أشلا

الكلمة العربية šilw ( شلو )، جمعها ʾašlāʾ ( أشلاء )، تعني "عضو مقطوع (من الجسم)؛ جزء ممزق، شظية ؛ بقايا؛ جذع طرف." ^{[ 2 ]}

استُخدم مصطلح "أشلاء" لوصف الأطراف المبتورة، واللحم الممزق، وأجزاء الجسم المتناثرة التي خلّفها القصف الإسرائيلي لقطاع غزة في الإبادة الجماعية التي وقعت في غزة . ^{[ 3 ] [ 4 ]} وقد وظّفت نادرة شلهوب كيفوركيان مفهوم "أشلاء" في نقدها النظري للصهيونية ، مجادلةً بأنها لا تسعى فقط إلى القضاء على الفلسطينيين، بل إلى "طرد الموتى من الإنسانية" و"منع الفلسطينيين وفلسطين من أن يصبحا كيانًا واحدًا". ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]} كما استُخدم هذا المصطلح كاستعارةٍ للدلالة على التشرذم الذي يُعاني منه الفلسطينيون. ^{[ 7 ] [ 4 ] [ 10 ] [ 11 ]} يكتب غسان أبو ستة أن "الناجين، بعد هجوم صاروخي، يحاولون جمع أصنام أحبائهم لكي يظلوا، على الأقل في الموت، دون تغيير أو نقصان؛ لكي يظلوا أنفسهم." ^{[ 10 ]}

وصف بن هوبارد، رئيس مكتب إسطنبول لصحيفة نيويورك تايمز ، في عام 2017 بصفته مراسلاً للصحيفة في الشرق الأوسط، كلمة أشلاء كمثال على "ثراء المعجم العربي" ضمن مناقشته لما أسماه "المتاهة اللغوية للأخبار العربية". ^{[ 12 ]}

أشلاء ( أشلاء ) هو أيضًا العنوان العربي الأصلي للفيلم الوثائقي لحكيم بلعباس لعام 2010 في قطع .