب الضخمة. بلغت حركة المرور عبر القناة ذروتها في ستينيات القرن التاسع عشر، حيث أصبحت السكك الحديدية هي طريقة الشحن السائدة. أصبحت ريتشموند مفترق طرق رئيسي للسكك الحديدية، [40] حيث عرضت أول معبر للسكك الحديدية الثلاثية في العالم. استمرت مستودعات التبغ ومعالجته في لعب دور اقتصادي مركزي، وتقدمت بفضل أول آلة لف السجائر في العالم التي اخترعها جيمس ألبرت بونساك من رونوك بين عامي 1880 و1881.

كان أحد المساهمين المهمين في نهضة ريتشموند هو سكة حديد الركاب في ريتشموند ، وهو نظام ترولي طوره رائد الطاقة الكهربائية فرانك جيه سبراج . افتتح النظام أول خط ريتشموند في عام 1888، باستخدام سلك علوي وعمود ترولي للاتصال بالتيار والمحركات الكهربائية في شاحنات السيارة. [41] أدى النجاح إلى انتشار خطوط الترام الكهربائية بسرعة إلى مدن أخرى. [42] بدأ التحول من الترام إلى الحافلات بعد الحرب العالمية الثانية في مايو 1947 واكتمل في 25 نوفمبر 1949. [43]

القرن العشرين

بحلول أوائل القرن العشرين، أصبح لدى ريتشموند شبكة واسعة من عربات الترام الكهربائية، كما هو موضح هنا أثناء عبور جسر مايو عبر نهر جيمس، حوالي عام 1917.

بحلول بداية القرن العشرين، وصل عدد سكان المدينة إلى 85050 نسمة في 5 أميال مربعة (13 كم 2 )، مما يجعلها المدينة الأكثر كثافة سكانية في جنوب الولايات المتحدة . [44] في تعداد عام 1900، كان عدد سكان ريتشموند 62.1٪ من البيض و37.9٪ من السود. [45] أنشأ العبيد المحررون وأحفادهم مجتمع أعمال أمريكي أفريقي مزدهر، وأصبح حي جاكسون التاريخي في المدينة يُعرف باسم "وول ستريت أمريكا السوداء". في عام 1903، قامت سيدة الأعمال والممولة الأمريكية من أصل أفريقي ماجي إل ووكر بتأسيس بنك سانت لوك بيني للادخار، وشغلت منصب رئيسه، وكانت أول رئيسة بنك سوداء في الولايات المتحدة. [46] كان تشارلز ثاديوس راسل أول مهندس معماري أسود في ريتشموند، وقد صمم مكتب البنك. [47] اليوم، يُطلق على البنك اسم Consolidated Bank and Trust Company وهو أقدم بنك أمريكي أفريقي باقٍ في البلاد. [46] كان جون ميتشل جونيور ، وهو أمريكي أفريقي بارز آخر من هذا الوقت ، محرر صحيفة وناشط في مجال الحقوق المدنية وسياسي.

في عام 1910، اندمجت مدينة مانشستر السابقة مع ريتشموند، وفي عام 1914 ضمت المدينة بارتون هايتس وجينتر بارك وهايلاند بارك في مقاطعة هنريكو . [48] في مايو 1914، أصبحت ريتشموند المقر الرئيسي للمنطقة الخامسة لبنك الاحتياطي الفيدرالي .

تم إنشاء العديد من أماكن الفنون المسرحية الكبرى خلال عشرينيات القرن العشرين، بما في ذلك ما يُعرف الآن بمسرح Landmark ومسرح Byrd ومسرح Carpenter. بدأت أول محطة إذاعية في المدينة، WRVA ، البث في عام 1925. كانت WTVR-TV (CBS 6)، أول محطة تلفزيونية في ريتشموند، أيضًا أول محطة تلفزيونية جنوب واشنطن العاصمة [49]

تمثال ستونوول جاكسون أمام قاعة المدينة القديمة في ريتشموند

بين عامي 1963 و1965، كان هناك "طفرة في وسط المدينة" أدت إلى بناء أكثر من 700 مبنى. في عام 1968، تم إنشاء جامعة فيرجينيا كومنولث من خلال دمج كلية الطب في فيرجينيا ومعهد ريتشموند المهني . [50]

في الأول من يناير عام 1970، توسعت حدود ريتشموند جنوبًا بمقدار 27 ميلًا مربعًا (70 كيلومترًا مربعًا ) وزاد عدد سكانها بمقدار 47000 نسمة بعد عدة سنوات من القضايا القضائية التي قاومت فيها مقاطعة تشيسترفيلد الضم دون جدوى. [51]

في عام 1995، تم الانتهاء من بناء جدار فيضانات بملايين الدولارات ، لحماية المناطق المنخفضة في المدينة من نهر جيمس الذي يرتفع كثيرًا. ونتيجة لذلك، نمت أعمال منطقة النهر بسرعة، مدعومة بإنشاء ممشى القناة على طول القنوات الصناعية السابقة في المدينة. [52] [53] واليوم تعد المنطقة موطنًا لكثير من أنشطة الترفيه والمطاعم والحياة الليلية في ريتشموند.

في عام 1996، تزايدت التوترات العرقية وسط الجدل حول إضافة تمثال نجم التنس الأمريكي الأفريقي الأصل آرثر آش إلى سلسلة تماثيل الجنرالات الكونفدراليين في شارع مونومنت . [54] بعد عدة أشهر من الجدل، تم الانتهاء أخيرًا من تمثال آش البرونزي في 10 يوليو 1996. [55]

الجغرافيا

منطقة ريتشموند كما شوهدت من القمر الصناعي Sentinel-2 في منتصف أغسطس 2022.

تقع ريتشموند عند 37°32′N 77°28′W / 37.533°N 77.467°W / 37.533; -77.467 (37.538, −77.462). وفقًا لمكتب تعداد الولايات المتحدة ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 62 ميلًا مربعًا (160 كم 2 )، منها 60 ميلًا مربعًا (160 كم 2 ) أرض و2.7 ميلًا مربعًا (7.0 كم 2 ) (4.3%) مياه. [56] تقع المدينة في منطقة بيدمونت في فيرجينيا ، عند أعلى نقطة صالحة للملاحة في نهر جيمس. تتميز منطقة بيدمونت بالتلال المنخفضة والمتدحرجة نسبيًا، وتقع بين منطقة تيدواتر المنخفضة والمسطحة وجبال بلو ريدج . تشمل المسطحات المائية الهامة في المنطقة نهر جيمس ، ونهر أوبوماتوكس ، ونهر تشيكاهوميني .

تضم المنطقة الإحصائية الحضرية ريتشموند -بطرسبرغ (MSA)، وهي المنطقة رقم 44 من حيث الحجم في الولايات المتحدة، المدن المستقلة ريتشموند وكولونيال هايتس وهوبويل وبيترسبرغ ، ومقاطعات تشارلز سيتي وتشيسترفيلد ودينويدي وجوتشلاند وهانوفر وهينريكو ونيو كينت وبوهاتان وبرينس جورج . [57] في 1 يوليو 2009 ، بلغ عدد سكان المنطقة الإحصائية الحضرية ريتشموند-بطرسبرغ 1,258,251 نسمة .

تقع ريتشموند على بعد 21.69 ميل (34.91 كم) شمال بيترسبورغ، فيرجينيا ، و 66.1 ميل (106.4 كم) جنوب شرق شارلوتسفيل، فيرجينيا ، و 79.24 ميل (127.52 كم) شمال غرب نورفولك، فيرجينيا ، و 96.87 ميل (155.90 كم) جنوب واشنطن العاصمة ، و 138.72 ميل (223.25 كم) شمال شرق رالي، كارولاينا الشمالية .

منظر المدينة

تنقسم ريتشموند عادة إلى الجانب الشمالي ، والجانب الجنوبي ، والشرقي ، والغربي .

كانت شبكة الشوارع الأصلية في ريتشموند، والتي تم وضعها في عام 1737، تشمل المنطقة الواقعة بين ما يُعرف الآن بشوارع برود و17 و25 ونهر جيمس. يقع وسط مدينة ريتشموند الحديثة إلى الغرب قليلاً، على منحدرات شوكوي هيل. تشمل الأحياء القريبة شوكوي بوتوم ، المنطقة المنخفضة ذات الأهمية التاريخية بين شوكوي هيل وتشرش هيل ، ومونرو وارد، التي تحتوي على فندق جيفرسون . يشمل الطرف الشرقي لريتشموند أحياء مثل تشرش هيل التي تشهد تطورًا سكانيًا سريعًا ، موطن كنيسة سانت جون ، والمناطق الأكثر فقرًا مثل فولتون ويونيون هيل وفيرمونت، ومشاريع الإسكان العام مثل موسبي كورت وويتكومب كورت وفيرفيلد كورت وكريتون كورت الأقرب إلى الطريق السريع 64. [58 ]

المنطقة الواقعة بين شارع بلفيدير والطريق السريع 195 والطريق السريع 95 والنهر، والتي تضم جامعة فيرجينيا كومنولث ، متنوعة اجتماعيًا واقتصاديًا ومعماريًا. شمال شارع برود، تتشابه أحياء كارفر ونيوتاون ويست ديموغرافيًا مع حي جاكسون وارد المجاور . شهدت كارفر بعض التجديد الحضري بسبب قربها من جامعة فيرجينيا كومنولث. المنطقة الثرية الواقعة بين بوليفارد وماين ستريت وبرود ستريت وجامعة فيرجينيا كومنولث، والمعروفة باسم فان ، هي موطن لشارع مونومنت ، وهي مجموعة رائعة من العمارة الفيكتورية ، والعديد من الطلاب. إلى الغرب من بوليفارد توجد منطقة المتاحف، التي تحتوي على الجمعية التاريخية فيرجينيا ومتحف فيرجينيا للفنون الجميلة . إلى الجنوب من طريق وسط المدينة السريع توجد بيرد بارك ومايمونت ومقبرة هوليوود وحي راندولف الذي تقطنه أغلبية من الطبقة العاملة السوداء وحي أوريغون هيل الذي تقطنه أغلبية من الطبقة العاملة البيضاء . يقع شارع كاري بين الطريق السريع 195 والبولفارد بمنطقة تجارية شهيرة تسمى كاري تاون . [58]

يضم الجانب الشمالي من ريتشموند العديد من المناطق التاريخية المدرجة. [59] بدأ تطوير أحياء مثل Chestnut Hill-Plateau وBarton Heights في نهاية القرن التاسع عشر عندما أتاح نظام الترام الجديد للناس العيش على أطراف المدينة والتنقل إلى وسط المدينة. تشمل أحياء الجانب الشمالي البارزة الأخرى أزاليا وبارتون هايتس وبلفيو وتشامبرلين وجينتر بارك وهايلاند بارك وروزديل. [58]

إلى الغرب من المدينة تقع منطقة ويست إند الثرية، وهي منطقة ضاحية . وتُعد منطقة وندسور فارمز من أشهر أقسامها. كما تضم ​​منطقة ويست إند أحياء متوسطة إلى منخفضة الدخل، مثل لوريل، وفارمنجتون، والمناطق المحيطة بمركز ريجنسي التجاري. وتشمل المناطق الأكثر ثراءً جلين ألين، وشورت بومب، ومناطق توكاهوي بعيدًا عن مركز ريجنسي التجاري، وكلها تقع شمال وشمال غرب المدينة. وتقع جامعة ريتشموند ونادي فرجينيا الريفي على هذا الجانب من المدينة بالقرب من حدود ريتشموند-هنريكو. [58]

الجزء من المدينة الواقع جنوب نهر جيمس يُعرف باسم ساوثسايد. تتراوح أحياء ساوثسايد من الضواحي الثرية والمتوسطة الطبقة ويستوفر هيلز وفورست هيل وساوثهامبتون وستراتفورد هيلز وأكسفورد وهوجوينوت هيلز وهوبي هيل وودلاند هايتس إلى مناطق مانشستر وبلاكويل الفقيرة ومشاريع الإسكان في هيلسايد كورت والممر التجاري المتعثر على طريق جيفرسون ديفيس السريع. تشمل أحياء ساوثسايد الأخرى فاونبروك وبرود روك وتشيري جاردنز وكولينوود وبوفونت هيلز. طور جزء كبير من ساوثسايد طابعًا ضاحيًا كجزء من مقاطعة تشيسترفيلد قبل ضمها إلى ريتشموند، وأبرزها في عام 1970. [58]

مناخ

فيضانات مانشستر القديمة أثناء إعصار أجنيس ، 1972

تتمتع ريتشموند بمناخ شبه استوائي رطب ( كوبن : Cfa ) أو محيطي ( Trewartha : Do )، مع صيف حار ورطب وشتاء معتدل البرودة. [60] [61] تعمل الجبال إلى الغرب كحاجز جزئي ضد تفشي الهواء القاري البارد في الشتاء. يتأخر الهواء القطبي لفترة كافية ليتم تعديله وزيادة دفئه مع انخفاضه في اقترابه من ريتشموند. تساهم المياه المفتوحة لخليج تشيسابيك والمحيط الأطلسي في الصيف الرطب والشتاء البارد. يحدث أبرد طقس عادةً من أواخر ديسمبر إلى أوائل فبراير، ويبلغ متوسط ​​درجة الحرارة اليومية في يناير 37.9 درجة فهرنهايت (3.3 درجة مئوية)، بمتوسط ​​6.0 أيام مع ارتفاعات عند أو أقل من علامة التجمد. [62] يقع وسط مدينة ريتشموند والمناطق الواقعة جنوب وشرق وسط المدينة في مناطق صلابة وزارة الزراعة الأمريكية 7ب. تقع الضواحي والمناطق المحيطة إلى الشمال والغرب من وسط المدينة في منطقة صلابة 7أ. [63] نادرًا ما تنخفض درجات الحرارة عن 0 درجة فهرنهايت (-18 درجة مئوية)، مع أحدث قراءة تحت الصفر في 7 يناير 2018، عندما وصلت درجة الحرارة إلى -3 درجة فهرنهايت (-19 درجة مئوية). [62] يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة اليومية في يوليو 79.3 درجة فهرنهايت (26.3 درجة مئوية)، وتصل درجات الحرارة المرتفعة إلى أو تتجاوز 90 درجة فهرنهايت (32 درجة مئوية) لمدة 43 يومًا تقريبًا في السنة؛ درجات الحرارة 100 درجة فهرنهايت (38 درجة مئوية) ليست غير شائعة ولكنها لا تحدث كل عام. [64] تراوحت درجات الحرارة القصوى من -12 درجة فهرنهايت (-24 درجة مئوية) في 19 يناير 1940 إلى 107 درجة فهرنهايت (42 درجة مئوية) في 6 أغسطس 1918. [أ] الحد الأقصى البارد القياسي هو 11 درجة فهرنهايت (-12 درجة مئوية)، وسجل في 11 و12 فبراير 1899 . أدنى درجة حرارة مسجلة هي 81 درجة فهرنهايت (27 درجة مئوية)، والتي تم تسجيلها في 12 يوليو 2011. [62] كانت الأشهر الأكثر دفئًا المسجلة هي يوليو 2020 وأغسطس 1900، حيث بلغ متوسط ​​كل منهما 82.9 درجة فهرنهايت (28.3 درجة مئوية). وكان أبرد شهر في يناير 1940، حيث بلغ متوسطه 24.2 درجة فهرنهايت (-4.3 درجة مئوية). [64]

مخطط المناخ لمدينة ريتشموند

يتم توزيع هطول الأمطار بشكل موحد إلى حد ما على مدار العام. تحدث فترات الجفاف التي تستمر لعدة أسابيع أحيانًا، وخاصة في الخريف، عندما تكون فترات طويلة من الطقس اللطيف المعتدل هي الأكثر شيوعًا. هناك تباين كبير في إجمالي كميات الأمطار الشهرية من عام إلى آخر، لذلك لا يمكن الاعتماد على شهر واحد ليكون طبيعيًا. تم تسجيل تساقط الثلوج خلال سبعة من الأشهر الاثني عشر. تحدث تساقطات 4 بوصات (10 سم) أو أكثر خلال 24 ساعة مرة واحدة في السنة في المتوسط. [62] عادة ما يكون تساقط الثلوج السنوي معتدلاً، بمتوسط ​​10.5 بوصات (27 سم) لكل موسم. [62] [66] عادة ما يبقى الثلج على الأرض لمدة يوم أو يومين فقط، لكنه بقي لمدة 16 يومًا في عام 2010 (30 يناير إلى 14 فبراير). العواصف الجليدية (المطر المتجمد أو التزجيج) ليست غير شائعة، لكنها نادرًا ما تكون شديدة بما يكفي للتسبب في أضرار جسيمة.

