سينما بلوشستان

يشير مصطلح السينما البلوشية إلى صناعة الأفلام باللغة البلوشية في باكستان وإيران وبين الشتات البلوشي . [ 1 ]

تاريخ

أُنتج أول فيلم روائي طويل باللغة البلوشية، "حمال ومهجانج " ( حمال جياند )، من قِبل أنور إقبال ، وعُرض في باكستان عام 1976. [ 2 ] إلا أن الفيلم لم يُعرض قط وسط احتجاجات من نشطاء ثقافيين زعموا أنه يُسيء تمثيل الثقافة البلوشية. [ 3 ] وكان من بين شعارات حركة الاحتجاج: "إذا عُرضت أفلام بلوشية، فستُحرق دور السينما". [ 3 ] ويعتقد المحللون أن عرض الفيلم أصبح ذا طابع سياسي، إذ أيّده نشطاء حزب الشعب الباكستاني ، بينما عارضته جماعات قومية بلوشية. وفي وقت لاحق، رتّب إقبال عرضًا خاصًا للفيلم لمعالجة التحفظات، وكان من بين الحضور وزير العمل في السند، والقيادي في حزب الشعب الباكستاني آنذاك، عبد الله بلوش. ووفقًا لصحيفة " ذا نيوز" ، فقد اتفق من شاهدوا الفيلم على أنه لا يحتوي على أي شيء يُخالف الثقافة البلوشية. [ 3 ] يُقال إن تراجع جودة السينما البنجابية والبشتوية السابقة قد ساهم في مشاعر النشطاء البلوش. [ 3 ] ويُعتقد أن هذا قد أثر سلبًا على النمو الأولي لصناعة السينما البلوشية. [ 3 ] [ 4 ]

في عام ١٩٨٩، عُرض الفيلم الإيراني "دادشاه" مدبلجًا إلى اللغة البلوشية. الفيلم مستوحى من قصة مير داد شاه، حاكم بلوشستان الإيرانية . [ ٥ ] في السنوات اللاحقة، ظل نمو السينما في بلوشستان بطيئًا، تماشيًا مع ركود صناعة السينما في باكستان. [ ٦ ] كما أدى الوضع الأمني ​​غير المستقر إلى إغلاق ما يقرب من نصف دور السينما في كويتا بحلول عام ٢٠١٠. [ ٧ ] كذلك، ساهم توفر الأفلام عبر أقراص بلو راي، وأقراص DVD، وأجهزة الفيديو، وشبكات الكابل في الحد من الإقبال على دور السينما. [ ٧ ]

الظهور من جديد

"تخيلوا العروض الأولى للأفلام المحلية التي ستقام في كويتا، والمشاهير الذين سيأتون إلى السجادة الحمراء."

أيوب خوسو (2016) بمناسبة افتتاح مجمع ويبلكس ثلاثي الأبعاد في كويتا، الذي يضم أكبر شاشة منحنية في باكستان. [ 8 ]

في السنوات الأخيرة، برز جيل جديد من صانعي الأفلام البلوش في بلوشستان وكراتشي ، كجزء من الموجة الجديدة للسينما الباكستانية. شهدت هذه المرحلة إنتاج أفلام قصيرة عالية الجودة، بالإضافة إلى أفلام وثائقية تركز على قضايا اجتماعية وسياسية، مثل فيلم " إيتش غوشغي ناهي" (اصمت) عام 2007. [ 3 ] في عام 2013، أنتج نور الدين مينغال وبهاوال مينغال وديفيد ويتني فيلم " خط الحرية" ، وهو فيلم قصير يتناول وضع حقوق الإنسان في بلوشستان ، من بطولة ممثلين بريطانيين وبلوش. [ 9 ] في عام 2014، أقيم مهرجان لياري السينمائي في حي لياري بكراتشي ، المشهور بجاليته البلوشية. عُرضت خلال المهرجان عدة أفلام قصيرة بلوشية. [ 3 ] تقدم أكاديمية نوساش للأفلام، التي نظمت المهرجان، الدعم لصانعي الأفلام البلوش في لياري. [ 10 ]

في عام 2016، فاز فيلم "جوار " (الوضع المستمر) لأحسن شاه ، والذي يركز على حرب عصابات لياري، بالجائزة الأولى في حفل توزيع جوائز البحرين الدولية للإبداع الشبابي. [ 11 ] وفي العام نفسه، تم عرض فيلم "سواد" (المحيط) في متحف لوك فيرسا في إسلام آباد. [ 4 ] المخرج القادم هو حنيف شريف ، الذي أخرج أفلامًا مشهورة مثل Balaach ، Manzil ، Mani Pethaa Braath Nesth و Keem من عام 2009 إلى عام 2014. [ 5 ] تشمل الأفلام البلوشية الحديثة الأخرى جاجين ، جانجين جوادار ، راداربار ، آدنك ، زوراك ، بيتاش ، درانده ، كاروان ، هانكين ، ماث ، بيموراد ، بيجواه ، بندوك 2، ياغي و شواناج . [ 5 ]