يصل نهر جيمس إلى مياه المد والجزر في ريتشموند، حيث قد تحدث الفيضانات في أي شهر من السنة، وغالبًا في شهر مارس وأقلها في شهر يوليو. كانت الأعاصير والعواصف المدارية مسؤولة عن معظم الفيضانات خلال أشهر الصيف وأوائل الخريف. أنتجت الأعاصير التي مرت بالقرب من ريتشموند أمطارًا قياسية. في عام 1955، أنتجت ثلاثة أعاصير، بما في ذلك إعصار كوني وإعصار ديان ، والتي جلبت أمطارًا غزيرة بفارق خمسة أيام، أمطارًا قياسية في فترة ستة أسابيع. في عام 2004، عانت منطقة وسط المدينة من أضرار فيضانات واسعة النطاق بعد أن تسببت بقايا إعصار جاستون في هطول أمطار بلغت 12 بوصة (300 ملم). [67]

تحدث العواصف المدمرة بشكل رئيسي نتيجة للثلوج والأمطار المتجمدة في الشتاء، ومن الأعاصير والعواصف الرعدية الشديدة في المواسم الأخرى. وقد تحدث الأضرار نتيجة للرياح أو الفيضانات أو الأمطار أو مزيج من الثلاثة. والأعاصير نادرة الحدوث، ولكن تم رصد بعض الأعاصير الملحوظة في منطقة ريتشموند.

يبلغ متوسط ​​الصقيع الليلي في وسط مدينة ريتشموند 84 يومًا سنويًا. الصقيع الليلي أكثر شيوعًا في المناطق الواقعة شمال وغرب وسط المدينة وأقل شيوعًا في جنوب وشرق وسط المدينة. [68] من عام 1981 إلى عام 2010، كان متوسط ​​درجة الحرارة الأولى عند أو أقل من درجة التجمد في 30 أكتوبر ومتوسط ​​آخر درجة حرارة في 10 أبريل. [69]

بيانات المناخ لمطار ريتشموند الدولي ، فيرجينيا (المعدلات الطبيعية 1991–2020، [ب] التطرفات 1887–الحاضر [ج] )
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة مسجلة °F (°C) 81
(27)
83
(28)
94
(34)
96
(36)
100
(38)
104
(40)
105
(41)
107
(42)
103
(39)
99
(37)
86
(30)
81
(27)
107
(42)
متوسط ​​الحد الأقصى لدرجة الحرارة °F (°C) 70.1
(21.2)
72.6
(22.6)
80.5
(26.9)
87.7
(30.9)
91.5
(33.1)
96.6
(35.9)
98.6
(37.0)
96.7
(35.9)
92.9
(33.8)
86.4
(30.2)
77.1
(25.1)
71.7
(22.1)
99.6
(37.6)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) 47.8
(8.8)
51.6
(10.9)
59.6
(15.3)
70.4
(21.3)
77.8
(25.4)
85.6
(29.8)
89.5
(31.9)
87.5
(30.8)
81.2
(27.3)
70.9
(21.6)
60.4
(15.8)
51.5
(10.8)
69.5
(20.8)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °F (°C) 38.3
(3.5)
41.0
(5.0)
48.4
(9.1)
58.4
(14.7)
66.7
(19.3)
75.0
(23.9)
79.4
(26.3)
77.5
(25.3)
71.2
(21.8)
60.0
(15.6)
49.6
(9.8)
41.8
(5.4)
58.9
(14.9)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) 28.8
(−1.8)
30.4
(−0.9)
37.2
(2.9)
46.4
(8.0)
55.7
(13.2)
64.5
(18.1)
69.2
(20.7)
67.6
(19.8)
61.1
(16.2)
49.0
(9.4)
38.8
(3.8)
32.1
(0.1)
48.4
(9.1)
متوسط ​​الحد الأدنى لدرجة الحرارة °F (°C) 11.1
(−11.6)
16.0
(−8.9)
21.6
(−5.8)
31.9
(−0.1)
42.1
(5.6)
53.4
(11.9)
60.9
(16.1)
59.3
(15.2)
48.8
(9.3)
34.4
(1.3)
24.3
(−4.3)
18.2
(−7.7)
9.1
(−12.7)
سجل أدنى درجة حرارة °F (°C) -12
(-24)
-10
(-23)
10
(−12)
19
(−7)
31
(−1)
40
(4)
51
(11)
46
(8)
35
(2)
21
(−6)
10
(−12)
-2
(-19)
-12
(-24)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم) 3.23
(82)
2.61
(66)
4.00
(102)
3.18
(81)
4.00
(102)
4.64
(118)
4.37
(111)
4.90
(124)
4.61
(117)
3.39
(86)
3.06
(78)
3.51
(89)
45.50
(1,156)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم) 3.7
(9.4)
2.2
(5.6)
1.1
(2.8)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
1.8
(4.6)
8.8
(22)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) 10.0 9.0 10.8 10.5 11.1 10.6 11.4 9.4 9.3 8.1 8.4 10.0 118.6
متوسط ​​الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) 1.9 1.7 1.0 0.6 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 0.9 5.6
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) 67.9 65.6 63.0 60.8 69.5 72.2 74.8 77.2 77.0 73.8 69.1 68.9 70.0
متوسط ​​نقطة الندى °F (°C) 24.8
(−4.0)
26.4
(−3.1)
33.6
(0.9)
41.5
(5.3)
54.1
(12.3)
63.0
(17.2)
67.6
(19.8)
67.3
(19.6)
60.6
(15.9)
48.4
(9.1)
38.1
(3.4)
29.5
(−1.4)
46.2
(7.9)
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس شهريا 172.5 179.7 233.3 261.6 288.0 306.4 301.4 278.9 237.9 222.8 183.5 163.0 2,829
نسبة أشعة الشمس المحتملة 56 59 63 66 65 69 67 66 64 64 60 55 64
متوسط ​​مؤشر الأشعة فوق البنفسجية 2 3 5 7 8 9 9 9 7 5 3 2 6
المصدر 1: NOAA (الرطوبة النسبية وساعات سطوع الشمس 1961-1990) [62] [70] [71]
المصدر 2: أطلس الطقس [72]

رؤية أو تحرير بيانات الرسم البياني الخام.

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
17903,761
18005,73752.5%
18109,73569.7%
182012,06724.0%
183016,06033.1%
184020,15325.5%
185027,57036.8%
186037,91037.5%
187051,03834.6%
188063,60024.6%
189081,38828.0%
190085,0504.5%
1910127,62850.1%
1920171,66734.5%
1930182,9296.6%
1940193,0425.5%
1950230,31019.3%
1960219,958-4.5%
1970249,62113.5%
1980219,214-12.2%
1990203,056-7.4%
2000197,790-2.6%
2010204,2143.2%
2020226,61011.0%
2022 (تقديريًا)229,3951.2%
تعداد الولايات المتحدة العشري [73]
1790–1960 [74] 1900–1990 [75]
1990–2000 [76]
2010–2020 [77]

يبلغ عدد سكان ريتشموند حوالي 226000 نسمة. وباعتبارها مدينة مستقلة، تحيط ريتشموند مقاطعة هنريكو ، التي يبلغ عدد سكانها حوالي 334000 نسمة. ويقدر عدد سكان منطقة ريتشموند الكبرى بحوالي 1.3 مليون نسمة.

ريتشموند، فيرجينيا – التركيبة العرقية والإثنية
ملاحظة: يعامل تعداد الولايات المتحدة الهسبانيين/ اللاتينيين كفئة عرقية. يستبعد هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي الهسبانيون/ اللاتينيون إلى أي عرق.
العرق / العرق ( NH = غير إسباني ) بوب 2000 [78] بوب 2010 [79] بوب 2020 [80] % 2000 % 2010 % 2020
الأبيض (NH) 74,506 79,813 95,220 37.67% 39.08% 42.02%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي (NH) 112,455 102,264 90,490 56.86% 50.08% 39.93%
مواطن أمريكي أصلي أو مواطن ألاسكا (NH) 460 514 440 0.23% 0.25% 0.19%
آسيوي (NH) 2,437 4,679 6,199 1.23% 2.29% 2.74%
سكان جزر المحيط الهادئ (NH) 66 93 69 0.03% 0.05% 0.03%
بعض السباقات الأخرى (NH) 319 367 1,378 0.16% 0.18% 0.61%
مختلط العرق أو متعدد الأعراق (NH) 2,473 3,681 9,067 1.25% 1.80% 4.00%
إسباني أو لاتيني (أي عرق) 5,074 12,803 23,747 2.57% 6.27% 10.48%
المجموع 197,790 204,214 226,610 100.00% 100.00% 100.00%
الأنساب في ريتشموند، فيرجينيا (2014-2018) [81] [82]
أصل نسبة مئوية
أمريكي من أصل أفريقي (لا يشمل سكان جزر الهند الغربية أو الأفارقة)
45.2%
الإنجليزية الأمريكية (تشمل الأصول "الأمريكية")
12.1%
اسكتلندي أو أيرلندي أمريكي (يشمل الاسكتلنديين الأيرلنديين)
9.9%
ألماني أمريكي
7.4%
أمريكا الوسطى (تشمل الهندوراس والسلفادور وكوستاريكا، وما إلى ذلك)
3.2%
مكسيكي امريكي
1.8%
آخر
20.4%

اعتبارًا من تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، كان عدد سكان المدينة 204,214 نسمة. 50.6% كانوا من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، و40.8% من البيض ، و2.3% من الآسيويين ، و0.3% من الأمريكيين الأصليين ، و0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ ، و3.6% من عرق آخر، و2.3% من عرقين أو أكثر . 6.3% كانوا من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق). [83]

خريطة التوزيع العرقي في ريتشموند، تعداد الولايات المتحدة لعام 2010. كل نقطة تمثل 25 شخصًا: أبيض  أسود  آسيوي  اسباني  آخر

اعتبارًا من تعداد السكان [84] لعام 2000، كان هناك 197790 شخصًا و84549 أسرة و43627 عائلة تعيش في المدينة. بلغت الكثافة السكانية 3292.6/ميل مربع (1271.3/كم 2 ). كان هناك 92282 وحدة سكنية بمتوسط ​​كثافة 1536.2/ميل مربع (593.1/كم 2 ). كان التركيب العرقي للمدينة 57.2٪ أمريكيون من أصل أفريقي و38.3٪ بيض و0.2٪ أمريكيون أصليون و1.3٪ آسيويون و0.1٪ من سكان جزر المحيط الهادئ و1.5٪ من أعراق أخرى و1.5٪ من عرقين أو أكثر. شكل الهسبانيون أو اللاتينيون من أي عرق 2.6٪ من السكان.

بلغ عدد الأسر 84,549 أسرة، منها 23.1% لديها أطفال تحت سن 18 عامًا يعيشون معهم، و27.1% من الأزواج المتزوجين الذين يعيشون معًا، و20.4% لديها ربة منزل ليس لديها زوج، و48.4% من غير الأسر. 37.6% من جميع الأسر تتكون من أفراد، و10.9% لديها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. كان متوسط ​​حجم الأسرة 2.21 وكان متوسط ​​حجم الأسرة 2.95.

في المدينة، يظهر التوزيع العمري للسكان 21.8% تحت سن 18 عامًا، و13.1% من 18 إلى 24 عامًا، و31.7% من 25 إلى 44 عامًا، و20.1% من 45 إلى 64 عامًا، و13.2% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. وكان متوسط ​​العمر 34 عامًا. لكل 100 أنثى، كان هناك 87.1 ذكرًا. لكل 100 أنثى تبلغ من العمر 18 عامًا أو أكثر، كان هناك 83.5 ذكرًا.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 31,121 دولارًا، ومتوسط ​​دخل الأسرة 38,348 دولارًا. وكان متوسط ​​دخل الذكور 30,874 دولارًا مقابل 25,880 دولارًا للإناث. وبلغ دخل الفرد في المدينة 20,337 دولارًا. وكان حوالي 17.1% من الأسر و21.4% من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 32.9% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و15.8% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر.

جريمة

شهدت ريتشموند ارتفاعًا حادًا في معدل الجريمة بشكل عام، وخاصة في معدل جرائم القتل ، خلال الثمانينيات والتسعينيات وأوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، عندما تم تصنيفها باستمرار كواحدة من أخطر المدن في الولايات المتحدة. [85] [86] [87] [88]

منذ أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، انخفضت أشكال الجريمة المختلفة بشكل كبير في المدينة. [89] انخفض معدل الجريمة الرئيسية، بما في ذلك الجرائم العنيفة وجرائم الممتلكات، بنسبة 47 في المائة بين عامي 2004 و2009 إلى أدنى مستوى له منذ أكثر من ربع قرن. [90] في عام 2008، هبطت ريتشموند إلى المرتبة 49 على تصنيف مورجان كويتنو برس لأخطر المدن في الولايات المتحدة، وسجلت المدينة أدنى معدل جرائم قتل منذ عام 1971. [91] [92] بحلول عام 2012، لم تعد ريتشموند ضمن أفضل 200 مدينة. [93]

في السنوات الأخيرة، شهدت ريتشموند، مثل غيرها من المدن، زيادة طفيفة في جرائم القتل، على الرغم من أن الجرائم العنيفة وغيرها من أشكال الجريمة تظل أقل من المتوسط ​​الوطني. [94] [95]

دِين

في عام 1786، اعتمدت الجمعية العامة لولاية فرجينيا قانون فرجينيا للحرية الدينية ، الذي كتبه توماس جيفرسون في عام 1779. ويحتفل مركز الحرية الأول الآن بهذا الموقع.

كاتدرائية القلب الأقدس ، تم تكريسها في عام 1906

يوجد في ريتشموند العديد من الكنائس التاريخية، بما في ذلك العديد من الكنائس الأنجليكانية/الأسقفية البارزة من قبل الحرب الثورية، والكنيسة الضخمة ، وكنيسة القديس بولس الأسقفية ، وكنيسة القديس يوحنا الأسقفية . بنى الميثوديون والمعمدانيون كنائس ريتشموند المبكرة اللاحقة. تأسست الكنيسة الأولى، الكنيسة المعمدانية الأولى في ريتشموند ، عام 1780. كانت الكنيسة المشيخية الأولى، التي تأسست في 18 يونيو 1812، أول كنيسة إصلاحية في المدينة . كانت الكنيسة المشيخية الثانية في ريتشموند ، التي تأسست في 5 فبراير 1845، حيث كان ستونوول جاكسون يعبد، أول مبنى قوطي في ريتشموند وكنيسة مضاءة بالغاز . [96] كانت كنيسة القديس بطرس ، التي كُرِّست في 25 مايو 1834، أول كنيسة كاثوليكية. [97] كاتدرائية القلب المقدس ، التي كُرِّست بعد 72 عامًا، هي الكنيسة الأم لأبرشية ريتشموند الكاثوليكية الرومانية . [98]

كانت أول جماعة يهودية في ريتشموند، والسادسة في الولايات المتحدة، هي كاهال كادوش بيث شالوم. وبحلول عام 1822، كان أعضاء بيث شالوم يعبدون في أول كنيس يهودي في فيرجينيا. وفي النهاية، اندمجت الجماعة مع فرعها، جماعة بيث أهاباه . يوجد في ريتشموند كنيسان يهوديان أرثوذكسيان، كينيسيث بيث إسرائيل وحباد في فيرجينيا. [99] يشتمل نظام مدرسة يشيفا أرثوذكسية من رياض الأطفال حتى الصف الثاني عشر، أكاديمية رودلين توراه، على برنامج ما بعد المدرسة الثانوية. كما تضم ​​المدينة كنيسين يهوديين محافظين، بيث إيل وأور عتيد؛ وكنيسين إصلاحيين، بيث أهاباه وأور عامي. تشمل المؤسسات الخيرية والتعليمية والاجتماعية اليهودية الأخرى التي تخدم ريتشموند مركز واينشتاين للمجتمع اليهودي، وخدمات الأسرة اليهودية، والاتحاد المجتمعي اليهودي في ريتشموند، ومؤسسة ريتشموند اليهودية .

جلب المهاجرون دياناتهم إلى ريتشموند وبنوا الكنائس. أسس الألمان كنيسة القديس يوحنا الألمانية الإنجيلية في عام 1843. أقام اليونانيون أول خدمة عبادة في كاتدرائية القديسين قسطنطين وهيلين الأرثوذكسية اليونانية في عام 1917 في غرفة مستأجرة في 309 شارع نورث 7. انتقلت الكاتدرائية إلى 30 شارع مالفرن في عام 1960. وهي واحدة من كنيستين أرثوذكسيتين شرقيتين في ريتشموند وموطن لمهرجان ريتشموند اليوناني السنوي. [100]

يوجد سبعة مساجد في منطقة ريتشموند الكبرى، وثلاثة مساجد أخرى قيد الإنشاء [101] [102] [103] لاستيعاب السكان المسلمين المتزايدين. كان الأول مسجد بلال. [104] [105] في الخمسينيات من القرن الماضي، نظم المسلمون من إيست إند أنفسهم تحت مظلة أمة الإسلام (NOI)، واجتمعوا في المعبد رقم 24 في نورث أفينيو. بعد انقسام أمة الإسلام عام 1975، بدأ المسلمون الذين انضموا إلى التيار الإسلامي السائد في الاجتماع في مطعم شاباز على طريق ناين مايل. وبحلول عام 1976، التقى المسلمون في كنيسة مستأجرة حاولوا شرائها دون جدوى. وفي النهاية، اشترت الجماعة متجر بقالة قديمًا في شارع شيمبارازو، حيث يقع مسجد بلال الآن. في البداية كان يُطلق عليه "مسجد محمد رقم 24"، وحصل على اسمه الحالي في عام 1990. وكان المسجد التالي هو المركز الإسلامي في فرجينيا، ICVA، [106] الذي تأسس في عام 1973 كمنظمة غير ربحية معفاة من الضرائب. بعد جمع التبرعات الناجح، اشترى ICVA أرضًا على طريق بوفورد وبدأ في بناء المسجد الجديد في أوائل الثمانينيات. المساجد الخمسة الأخرى في منطقة ريتشموند هي المركز الإسلامي في ريتشموند (ICR) [107] في ويست إند؛ مسجد أم بركة [108] في شارع 2، وسط المدينة؛ الجمعية الإسلامية في ريتشموند الكبرى (ISGR) في ويست إند؛ مسجد الله [109] في الجانب الشمالي؛ ومسجد الرحمن [110] في إيست إند.

قاعة واتس في معهد الاتحاد المشيخية

اعتبارًا من عام 2011، كان يعيش في منطقة ريتشموند نحو 6000 أسرة هندية. وتُمارس الهندوسية بنشاط في العديد من المعابد والمراكز الثقافية. وأشهر مركزين هما المركز الثقافي الهندي (CCI)، الواقع على طريق آيرون بريدج في مقاطعة تشيسترفيلد، والمركز الهندوسي في فيرجينيا، في مقاطعة هنريكو، والذي نال شهرة وطنية باعتباره أول منشأة دينية معتمدة من قبل LEED في فيرجينيا .

تشمل المعاهد اللاهوتية في ريتشموند كلية اللاهوت بجامعة فيرجينيا يونيون ، ومعهد يونيون بريسبيتيريان اللاهوتي ، والمعهد اللاهوتي المعمداني في ريتشموند . يقع معهد ماك كولوتش اللاهوتي التابع لبيت الصلاة المتحد لجميع الناس في حي تشيرش هيل .

تشمل الأساقفة الجالسين في ريتشموند أولئك التابعين لأبرشية فرجينيا الأسقفية، وهي أكبر طائفة؛ ومنطقة ريتشموند التابعة للكنيسة الميثودية المتحدة (مؤتمر فرجينيا السنوي)، وهي ثاني أكبر كنيسة وواحدة من أقدم الكنائس في البلاد. كما توجد أيضًا هيئة رئاسة كنيسة جيمس المشيخية (الولايات المتحدة الأمريكية) في منطقة ريتشموند.

تأسست أبرشية ريتشموند الكاثوليكية الرومانية قانونيًا من قبل البابا بيوس السابع في 11 يوليو 1820، ويبلغ عدد أعضائها اليوم 235816 عضوًا في 146 أبرشية. [111] مدينة ريتشموند هي موطن كاتدرائية القلب الأقدس للأسقف الحالي، القس باري سي. كنستوت ، الذي عينه البابا فرانسيس في 15 ديسمبر 2017.

تضم كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة ثلاثة أوتاد أو وحدات تنظيمية لجماعات متعددة في منطقة ريتشموند الكبرى. في نهاية عام 2017، أفادت كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة بوجود 95379 عضوًا في 200 جماعة في 22 وتدًا في جميع أنحاء فيرجينيا ). [112] في أبريل 2018، أعلن رئيس الكنيسة راسل م. نيلسون عن بناء معبد جديد في فيرجينيا. يقع أول معبد للكنيسة في الولاية في جلين ألين، شمال غرب ريتشموند. [113]

اقتصاد

مستودع تبغ ريتشموند حوالي عام 1910

كان موقع ريتشموند الاستراتيجي على نهر جيمس عند خط الانحدار الصخري الذي يفصل بين منطقتي بيدمونت وتايد ووتر في فيرجينيا سبباً في جعلها نقطة تنمية طبيعية للتجارة. وعلى مدى قرون من الزمان، وبفضل وسائل النقل الثلاثة ــ القوارب، مع حوض جريت تورنينج؛ والسكك الحديدية، مع وجود المعبر الثلاثي الوحيد في العالم لخطوط السكك الحديدية؛ والسيارات، مع وجود طريقين رئيسيين متقاطعين بين الولايات ــ كان وسط المدينة دوماً مركزاً طبيعياً.

كان القانون والتمويل منذ فترة طويلة من القوى الدافعة في الاقتصاد. [114] ريتشموند هي موطن المحكمة العليا لولاية فرجينيا؛ واحدة من المحاكم الأربع في محكمة المقاطعة الأمريكية للمنطقة الشرقية من فرجينيا؛ واحدة من الأقسام الأربعة لمحكمة الإفلاس الأمريكية للمنطقة الشرقية من فرجينيا؛ [115] ومحكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الرابعة ، واحدة من ثلاث عشرة محكمة استئناف من هذا القبيل . ريتشموند هي المقر الرئيسي لبعض شركات المحاماة الكبرى: هانتون أندروز كيرث وماكجواير وودز وويليامز مولين . كما أن شركة تروتمان ساندرز ، التي اندمجت مع شركة مايز آند فالنتاين ومقرها ريتشموند في عام 2001، لها أيضًا حضور كبير.

تعد المدينة أيضًا موطنًا لبنك الاحتياطي الفيدرالي في ريتشموند ، وهو واحد من اثني عشر بنكًا من هذا النوع ، مع العديد من الشركات المالية وغيرها من الشركات الكبرى التي لديها مكاتب كبيرة، مثل Genworth Financial ، وCapital One ، و Philip Morris USA ، والعديد من البنوك وشركات الوساطة.

منذ ستينيات القرن العشرين، كانت ريتشموند مركزًا بارزًا لوكالات الإعلان والشركات ذات الصلة. تأسست إحدى أبرز الوكالات التي تتخذ من ريتشموند مقرًا لها، وهي وكالة مارتن ، في عام 1965 وتوظف 500 موظف. وبفضل دعم وكالات الإعلان المحلية، احتلت مدرسة الدراسات العليا للإعلان في VCU (VCU Brandcenter) المرتبة الأولى باستمرار كأفضل برنامج إعلاني للدراسات العليا في البلاد. [116]

ريتشموند هي موطن لمنتزه فرجينيا لأبحاث التكنولوجيا الحيوية سريع التطور، [117] الذي افتتح في عام 1995 كحاضنة للتكنولوجيا الحيوية والأدوية. يقع المنتزه بجوار حرم كلية الطب في فرجينيا (MCV) بجامعة فرجينيا كومنولث ، ويحتوي على أكثر من 575000 قدم مربع (53400 متر مربع ) من مساحات البحث والمعامل والمكاتب لمجموعة متنوعة من الشركات ومعاهد البحث والمختبرات الحكومية والمنظمات غير الربحية. تشغل الشبكة المتحدة لمشاركة الأعضاء ، التي تحافظ على قائمة انتظار زراعة الأعضاء في البلاد ، مبنى واحدًا في المنتزه. افتتحت شركة فيليب موريس الولايات المتحدة منشأة بحث وتطوير بقيمة 350 مليون دولار في المنتزه في عام 2007. بمجرد تطويره بالكامل [ بحاجة لتوضيح ] ، يتوقع مسؤولو المنتزه أن يوظف الموقع ما يقرب من 3000 عالم وفني ومهندس.

نهر جيمس

تشمل منطقة وسط مدينة ريتشموند التي أعيد تنشيطها ممشى القناة ومركز مؤتمرات ريتشموند الكبرى الجديد والتوسع في كل من حرم جامعة الكومنولث في فرجينيا . تم افتتاح مركز جديد للفنون المسرحية، Richmond CenterStage ، [118] في 12 سبتمبر 2009. [119] وشمل المجمع تجديد مركز كاربنتر وبناء قاعة متعددة الأغراض جديدة ومسرح مجتمعي ومركز تعليمي للفنون في أجزاء من متجر ثالهايمرز القديم. [120]

كما ينمو إنتاج البيرة الحرفية وعصير التفاح والمشروبات الكحولية في ريفر سيتي، مع وجود اثني عشر مصنعًا صغيرًا للجعة في المدينة. أقدمها هو Legend Brewery، الذي تأسس عام 1994. يوجد مصنعان للعصير، Buskey Cider وBlue Bee Cider، في حي المشروبات الشهير Scott's Addition ، [121] والذي يضم تسعة مصانع جعة ومصنع مشروب واحد ومصنع تقطير واحد. [122] مصانع التقطير الثلاثة في ريتشموند هي Reservoir Distillery، التي تأسست عام 2010؛ وBelle Isle Craft Spirits، التي بدأت في عام 2013؛ وJames River Distillery، التي تأسست عام 2014.

تجذب ريتشموند اهتمام صناعة السينما والتلفزيون. تم تصوير العديد من الأفلام البارزة في المنطقة الحضرية، بما في ذلك الفيلم السينمائي الرئيسي لينكولن ، والذي فاز عنه دانيال داي لويس بجائزة الأوسكار الثالثة؛ وفيلم Killing Kennedy مع روب لو ، الذي يُذاع على قناة ناشيونال جيوغرافيك ؛ وفيلم Turn ، بطولة جيمي بيل ويُذاع على قناة AMC . كانت ريتشموند موقع التصوير الرئيسي لمسلسل الدراما Mercy Street على قناة PBS ، والذي عُرض لأول مرة في شتاء عام 2016. تواصل العديد من المنظمات، بما في ذلك مكتب أفلام فيرجينيا وتحالف إنتاج فيرجينيا، والأحداث، مثل مهرجان ريتشموند السينمائي الدولي ومهرجان الفيلم الفرنسي، جذب محترفي السينما والإعلام إلى المنطقة.

الشركات

يوجد المقر الرئيسي لست شركات من شركات Fortune 500 في منطقة ريتشموند.

تم تسمية ريتشموند الكبرى كثالث أفضل مدينة للأعمال التجارية من قبل MarketWatch في سبتمبر 2007، حيث احتلت المرتبة بعد مينيابوليس ودينفر وفوق بوسطن. تعد المنطقة موطنًا لست شركات من قائمة فورتشن 500 : شركة المرافق الكهربائية دومينيون إنرجي ؛ كارماكس ؛ أوينز آند ماينور ؛ جينورث فاينانشال ؛ ميد ويستفاكو / ويست روك ؛ ومجموعة ألتريا . [14] دومينيون إنرجي هي الشركة الوحيدة التي يقع مقرها الرئيسي في مدينة ريتشموند. تقع الشركات الأخرى في مقاطعتي هنريكو وهانوفر المجاورتين. [123] في فبراير 2006، أعلنت ميد ويستفاكو عن انتقالها في عام 2008 من ستامفورد ، كونيتيكت ، إلى ريتشموند بمساعدة من شراكة ريتشموند الكبرى، [124] وهي منظمة تنمية اقتصادية إقليمية ساعدت أيضًا في تحديد موقع أديتيا بيرلا ميناكس ، [125] أمازون.كوم ، [126] وهانيويل إنترناشيونال [127] في المنطقة. في عام 2008، نقلت شركة Altria مقرها الرئيسي من مدينة نيويورك إلى مقاطعة هنريكو. وفي يوليو 2015، اندمجت شركة MeadWestvaco مع شركة Rock-Tenn التي يقع مقرها في جورجيا، مما أدى إلى إنشاء شركة WestRock .

تشمل شركات Fortune 500 الأخرى التي ليس لها مقر رئيسي ولكن لها حضور كبير في منطقة ريتشموند SunTrust Banks (ومقرها في أتلانتا ) و Capital One (ومقرها رسميًا في ماكلين بولاية فيرجينيا ، ولكنها تأسست في عام 1996 مع مركز عملياتها ومعظم موظفيها في منطقة ريتشموند) وشركة McKesson Corporation العملاقة للأدوية والطب (ومقرها في لاس كوليناس بولاية تكساس). جاءت شركة Thermo Fisher Scientific إلى منطقة ريتشموند في ديسمبر 2021 عندما استحوذت على منظمة أبحاث العقود PPD . تعد Capital One و Philip Morris USA اثنتان من أكبر أصحاب العمل في القطاع الخاص في منطقة ريتشموند. تحتفظ DuPont بمنشأة إنتاج في جنوب ريتشموند تُعرف باسم Spruance Plant. يقع المقر الرئيسي لشركة UPS Freight ، قسم أقل من حمولة الشاحنة من United Parcel Service ، في ريتشموند.

تشمل الشركات الأخرى التي يقع مقرها في ريتشموند المتخصصين في الهندسة CTI Consultants ؛ وشركة الكيماويات NewMarket ؛ وشركة Brink's ، وهي شركة الأمن والسيارات المدرعة؛ وشركة Estes Express Lines ، وهي شركة شحن؛ وشركة Universal Corporation ، وهي شركة تبغ؛ وشركة Cavalier Telephone ، التي أصبحت الآن Windstream، وهي شركة هاتف وإنترنت ومزود تلفزيون رقمي تأسست في ريتشموند عام 1998؛ وشركة Cherry Bekaert & Holland ، وهي شركة محاسبة من بين أفضل 30 شركة تخدم منطقة الجنوب الشرقي ؛ وشركة المحاماة McGuireWoods ؛ وشركة Elephant Insurance ، وهي شركة تأمين تابعة لمجموعة Admiral ؛ وشركة Media General ، وهي شركة متخصصة في وسائل الإعلام المرئية والمسموعة.

فقر

اعتبارًا من عام 2016، يعيش 24.8٪ من سكان ريتشموند تحت خط الفقر الفيدرالي ، وهو ثاني أعلى معدل بين أكبر 30 مدينة ومقاطعة في فيرجينيا. [128] كما حدد تقرير مؤسسة آني إي كيسي الصادر في عام 2016 أن معدل فقر الأطفال في ريتشموند بلغ 39٪، أي أكثر من ضعف المعدل الإجمالي في فيرجينيا. [129] اعتبارًا من عام 2016، كان لدى ريتشموند ثاني أعلى معدل لإيداعات الإخلاء والأحكام القضائية لأي مدينة أمريكية يبلغ عدد سكانها 100000 أو أكثر (في الولايات التي كانت البيانات الكاملة متاحة فيها). [130] بعض أحياء ريتشموند، مثل مجمع الإسكان العام في كريتون كورت ، لديها تركيزات عالية من الفقر. [131] [132]

الفنون والثقافة

المتاحف والمعالم الأثرية

المدخل الأصلي لمتحف فيرجينيا للفنون الجميلة في منطقة المتاحف عام 1936

تقع العديد من المتاحف العامة الكبيرة في المدينة على أو بالقرب من شارع آرثر آش بوليفارد، فيما يشار إليه باسم منطقة المتاحف. تقع جمعية فيرجينيا التاريخية ومتحف فيرجينيا للفنون الجميلة على هذا الشارع. يوجد بالقرب متحف العلوم في فيرجينيا ، الذي يقع في شارع برود في محطة شارع برود يونيون السابقة ذات الطراز الكلاسيكي الجديد والتي بنيت عام 1919. يقع متحف الأطفال في ريتشموند بجوار المتحف مباشرةً، ويقع مركز فيرجينيا للهندسة المعمارية على بعد كتلتين . يوجد في وسط المدينة مكتبة فيرجينيا ومركز فالنتاين للتاريخ في ريتشموند . يوجد في المدينة أيضًا متحف فيرجينيا للهولوكوست ومتحف أولد دومينيون للسكك الحديدية .

تعد ريتشموند موطنًا للعديد من متاحف وساحات معارك الحرب الأهلية الأمريكية. يقع مركز زوار متنزه ريتشموند الوطني لميدان المعركة ومركز الحرب الأهلية الأمريكية في تريديجار التاريخي بالقرب من ضفة النهر، وكلاهما موجود في المباني السابقة لمصانع تريديجار للحديد ، حيث تم إنتاج الكثير من ذخائر الحرب في الجنوب. في كورت إند ، بالقرب من مبنى الكابيتول بولاية فرجينيا ، يوجد متحف الكونفدرالية وقصر ديفيس، المعروف أيضًا باسم البيت الأبيض للكونفدرالية. يتميز كلاهما بمجموعة متنوعة من الأشياء والمواد من تلك الحقبة. لا يزال المنزل المؤقت للجنرال روبرت إي لي قائمًا في وسط المدينة في شارع فرانكلين.

تم إزالة نصب روبرت إي لي ، وهو نقطة محورية في شارع مونومنت ، في عام 2021 بعد الاحتجاج على المعالم الكونفدرالية في فيرجينيا .