استُخدمت بلوشستان كموقع تصوير أو موضوع تصوير في العديد من الأفلام والمسلسلات التلفزيونية والأفلام الوثائقية باللغة الأردية. [ 12 ] كما أُنتجت أفلام وثائقية أجنبية عن المنطقة. [ 13 ] في عام 2002، كان هناك 8 دور عرض رئيسية في كويتا ، وعدد قليل منها في مكران ، وسيبي ، وكلات ، وزهوب . [ 6 ] يضم سينما "باك فورس" ثلاثية الأبعاد في كويتا، الذي افتُتح عام 2016، حاليًا أكبر شاشة منحنية في باكستان. [ 8 ] ومن دور العرض الشهيرة الأخرى ذات الشاشة الواحدة في المدينة: بارادايس، وإمداد، وديلايت. [ 8 ] [ 14 ]

في إيران، لا يزال المسرح البلوشي في مراحله الأولى، ويتركز بشكل رئيسي في زاهدان وإيرانشهر وخاش . وحتى عام 2008، كانت مؤسسة هونركاده صبا ، ومقرها زاهدان ، المؤسسة الثقافية الوحيدة التي تروج للسينما والمسرح البلوشيين. [ 1 ]

كان فيلم "سانغات " للمخرج سامي سارانغ أول فيلم بلوشي باكستاني يُعرض بعد عقود، وذلك في أغسطس 2017. وفي عام 2018، فاز فيلم "زراب" (ضباب حار) للمغني دي جي جان البلوشي بالعديد من الجوائز. وفي عام 2020، عُرض فيلم "دودا" في مهرجان كراتشي للفنون. [ 15 ] [ 16 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 طاهري، أحمد رضا (2012). البلوش في إيران ما بعد الثورة الإسلامية: دراسة سياسية . لولو. ص  87. ISBN 9780557328376.
  2. غزدار، مشتاق (1997). السينما الباكستانية، 1947-1997 . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 146. ISBN  9780195778175.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 رحمان، ضياء الرحمن (5 مايو 2016). "هل من فرصة جديدة لإحياء السينما البلوشية؟" . صحيفة ذا نيوز . تاريخ الاسترجاع: 27 أغسطس 2016 .
  4. ١ ٢ "الأفلام أفضل وسيلة للترويج للغات الأم، كما تقول الدكتورة فوزية" . صحيفة ذا باتريوت . ٢٠ فبراير ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٢٧ أغسطس ٢٠١٦ .
  5. 1 2 3 بلوش، ياسمين (3 أبريل 2016). "صناعة السينما البلوشية" . أصوات بلوشستان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2016 .
  6. ١ ٢ "دور السينما في باكستان" . موقع Mazhar.dk (نقلاً عن صحيفة Daily Khabrain Online). مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٨ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠٠٨-٠٧-٠٥ .
  7. 1 2 ماستوي، إرشاد (22 سبتمبر 2010). "دور السينما في كويتا تواجه خطر الانقراض" . صحيفة إكسبريس تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2016 .
  8. 1 2 3 أنصاري، حسن (24 فبراير 2016). "أول مجمع سينمائي في كويتا يضم أكبر شاشة منحنية في باكستان" . صحيفة إكسبريس تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 27 أغسطس 2016 .
  9. "فيلم عن بلوشستان لتسليط الضوء على 'الحرب القذرة'"" الأخبار . 14 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2016. "
  10. أنصاري، حسن (21 سبتمبر 2014). "إسدال الستار على مهرجان لياري السينمائي" . إكسبريس تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2016 .
  11. «مخرج من لياري يفوز بالجائزة الأولى في جوائز البحرين الدولية لإبداع الشباب» . صحيفة إكسبريس تريبيون . ١١ مايو ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٢٧ أغسطس ٢٠١٦ .
  12. حسن، مهرين (6 يونيو 2015). "5 أشياء يجب أن تعرفها عن فيلم جيمي القادم مور" . صحيفة داون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2016 .
  13. ^ زيدان، أحمد (9 يناير 2012). “بلوشستان: حرب باكستان الأخرى” . الجزيرة . تم الاسترجاع 28 أغسطس 2016 .
  14. أتشاكزي، عبد الملك (16 ديسمبر 2015). "في كويتا، يُلحق الإرهاب والتطرف ضرراً بالغاً بصناعة السينما" . نيوز لينس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2016 .
  15. "فيلم سانغات، أول فيلم معاصر من بلوشستان، سيُعرض في دور السينما قريباً" . 5 أغسطس 2017.
  16. "هل يشهد السينما الباكستانية انتعاشاً؟ "
  • BalochiFilm.com