يتم تمثيل تاريخ العبودية والتحرر بشكل متزايد في المدينة. يوجد مسار سابق للعبيد على طول النهر يؤدي إلى منحدر القوارب والموقع التاريخي في أنكارو، والذي تم تطويره باستخدام لافتات تفسيرية. في عام 2007، تم وضع تمثال المصالحة في Shockoe Bottom، مع تماثيل مماثلة مثبتة في ليفربول وبنين تمثل نقاطًا في Triangle Trade . تمت إزالة معظم التماثيل التي تكرم زعماء الكونفدرالية في Monument Avenue أثناء أو بعد احتجاجات العدالة العرقية في يونيو 2020 بعد مقتل جورج فلويد على يد شرطة مينيابوليس. [133] في الوقت نفسه، أسقط المتظاهرون أيضًا النصب التذكاري لكريستوفر كولومبوس، الذي تضررت سمعته بسبب معاملته للسكان الأصليين، وألقوا به في فاونتن ليك في 9 يونيو 2020. [134] أزالت المدينة آخر تمثال كونفدرالي، لتكريم الجنرال إيه بي هيل ، في 12 ديسمبر 2022. [135] التمثال الوحيد المتبقي في شارع ميموريال هو آرثر آش، لاعب التنس الأسود الرائد. لم يُمس نصب بيل "بوجانجلز" روبنسون في جاكسون وارد أثناء الاحتجاجات ولا يزال في مكانه.

تشمل النقاط التاريخية الأخرى ذات الأهمية كنيسة القديس يوحنا ، وموقع خطاب باتريك هنري الشهير " أعطني الحرية أو أعطني الموت "، ومتحف إدغار آلان بو الذي يضم العديد من كتاباته والتحف الأخرى من حياته، وخاصة عندما عاش في المدينة كطفل وطالب وكاتب ناجح. يقع منزل جون مارشال ، موطن رئيس قضاة الولايات المتحدة السابق ، أيضًا في وسط المدينة ويضم العديد من كتاباته وأشياء من حياته. مقبرة هوليوود هي المكان الذي دُفن فيه رئيسان للولايات المتحدة والعديد من ضباط وجنود الحرب الأهلية. يجمع متحف وأرشيف بيث أهابا ويحافظ ويعرض المواد التي تركز على التاريخ والثقافة اليهودية المرتبطة بشكل خاص بمدينة ريتشموند. [136]

يقع بالقرب من منتزه بيرد نصب كاريلون التذكاري الشهير للحرب العالمية الأولى ، وهو عبارة عن برج كاريلون به 56 جرسًا . تم تدشين النصب التذكاري للحرب في فيرجينيا عام 1956، ويقع في بلفيدير المطل على النهر وهو نصب تذكاري لأبناء فيرجينيا الذين لقوا حتفهم في معارك الحرب العالمية الثانية ، والحرب الكورية ، وحرب فيتنام ، وحرب الخليج ، والحرب في أفغانستان ، وحرب العراق .

Agecroft Hall هو قصر وعقار تيودور يقع على نهر جيمس في حي Windsor Farms في ريتشموند. تم بناء القصر في أواخر القرن الخامس عشر وكان يقع في الأصل في منطقة Agecroft في Pendlebury ، في مقاطعة لانكشاير التاريخية في إنجلترا .

الفنون البصرية والأدائية

تم افتتاح مسرح كاربنتر في عام 1928 وهو معروف حاليًا باسم مركز دومينيون للطاقة

من بين الموسيقيين البارزين المرتبطين بريتشموند جيسون مراز ، وجيمي دين ، وأجينتس أوف جود روتس ، وأيمي مان ، وألاباما ثندربوسي ، وأفيل ، [137] وبرودسايد ، وكاربون ليف ، وكانابيس كوربس ، وكراكر ، ودي أنجيلو ، ودينالي ، وداون تو ناثينج ، وإنجن داون ، وفور وولز فولينج ، وإيرون ريجان ، [138] ولامب أوف جود ، ومونيسيبال ويست ، ونيت سبند ، ونيكلس إف ، وريفر سيتي هاي ، وسباركلهورس ، وسترايك أنيوير ، وكريس براون ، وإريك ستانلي ، وباد أومنز ، وجوار ، وفايتينج جرافيتي . [139]

الجداريات

مع مشروع ريتشموند مورال (RMP)، الذي ترعاه مجلة RVA وArt Whino، ومهرجان RVA لفنون الشوارع لعام 2013، اكتسبت المدينة بسرعة أكثر من 100 جدارية أنشأها فنانو الجداريات الدوليون، مثل Aryz وRoa و Ron English وNatalia Rak. وبينما ركز مشروع RMP على المواهب الدولية، ركز مهرجان RVA لفنون الشوارع، بقيادة فنان الجداريات المحلي المخضرم إد تراسك، بشكل أساسي على الفنانين الإقليميين، على الرغم من أنه كان مسؤولاً عن PoseMSK وJeff Soto و Mark Jenkins . وبعد بعض الانتقادات، ضم مشروع RMP أول فنان محلي له، نيلز ويسترجارد، الذي كان بالفعل في الدائرة الدولية، ثم فنان آخر، وهو جاكوب إيفلاند. لم يكن المهرجانان مرتبطين، ومشروع RMP أصبح الآن غير موجود. يقام مهرجان RVA لفنون الشوارع حسبما تسمح به التمويلات. واستجابةً لاحتجاجات جورج فلويد في صيف عام 2020، قاد الفنان المحلي هاملتون جلاس مشروع إصلاح الجدران، الذي يضم جدرانًا لأزواج من الفنانين المحليين. [140]

شركات ذات أداء احترافي

منذ أيامهم الأولى، رحبت فرجينيا وريتشموند بالعروض المسرحية الحية. قام لويس هالام بعرض إنتاجات شكسبير المبكرة في ويليامزبيرج، وأصبحت ريتشموند مكانًا بارزًا للأداء في العصر الاستعماري وفي أوائل القرن التاسع عشر للممثلين الأمريكيين والإنجليز المشهورين، مثل ويليام ماكريدي وإدوين فوريست، [141] وعائلة بوث. في القرن العشرين، كان لدى ريتشموند العديد من الفرق الهواة والإنتاجات الاحترافية المتجولة المنتظمة. تشمل مجموعات الفنون المسرحية الرئيسية في المدينة مسرح فيرجينيا ريبيرتوري وباليه ريتشموند ولاعبي ريتشموند تراينجل وريتشموند سيمفوني وأوبرا فرجينيا .

تشمل الأماكن والشركات الأخرى ما يلي:

تشمل المعارض الفنية التجارية معرض Metro Space Gallery ومعرض Gallery 5 في منطقة فنية تم تصنيفها حديثًا. تشمل المعارض غير الربحية مركز الفنون البصرية في ريتشموند ومعرض 1708 ومعرض Artspace.

في عام 2008، افتُتح مركز مجتمعي جديد للمثليين بمساحة 47000 قدم مربع (4400 متر مربع ) على الجانب الشمالي من المدينة. ويستضيف المركز اجتماعات من أنواع عديدة، ويضم مساحة كبيرة لمعرض فني.

الفنون الأدبية

لطالما كانت ريتشموند مركزًا للأدب والكتاب. نشأ إدغار آلان بو في المدينة، وأقدم منزل حجري في المدينة هو متحف لحياته وأعماله. [142] يُعد Southern Literary Messenger ، الذي تضمن كتاباته، أحد العديد من المنشورات البارزة التي بدأت في ريتشموند. ومن بين المؤلفين الآخرين الجديرين بالملاحظة الذين أطلقوا على ريتشموند موطنهم الفائزة بجائزة بوليتسر إلين جلاسكو ، والشخصية المثيرة للجدل جيمس برانش كابيل ، وميج ميدينا ، ودين كينج ، وديفيد إل روبينز ، وزميلة ماك آرثر بول مارشال . وُلد توم وولف في ريتشموند، وكذلك مبتكر مسلسل Breaking Bad فينس جيليجان . تخرج ديفيد بالداتشي من جامعة فيرجينيا كومنولث ، حيث ضمت هيئة تدريس الكتابة الإبداعية مارشال وكلوديا إيمرسون وكاثلين جرابر وتي آر هامر وديف سميث وديفيد فوجان وسوزان كوكال . ومن بين الخريجين البارزين شيري رينولدز وجون بينيدا وآنا جورني وجوشوا بوتيت . [143] تخدم منظمة مجتمعية، جيمس ريفر رايترز ، منطقة ريتشموند الكبرى. وهي ترعى العديد من برامج الكتاب لجميع مراحل حياتهم المهنية، ومؤتمرًا سنويًا للكتاب يجذب الحضور من القريب والبعيد. [143]

بنيان

المبنى المصري (1845) في حرم جامعة فيرجينيا كومنولث

ريتشموند هي موطن للعديد من المباني المهمة، بما في ذلك بعض المباني التي صممها معماريون مشهورون. تحتوي المدينة على أنماط متنوعة ولديها أمثلة ممتازة على العمارة الجورجية والفيدرالية واليونانية والنيوكلاسيكية والمصرية والرومانية والقوطية والتودورية والإيطالية والملكة آن والعمارة الاستعمارية والفن الزخرفي والحداثة والدولية وما بعد الحداثة.

تم توثيق العديد من الممتلكات التاريخية في ريتشموند في الكتب والصور بالأبيض والأسود التي تعود إلى سبعينيات القرن العشرين بواسطة جون جي زيهمر ، وهو مؤرخ معماري وناشط في مجال الحفاظ على التراث.

دمر حريق الإخلاء عام 1865 حوالي 25٪ من المباني المبكرة في ريتشموند. [144] بقي عدد أقل بسبب إعادة التطوير والبناء الذي حدث منذ إعادة الإعمار . ومع ذلك، فإن ريتشموند لديها العديد من المباني والمناطق ذات الأهمية التاريخية. من الفترة الاستعمارية، يوجد منزل باتيسون شوت ومتحف إدغار آلان بو (ريتشموند، فيرجينيا) ، وكلاهما بني قبل عام 1750.

تمثل الكلاسيكية المعمارية في جميع أحياء المدينة، وخاصة وسط المدينة وفي منطقة فان والمتحف. صمم العديد من المهندسين المعماريين الكلاسيكيين البارزين المباني في ريتشموند. صمم توماس جيفرسون وتشارلز لويس كليريسو مبنى الكابيتول في ولاية فرجينيا في عام 1785. وهو ثاني أقدم مبنى ولاية في الولايات المتحدة قيد الاستخدام المستمر (ماريلاند هي الأقدم)، وأول مبنى حكومي أمريكي تم بناؤه على الطراز الكلاسيكي الجديد ، مما وضع الاتجاه لمباني الولايات الأخرى والمباني الفيدرالية، بما في ذلك البيت الأبيض والكابيتول في واشنطن العاصمة [145] صمم روبرت ميلز الكنيسة الضخمة في شارع برود، المتاخمة للمبنى المصري عام 1845 ، وهو أحد المباني القليلة التي بنيت على الطراز المصري في الولايات المتحدة

يقع متحف العلوم في فيرجينيا في محطة شارع برود ، التي صممها جون راسل بوب

صممت شركة جون راسل بوب محطة شارع برود ، أو محطة الاتحاد، على طراز الفنون الجميلة ، وهي الآن موطن لمتحف العلوم في فيرجينيا . كما صممت الشركة مبنى برانش هاوس في شارع مونومنت كمسكن خاص على طراز تيودور، والذي أصبح الآن متحف برانش للهندسة المعمارية والتصميم. صمم ويلسون وهاريس وريتشاردز محطة ماين ستريت ، والتي تُستخدم الآن للغرض المقصود منها. صمم المهندسان المعماريان كارير وهاستينجز المدربان على فنون جميلة بشكل كلاسيكي، فندق جيفرسون ونادي الكومنولث. صمم رالف آدامز كرام ، المشهور بكنيسة جامعة برينستون وكاتدرائية القديس يوحنا الإلهي، العديد من المباني في جامعة ريتشموند ، بما في ذلك قاعات جيتر وريلاند.

ساعد موقع ريتشموند كمركز لإنتاج الحديد في تغذية شعبية هندستها المعمارية المصنوعة من الحديد الزهر . المدينة هي موطن لمجموعة فريدة من الشرفات والأسوار والزخارف المصنوعة من الحديد الزهر، وهي تأتي في المرتبة الثانية بعد نيو أورليانز في تركيز الحديد الزهر. في ذروة الإنتاج في تسعينيات القرن التاسع عشر، كان هناك 25 مصنعًا تعمل في ريتشموند، وتوظف ما يقرب من 3500 عامل معادن. هذا الرقم هو سبعة أضعاف عدد عمال البناء العام العاملين في ذلك الوقت، مما يوضح أهمية صادرات الحديد إلى المدينة. [146] الشرفات والأسوار في الأحياء الحضرية، مثل جاكسون وارد، وتشرش هيل، ومونرو وارد، معقدة بشكل خاص، وغالبًا ما تتميز بقوالب حديدية مزخرفة لم يتم تكرارها أبدًا خارج ريتشموند. في بعض الحالات، تم صنع القوالب لتطبيق سكني أو تجاري واحد.

من السمات المعمارية الفريدة الأخرى لمدينة ريتشموند الإضاءة الخارجية. وقد أطلق عمدة المدينة السابق دوايت سي جونز على المدينة اسم عاصمة الإضاءة الرخيصة في العالم. [147]

ريتشموند هي موطن للعديد من المباني البارزة التي صممها أساتذة الحداثة. صمم مينورو ياماساكي مبنى الاحتياطي الفيدرالي، الذي يهيمن على أفق وسط المدينة. صممت شركة الهندسة المعمارية سكيدمور ، أوينجز وميريل ، موطن جوردون بونشافت ، مكتبة فرجينيا ومكاتب الجمعية العامة في المبنى الثامن والمبنى الرئيسي. صمم فيليب جونسون مبنى WRVA . صمم ريتشارد نيوترا منزل رايس ، وهو سكن على جزيرة جيمس ريفر الخاصة، وهو المنزل الوحيد الحقيقي على الطراز الدولي في ريتشموند. صمم المهندس المعماري الشهير في أوائل العصر الحديث وعضو هارفارد فايف ، [148] لانديس جورز ، سكن دبليو جي هاريس في ريتشموند. صمم ستيفن هول معهد VCU للفن المعاصر ، الذي افتتح في عام 2018. ومن بين المهندسين المعماريين البارزين الآخرين الذين عملوا في منطقة ريتشموند ريك ماثر وإي إم بي .

تعتبر الأحياء السكنية الحضرية في ريتشموند، والتي تتكون في معظمها من منازل للاستخدام الفردي مع مؤسسات تجارية/مطاعم مختلطة، من العناصر الأساسية التي تميز المدينة. وتتكون أحياء ذا فان، ومتحف ديستريكت، وجاكسون وارد، وكارفر، وكاريتاون، وأوريجون هيل، وتشرش هيل من أحياء ترتكز على شوارع كبيرة، مثل شارع فرانكلين، وكاري ستريت، وبوليفارد، ومونومنت أفينيو. وقد تركز النمو السكاني الأخير في المدينة بشكل أساسي في هذه المناطق.

المناطق التاريخية

جاكسون وارد هو حي تاريخي أمريكي أفريقي

ينص قانون مدينة ريتشموند على إنشاء مناطق قديمة وتاريخية "للاعتراف بالتراث التاريخي والمعماري والثقافي والفني للمدينة وحمايته". [149] وبموجب هذه السلطة، خصصت المدينة 45 منطقة. [150] كما تم إدراج معظم المناطق في سجل المعالم في فيرجينيا ("VLR") والسجل الوطني للأماكن التاريخية ("NRHP").

تمثل خمسة عشر مقاطعة أقسامًا واسعة من المدينة: [151]

المنطقة التاريخية مدينة في إل آر NRHP [د]
بوليفارد (شارع جريس إلى شارع إيدلوود) 1992 1986 1986
شارع برود (من شارع بلفيدير إلى شارع فيرست) 1985 1986 1987 2004 2007
حديقة شيمبورازو (من شارع 32 إلى شارع 36 ومن شارع مارشال إلى حديقة شيمبورازو) 1987 2004 2005
تشيرش هيل نورث (مارشال إلى شارع سيدار وشارع جيفرسون إلى شارع نورث 29) 2007 1996 1997 2000
طريق هيرميتاج (من شارع لابورنوم إلى شارع ويستبروك) 1988 2005 2006
جناح جاكسون (من بلفيدير إلى الشارع الثاني ومن جاكسون إلى شارع مارشال). 1987 1976 1976
شارع مونومنت (من شارع بيرش إلى طريق روزينيث) 1971 1969 1970
كنيسة القديس يوحنا (من الشارع 21 إلى الشارع 32 ومن شارع برود إلى شارع فرانكلين) 1957 1969 1966
انزلاق الصدمة (من 12 إلى 15 شارعًا ومن الشارع الرئيسي إلى شارع القناة/الميناء). 1979 1971 1972
Shockoe Valley (من الشارع 18 إلى الشارع 21 ومن الشارع Marshall إلى الشارع Franklin). 1977 1981 1983
سبرينج هيل (من الشارع 19 إلى الشارع 22 ومن طريق ريفرسايد إلى شارع سيمز) 2006 2013 2014
200 بلوك غرب شارع فرانكلين (من ماديسون إلى جيفرسون ستريتس). 1977 1977 1977
شارع فرانكلين الغربي (من شارع بيرش إلى شارع هاريسون) 1990 1972 1972
شارع ويست جريس (من شارع رايلاند إلى بوليفارد) 1996 1997 1998
صفر كتل شرق وغرب فرانكلين (آدامز إلى شارع فيرست و جريس إلى شارع ماين). 1987 1979 1980
فندق جيفرسون

أما الأحياء الثلاثين المتبقية فتقتصر على مبنى فردي أو مجموعة من المباني في جميع أنحاء المدينة:

المنطقة التاريخية في إل آر NRHP
منزل باريت (15 شارع ساوث فيفث) 1971 1972
المبنى البلجيكي (شارع لومباردي وطريق بروك) 1969 1970
منزل بولينج هاكسال (211 شارع فرانكلين الشرقي) 1971 1972
كنيسة سنتناري المتحدة الميثودية (409 شارع إيست جريس) 1979 1979
منزل كروزيت (100-102 إيست ماين ستريت) 1971 1972
منزل غلاسكو (1 شارع ويست ماين) 1972 1972
منزل هانكوك-ويرت-كاسكي (2 شارع نورث فيفث) 1969 1970 2008
منزل هنري كولتر كابيل (116 شارع ساوث ثيرد) 1971 1971
فندق جيفرسون (114 غرب شارع ماين) 1968 1969
منزل جون مارشال (818 شرق شارع مارشال) 1969 1966
كنيسة لي ستريت المعمدانية (شارع لي الشرقي وشارع الخامس والعشرين) 1971 1972
ليندن رو (100-114 شارع فرانكلين الشرقي) 1971 1971
بيت مايو التذكاري (110 غرب شارع فرانكلين) 1972 1973
منزل ويليام دبليو مورين (2226 شارع ويست ماين)
منزل نورمان ستيوارت (707 شارع فرانكلين الشرقي) 1972 1972
البيت الحجري القديم (1916 شارع إيست ماين) 1973 1973
بيس هاوس (100 غرب شارع فرانكلين)
كنيسة القديس أندرو الأسقفية (الزاوية الشمالية الغربية لشارع ساوث لوريل وشارع إيدلوود) 1979 1979
كنيسة القديس بولس الأسقفية (815 شارع إيست جريس) 1968 1969
كنيسة القديس بطرس الكاثوليكية (800 إيست جريس ستريت) 1968 1969
الكنيسة المشيخية الثانية (9 شارع نورث فيفث) 1971 1972
كنيسة المعمدانيين السادسة في جبل صهيون (12-14 غرب شارع دوفال) 1996 1996
مدرسة ستونوول جاكسون (1520 ويست ماين ستريت) 1984 1984
تالافيرا (2315 غرب شارع جريس)
متحف فالنتاين ومنزل ويكهام فالنتاين (1005–1015 شارع إيست كلاي) 1968 1969
منزل فيرجينيا (4301 طريق سولجريف) 1989 1990
البيت الأبيض للكونفدرالية (1200 شارع إيست كلاي) 1969 1966
ويلتون (215 طريق ويلتون الجنوبي) 1975 1976
منزل جوزيف ب. وينستون (103 شارع إيست جريس) 1978 1979
وودوارد هاوس-روكتس (3017 شارع ويليامزبيرج) 1974 1974

طعام

تم الاعتراف بمدينة ريتشموند في السنوات الأخيرة بأنها " مدينة الطعام "، وخاصةً بسبب تقديمها الحديث للمأكولات الجنوبية التقليدية . [152] [153] [154] كما تزعم المدينة أنها اخترعت شطيرة البحار ، والتي تتضمن لحم البسطرمة والنقانق والجبن السويسري والخردل على خبز الجاودار . [155] ريتشموند هي المكان الذي تم فيه طرح البيرة المعلبة تجاريًا لأول مرة في عام 1935. [156]

الرياضة

ريتشموند هي المدينة الوحيدة في الولايات المتحدة التي بها منحدرات من الدرجة الرابعة

لا يوجد في ريتشموند فريق رياضي محترف في الدوري الرئيسي. ومع ذلك، منذ عام 2013، أقام فريق واشنطن كوماندرز من الدوري الوطني لكرة القدم معسكره التدريبي الصيفي في المدينة. [157] يوجد بالمدينة العديد من امتيازات الرياضات الصغيرة ، بما في ذلك ريتشموند كيكرز من دوري USL League One وريتشموند فلاينج سكويرز من فئة AA Double-A Northeast من دوري البيسبول الصغير ، وهو تابع لفريق سان فرانسيسكو جاينتس . [158] [159] بدأ فريق كيكرز اللعب في ريتشموند في عام 1993، مما يجعله أقدم نادٍ محترف يعمل باستمرار في الولايات المتحدة. يلعب النادي الآن مباريات على أرضه في ملعب سيتي . في عام 2018، غادر فريق ريتشموند كيكرز دوري USL ليصبح مؤسسًا في دوري الدرجة الثالثة لكرة القدم. افتتح فريق Squirrels موسمه الأول في The Diamond في 15 أبريل 2010. [160] من عام 1966 حتى عام 2008، كانت المدينة موطنًا لفريق Richmond Braves ، وهو فريق تابع لـ Atlanta Braves من دوري البيسبول الرئيسي ، حتى انتقل الفريق إلى جورجيا . [161]

ريتشموند هي موطن فريق ريتشموند بلاك ويدوز ، أول فريق كرة قدم نسائي في المدينة، أسسته سارة سككيبر في عام 2015. الفريق عضو في تحالف كرة القدم النسائية ، والذي يبدأ موسمه التحضيري في يناير والموسم العادي في أبريل.

يعد مركز آرثر آش الرياضي الذي يتسع لستة آلاف مقعد أحد أهم الأماكن الرياضية في المدينة ، وهو عبارة عن ساحة متعددة الأغراض سُميت على اسم لاعب التنس العظيم ومقيم ريتشموند آرثر آش . يستضيف هذا المرفق الأحداث الرياضية المحلية والحفلات الموسيقية وغيرها من الأنشطة. تحظى رياضة التنس بشعبية كبيرة في ريتشموند. في عام 2010، أطلقت رابطة التنس الأمريكية على ريتشموند لقب "أفضل مدينة للتنس" الثالثة، بعد تشارلستون بولاية ساوث كارولينا وأتلانتا بولاية جورجيا . [162]

سباقات السيارات تحظى بشعبية أيضًا في المنطقة. استضاف مضمار ريتشموند (RR) سباقات NASCAR Cup Series منذ عام 1953، وCapital City 400 من عام 1962 إلى عام 1980. [163] كما استضاف مضمار ريتشموند سباقات IndyCar's SunTrust Indy Challenge من عام 2001 إلى عام 2009. يوجد مضمار آخر، Southside Speedway ، يعمل منذ عام 1959 ويقع جنوب غرب ريتشموند في مقاطعة تشيسترفيلد . يُعرف هذا المضمار القصير البيضاوي الذي يبلغ طوله 0.333 ميل (0.536 كم) باسم "أصعب مضمار في الجنوب" و"The Action Track"، ويضم سباقات سيارات الأسهم الأسبوعية في ليالي الجمعة. [164] شهد مضمار Southside Speedway العديد من أبطال NASCAR، بما في ذلك ريتشارد بيتي وبوبي أليسون وداريل والتريب . إنه المضمار الرئيسي لنجم NASCAR ديني هاملين . [165] [166]

استضافت ريتشموند بطولة العالم للدراجات على الطرق لعام 2015 ، والتي شارك فيها راكبو دراجات من 76 دولة وأثرت اقتصاديًا إيجابيًا يقدر بنحو 158.1 مليون دولار على منطقة ريتشموند الكبرى من تنظيم الحدث وإنفاق الزوار. [167] كان مسار البطولة هو أول موقع في العالم الحقيقي يتم إعادة إنشائه داخل تطبيق تدريب الدراجات الداخلي، Zwift . أضاف التطبيق لاحقًا مسارين آخرين لبطولة العالم للاتحاد الدولي للدراجات، إنسبروك من عام 2018 وهاروغيت من عام 2019

المدينة هي موطن فريق كرة القدم بجامعة ريتشموند ، والذي فاز ببطولة NCAA Division I FCS الوطنية لعام 2008. يلعب الفريق مبارياته على أرضه في ملعب روبينز .

كما شهدت ريتشموند مؤخرًا نجاحًا كبيرًا في كرة السلة الجامعية للرجال والنساء في مؤتمر Atlantic 10. يلعب فريق Richmond Spiders في Robins Center ويلعب فريق VCU Rams في Stuart C. Siegel Center .

الحدائق والترفيه

حديقة لويس جينتر النباتية

تدير المدينة أحد أقدم أنظمة الحدائق البلدية في البلاد. في عام 1851، صوت مجلس المدينة على الاستحواذ على 7.5 فدان (30000 متر مربع )، والمعروفة الآن باسم مونرو بارك . [168] تقع مونرو بارك بجوار حرم جامعة فيرجينيا كومنولث ، وهي واحدة من أكثر من 40 حديقة بإجمالي مساحة تزيد عن 1500 فدان (610 هكتار).

توجد العديد من المتنزهات على طول نهر جيمس، ويوفر نظام حدائق نهر جيمس مسارات للدراجات ومسارات للمشي لمسافات طويلة ومسارات طبيعية والعديد من المناظر الخلابة. [169] تُستخدم المسارات في بطولة Xterra East للجري ودورات ركوب الدراجات الجبلية في سباقات الترياتلون على الطرق الوعرة. [170]

توجد حدائق على جزيرتين رئيسيتين في نهر جيمس، جزيرة بيل وجزيرة براون . جزيرة بيل، قرية صيد بوهاتان السابقة، ومضمار سباق الخيل في العصر الاستعماري، ومعسكر سجن الحرب الأهلية، هي الأكبر من الاثنتين. تحتوي على العديد من مسارات الدراجات ومنحدر صغير يستخدم لتدريب تسلق الصخور . لا تزال الجزيرة تحتوي على العديد من بقايا معسكر سجن الحرب الأهلية، بما في ذلك غرفة تخزين الأسلحة وموقع مدفعي يستخدم لقمع أعمال شغب السجناء. جزيرة براون أصغر حجمًا ومكانًا شهيرًا للعديد من الحفلات الموسيقية والمهرجانات الخارجية المجانية في الربيع والصيف، مثل سلسلة حفلات Friday Cheers الأسبوعية ومهرجان James River Beer and Seafood.

الحديقة اليابانية في مايمونت

هناك حديقتان رئيسيتان أخريان في المدينة على طول النهر هما Byrd Park و Maymont ، وتقعان بالقرب من منطقة Fan District. يتميز Byrd Park بمضمار للجري بطول ميل واحد (1.6 كم)، مع محطات توقف للتمرين، وحديقة عامة للكلاب ، وعدد من البحيرات الصغيرة للقوارب الصغيرة، بالإضافة إلى نصبين تذكاريين، ومنزل بوذا ومدرج. يتميز نصب كاريلون التذكاري للحرب العالمية الأولى ، الذي بُني عام 1926، بشكل بارز في الحديقة. Maymont، المجاورة لـ Byrd Park، هي عقار فيكتوري مساحته 100 فدان (40 هكتارًا) مع متحف وحدائق رسمية ومعارض للحياة البرية الأصلية ومركز طبيعي ومجموعة عربات ومزرعة للأطفال . تشمل الحدائق الأخرى في المدينة حديقة جوزيف برايان أزاليا ، وحديقة فورست هيل (الموقع السابق لمنتزه فورست هيل الترفيهي)، وحديقة تشيمبورازو (موقع مقر ساحة المعركة الوطنية).

يعد نهر جيمس الذي يمر عبر ريتشموند أحد أفضل مواقع التجديف/التجديف بالكاياك/التجديف في المياه البيضاء الحضرية في البلاد، وتوفر العديد من شركات التجديف خدمات ذات صلة. كما تضم ​​المدينة العديد من المناطق الواقعة على ضفاف النهر والتي يسهل الوصول إليها للقفز بين الصخور والسباحة والتنزه.

تقع حديقة لويس جينتر النباتية في مقاطعة هنريكو المجاورة. تأسست حديقة لويس جينتر النباتية عام 1984، وتبلغ مساحتها 80 فدانًا (320000 متر مربع )، وهي واحدة من حديقتين نباتيتين عامتين مستقلتين في فيرجينيا، وتم تصنيفها كحديقة نباتية تابعة للدولة. [171] وهي مكان عام لعرض النباتات ودراستها علميًا، وتتميز بصوبة زجاجية وحديقة ورود وحديقة علاجية وحديقة أطفال متاحة للجميع.

تقع العديد من المتنزهات الترفيهية بالقرب من المدينة، بما في ذلك Kings Dominion إلى الشمال، و Busch Gardens إلى الشرق، بالقرب من Williamsburg .

حكومة

قاعة مدينة ريتشموند
نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية في ريتشموند، فيرجينيا [172]
سنة جمهوري ديمقراطي الطرف الثالث
لا.  % لا.  % لا.  %
2020 16,603 14.94% 92,175 82.92% 2,381 2.14%
2016 15,581 15.07% 81,259 78.58% 6,566 6.35%
2012 20,050 20.55% 75,921 77.81% 1,598 1.64%
2008 18,649 20.03% 73,623 79.09% 813 0.87%
2004 21,637 29.11% 52,167 70.19% 521 0.70%
2000 20,265 30.74% 42,717 64.80% 2,944 4.47%
1996 20,993 31.30% 42,273 63.02% 3,812 5.68%
1992 24,341 30.53% 47,642 59.75% 7,752 9.72%
1988 31,586 42.26% 42,155 56.41% 995 1.33%
1984 38,754 43.73% 49,408 55.75% 466 0.53%
1980 34,629 39.76% 47,975 55.08% 4,502 5.17%
1976 37,176 44.73% 44,687 53.77% 1,247 1.50%
1972 46,244 57.59% 33,055 41.16% 1,003 1.25%
1968 26,380 39.57% 32,857 49.28% 7,431 11.15%
1964 27,196 43.24% 35,662 56.71% 32 0.05%
1960 27,307 60.41% 17,642 39.03% 256 0.57%
1956 27,367 61.79% 10,758 24.29% 6,166 13.92%
1952 29,300 60.28% 19,235 39.57% 75 0.15%
1948 14,549 41.21% 16,466 46.64% 4,286 12.14%
1944 8,737 27.84% 22,584 71.95% 66 0.21%
1940 6,031 23.71% 19,332 75.99% 76 0.30%
1936 4,478 19.18% 18,784 80.45% 86 0.37%
1932 5,602 27.09% 14,631 70.75% 448 2.17%
1928 10,767 51.32% 10,213 48.68% 0 0.00%
1924 2,600 19.37% 9,904 73.79% 917 6.83%
1920 4,515 23.04% 14,878 75.93% 202 1.03%
1916 1,210 14.57% 6,987 84.15% 106 1.28%
1912 405 6.12% 5,632 85.04% 586 8.85%
1908 1,135 21.29% 4,142 77.68% 55 1.03%
1904 569 12.96% 3,749 85.40% 72 1.64%
1900 2,729 30.60% 6,095 68.35% 93 1.04%
1896 5,160 38.42% 7,839 58.36% 433 3.22%
1892 3,289 24.28% 10,139 74.85% 117 0.86%
1888 976 45.61% 1,155 53.97% 9 0.42%
1884 5,716 42.92% 7,599 57.05% 4 0.03%
1880 2,158 28.75% 5,348 71.24% 1 0.01%

تتكون حكومة مدينة ريتشموند من مجلس مدينة يضم ممثلين من تسع مقاطعات يخدمون بصفة تشريعية وإشرافية، بالإضافة إلى عمدة منتخب شعبيًا يعمل كرئيس للسلطة التنفيذية . ينتخب المواطنون في كل من المقاطعات التسع ممثلًا واحدًا للمجلس لكل منهم ليخدم لمدة أربع سنوات. بدءًا من انتخابات نوفمبر 2008، تم تمديد فترة المجلس إلى أربع سنوات. ينتخب مجلس المدينة من بين أعضائه عضوًا واحدًا ليشغل منصب رئيس المجلس وآخر ليشغل منصب نائب رئيس المجلس. يجتمع مجلس المدينة في مبنى البلدية، الواقع في 900 E. Broad St.، الطابق الثاني، يومي الاثنين الثاني والرابع من كل شهر، باستثناء أغسطس.

في عام 1977، حكمت محكمة المقاطعة الفيدرالية لصالح كيرتس هولت الابن الذي ادعى أن عملية الانتخابات الحالية للمجلس - نظام التصويت العام - كانت متحيزة عنصريًا. تطلب الحكم من المدينة إعادة بناء مجلسها إلى تسعة أقسام مميزة. في غضون العام، تحول مجلس المدينة من الأغلبية البيضاء إلى الأغلبية السوداء، مما يعكس سكان المدينة. انتخب مجلس المدينة الجديد أول عمدة أسود لريتشموند، هنري إل مارش .

تغيرت حكومة ريتشموند في عام 2004 من شكل حكومة مدير المجلس مع انتخاب رئيس البلدية من قبل المجلس ومنه إلى رئيس بلدية منتخب شعبيًا. على عكس معظم المدن الكبرى، من أجل انتخابه، يجب على المرشح لمنصب عمدة أن يفوز بأغلبية الأصوات في خمس من مناطق المجلس التسع في المدينة. إذا لم يتجاوز أحد هذه العتبة، تُعقد جولة إعادة بين المتأهلين الأولين في الجولة الأولى. تم تنفيذ هذا كحل وسط من أجل معالجة المخاوف من أن الناخبين البيض الأكثر تنظيماً والأكثر ثراءً قد يكون لديهم تأثير غير مبرر. [173] في انتخابات ساحقة، هُزم رئيس البلدية الحالي رودي مكولوم على يد إل دوغلاس وايلدر ، الذي خدم في السابق في فرجينيا كأول حاكم أمريكي من أصل أفريقي منتخب في الولايات المتحدة منذ إعادة الإعمار . رئيس بلدية ريتشموند الحالي هو ليفار ستوني الذي انتُخب في عام 2016. [174] العمدة ليس جزءًا من مجلس مدينة ريتشموند.

اعتبارًا من عام 2021 ، يتكون مجلس مدينة ريتشموند من:

  • أندرياس د. أديسون، الدائرة الأولى (المنطقة الغربية)
  • كاثرين جوردان، الدائرة الثانية (شمال وسط)
  • آن فرانسيس لامبرت، الدائرة الثالثة (نورثسايد)
  • كريستين ناي، المنطقة الرابعة (جنوب غرب)
  • ستيفاني أ. لينش، الدائرة الخامسة (المركزية)
  • إلين ف. روبرتسون، المنطقة السادسة (البوابة)، نائب رئيس المجلس
  • سينثيا آي. نيوبيل، المنطقة السابعة (المنطقة الشرقية)، رئيسة المجلس
  • ريفا م. تراميل، المنطقة الثامنة (ساوثسايد)
  • مايكل جيه جونز، المنطقة التاسعة (الجنوب الأوسط)

[175]

تعليم

المدارس الحكومية

تدير مدينة ريتشموند 28 مدرسة ابتدائية وتسع مدارس متوسطة وثماني مدارس ثانوية، تخدم إجمالي عدد الطلاب البالغ 24000 طالب. [176] يوجد بالمدينة مدرسة حاكم واحدة، وهي مدرسة حاكم ماجي إل ووكر للدراسات الحكومية والدولية . في عام 2008، تم تسميتها كواحدة من 18 مدرسة ثانوية "نخبوية عامة" لمجلة نيوزويك ، [177] وتم تصنيفها كأفضل 16 مدرسة ثانوية في أمريكا في عام 2012. [178] تدير منطقة المدارس العامة في ريتشموند أيضًا واحدة من أربع مدارس عامة مستأجرة في فيرجينيا ، وهي مدرسة باتريك هنري للعلوم والفنون، التي تأسست عام 2010. [179] كان معدل التخرج في الوقت المحدد لفئة 2020 71.6٪، أي ما لا يقل عن 20 نقطة مئوية خلف معظم أقسام المدارس الأخرى، مما يجعلها الأسوأ في الولاية. [180]

المدارس الخاصة

اعتبارًا من عام 2008، كان هناك 36 مدرسة خاصة تخدم الصف الأول أو أعلى في مدينة ريتشموند. [181] تشمل بعض هذه المدارس: مدرسة بانر المسيحية؛ مدرسة سانت بريدجيت؛ أكاديمية بروك رود ؛ المدرسة الجامعية ؛ مدرسة جريس المسيحية؛ مدرسة جروف المسيحية؛ أكاديمية جارديان المسيحية؛ مدرسة سانت كريستوفر ؛ مدرسة سانت كاثرين ؛ مدرسة ساوثسايد المعمدانية المسيحية ؛ أكاديمية نورث ستار ؛ مدرسة ستيوارد ؛ مدرسة ترينيتي الأسقفية ؛ مدرسة المجتمع الجديد؛ ومدرسة فيريتاس.

المدرسة الثانوية الكاثوليكية الوحيدة في المدينة هي مدرسة كريستو ري ريتشموند الثانوية، [182] بعد انتقال كلية بينديكتين الإعدادية ومدرسة سانت جيرترود الثانوية إلى حرم جامعي مشترك في جوتشلاند.

الكليات والجامعات

كلية روبينز لإدارة الأعمال في جامعة ريتشموند

تضم منطقة ريتشموند العديد من المؤسسات الكبرى للتعليم العالي، بما في ذلك جامعة فيرجينيا كومنولث (حكومية)، وجامعة ريتشموند (خاصة)، وجامعة فيرجينيا يونيون (خاصة)، وجامعة ساوث - ريتشموند (خاصة، هادفة للربح)، ومعهد يونيون اللاهوتي ومدرسة التعليم المسيحي المشيخية (خاصة)، والمعهد اللاهوتي المعمداني في ريتشموند (BTSR-خاصة). توجد العديد من الكليات المجتمعية في المنطقة الحضرية، بما في ذلك كلية جيه سارجنت رينولدز المجتمعية وكلية برايت بوينت المجتمعية ( مقاطعة تشيسترفيلد ). توجد العديد من الكليات التقنية في ريتشموند، بما في ذلك معهد آي تي ​​تي التقني وكلية إي سي بي آي للتكنولوجيا وكلية سنتورا. وينطبق الشيء نفسه على الكليات المهنية، بما في ذلك كلية فورتيس وكلية براينت ستراتون.

تقع جامعة ولاية فرجينيا على بعد حوالي 20 ميلاً (32 كم) جنوب ريتشموند، في إتريك ، خارج بيترسبورغ مباشرةً . تقع كلية راندولف ماكون على بعد حوالي 15 ميلاً (24 كم) شمال ريتشموند، في آشلاند .

وسائط

صحيفة ريتشموند تايمز ديسباتش ، المملوكة لشركة لي إنتربرايزز، إنك ، هي الصحيفة اليومية المحلية، ويبلغ توزيعها يوم الأحد 120 ألف نسخة. وتغطي مجلة ستايل ويكلي ، وهي مطبوعة محلية بديلة عبر الإنترنت مملوكة لشركة في بي إم ميديا ​​كوربوريشن ، الثقافة الشعبية والفنون والترفيه. ومجلة آر في إيه هي المطبوعة المستقلة الوحيدة في المدينة في مجال الموسيقى والفن والثقافة. كانت في الأصل ربع سنوية، وهي الآن شهرية. وتغطي صحيفتا ريتشموند فري برس وذا فويس الأخبار من منظور أمريكي أفريقي.

تخدم منطقة مترو ريتشموند العديد من محطات التلفزيون والإذاعة المحلية. اعتبارًا من عام 2010 ، تعد منطقة السوق المعينة ريتشموند-بطرسبرغ (DMA) هي 58 من حيث الحجم في الولايات المتحدة حيث تضم 553.950 منزلًا وفقًا لأبحاث سوق نيلسن. [183] ​​الشركات التابعة الرئيسية للشبكة التلفزيونية هي WTVR-TV 6 ( CBS ) و WRIC-TV 8 ( ABC ) و WWBT 12 ( NBC ) و WRLH-TV 35 ( Fox ) و WUPV 65 ( CW ). تشمل محطات PBS WCVE-TV 23 و WCVW 57. هناك أيضًا مجموعة كبيرة ومتنوعة من محطات الراديو في منطقة ريتشموند، تلبي العديد من الاهتمامات المختلفة، بما في ذلك الأخبار والراديو الحواري والرياضة، بالإضافة إلى مزيج انتقائي من الاهتمامات الموسيقية. تتمتع ريتشموند بمحطة FM منخفضة الطاقة ، WRIR ، والتي تتميز براديو مدعوم من المجتمع التطوعي بالكامل في جميع الساعات.

بنية تحتية

مواصلات

محطة حافلات مركز الحكومة GRTC Pulse في وسط مدينة ريتشموند

تخدم منطقة ريتشموند الكبرى مطار ريتشموند الدولي ( IATA : RIC ، ICAO : KRIC )، الذي يقع في ساندستون ، على بعد سبعة أميال (11 كم) جنوب شرق ريتشموند وعلى بعد ساعة بالسيارة من ويليامزبيرج التاريخية بولاية فيرجينيا . يخدم مطار ريتشموند الدولي عشر شركات طيران ركاب وأربع شركات شحن، مع أكثر من 200 رحلة يومية توفر خدمة بدون توقف إلى الوجهات المحلية الرئيسية ورحلات متصلة إلى وجهات حول العالم. استخدم 4.8 مليون مسافر مطار ريتشموند الدولي في عام 2023، وهو رقم قياسي، محطمًا الرقم القياسي السابق البالغ 4.4 مليون مسافر في عام 2019. [184]

ريتشموند هي مركز رئيسي لشركة حافلات المدن Greyhound Lines ، التي يقع محطتها النهائية في 2910 N Boulevard. تتصل الرحلات اليومية المتعددة مباشرة بواشنطن العاصمة ونيويورك ورالي وأماكن أخرى. تستغرق الرحلات المباشرة إلى نيويورك حوالي 7.5 ساعة. توفر شركة Megabus المخفضة خدمة الرصيف من محطة Main Street. تتوفر خدمة مباشرة إلى واشنطن العاصمة وهامبتون رودز وشارلوت ورالي وبالتيمور وفيلادلفيا . يتم إجراء الاتصالات بالمدن التي تخدمها Megabus، مثل نيويورك، من واشنطن العاصمة [ 185]

توفر شركة Greater Richmond Transit Company (GRTC) خدمة حافلات النقل العام والنقل شبه العام في مقاطعات ريتشموند وهينريكو وتشيسترفيلد . ومع ذلك ، تخدم شركة GRTC أجزاء صغيرة فقط من المقاطعات الضواحي. لا يوجد في أقصى ويست إند وإينزبروك وشورت بومب، وكل مقاطعة تشيسترفيلد تقريبًا، أي وسائل نقل عام، على الرغم من الكثافة السكانية وتجارة التجزئة وتطوير المكاتب. وفقًا لتقرير تحليل عمليات شركة GRTC لعام 2008، يستخدم غالبية راكبي شركة GRTC خدماتهم لأنهم لا يملكون بدائل متاحة، مثل المركبات الخاصة. [186] في عام 2014، منحت وزارة النقل الأمريكية [187] ريتشموند والمنطقة الحضرية المحيطة منحة تقدر بنحو 25 مليون دولار لنظام النقل السريع بالحافلات GRTC Pulse ، والذي تم افتتاحه في يونيو 2018، ويمتد على طول شارع برود من ويلو لاون إلى روكيتس لاندينج.

تحتوي منطقة ريتشموند على محطتين للسكك الحديدية تخدمهما شركة أمتراك . تتلقى كل محطة خدمة منتظمة من شمال ريتشموند، بما في ذلك واشنطن العاصمة وفيلادلفيا ونيويورك. تقع المحطة الرئيسية في المنطقة، محطة ستابلز ميل رود ، خارج المدينة مباشرةً على خط شحن رئيسي من الشمال إلى الجنوب يتلقى الخدمة من وإلى جميع النقاط الجنوبية، بما في ذلك رالي ودورهام وشارلوت وسافانا ونيوبورت نيوز ونورفولك وفلوريدا . محطة ماين ستريت التاريخية ، التي تم تجديدها في عام 2004، [188] هي محطة السكك الحديدية الوحيدة في مدينة ريتشموند. اعتبارًا من عام 2010 ، تستقبل فقط القطارات المتجهة من وإلى نيوبورت نيوز بسبب تخطيط المسار.

كما تستفيد ريتشموند من موقعها الممتاز على الطريق السريع بين الولايات، حيث تقع عند تقاطع الطريق السريع 64 من الشرق إلى الغرب والطريق السريع 95 من الشمال إلى الجنوب ، وهما من أكثر الطرق السريعة ازدحامًا في الولاية. وباعتبارها عاصمة الولاية، تتمتع ريتشموند بإمكانية الوصول إلى الطرق السريعة بين الولايات بسهولة.

الطرق السريعة الرئيسية

المرافق

توفر شركة دومينيون إنيرجي الكهرباء لمنطقة ريتشموند مترو . يقع مقرها الرئيسي في ريتشموند، وهي واحدة من أكبر منتجي الطاقة في البلاد، وتخدم عملاء الطاقة بالتجزئة في تسع ولايات. يتم إنتاج الكهرباء لمنطقة ريتشموند بشكل أساسي في محطة توليد الطاقة النووية نورث آنا ، ومحطة توليد الطاقة النووية سورّي ، ومحطة تعمل بالفحم في تشيستر، فيرجينيا . توفر هذه المحطات الثلاث ما مجموعه 4453 ميغاواط من الطاقة. توفر العديد من محطات الغاز الطبيعي الأخرى طاقة إضافية خلال ذروة الطلب، بما في ذلك المرافق في تشيستر ، وسوري ، واثنتان في ريتشموند، جرافيل نيك وداربي تاون. [189]

توفر إدارة المرافق العامة في ريتشموند الغاز الطبيعي لمنطقة ريتشموند مترو، بما في ذلك أجزاء من مقاطعتي هنريكو وتشيسترفيلد . كما تزود المدينة والمنطقة المحيطة بالمياه من خلال عقود البيع بالجملة مع مقاطعات هنريكو وتشيسترفيلد وهانوفر . تعد إدارة المرافق العامة واحدة من أكبر منتجي المياه في فيرجينيا، حيث توفر المياه لحوالي 500000 شخص، بما في ذلك 62000 عميل في المدينة، من خلال نظام توزيع من خطوط المياه الرئيسية ومحطات الضخ ومرافق التخزين ومصنع حديث يمكنه معالجة ما يصل إلى 132 مليون جالون يوميًا من نهر جيمس . [190]

تقع محطة معالجة مياه الصرف الصحي على الضفة الجنوبية لنهر جيمس. ويمكنها معالجة ما يصل إلى 70 مليون جالون من المياه يوميًا من مياه الصرف الصحي ومياه الأمطار قبل إعادتها إلى النهر. كما تقوم شركة مياه الصرف الصحي بتشغيل وصيانة 1500 ميل (2400 كيلومتر) من محطات الصرف الصحي ومحطات الضخ، و38 ميل (61 كيلومترًا) من خطوط الصرف الصحي، وحوض احتجاز Shockoe، وهو خزان مياه أمطار بسعة 44 مليون جالون يستخدم أثناء هطول الأمطار الغزيرة.

المدن الشقيقة

المدن الشقيقة لريتشموند هي: [191]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ السجلات السنوية من محطة الطقس بالمطار والتي يعود تاريخها إلى عام 1948 متاحة على شبكة الإنترنت. [65]
  2. ^ متوسط ​​​​الدرجات القصوى والدنيا الشهرية (أي أعلى وأدنى قراءات درجات الحرارة المتوقعة في أي نقطة خلال العام أو شهر معين) يتم حسابها بناءً على البيانات في الموقع المذكور من عام 1991 إلى عام 2020.
  3. ^ تم الاحتفاظ بالسجلات الرسمية لريتشموند من يناير 1887 إلى ديسمبر 1910 في وسط المدينة، ومتنزه شيمبورازو من يناير 1911 إلى ديسمبر 1929، وفي ريتشموند الدولية منذ يناير 1930. لمزيد من المعلومات، راجع Threadex
  4. ^ تحتفظ إدارة الموارد التاريخية في فيرجينيا بنسخ من الطلبات المقدمة إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية.

مراجع

  1. ^ وفقًا لموقع www.richmondgov.com والقاموس المجاني المؤرشف في 26 أبريل 2021، على موقع Wayback Machine .
  2. ^ City Connection ، مكتب السكرتير الصحفي لرئيس البلدية. Richmondgov.com، أرشيف 30 سبتمبر 2011، على موقع Wayback Machine . طبعة يناير-مارس 2010. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2010.
  3. ^ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2019". مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2020 .
  4. ^ ab "نظام معلومات الأسماء الجغرافية". edits.nationalmap.gov . تم الاسترجاع في 8 مايو 2023 .
  5. ^ "إجمالي الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي لريتشموند، فيرجينيا (MSA)". fred.stlouisfed.org .
  6. ^ "موقع تعداد الولايات المتحدة". مكتب تعداد الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 31 يناير 2008 .
  7. ^ "حقائق سريعة عن مدينة ريتشموند من مكتب الإحصاء الأمريكي". حقائق سريعة عن الولاية والمقاطعة . وزارة التجارة الأمريكية . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2019 .
  8. ^ "مدن فيرجينيا حسب عدد السكان". www.virginia-demographics.com . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2023 .
  9. ^ "المسافة بين ريتشموند، فيرجينيا ولينشبورج، فيرجينيا". www.distance-cities.com . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2019 .
  10. ^ "المسافة بين ريتشموند، فيرجينيا وواشنطن العاصمة". www.distance-cities.com . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2019 .
  11. ^ "النمو والاستيطان خارج جيمستاون - جيمستاون التاريخية جزء من المنتزه التاريخي الوطني الاستعماري (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)". www.nps.gov . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2023 .
  12. ^ Gottlieb, Matthew S. "Richmond during the Colonial Period". موسوعة فرجينيا . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2023 .
  13. ^ "من الألم إلى الفخر: رحلة بصرية للحياة الأمريكية الأفريقية في القرن التاسع عشر في ريتشموند، فيرجينيا". مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2023. تم الاسترجاع في 14 مايو 2023 .
  14. ^ ab Blackwell, John Reid (May 8, 2013). "ست شركات محلية ضمن قائمة فورتشن 500". مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2022 .
  15. ^ بلاتانيا، مايك (17 مايو 2019). "ريتشموند تحتل المركز السابع في قائمة فورتشن 500". ريتشموند بيزنس . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2022 .
  16. ^ mivey (9 يونيو 2022). "مدينة ريتشموند الكبرى تضم الآن 8 مقرات رئيسية لشركات فورتشن 500 | شراكة ريتشموند الكبرى | فيرجينيا | الولايات المتحدة الأمريكية" . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2022 .
  17. ^ مدينة ريتشموند. "التاريخ". مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2014 .
  18. ^ "History Up Close Near Richmond, Virginia". United States National Park Service . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2024 .
  19. ^ دابني، فيرجينيوس (1990). ريتشموند: قصة مدينة (طبعة منقحة وموسعة). مطبعة جامعة فيرجينيا . رقم ISBN 978-0813912745.
  20. ^ هارفي، إليانور جونز؛ متحف سميثسونيان للفن الأمريكي (2012). الحرب الأهلية والفن الأمريكي. مطبعة جامعة ييل. ص. 162. ISBN 978-0-300-18733-5.
  21. ^ سكوت، ماري وينجفيلد (1941). منازل ريتشموند القديمة (PDF) . ريتشموند، فيرجينيا: متحف فالنتاين. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2014 .
  22. ^ جرافتون، جون. "إعلان الاستقلال وغيره من الوثائق العظيمة في التاريخ الأمريكي: 1775-1864" محفوظ في 15 يناير 2016، على موقع واي باك مشين . 2000 ، منشورات كورير دوفر، ص 1-4.
  23. ^ "تواريخ شهر أبريل في تاريخ فرجينيا مؤرشفة في 1 مارس 2012، على موقع واي باك مشين ." جمعية فرجينيا التاريخية مؤرشفة في 31 مارس 2018، على موقع واي باك مشين . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2007.
  24. ^ Waddell, Joseph Addison (1902). Annals of Augusta County, Virginia, from 1726 to 1871. CR Caldwell. p. 278.
  25. ^ موريسي، بريندان. "يوركتاون 1781: العالم مقلوب رأسًا على عقب" أرشيف 14 يناير 2016، على موقع واي باك مشين . نُشر عام 1997، دار أوسبري للنشر، ص 14-16.
  26. ^ بيترسون، ميريل د.؛ فوغان، روبرت سي. قانون فيرجينيا للحرية الدينية: تطوره وعواقبه في التاريخ الأمريكي. أرشيف 20 أبريل 2016، على موقع واي باك مشين . نُشر عام 1988، مطبعة جامعة كامبريدج. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2007.
  27. ^ ab Tucker H. Hill and William Trout (June 23, 1971). "National Register of Historic Places Inventory/Nomination: James River and Kanawha Canal Historic District: From Ship Locks to Bosher's Dam" (PDF) . Virginia Historic Landmarks Commission . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2024 .
  28. ^ كولاتز جونيور، هاري (7 يوليو 2020). "عندما تتحرك التماثيل". richmondmagazine.com . مجلة ريتشموند . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2024 .
  29. ^ الموسوعة الأمريكية الجديدة: قاموس شعبي للمعرفة العامة. د. أبلتون. 1872. ص. 196. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2017 .
  30. ^ سويتالا، ويليام ج. "السكك الحديدية تحت الأرض في بنسلفانيا مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2016 على موقع واي باك مشين . " نُشر عام 2001، كتب ستاكبول. ص 1-4.
  31. ^ كتب تايم لايف. الحصار: العدائون والغزاةالحصار: العدائون والمغيرون . كتب تايم لايف. 1983. رقم الكتاب المعياري الدولي 9780809447091. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2016 . استرجاع 17 أكتوبر 2015 .{{cite book}}:CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( الرابط ). نُشر عام 1983، Time-Life, Inc. ISBN 978-0-8094-4709-1 
  32. ^ بروس ليفين، سقوط بيت ديكسي (نيويورك، دار راندوم هاوس 2014) ص 269-270
  33. ^ ليفين ص 271-72
  34. ^ "مجلة المدينة" صحيفة ريتشموند ويغ، 27/4/1865
  35. ^ ليفين، ص 272-273
  36. ^ "أرشيف الحرب الأهلية تاريخ فيلق الاتحاد 25th Corps". أرشيف الحرب الأهلية . الخسائر الفوجية في الحرب الأهلية الأمريكية ويليام ف. فوكس. 4 أغسطس 2001. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2005. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2021 .{{cite web}}:CS1 maint: آخرون ( الرابط )
  37. ^ مايك رايت، مدينة تحت الحصار: ريتشموند في الحرب الأهلية (رومان آند ليتل فيلد، 1995)
  38. ^ ليفين ص 275-78
  39. ^ ليفين بوب. 279-82
  40. ^ Dunaway, Wayland F. "History of the James River and Kanawha Company Archived January 15, 2016, at the Wayback Machine ." Published 1922, Columbia University. Retrieved on July 11, 2007.
  41. ^ هارود جونيور، هربرت هـ. ترامواي بالتيمور: سنوات ما بعد الحرب مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2016، على موقع واي باك مشين . نُشر عام 2003، مطبعة جامعة جونز هوبكنز، ص. 7. ISBN 978-0-8018-7190-0 
  42. ^ سميل، فاكلاف. خلق القرن العشرين: الابتكارات التقنية في الفترة من 1867 إلى 1914 وتأثيرها الدائم سميل، فاكلاف (25 أغسطس 2005). خلق القرن العشرين: الابتكارات التقنية في الفترة من 1867 إلى 1914 وتأثيرها الدائم . دار نشر جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-19-803774-3. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2016 . استرجاع 17 أكتوبر 2015 .{{cite book}}:CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( الرابط )نُشر عام 2005 ، مطبعة جامعة أكسفورد، ص 94. ISBN 978-0-19-516874-7 
  43. ^ "موضوعات النقل". نُشر في 27 نوفمبر 1949 و30 نوفمبر 1957، شركة فيرجينيا للنقل، ريتشموند، فيرجينيا.
  44. ^ جيبسون، كامبل. "عدد سكان أكبر 100 مدينة وأماكن حضرية أخرى في الولايات المتحدة: من عام 1790 إلى عام 1990، نسخة مؤرشفة على موقع WebCite (10 يوليو 2007)." مكتب تعداد الولايات المتحدة ، يونيو 1998. تم استرجاعه في 11 يوليو 2007.
  45. ^ "فرجينيا – العرق والأصل الإسباني لمدن وأماكن أخرى مختارة: أقدم تعداد سكاني حتى عام 1990". مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012.
  46. ^ ab Felder, Deborah G. "A Century of Women: The Most Influential Events in Twentieth-Century Women's History Archived January 15, 2016, at the Wayback Machine , 1999, Citadel Press, p. 338. ISBN 978-1-55972-485-2 
  47. ^ Kollatz, Harry Jr. (5 ديسمبر 2016). "Russell House Revival". مجلة ريتشموند. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2022. تم الاسترجاع في 6 يناير 2022 .
  48. ^ تشيسون، مايكل ب. "ريتشموند بعد الحرب، 1865 إلى 1890 محفوظ في 15 يناير 2016، على موقع واي باك مشين ." نُشر عام 1981، مكتبة ولاية فرجينيا، ص 177.
  49. ^ تايلر ماكجرو، ماري. "عند الشلالات: ريتشموند، فيرجينيا، وشعبها" محفوظ في 15 يناير 2016، على موقع واي باك مشين . نُشر عام 1994، مطبعة جامعة نورث كارولينا، ص. 257. ISBN 978-0-8078-4476-2 
  50. ^ "نبذة عن VCU محفوظ في 4 يوليو 2007، على موقع Wayback Machine ." جامعة فيرجينيا كومنولث . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2007.
  51. ^ "مدينة ريتشموند ضد الولايات المتحدة، 422 US 358 محفوظ في 17 أكتوبر 2007، على موقع Wayback Machine ." 1975. المحكمة العليا للولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2007.
  52. ^ "تاريخ منطقة النهر محفوظ في 3 يوليو 2007، على موقع واي باك مشين ." منطقة نهر ريتشموند محفوظ في 27 يناير 2005، على موقع واي باك مشين . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2007.
  53. ^ "The Canal Walk." Richmond.com. 31 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 20 يناير 2010. [ رابط معطل ]
  54. ^ Edds, Margaret; Little, Robert. "لماذا صوتت ريتشموند لتكريم آرثر آش في شارع مونومنت. الحجة النهائية المقنعة للمؤيدين: شارع مخصص للجنرالات الكونفدراليين لم يكن له مكان في هذه المدينة". The Virginian-Pilot . 19 يوليو 1995.
  55. ^ كاتب طاقم التحرير. "نصب تمثال آرثر آش في ريتشموند أخيرًا" محفوظ في 30 مارس 2017، على موقع واي باك مشين . نيويورك تايمز . 5 يوليو 1996. تم الاسترجاع في 20 يناير 2010.
  56. ^ "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010 و2000 و1990". مكتب تعداد الولايات المتحدة . 12 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2011 .
  57. ^ "نظرة عامة على منطقة ريتشموند-بطرسبرغ الحضرية (أرشيف 8 أغسطس 2007، على موقع واي باك مشين ). لجنة تخطيط منطقة ريتشموند الإقليمية (أرشيف 18 يوليو 2007، على موقع واي باك مشين) . يناير 2006. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2007.
  58. ^ "دليل الأحياء" abcde . مدينة ريتشموند. 27 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
  59. ^ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) في 28 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2012 .{{cite web}}:CS1 maint: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط )
  60. ^ "مناخ فرجينيا". Virginiaplaces.org . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2019 .
  61. ^ "التقسيم البيئي العالمي لتقييم موارد الغابات العالمية 2000". موقع منظمة الأغذية والزراعة. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019. تم استرجاعه في 11 سبتمبر 2019 .
  62. ^ abcdef "NowData – NOAA Online Weather Data". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 4 مايو 2021 .
  63. ^ "خريطة مناطق صلابة النباتات التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية". وزارة الزراعة الأمريكية، دائرة البحوث الزراعية. 2012. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2017 .
  64. ^ "تاريخ وموقع محطة ريتشموند" (PDF) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل (PDF) في 30 مايو 2010. تم الاسترجاع في 16 مايو 2010 .
  65. ^ "مطار ريتشموند الدولي". weather-warehouse.com. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 25 مايو 2014 .
  66. ^ "بيانات مناخ ريتشموند اليومية بولاية فيرجينيا" (PDF) . هيئة الأرصاد الجوية الوطنية الأمريكية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2019 .
  67. ^ "الفيضانات تدمر مدينة ريتشموند التاريخية بولاية فيرجينيا". إن بي سي نيوز . أسوشيتد برس. 1 سبتمبر 2004. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2024 .
  68. ^ "متوسط ​​عدد الأيام التي تكون فيها درجة الحرارة الدنيا 32 درجة فهرنهايت أو أقل". 17 ديسمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2001.
  69. ^ التقويم، Old Farmer's. "تواريخ الصقيع في ريتشموند، فيرجينيا". تقويم Old Farmer's . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2019 .
  70. ^ "ملخص المعدلات الطبيعية الشهرية 1991-2020". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاسترجاع في 4 مايو 2021 .
  71. ^ "WMO Climate Normals for Richmond/Byrd, VA 1961–1990". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2020 .
  72. ^ "Richmond, VA - Detailed climate information and monthly weather prediction". Weather Atlas . Yu Media Group. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2019 .
  73. ^ "تعداد السكان والمساكن لعام 1790". مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2015. تم الاسترجاع في 24 يناير 2022 .
  74. ^ "Historical Census Browser". مكتبة جامعة فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 2 يناير 2014 .
  75. ^ "عدد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: 1900 إلى 1990". مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 2 يناير 2014 .
  76. ^ "Census 2000 PHC-T-4. Ranking Tables for Counties: 1990 and 2000" (PDF) . مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف (PDF) من الأصل في 18 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 2 يناير 2014 .
  77. ^ "بيانات تعداد السكان والإسكان لعام 2020". Census.gov . مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2021 .
  78. ^ "P004 هسباني أو لاتيني، وغير هسباني أو لاتيني حسب العرق – 2000: ملف ملخص DEC 1 – مدينة ريتشموند، فيرجينيا". مكتب تعداد الولايات المتحدة .
  79. ^ "P2 Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race - 2010: DEC Redistricting Data (PL 94-171) - Richmond city, Virginia". مكتب تعداد الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2022. تم الاسترجاع في 23 يناير 2022 .
  80. ^ "P2 Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race - 2020: DEC Redistricting Data (PL 94-171) - Richmond, Virginia". مكتب تعداد الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2022. تم الاسترجاع في 23 يناير 2022 .
  81. ^ مكتب الإحصاء الأمريكي (2014-2018). تقديرات مسح المجتمع الأمريكي لخمس سنوات. تم الاسترجاع من https://censusreporter.org، مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2022، على موقع Wayback Machine >
  82. ^ مكتب الإحصاء الأمريكي (2014-2018). تقديرات مسح المجتمع الأمريكي للأصول الأسبانية أو اللاتينية لمدة 5 سنوات حسب الأصول المحددة. تم الاسترجاع من https://censusreporter.org مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2022، على موقع Wayback Machine >
  83. ^ "Richmond, VA Population - Census 2010 and 2000 Interactive Map, Demographics, Statistics, Quick Facts - CensusViewer". Census Viewer . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2019 – عبر censusviewer.com.
  84. ^ "موقع تعداد الولايات المتحدة". مكتب تعداد الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 14 مايو 2011 .
  85. ^ "أفضل 25 مدينة وأسوأها على الإطلاق". دار نشر مورجان كويتنو . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2012 .
  86. ^ "CQpress.com" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع 14 يوليو 2012 .
  87. ^ "Infoplease.com". Infoplease.com. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2011 .
  88. ^ "Statestats.com". Statestats.com. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2011 .
  89. ^ "مؤشرات معدلات الجريمة لعام 2010 في ريتشموند، فيرجينيا". بحث CLR. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2012 .
  90. ^ ويليامز، ريد؛ باوز، مارك (10 يناير 2010). "سجلت ولاية فرجينيا الوسطى 4 جرائم قتل أقل العام الماضي مقارنة بعام 2008". ريتشموند تايمز ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2012 .
  91. ^ ويليامز، ريد (7 ديسمبر 2008). "معدل جرائم القتل في ريتشموند يتجه إلى الوصول إلى أدنى مستوى له منذ 37 عامًا". ريتشموند تايمز ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2012 .
  92. ^ "تصنيفات الجرائم في المدن لعام 2008" (PDF) . CQ Press. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2012 .
  93. ^ "تصنيفات الجرائم في المدن لعام 2012" (PDF) . CQ Press. مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2019 .
  94. ^ روكيت، علي (14 يناير 2017). "61 شخصًا قُتلوا في ريتشموند في عام 2016. إليكم قصصهم". أرشيف 23 سبتمبر 2017، على موقع واي باك مشين ريتشموند تايمز ديسباتش. تم الاسترجاع في 15 يناير 2017.
  95. ^ "ولاية فرجينيا من بين الولايات ذات أدنى معدلات الجريمة". وكالة أسوشيتد برس للأنباء . 20 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 9 مايو 2022 .
  96. ^ "تاريخ الكنيسة المشيخية الثانية، ريتشموند، أرشيف 24 يوليو 2011، على موقع واي باك مشين ." الكنيسة المشيخية الثانية. تم استرجاعه في 20 يناير 2010.
  97. ^ "موقع القديس بطرس". Stpeterchurch1834.org. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2012 .
  98. ^ "كاتدرائية القلب الأقدس | أبرشية ريتشموند الكاثوليكية". Richmonddiocese.org. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2012. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2012 .
  99. ^ "حباد الفرجينيين". Chabad.org. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2011 .
  100. ^ مهرجان ريتشموند اليوناني محفوظ في 30 يناير 2010 على موقع واي باك مشين . تم استرجاعه في 20 يناير 2010.
  101. ^ "مسجد الفلاح". مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012 . اطلع عليه بتاريخ 29 يونيو 2012 .
  102. ^ "مركز ويست إند الإسلامي". مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. اطلع عليه بتاريخ 29 يونيو 2012 .
  103. ^ "مسجد يوسف". مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2012. اطلع عليه بتاريخ 29 يونيو 2012 .
  104. ^ "تاريخ المساجد المحلية محفوظ في 14 يونيو 2007 على موقع واي باك مشين ." الجمعية الإسلامية في ريتشموند الكبرى محفوظ في 25 أغسطس 2007 على موقع واي باك مشين . فبراير 2006. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2007.
  105. ^ "مسجد بلال". مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2012. اطلع عليه بتاريخ 29 يونيو 2012 .
  106. ^ "المركز الإسلامي في فرجينيا". مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2012. اطلع عليه بتاريخ 29 يونيو 2012 .
  107. ^ "المركز الإسلامي في ريتشموند". مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2012. اطلع عليه بتاريخ 29 يونيو 2012 .
  108. ^ "مسجد أم البركة". مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2013 . اطلع عليه بتاريخ 29 يونيو 2012 .
  109. ^ "مسجد الله". مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. اطلع عليه بتاريخ 29 يونيو 2012 .
  110. ^ "مسجد الرحمن". مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014 . اطلع عليه بتاريخ 29 يونيو 2012 .
  111. ^ "تاريخ الأبرشية وإحصائيات الأبرشية | أبرشية ريتشموند الكاثوليكية". Richmonddiocese.org. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2012 .
  112. ^ "غرفة أخبار كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة (معلومات إحصائية)". مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2020 .
  113. ^ "كنيسة المورمون تكشف عن رسومات معبد هنريكو، الأول في فيرجينيا". Richmond.com . 28 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2020 .
  114. ^ "أقدم الشركات في ريتشموند". Whitten Brothers. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2016 .
  115. ^ Corkery, Michael; Silver-Greenberg, Jessica (22 نوفمبر 2017). "لماذا تحب شركات مثل Toys R Us الإفلاس في ريتشموند، فيرجينيا". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 11 مارس 2019 .
  116. ^ أفضل 5. الإبداع . مارس 2005. محفوظ في 1 ديسمبر 2007، على موقع واي باك مشين
  117. ^ "الصفحة الرئيسية • منتزه أبحاث التكنولوجيا الحيوية في فيرجينيا • المركز الجديد للعلوم البيولوجية على الساحل الشرقي". vabiotech.com . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2005. تم الاسترجاع في 27 يوليو 2005 .
  118. ^ "Richmond Center Stage". Richmond Center Stage. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2011 .
  119. ^ روجيري، ميليسا. "مركز ريتشموند يفتح أبوابه يوم السبت". ريتشموند تايمز ديسباتش . 9 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 20 يناير 2010.
  120. ^ جونز، ويل. "مجموعة شوتايم [ رابط ميت دائم ] ." " ريتشموند تايمز ديسباتش ". 14 يناير 2007. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2007. [ رابط ميت ]
  121. ^ "Buskey Hard Cider: Virginia grew apples on tap in Scott's Addition". 20 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2018 .
  122. ^ "نبذة عن إضافة سكوت – أسرع مجتمع نموًا في ريتشموند، فيرجينيا". مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2018 .
  123. ^ Times-Dispatch, ANNA AKINS Richmond (June 7, 2016). "منطقة ريتشموند الآن موطن لـ 8 شركات من قائمة فورتشن 500، ارتفاعًا من 6 في العام الماضي". Richmond Times-Dispatch . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2019 .
  124. ^ "فشلت محاولة المدينة لاستضافة المقر الرئيسي للشركة في المرور". Atlanta Business Chronicle . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2014 . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2013 .
  125. ^ "Minacs to Hire 250+ in Richmond, VA: Invites Applications". Yahoo Finance . 20 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2014. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2013 .
  126. ^ "Amazon.com to open two fulfillment centres in Va". Retailing Today . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2014 . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2013 .
  127. ^ "Honeywell توسع إنتاج الألياف المتقدمة في فيرجينيا". مرافق الأعمال . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2012 .
  128. ^ سارة كلاينر، معدل الفقر في ريتشموند هو ثاني أعلى معدل في ولاية فيرجينيا، أرشيف يوليو 1, 2017, على موقع واي باك مشين ، ريتشموند تايمز ديسباتش (15 سبتمبر 2016).
  129. ^ سارة كلاينر وكيتي ديميريا، معدل فقر الأطفال في ريتشموند بنسبة 39 في المائة هو أكثر من ضعف معدل الفقر في ولاية فرجينيا بأكملها، وفقًا للدراسة المؤرشفة في 2 أغسطس 2018، على موقع واي باك مشين ، ريتشموند تايمز ديسباتش (20 يونيو 2016).
  130. ^ إميلي بادجر وكووترونج بوي، في 83 مليون سجل إخلاء، نظرة جديدة شاملة وحميمة على الإسكان في أمريكا، أرشيف 7 أبريل 2018، على موقع واي باك مشين ، نيويورك تايمز (7 أبريل 2018).
  131. ^ تينا جريج، محاولة تحقيق النجاح في حي يبلغ معدل الفقر فيه 70 بالمائة، أرشيف 8 أبريل 2018، على موقع واي باك مشين ، واشنطن بوست (31 أكتوبر 2014).
  132. ^ مارك روبنسون، العيش والموت في محكمة كريتون، أرشيف 8 أبريل 2018، على موقع واي باك مشين ، مجلة ريتشموند (28 يوليو 2016).
  133. ^ إيفانز، ويتني؛ ستريفير، ديفيد (8 سبتمبر 2021). "إزالة تمثال روبرت إي لي الضخم في فرجينيا". NPR . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2021 .
  134. ^ يواكيم، زاك (9 يونيو 2020). "إزالة تمثال كولومبوس من البحيرة يوم الأربعاء بعد هدمه في بيرد بارك في وقت متأخر من يوم الثلاثاء" . ريتشموند تايمز ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2021 .
  135. ^ جريجوري إس. شنايدر. مراسل صحيفة واشنطن بوست. (2 يناير 2023). "المقاولون البيض لن يزيلوا تماثيل الكونفدرالية. لذا قام بذلك رجل أسود". موقع MSN الإلكتروني تم استرجاعه في 3 يناير 2023.
  136. ^ "أرشيف – بيت أهاباه". بيت أهاباه . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2017 . تم استرجاعه في 3 ديسمبر 2017 .
  137. ^ برات، جريج (30 مايو 2019). "Avail - "Over the James"". مجلة ديسيبل . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2019 .
  138. ^ بينيت، ج. (6 أغسطس 2014). "ريغان الحديدي يريد أن يطعنك في عينك". نائب . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2019. تم الاسترجاع 2 أغسطس 2019 .
  139. ^ واين ميلتون، 10 موسيقيين من ريتشموند حصلوا على الاهتمام أرشيف 8 أبريل 2018، على موقع واي باك مشين ، ستايل ويكلي (16 أكتوبر 2002).
  140. ^ Gau, Terry Menefee (7 أغسطس 2020). "إصلاح الجدران RVA – سرد التاريخ والمشاركة في المحادثات الصعبة من خلال الفن". vpm.org . الإذاعة الوطنية العامة . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2024 .
  141. ^ ماكريدى، ويليام، مذكرات ويليام تشارلز ماكريدى، 1833-1851، المجلد 2 ، ص 416
  142. ^ "متحف إدغار آلان بو: حياة بو، وإرثه، وأعماله: ريتشموند، فيرجينيا". www.poemuseum.org . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2019 .
  143. ^ "Creative Writing Faculty - Virginia Commonwealth University". english.vcu.edu . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 2 أغسطس 2016 .
  144. ^ هانسن، هاري. "الحرب الأهلية: تاريخ". نُشر عام 2002، دار سيجنت كلاسيك. رقم ISBN 978-0-451-52849-0 
  145. ^ "جيفرسون وعاصمة فرجينيا أرشيف 15 يناير 2010، على موقع واي باك مشين ." معرض في مكتبة فرجينيا ؛ 7 يناير – 15 يونيو 2002. تم الاسترجاع في 20 يناير 2010.
  146. ^ روبرت ب. وينثروب، المصبوب والمصنوع: الأعمال المعدنية المعمارية في ريتشموند، فيرجينيا، (ريتشموند، فيرجينيا: متحف فالنتاين، 1980)، 93.
  147. ^ "أضواء العطلات الرخيصة". CBS News . 18 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2021 .
  148. ^ "الخمسة من هارفارد في نيو كانان"، ويليام د. إيرلز، جمعية المهندسين المعماريين الأمريكيين، دبليو دبليو نورتون وشركاه، 2006 ISBN 978-0-393-73183-5 
  149. ^ قانون مدينة ريتشموند، فيرجينيا، القسم 30-930.2 محفوظ في 25 يونيو 2016، على موقع Wayback Machine
  150. ^ قانون مدينة ريتشموند، فيرجينيا، القسم 30-930.5 محفوظ في 25 يونيو 2016، على موقع Wayback Machine
  151. ^ تم توفير الأوصاف التفصيلية لهذه المناطق من قبل المدينة في "المناطق القديمة والتاريخية في ريتشموند، فيرجينيا، دليل وإرشادات مراجعة التصميم" (الطبعة الأولى، ديسمبر 2006، تم التحديث في يناير 2015)، ص. 11 محفوظ في 17 أكتوبر 2016، على موقع Wayback Machine
  152. ^ Karri Peifer (10 سبتمبر 2014). "Richmond One of '8 Under-the-Radar Foodie Cities' in the World". Richmond Times-Dispatch . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2015 .
  153. ^ ستيف هارجريفز (29 يناير 2015). "ريتشموند، فيرجينيا – 7 وجهات طعام واعدة". سي إن إن موني . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2015 .
  154. ^ ليز وايس (4 سبتمبر 2014). "8 مدن غير معروفة بمطاعمها". US News & World Report . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2015 .
  155. ^ Imajo, Anika (15 سبتمبر 2010). "شطيرة ريتشموند الخاصة". Richmond Times-Dispatch . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 2 يوليو 2015 .
  156. ^ ماكسويل، دي بي إس (1993). "علب البيرة: دليل لعلماء الآثار". علم الآثار التاريخي . 27 (1): 95-113. doi :10.1007/BF03373561. JSTOR  25616219. S2CID  160267011.
  157. ^ "معسكر ريتشموند". Fredericksburg.com . 11 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2013. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2012 .
  158. ^ "نبذة عن ريتشموند كيكرز". USL Soccer. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2012 .
  159. ^ "Richmond Flying Squirrels". دوري البيسبول الصغير . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2012 .
  160. ^ O'Connor, John (15 أكتوبر 2009). "Flying Squirrels picked as new baseball team name". Richmond Times Dispatch . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2013 . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2012 .
  161. ^ ريس، ديفيد؛ مارتز، مايكل (16 يناير 2008). "بريفز يضربون... من أجل منزل جديد في جورجيا". ريتشموند تايمز ديسباتش .
  162. ^ "ريتشموند تحتل المركز الثالث في أفضل مدينة للتنس". رابطة التنس الأمريكية . 7 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2012 .
  163. ^ "Virginia is for Lovers and Richmond International Raceway team up for NASCAR Spring Cup Series Race". Richmond International Raceway . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2014 . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2012 .
  164. ^ "حقائق حول مضمار سباق ساوثسايد". Southside Speedway . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2012 .
  165. ^ Netherland, Tom (فبراير 2006). "Richmond Loves Racing". مجلة ريتشموند . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2012 .
  166. ^ بروكويل، كينت جينينجز (4 سبتمبر 2006). "10 أسئلة: سو كليمنتس: المالك المشارك/المروج لسباقات السيارات في ساوثسايد سبيدواي". Richmond.com . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2012 .
  167. ^ "ريتشموند 2015". ريتشموند 2015. 17 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع 12 نوفمبر 2015 .
  168. ^ وودسون، تشارلز (13 يوليو 2018). "إضافة مؤسفة إلى حديقة مونرو في ريتشموند". مؤسسة المناظر الطبيعية الثقافية . تم الاسترجاع في 22 يناير 2023 .
  169. ^ "James River Park System Mountain Biking Trails". Trailforks . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2019 .
  170. ^ Richmond Times-Dispatch (13 يونيو 2015). "بطولة XTERRA East". مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2016 .
  171. ^ "Lewis Ginter Botanical Garden Factsheet" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2011 .
  172. ^ "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية". uselectionatlas.org . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2011 . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2019 .
  173. ^ فينوجوبال كاتا (15 فبراير 2017). "تسع مناطق: كيف أصبحت ريتشموند تمتلك واحدة من أغرب قواعد أمريكا لانتخاب عمدة". كلية وليام وماري . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2020. تم الاسترجاع في 10 مايو 2020 .
  174. ^ "حكومة مدينة ريتشموند". مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2017. تم الاسترجاع 30 يناير 2017 .
  175. ^ "Richmond VA > City Council > Contacts". richmondgov.com . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2020 .
  176. ^ "نظرة عامة على مدارس ريتشموند العامة – لمحة عامة". مدارس ريتشموند العامة . يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2009 .
  177. ^ هيكي، جوردون (8 ديسمبر 2008). "حاكم ولاية فيرجينيا كين يهنئ مدرسة توماس جيفرسون الثانوية للعلوم والتكنولوجيا ~ مدرسة مقاطعة فيرفاكس تتصدر مرة أخرى قائمة US News & World Report لأفضل 100 مدرسة ~". وزارة التعليم في ولاية فيرجينيا . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2012 .
  178. ^ "أفضل المدارس الثانوية في أمريكا 2012". نيوزويك . 20 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2012. تم الاسترجاع 10 يوليو 2012 .
  179. ^ "Virginia's Public Charter Schools". Virginia Department of Education. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2012 .
  180. ^ "معدل التخرج في الوقت المحدد في مدارس ريتشموند العامة لا يزال الأدنى في الولاية". ريتشموند فري برس . 8 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2020 .
  181. ^ "قائمة المدارس الخاصة". ريتشموند تايمز ديسباتش . 27 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2012 .
  182. ^ "الصفحة الرئيسية -". www.cristoreyrichmond.org . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2023 .
  183. ^ هولمز، جاري. "تقديرات سوق التلفزيون المحلي" (PDF) . نيلسن ميديا ​​ريسيرش . مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2009 .
  184. ^ "تقرير نشاط الطيران في مطار ريتشموند الدولي - ديسمبر 2023" (PDF) . مطار ريتشموند الدولي . تم الاسترجاع في 26 مارس 2024 .
  185. ^ جارباريك، بن (16 نوفمبر 2010). "حافلة ضخمة قادمة إلى ريتشموند بأسعار رخيصة". NBC12 News. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2012. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2022 .
  186. ^ "التقرير النهائي لتحليل العمليات الشاملة" (PDF) . شركة ريتشموند ترانزيت الكبرى . 3 مارس 2008. مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2010 .
  187. ^ "وزير النقل الأمريكي فوكس يعلن عن 24.9 مليون دولار من أموال TIGER لحافلات ريتشموند السريعة". وزارة النقل الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2016 .
  188. ^ "تاريخ محطة شارع ماين (RMA)". Rmaonline.org. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2011 .
  189. ^ تم أرشفة Dominion Energy في 20 أكتوبر 2017 على موقع Wayback Machine
  190. ^ "Richmond, VA". richmondgov.com . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2012 . تم الاسترجاع في 24 مايو 2007 .
  191. ^ "Richmond Sister Cities Commission". rva.gov . مدينة ريتشموند. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2024 . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2024 .

قراءة إضافية

  • أش، ستيفن ف. ريبل ريتشموند: الحياة والموت في العاصمة الكونفدرالية (دار نشر جامعة نورث كارولينا، 2019).
  • بيل، ألفريد هويت. المدينة المحاصرة: ريتشموند، 1861-1865 (1946).
  • كالكوت، ريبيكا باربور. مستشفيات ريتشموند في زمن الحرب (دار بيليكان للنشر، 2005).
  • تشيسون، مايكل ب. ريتشموند بعد الحرب، 1865-1890 (مكتبة ولاية فرجينيا، 1981).
  • دابني، فيرجينيوس (1990). ريتشموند: قصة مدينة (طبعة منقحة وموسعة). مطبعة جامعة فيرجينيا . رقم ISBN 978-0813912745.
  • فورجرسون، إرنست ب. رماد المجد: ريتشموند في الحرب (1996).
  • هوفمان، ستيفن جيه. العرق والطبقة والسلطة في بناء ريتشموند، 1870-1920 (ماكفارلاند، 2004).
  • موستيان، توماس ف. حقائق وأساطير حول شوارع منطقة ريتشموند. (ريتشموند، فيرجينيا: دار ديمنتي مايلستون للنشر، 2007).
  • توماس، إيموري م. ولاية ريتشموند الكونفدرالية: سيرة ذاتية للعاصمة (مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 1998).
  • تراميل، جاك. تجارة الرقيق في ريتشموند: العمود الفقري الاقتصادي للدومينيون القديم (دار التاريخ للنشر، 2012).
  • رايت، مايك. مدينة تحت الحصار: ريتشموند في الحرب الأهلية (رومان آند ليتل فيلد، 1995)
  • الموقع الرسمي
  • ChamberRVA، غرفة التجارة الإقليمية لمنطقة ريتشموند الكبرى
  • مكتب مؤتمرات وزوار ريتشموند متروبوليتان
  • ريتشموند، فيرجينيا، خدمة المتنزهات الوطنية اكتشف مسار رحلة تراثنا المشترك
  • فيديو: استكشاف حدائق نهر جيمس في ريتشموند على اليوتيوب
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ريتشموند،_فرجينيا&oldid=1254788017"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate