البحرين
البحرين ، [ أ ] رسمياً مملكة البحرين ، [ ب ] هي دولة جزرية تقع في الجزء الشرقي من شبه الجزيرة العربية في غرب آسيا . تقع بالقرب من الشاطئ الغربي للخليج العربي ، وتتألف من أرخبيل صغير يضم 33 جزيرة طبيعية و50 جزيرة اصطناعية ، تتمركز حول جزيرة البحرين التي تشكل حوالي 80% من مساحة البلاد. تقع البحرين بين قطر والساحل الشمالي الشرقي للمملكة العربية السعودية ، وترتبط بها عبر جسر الملك فهد . بلغ عدد سكانها 1,588,670 نسمة عام 2024، منهم 739,736 (46.6%) من المواطنين البحرينيين، و848,934 من الوافدين (53.4%). [ 2 ] تمتد البحرين على مساحة 760 كيلومتراً مربعاً (290 ميلاً مربعاً ) [ 17 ] ، وهي ثالث أصغر دولة في آسيا بعد جزر المالديف وسنغافورة . [ 18 ] العاصمة وأكبر مدينة هي المنامة .
كانت المنطقة التي تشمل أراضي البحرين الحالية موطنًا لحضارة دلمون القديمة . [ 19 ] واشتهرت منذ القدم بصيد اللؤلؤ ، الذي كان يُعتبر الأفضل في العالم حتى القرن التاسع عشر. [ 20 ] وكانت البحرين من أوائل المناطق التي تأثرت بالإسلام ، في عهد النبي محمد صلى الله عليه وسلم عام 628. وبعد فترة من الحكم العربي، خضعت البحرين لحكم الإمبراطورية البرتغالية من عام 1521 حتى عام 1602، حين طردهم الشاه عباس الكبير، شاه الدولة الصفوية الإيرانية . وفي عام 1783، استولى بنو عتبة والقبائل المتحالفة معهم على البحرين من نصر المذكور . ومنذ ذلك الحين، تحكمها عائلة آل خليفة ، وكان أحمد الفاتح أول حكيم للبحرين .
في أواخر القرن التاسع عشر، وبعد سلسلة من المعاهدات مع بريطانيا ، أصبحت البحرين محمية تابعة للمملكة المتحدة. [ 21 ] وفي عام 1971، أعلنت استقلالها . وكانت البحرين إمارةً سابقًا ، ثم أُعلنت ملكية شبه دستورية في عام 2002، وجعلت المادة الثانية من الدستور الشريعة الإسلامية مصدرًا رئيسيًا للتشريع. وفي عام 2011، شهدت البلاد احتجاجاتٍ مستوحاة من الربيع العربي . [ 22 ] وقد وُجهت انتقاداتٌ للعائلة المالكة السنية الحاكمة لانتهاكها حقوق الإنسان لجماعاتٍ من بينها معارضون وشخصياتٌ سياسيةٌ شيعية . [ 23 ]
تُعرف البحرين بأنها من أوائل الاقتصادات التي حققت الاكتفاء الذاتي من النفط في منطقة الخليج العربي ، [ 24 ] وذلك نتيجة عقود من الاستثمار في القطاعين المصرفي والسياحي. [ 25 ] وتتواجد في المنامة العديد من أكبر المؤسسات المالية في العالم، إلا أن عائدات النفط لا تزال تشكل جزءًا كبيرًا من ميزانية حكومتها. ويصنفها البنك الدولي ضمن الاقتصادات ذات الدخل المرتفع . والبحرين عضو في الأمم المتحدة ، وحركة عدم الانحياز ، وجامعة الدول العربية ، ومنظمة التعاون الإسلامي ، ومجلس التعاون الخليجي . [ 26 ] وهي شريك حوار لمنظمة شنغهاي للتعاون . [ 27 ] [ 28 ]
أصل الكلمة
البحرين هي صيغة المثنى للكلمة العربية بحر (بمعنى " بحر " ) ، لذا فإن البحرين تعني في الأصل "البحريان " . ومع ذلك، فقد تم استخدام الاسم كاسم علم مؤنث ، ولا يتبع قواعد المثنى النحوية؛ وبالتالي فإن صيغته دائمًا هي بحرين ، وليس بحران ، وهي الصيغة الاسمية المتوقعة. تُضاف اللواحق إلى الكلمة دون تغيير، كما في اسم النشيد الوطني بحريننا ("بحريننا") أو اسم الشعب بحريني . وقد علّق النحوي الجواهري على ذلك، قائلاً إن المصطلح الأكثر دقة من الناحية الرسمية ، بحري ( بمعنى " التابع للبحر " )، كان سيُساء فهمه، ولذلك لم يُستخدم. [ 29 ]
لا يزال الجدل قائمًا حول أيّ "بحرين" يشير إليهما اسم البحرين في الأصل. [ 30 ] ورد المصطلح خمس مرات في القرآن الكريم ، لكنه لا يشير إلى الجزيرة الحديثة - التي كانت تُعرف لدى العرب باسم أول . [ 30 ] يُفهم اليوم عمومًا أن "بحري البحرين" هما الخليج الواقع شرق وغرب الجزيرة، [ 31 ] أو البحر الواقع شمال وجنوب الجزيرة، [ 32 ] أو المياه المالحة والعذبة الموجودة فوق وتحت سطح الأرض. بالإضافة إلى الآبار، توجد مناطق في البحر شمال البحرين تتدفق فيها المياه العذبة وسط المياه المالحة، كما لاحظ الزوار منذ القدم. [ 33 ] وتقدم منطقة الأحساء نظرية بديلة بشأن تسمية البحرين، تشير إلى أن "البحرين" كانا "المحيط الأخضر الكبير" ( الخليج العربي ) وبحيرة الأصفر في البر العربي .
حتى أواخر العصور الوسطى ، كان يُطلق اسم "البحرين" على منطقة شرق الجزيرة العربية التي تضم جنوب العراق والكويت والأحساء والقطيف والبحرين . امتدت هذه المنطقة من البصرة في العراق إلى مضيق هرمز في عُمان . وكانت هذه هي "محافظة البحرين" التابعة لإقليم البحرين. ولا يُعرف متى بدأ استخدام مصطلح "البحرين" للإشارة حصراً إلى أرخبيل أوال. [ 34 ] وقد عُرف الشريط الساحلي لشرق الجزيرة العربية بأكمله باسم "البحرين" لألف عام. [ 35 ] كما كان يُكتب اسم الجزيرة والمملكة أيضاً "بحرين " . [ 20 ] [ 36 ]
تاريخ
العصور القديمة
كانت البحرين موطنًا لمدينة دلمون ، وهي مركز تجاري هام في العصر البرونزي يربط بين بلاد ما بين النهرين ووادي السند . [ 37 ] وخضعت البحرين لاحقًا لحكم السومريين والبابليين . [ 38 ] ومن القرن السادس إلى القرن الثالث قبل الميلاد، كانت البحرين جزءًا من الإمبراطورية الأخمينية . وبحلول عام 250 قبل الميلاد تقريبًا، سيطرت البارثيون على الخليج العربي ووسعوا نفوذهم حتى عُمان. وأقام البارثيون حاميات عسكرية على طول الساحل الجنوبي للخليج العربي للسيطرة على طرق التجارة. [ 39 ]
خلال العصر الكلاسيكي ، أطلق الإغريق القدماء على البحرين اسم تايلوس ، مركز تجارة اللؤلؤ، وذلك عندما نزل الأدميرال اليوناني نيارخوس، الذي كان يخدم تحت قيادة الإسكندر الأكبر، على أراضيها. [ 40 ] يُعتقد أن نيارخوس كان أول قادة الإسكندر الذين زاروا الجزيرة، ووجد أرضًا خصبة تُشكل جزءًا من شبكة تجارية واسعة؛ وقد دوّن قائلًا: "توجد في جزيرة تايلوس، الواقعة في الخليج العربي، مزارع شاسعة من أشجار القطن، تُصنع منها أقمشة تُسمى السندونيس ، تتفاوت قيمتها بشكل كبير، فبعضها باهظ الثمن، والبعض الآخر أقل تكلفة. ولا يقتصر استخدام هذه الأقمشة على الهند، بل يمتد إلى الجزيرة العربية." [ 41 ]
يذكر الفيلسوف وعالم النبات اليوناني ثيوفراستوس [ 42 ] أن مساحات واسعة من البحرين كانت مغطاة بأشجار القطن، وأن البحرين اشتهرت بتصدير عصي المشي المنقوشة برموز كانت تُحمل عادةً في بابل. [ 43 ] كان الإسكندر قد خطط لتوطين مستوطنين يونانيين في البحرين، ورغم أنه ليس من الواضح ما إذا كان ذلك قد تحقق على النطاق الذي تصوره، فقد أصبحت البحرين جزءًا لا يتجزأ من العالم المتأثر بالثقافة اليونانية : كانت لغة الطبقات العليا هي اليونانية، بينما كانت الآرامية تُستخدم في الحياة اليومية. تُظهر العملات المحلية صورة زيوس جالسًا، والذي ربما كان يُعبد هناك كشكل مُدمج من إله الشمس العربي شمس . [ 44 ] كما كانت تايلوس موقعًا للمسابقات الرياضية اليونانية. [ 45 ]
اعتقد المؤرخ اليوناني سترابو أن الفينيقيين ينحدرون من البحرين. [ 46 ] كما اعتقد هيرودوت أن موطن الفينيقيين الأصلي هو البحرين. [ 47 ] [ 48 ] وقد تبنى هذه النظرية عالم الكلاسيكيات الألماني أرنولد هيرين في القرن التاسع عشر ، حيث قال: "نقرأ في كتابات الجغرافيين اليونانيين، على سبيل المثال، عن جزيرتين، تُسميان صور أو تايلوس، وأرادوس ، اللتين ادعيتا أنهما الموطن الأصلي للفينيقيين، واحتوت على آثار معابد فينيقية." [ 49 ] لطالما أكد سكان صور ، على وجه الخصوص، على أصولهم من الخليج العربي ، وقد تم التطرق إلى التشابه بين كلمتي "تايلوس" و"صور". [ 50 ] ومع ذلك، لا يوجد دليل يُذكر على وجود أي استيطان بشري في البحرين خلال الفترة التي يُفترض أن هذه الهجرة قد حدثت فيها. [ 51 ]


يُعتقد أن اسم تايلوس هو تحريف يوناني للاسم السامي تلمون (من دلمون ). [ 52 ] كان مصطلح تايلوس شائع الاستخدام للإشارة إلى الجزر حتى ظهور كتاب الجغرافيا لبطليموس، حيث أُشير إلى سكانها باسم ثيلوانوي. [ 53 ] تعود بعض أسماء الأماكن في البحرين إلى عصر تايلوس؛ فعلى سبيل المثال، يُعتقد أن اسم عراد، وهي ضاحية سكنية في المحرق ، مشتق من "أرادوس"، وهو الاسم اليوناني القديم للمحرق. [ 40 ]
في القرن الثالث الميلادي، زحف أردشير الأول ، أول حاكم للسلالة الساسانية ، على عُمان والبحرين، حيث هزم سناتروق حاكم البحرين. [ 54 ]
كانت البحرين موقعًا لعبادة إله الثور المسمى أوال ( بالعربية: أوال ). بنى المصلون تمثالًا ضخمًا لأوال في المحرق ، إلا أنه فُقد الآن. لعدة قرون بعد تايلوس ، عُرفت البحرين باسم أوال . بحلول القرن الخامس الميلادي، أصبحت البحرين مركزًا للمسيحية النسطورية ، وكانت قرية سماهيج [ 55 ] مقرًا للأساقفة. في عام 410، ووفقًا لسجلات المجمع الكنسي للكنيسة السريانية الشرقية، تم حرمان أسقف يُدعى بتاي من الكنيسة في البحرين. [ 56 ] كطائفة، تعرض النساطرة للاضطهاد في كثير من الأحيان بتهمة الهرطقة من قبل الإمبراطورية البيزنطية ، لكن البحرين كانت خارج سيطرة الإمبراطورية، مما وفر لهم بعض الأمان. تعكس أسماء العديد من قرى المحرق اليوم الإرث المسيحي للبحرين، حيث تعني كلمة الدير "الدير".
كان سكان البحرين قبل الإسلام يتألفون من عرب مسيحيين (معظمهم من آل عبد القيس )، وفرس ( زرادشتيين )، ويهود ، [ 57 ] ومزارعين يتحدثون الآرامية . [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] ووفقًا لروبرت بيرترام سيرجنت ، قد يكون البهارنة هم "أحفاد المتحولين من السكان الأصليين من المسيحيين (الآراميين) واليهود والفرس الذين سكنوا الجزيرة والمناطق الساحلية المزروعة في شرق الجزيرة العربية وقت الفتح الإسلامي ". [ 58 ] [ 61 ] وكان سكان البحرين المستقرون قبل الإسلام يتحدثون الآرامية ، وإلى حد ما يتحدثون الفارسية، بينما كانت السريانية تُستخدم كلغة طقسية . [ 59 ]
وصول الإسلام

كان أول تفاعل لمحمد مع أهل البحرين هو غزو الكدر . أمر محمد بشن هجوم مفاجئ على قبيلة بني سالم لتآمرهم على المدينة المنورة. وكان قد تلقى أنباءً تفيد بأن بعض القبائل كانت تُجمّع جيشًا في البحرين وتستعد لمهاجمة البر الرئيسي، لكن رجال القبائل تراجعوا عندما علموا أن محمدًا يقود جيشًا لمواجهتهم. [ 62 ] [ 63 ]

تذكر الروايات الإسلامية التقليدية أن العلاء الحضرمي أُرسل مبعوثًا خلال غزوة زيد بن حارثة (حمص) [ 64 ] [ 65 ] إلى منطقة البحرين من قبل النبي محمد عام 628 ميلادي، وأن منذر بن سوا التميمي ، حاكم المنطقة، استجاب لرسالته وأسلم المنطقة بأكملها. [ 66 ] [ 67 ]
العصور الوسطى
في عام 899، استولى القرامطة ، وهم طائفة إسلامية إسماعيلية ذات مذهب ألفي ، على البحرين، ساعين إلى إقامة مجتمع مثالي قائم على العقل وإعادة توزيع الممتلكات بين أتباعهم. بعد ذلك، طالب القرامطة الخليفة في بغداد بالجزية ، وفي عام 930 نهبوا مكة ، وأعادوا الحجر الأسود المقدس إلى قاعدتهم في الأحساء ، في البحرين في العصور الوسطى، طلبًا للفدية. ووفقًا للمؤرخ الجويني ، أُعيد الحجر بعد 22 عامًا في عام 951 في ظروف غامضة. لُفّ الحجر في كيس، وأُلقي في الجامع الكبير بالكوفة في العراق، مصحوبًا برسالة تقول: "بأمرٍ أخذناه، وبأمرٍ أعدناه". تسبب سرقة الحجر الأسود وإزالته في انكساره إلى سبع قطع. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]
بعد هزيمتهم عام 976 على يد العباسيين ، [ 71 ] أطاحت سلالة العيونيين العربية بقيادة الأحساء بالقرمطيين ، واستولت على كامل منطقة البحرين عام 1076. [ 72 ] سيطر العيونيون على البحرين حتى عام 1235، حين احتلها لفترة وجيزة حاكم فارس الفارسي . وفي عام 1253، أطاح الأوسفريون بسلالة العيونيين، وبذلك سيطروا على شرق الجزيرة العربية ، بما في ذلك جزر البحرين. [ 34 ]
في عام 1330، أصبحت الجزر دولة تابعة لحكام هرمز . [ 34 ] محليًا، كانت الجزر تحت سيطرة السلالة الجروانية الشيعية في القطيف . [ 73 ] في منتصف القرن الخامس عشر، خضعت الجزر لحكم الجابريديين ، وهي سلالة بدوية كانت تتخذ من الأحساء مقرًا لها ، وحكمت معظم شرق الجزيرة العربية. [ 74 ]
العصر البرتغالي والعصر الحديث المبكر

في عام 1521، تحالف البرتغاليون مع هرمز واستولوا على البحرين من حاكمها الجابري مقرن بن زامل ، الذي قُتل أثناء الاستيلاء. استمر الحكم البرتغالي نحو 80 عامًا، اعتمدوا خلالها بشكل رئيسي على حكام فرس سُنّة . [ 34 ] طُرد البرتغاليون من الجزر عام 1602 على يد عباس الأول، حاكم إيران الصفوية ، [ 75 ] مما أعطى دفعة قوية للمذهب الشيعي . [ 76 ]
على مدى القرنين التاليين، حافظ الحكام الفرس على سيطرتهم على الأرخبيل، باستثناء غزوات الإباضيين العمانيين عامي 1717 و1738. [ 77 ] وخلال معظم هذه الفترة، لجأوا إلى حكم البحرين بشكل غير مباشر، إما عبر مدينة بوشهر أو عن طريق قبائل عربية سنية مهاجرة . كانت هذه القبائل عائدة إلى الجانب العربي من الخليج العربي من الأراضي الفارسية في الشمال، وتُعرف باسم الهوالة . [ 34 ] [ 78 ] [ 79 ] وفي عام 1753، غزت قبيلة الهوالة بقيادة نصر المذكور البحرين نيابةً عن الزعيم الزندي الإيراني كريم خان زند، وأعادت الحكم الإيراني المباشر. [ 79 ]
في عام ١٧٨٣، خسر آل مذكور جزر البحرين بعد هزيمته على يد بني عتبة والقبائل المتحالفة معهم في معركة الزبارة عام ١٧٨٢. لم تكن البحرين أرضًا جديدة على بني عتبة، فقد كانوا متواجدين فيها منذ القرن السابع عشر. [ ٨٠ ] خلال تلك الفترة، بدأوا بشراء بساتين النخيل في البحرين؛ وتشير وثيقة إلى أنه قبل ٨١ عامًا من وصول آل خليفة، اشترى أحد شيوخ قبيلة آل بن علي (فرع من بني عتبة) بستان نخيل من مريم بنت أحمد السنادي في جزيرة سترة . [ ٨١ ]

كانت قبيلة آل بن علي المجموعة المهيمنة التي سيطرت على مدينة الزبارة في شبه جزيرة قطر، [ 82 ] [ 83 ] والتي كانت في الأصل مركز قوة بني عتبة. بعد أن سيطر بنو عتبة على البحرين، تمتعت قبيلة آل بن علي باستقلال عملي هناك كقبيلة ذاتية الحكم. استخدموا علمًا بأربعة خطوط حمراء وثلاثة بيضاء، يُعرف باسم علم السلمي [ 84 ] في البحرين وقطر والكويت والمنطقة الشرقية من المملكة العربية السعودية. لاحقًا، انتقلت عائلات وقبائل عربية مختلفة من قطر إلى البحرين للاستقرار بعد سقوط نصر المذكور حاكم بوشهر . شملت هذه العائلات آل خليفة ، وآل معودة، وآل البوعينين، وآل الفاضل، وآل الكواري، وآل المناعي، وآل النعيمي، وآل الرميحي، وآل السليطي، وآل السادة، وآل الذوادي، وغيرها من العائلات والقبائل. [ 85 ]
انتقل آل خليفة من قطر إلى البحرين عام 1799. في الأصل، طُرد أسلافهم من أم قصر في وسط الجزيرة العربية على يد العثمانيين بسبب عاداتهم العدوانية المتمثلة في مهاجمة القوافل في البصرة والسفن التجارية في ممر شط العرب المائي حتى طردهم الأتراك إلى الكويت عام 1716، حيث بقوا حتى عام 1766. [ 86 ]
في حوالي ستينيات القرن الثامن عشر الميلادي، هاجرت آل الجلاهمة وآل خليفة، وكلاهما ينتميان إلى اتحاد العتب، إلى الزبارة في قطر الحالية، تاركين آل الصباح الملاك الوحيدين للكويت. [ 87 ]
القرن التاسع عشر وما بعده
في أوائل القرن التاسع عشر، غزا كل من العمانيين وآل سعود البحرين . وفي عام ١٨٠٢، كان يحكمها طفل يبلغ من العمر ١٢ عامًا، عندما عيّن الحاكم العماني السيد سلطان ابنه سليم واليًا على قلعة عراد . [ ٨٨ ] وفي عام ١٨١٦، تلقى المقيم السياسي البريطاني في الخليج العربي، ويليام بروس، رسالة من شيخ البحرين يُعرب فيها عن قلقه إزاء شائعة مفادها أن بريطانيا ستدعم هجومًا على الجزيرة بقيادة إمام مسقط. فأبحر إلى البحرين لطمأنة الشيخ بأن هذا غير صحيح، ووضع اتفاقًا غير رسمي يضمن للشيخ أن تظل بريطانيا طرفًا محايدًا. [ ٨٩ ]

في عام 1820، اعترفت المملكة المتحدة بقبيلة آل خليفة حكامًا للبحرين ("الحاكم" باللغة العربية) بعد توقيع معاهدة . [ 90 ] ومع ذلك، بعد عشر سنوات، أُجبروا على دفع جزية سنوية لمصر رغم سعيهم للحصول على الحماية الفارسية والبريطانية. [ 91 ]

في عام ١٨٦٠، استخدم آل خليفة التكتيك نفسه عندما حاول البريطانيون السيطرة على البحرين. فكتبوا رسائل إلى الفرس والعثمانيين ، ووافقوا على وضع البحرين تحت حماية العثمانيين في مارس/آذار مقابل تقديم شروط أفضل. وفي نهاية المطاف، سيطرت حكومة الهند البريطانية على البحرين عندما رفض الفرس حمايتها. ووقع الكولونيل بيلي معاهدة جديدة مع آل خليفة وضعت البحرين تحت الحكم والحماية البريطانية. [ ٩١ ]

عقب الحرب القطرية البحرينية عام 1868، وقّع الممثلون البريطانيون اتفاقية أخرى مع آل خليفة. نصّت الاتفاقية على أنه لا يحق للحاكم التنازل عن أي من أراضيه إلا للمملكة المتحدة، ولا يحق له إقامة علاقات مع أي حكومة أجنبية دون موافقة بريطانية. [ 92 ] [ 93 ] في المقابل، وعد البريطانيون بحماية البحرين من أي عدوان بحري، وتقديم الدعم في حال وقوع هجوم بري. [ 93 ] والأهم من ذلك، وعد البريطانيون بدعم حكم آل خليفة في البحرين، مما يضمن استقرارهم كحكام للبلاد. وقد رسّخت اتفاقيات أخرى في عامي 1880 و1892 وضع البحرين تحت الحماية البريطانية. [ 93 ]
بدأت الاضطرابات بين شعب البحرين عندما فرضت بريطانيا سيطرتها الكاملة على الإقليم عام ١٨٩٢. اندلعت أول ثورة وانتفاضة واسعة النطاق في مارس ١٨٩٥ ضد الشيخ عيسى بن علي، حاكم البحرين آنذاك. [ ٩٤ ] كان الشيخ عيسى أول من حكم من آل خليفة دون علاقات مع فارس. وصل السير أرنولد ويلسون ، ممثل بريطانيا في الخليج العربي ومؤلف كتاب "الخليج العربي" ، إلى البحرين قادمًا من مسقط في ذلك الوقت. [ ٩٤ ] تصاعدت حدة الانتفاضة، وقُتل بعض المتظاهرين على يد القوات البريطانية. [ ٩٤ ]
قبل تطور صناعة النفط، كانت الجزيرة تُكرّس في معظمها لصيد اللؤلؤ ، وحتى أواخر القرن التاسع عشر، كانت تُعتبر من أجود أنواع اللؤلؤ في العالم. [ 20 ] في عام 1903، زار المستكشف الألماني هيرمان بورخاردت البحرين والتقط العديد من الصور للمواقع التاريخية، بما في ذلك قصر الشيخ القديم ، وهي صور محفوظة الآن في متحف برلين الإثنولوجي . [ 95 ] قبل الحرب العالمية الأولى ، كان هناك حوالي 400 سفينة لصيد اللؤلؤ، وبلغت قيمة الصادرات السنوية أكثر من 30,000 جنيه إسترليني. [ 36 ]
في عام ١٩١١، طالبت مجموعة من التجار البحرينيين بفرض قيود على النفوذ البريطاني في البلاد. وقد اعتُقل قادة المجموعة ونُفوا إلى الهند. وفي عام ١٩٢٣، أدخل البريطانيون إصلاحات إدارية ، وعيّنوا ابنه خلفًا للشيخ عيسى بن علي. وغادر بعض المعارضين من رجال الدين وعائلاتهم، مثل عائلة الدوسري ، البلاد أو نُفوا إلى المملكة العربية السعودية. [ ٩٦ ] وبعد ثلاث سنوات، وضع البريطانيون البلاد تحت الحكم الفعلي لتشارلز بلجريف ، الذي عمل مستشارًا للحاكم حتى عام ١٩٥٧. [ ٩٧ ] [ ٩٨ ] وقد أدخل بلجريف عددًا من الإصلاحات، منها إنشاء أول مدرسة حديثة في البلاد عام ١٩١٩، وإلغاء الرق عام ١٩٣٧. [ ٩٩ ] وفي الوقت نفسه، شهدت صناعة الغوص بحثًا عن اللؤلؤ نموًا سريعًا.
في عام ١٩٢٧، طالب رضا شاه ، شاه إيران آنذاك ، بالسيادة على البحرين في رسالة إلى عصبة الأمم ، وهي خطوة دفعت بلجريف إلى اتخاذ إجراءات قاسية، من بينها تشجيع الصراعات بين المسلمين الشيعة والسنة لقمع الانتفاضات والحد من النفوذ الإيراني. [ ١٠٠ ] بل ذهب بلجريف إلى أبعد من ذلك، مقترحًا تغيير اسم الخليج العربي إلى "الخليج الفارسي"، إلا أن الحكومة البريطانية رفضت هذا المقترح. [ ٩٧ ] كان دافع بريطانيا لاهتمامها بتنمية البحرين هو مخاوفها من الطموحات السعودية والإيرانية في المنطقة.

شركة نفط البحرين (بابكو)، وهي شركة تابعة لشركة ستاندرد أويل في كاليفورنيا (سوكال)، [ 101 ] اكتشفت النفط في عام 1932. [ 102 ]
في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، تم تطوير مطار البحرين. وكانت شركة إمبريال إيرويز تُسيّر رحلاتها إليه، بما في ذلك طائرات هاندلي بيج إتش بي 42. وفي وقت لاحق من العقد نفسه، تم إنشاء مطار البحرين البحري، للطائرات المائية والطائرات المائية. [ 103 ]
شاركت البحرين في الحرب العالمية الثانية إلى جانب الحلفاء ، وانضمت إليهم في 10 سبتمبر 1939. وفي 19 أكتوبر 1940، قصفت أربع قاذفات إيطالية من طراز SM.82 البحرين إلى جانب حقول نفط الظهران في المملكة العربية السعودية، [ 104 ] مهاجمةً مصافي النفط التي يديرها الحلفاء. [ 105 ] ورغم أن الأضرار كانت طفيفة في كلا الموقعين، إلا أن الهجوم أجبر الحلفاء على تعزيز دفاعات البحرين، وهو ما زاد من الضغط على مواردهم العسكرية. [ 105 ]

بعد الحرب العالمية الثانية، انتشرت مشاعر مناهضة الاحتلال البريطاني في جميع أنحاء الدول العربية، مما أدى إلى احتجاجات في البحرين. وتركزت هذه الاحتجاجات على الجالية اليهودية. [ 106 ] في عام 1948، وفي أعقاب تصاعد الأعمال العدائية والنهب ، [ 107 ] هجر معظم أفراد الجالية اليهودية في البحرين ممتلكاتهم وفروا إلى بومباي ، ثم استقروا لاحقًا في إسرائيل ( بارديس حنا-كركور ) والمملكة المتحدة. (حتى عام 2008)بقي 37 يهوديًا في البلاد. [ 107 ] في خمسينيات القرن العشرين، طالبت لجنة الاتحاد الوطني ، التي شكلها الإصلاحيون عقب اشتباكات طائفية، بتشكيل جمعية شعبية منتخبة، وإقالة بلجريف، ونظمت عددًا من الاحتجاجات والإضرابات العامة. وفي عام 1965، اندلعت انتفاضة استمرت شهرًا بعد تسريح مئات العمال من شركة نفط البحرين. [ 108 ]
استقلال
في 15 أغسطس/آب 1971، [ 109 ] [ 110 ] ورغم ادعاء شاه إيران السيادة التاريخية على البحرين، فقد قبل باستفتاء أجرته الأمم المتحدة، وأعلنت البحرين استقلالها في نهاية المطاف ووقعت معاهدة صداقة جديدة مع بريطانيا. وانضمت البحرين إلى الأمم المتحدة وجامعة الدول العربية في وقت لاحق من ذلك العام. [ 111 ] وقد أفادت طفرة النفط في سبعينيات القرن العشرين البحرين بشكل كبير، على الرغم من أن التراجع الاقتصادي اللاحق أضر بالاقتصاد. وكانت البلاد قد بدأت بالفعل بتنويع اقتصادها، واستفادت بشكل أكبر من الحرب الأهلية اللبنانية في سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين، عندما حلت البحرين محل بيروت كمركز مالي للشرق الأوسط بعد أن أجبرت الحرب القطاع المصرفي اللبناني الكبير على مغادرة البلاد.
في عام ١٩٨١، عقب ثورة ١٩٧٩ في إيران ، دبر الشيعة البحرينيون محاولة انقلاب فاشلة تحت رعاية منظمة واجهة، هي الجبهة الإسلامية لتحرير البحرين . وكان من شأن هذا الانقلاب تنصيب رجل دين شيعي منفي في إيران، حجة الإسلام هادي المدرسي ، مرشداً أعلى لحكومة دينية . [ ١١٢ ] وفي ديسمبر ١٩٩٤، ألقت مجموعة من الشباب الحجارة على عداءات بسبب ركضهن حافيات الساقين خلال ماراثون دولي. وسرعان ما تحول الاشتباك الناتج مع الشرطة إلى اضطرابات مدنية. [ ١١٣ ] [ ١١٤ ]
اندلعت انتفاضة شعبية بين عامي 1994 و2000، تضافرت فيها جهود اليساريين والليبراليين والأصوليين. [ 115 ] أسفرت هذه الانتفاضة عن مقتل نحو أربعين شخصًا، وانتهت بتولي حمد بن عيسى آل خليفة إمارة البحرين عام 1999. [ 116 ] وقد أقرّ انتخابات البرلمان، ومنح المرأة حق التصويت، وأفرج عن جميع السجناء السياسيين. [ 117 ] وفي استفتاء أُجري يومي 14 و15 فبراير/شباط 2001، حظي ميثاق العمل الوطني بتأييد واسع . [ 118 ] وكجزء من اعتماد ميثاق العمل الوطني في 14 فبراير/شباط 2002، غيّرت البحرين اسمها الرسمي من دولة البحرين إلى مملكة البحرين. [ 119 ] وفي الوقت نفسه، تغيّر لقب رئيس الدولة، حمد بن عيسى آل خليفة، من أمير إلى ملك. [ 120 ]
شاركت البحرين في العمليات العسكرية ضد حركة طالبان في أكتوبر/تشرين الأول 2001، حيث نشرت فرقاطة في بحر العرب لعمليات الإنقاذ والإغاثة الإنسانية. [ 121 ] ونتيجة لذلك، صنّفت إدارة الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش البحرين في نوفمبر/تشرين الثاني من العام نفسه " حليفًا رئيسيًا من خارج حلف الناتو ". [ 121 ] عارضت البحرين الغزو الأمريكي للعراق عام 2003 ، وعرضت اللجوء على صدام حسين في الأيام التي سبقت الغزو. [ 121 ] تحسّنت العلاقات مع قطر المجاورة بعد أن حُسم النزاع الحدودي حول جزر حوار من قِبل محكمة العدل الدولية في لاهاي عام 2001. [ 122 ] وفي أعقاب الانفتاح السياسي للبلاد، تفاوضت البحرين على اتفاقية تجارة حرة مع الولايات المتحدة عام 2004. [ 123 ]
في عام 2005، تم إدراج قلعة البحرين ، وهي عبارة عن حصن ومجمع أثري، كموقع للتراث العالمي لليونسكو .
احتجاجات البحرين عام 2011
استلهمت البحرين من الربيع العربي ، فبدأت احتجاجات واسعة النطاق ضد حكامها السنة مطلع عام 2011، حيث كان الشيعة يملؤون البلاد. [ 124 ] [ 125 ] سمحت الحكومة في البداية بالاحتجاجات بعد مداهمة فجرية للمتظاهرين المعتصمين في دوار اللؤلؤة . [ 126 ] وبعد شهر، طلبت الحكومة مساعدة أمنية من السعودية ودول مجلس التعاون الخليجي الأخرى ، وأعلنت حالة الطوارئ لمدة ثلاثة أشهر. [ 127 ] ثم شنت الحكومة حملة قمع ضد المعارضة شملت آلاف الاعتقالات والتعذيب الممنهج . [ 128 ] [ 129 ] [ 130 ] وأدت الاشتباكات شبه اليومية بين المتظاهرين وقوات الأمن إلى عشرات القتلى . [ 131 ] واستمرت الاحتجاجات، التي نظمتها أحيانًا أحزاب المعارضة. [ 132 ] [ 133 ] [ 134 ] وبلغ عدد القتلى أكثر من 80 مدنيًا و13 شرطيًا حتى مارس 2014. [ 135 ] وفقًا لمنظمة أطباء من أجل حقوق الإنسان ، ارتبطت 34 حالة وفاة من هذه الحالات باستخدام الحكومة للغاز المسيل للدموع الذي أنتجته في الأصل شركة "فيدرال لابوراتوريز" الأمريكية . [ 136 ] [ 137 ] وقد أثار غياب التغطية الإعلامية العربية في منطقة الخليج العربي، [ 138 ] مقارنةً بانتفاضات الربيع العربي الأخرى، العديد من الجدالات.
بحسب منظمة العفو الدولية ، "بعد عشر سنوات من الانتفاضة الشعبية في البحرين، تفاقم الظلم الممنهج، وأدى القمع السياسي الذي يستهدف المعارضين والمدافعين عن حقوق الإنسان ورجال الدين ومنظمات المجتمع المدني المستقلة إلى إغلاق أي مجال لممارسة الحق في حرية التعبير أو النشاط السلمي بشكل فعلي". [ 139 ] ولا تزال البحرين تعتمد عسكريًا وماليًا على السعودية والإمارات، [ 140 ] إلا أن هذا الوضع آخذ في التغير مع الإصلاحات الاقتصادية التي تنفذها الحكومة. [ 141 ]
حرب إيران 2026
في 28 فبراير/شباط 2026، شنت الولايات المتحدة وإسرائيل غارات جوية مشتركة على إيران، أسفرت عن مقتل المرشد الأعلى الإيراني والعديد من المسؤولين الإيرانيين، مما أشعل فتيل حرب هدفها المعلن تغيير النظام . وردت إيران بشن غارات صاروخية وطائرات مسيرة على إسرائيل وقواعد أمريكية وحلفاء الولايات المتحدة في المنطقة، بما في ذلك البحرين ، التي تكبدت خسائر مادية ومدنية. [ 142 ]
الجغرافيا

البحرين أرخبيل منبسط وجاف في الخليج العربي. يتألف من سهل صحراوي منخفض يرتفع تدريجيًا إلى جرف مركزي منخفض، وأعلى نقطة فيه هي جبل الدخان (جبل الدخان) الذي يبلغ ارتفاعه 134 مترًا (440 قدمًا) . [ 143 ] [ 144 ] كانت مساحة البحرين الإجمالية 665 كيلومترًا مربعًا (257 ميلًا مربعًا )، ولكن نتيجةً لاستصلاح الأراضي ، زادت المساحة إلى 780 كيلومترًا مربعًا (300 ميل مربع ) . [ 144 ]
كثيراً ما تُوصف البحرين بأنها أرخبيل من 33 جزيرة، [ 145 ] إلا أن مشاريع استصلاح الأراضي الواسعة غيّرت هذا الواقع؛ فبحلول أغسطس/آب 2008، ارتفع عدد الجزر ومجموعات الجزر إلى 84. [ 146 ] لا تشترك البحرين في حدود برية مع أي دولة أخرى، لكنها تمتلك ساحلاً بطول 161 كيلومتراً (100 ميل) . كما تطالب البحرين بـ 22 كيلومتراً (12 ميلاً بحرياً) إضافية من مياهها الإقليمية، ومنطقة متصلة بطول 44 كيلومتراً (24 ميلاً بحرياً) . أكبر جزر البحرين هي جزيرة البحرين، وجزر حوار ، وجزيرة المحرق ، وأم النسان ، وسترة . تتميز البحرين بشتاء معتدل وصيف حار ورطب جداً. تشمل مواردها الطبيعية كميات كبيرة من النفط والغاز الطبيعي، فضلاً عن الثروة السمكية في مياهها البحرية. لا تشكل الأراضي الصالحة للزراعة سوى 2.82% [ 10 ] من إجمالي مساحتها.
تُشكل الصحراء حوالي 92% من مساحة البحرين، وتتعرض لجفاف دوري وعواصف ترابية، وهي المخاطر الطبيعية الرئيسية التي تواجه البحرينيين. [ 147 ] تبلغ مساحة الغابات في البحرين حوالي 1% من إجمالي مساحة الأرض، أي ما يعادل 700 هكتار من الغابات في عام 2020، مقارنةً بـ 220 هكتارًا في عام 1990. وفي عام 2015، أفادت التقارير أن 100% من مساحة الغابات كانت مملوكة للدولة . [ 148 ] [ 149 ]
تشمل المشكلات البيئية التي تواجه البحرين التصحر الناتج عن تدهور الأراضي الصالحة للزراعة المحدودة، وتدهور السواحل (تضرر الخطوط الساحلية والشعاب المرجانية والنباتات البحرية) بسبب التسربات النفطية وغيرها من المخلفات من ناقلات النفط الكبيرة ومصافي النفط ومحطات التوزيع، والاستصلاح غير القانوني للأراضي في أماكن مثل خليج توبلي . وقد أدى الإفراط في استخدام خزان الدمام الجوفي، وهو الخزان الرئيسي في البحرين، من قبل القطاعين الزراعي والمنزلي، إلى تملحه بفعل المسطحات المائية المالحة وشبه المالحة المجاورة. وحددت دراسة هيدروكيميائية مواقع مصادر تملح الخزان الجوفي وحددت مناطق تأثيرها. وتشير الدراسة إلى أن جودة مياه الخزان الجوفي تتغير بشكل كبير مع تدفق المياه الجوفية من الأجزاء الشمالية الغربية من البحرين، حيث يتلقى الخزان مياهه عن طريق التدفق الجانبي السفلي من شرق المملكة العربية السعودية إلى الأجزاء الجنوبية والجنوبية الشرقية. وقد تم تحديد أربعة أنواع من تملح الخزان الجوفي: التدفق الصاعد للمياه شبه المالحة من المناطق الواقعة أسفلها في المناطق الشمالية الوسطى والغربية والشرقية؛ تداخل مياه البحر في المنطقة الشرقية؛ وتداخل مياه السبخات في المنطقة الجنوبية الغربية؛ وتدفق مياه الري العائدة في منطقة محلية بالمنطقة الغربية. تُناقش أربعة بدائل لإدارة جودة المياه الجوفية متاحة لسلطات المياه في البحرين، وتُقترح مناطق ذات أولوية بناءً على نوع ومدى كل مصدر من مصادر التملح، بالإضافة إلى استخدام المياه الجوفية في تلك المنطقة. [ 150 ]
مناخ

تتسبب جبال زاغروس الواقعة عبر الخليج العربي في إيران في توجيه الرياح المنخفضة نحو البحرين. وتؤدي العواصف الترابية القادمة من العراق والسعودية، والتي تحملها الرياح الشمالية الغربية، والتي تُعرف محلياً باسم رياح الشمال ، إلى انخفاض مستوى الرؤية خلال شهري يونيو ويوليو. [ 151 ]
الصيف حار جدًا. مياه البحر المحيطة بالبحرين ضحلة جدًا، وتسخن بسرعة في الصيف، مما ينتج عنه رطوبة عالية جدًا ، خاصة في الليل. وهذا يتناقض تمامًا مع مناخات صحراوية أخرى مثل بغداد أو فينيكس . قد تصل درجات الحرارة في الصيف إلى 40 درجة مئوية (104 درجة فهرنهايت) في ظل ظروف معينة. [ 152 ] أما هطول الأمطار في البحرين فهو قليل وغير منتظم. يهطل معظمه في الشتاء، بمتوسط 70.8 مليمتر أو 2.8 بوصة من الأمطار سنويًا. وقد شهدت البلاد فيضانات واسعة النطاق في أبريل 2024 بعد هطول أمطار غزيرة على منطقة الخليج.
بسبب تغير المناخ، تشهد البحرين موجات حر شديدة وجفافًا وفيضانات وعواصف ترابية متكررة، فضلًا عن خطر ارتفاع مستوى سطح البحر. تُهدد هذه الظروف الأمن الغذائي والمائي للبحرين، ومن المتوقع أن تزداد حدتها في المستقبل. [ 153 ] على الرغم من كونها دولة منخفضة الانبعاثات نسبيًا بشكل عام، إلا أن البحرين كانت ثاني أعلى دولة مُصدرة لانبعاثات غازات الاحتباس الحراري للفرد في عام 2023، حيث بلغ متوسط الانبعاثات حوالي 42 طنًا للفرد. [ 154 ] ينجم معظم انبعاثات البحرين عن حرق الوقود الأحفوري في قطاع الطاقة. [ 155 ] وقد التزمت الدولة بتحقيق الحياد الكربوني بحلول عام 2060 [ 155 ] ، كما تهدف إلى خفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري بنسبة 30% بحلول عام 2035. [ 156 ]
التنوع البيولوجي

تم تسجيل أكثر من 330 نوعًا من الطيور في أرخبيل البحرين، منها 26 نوعًا تتكاثر في البلاد. وعبر ملايين الطيور المهاجرة منطقة الخليج العربي خلال فصلي الشتاء والخريف. [ 157 ] ويُعدّ طائر الكلاميدوتيس أوندولاتا ، وهو نوع مُهدد بالانقراض عالميًا، من الطيور المهاجرة المنتظمة في الخريف. [ 157 ] وتُعتبر جزر البحرين العديدة وبحارها الضحلة ذات أهمية عالمية لتكاثر غاق سقطرى ؛ حيث تم تسجيل ما يصل إلى 100,000 زوج من هذه الطيور فوق جزر حوار. [ 157 ] الطائر الوطني للبحرين هو البلبل، بينما حيوانها الوطني هو المها العربي . أما زهرتها الوطنية فهي زهرة الدينة المحبوبة.
لا يوجد في البحرين سوى 18 نوعًا من الثدييات، وتنتشر فيها حيوانات مثل الغزلان والأرانب الصحراوية والقنافذ ، إلا أن المها العربي قد انقرض في الجزيرة نتيجة الصيد الجائر . [ 157 ] كما سُجِّل وجود 25 نوعًا من البرمائيات والزواحف ، بالإضافة إلى 21 نوعًا من الفراشات و307 أنواع من النباتات . [ 157 ] وتتميز البيئات البحرية بتنوعها، إذ تشمل مساحات شاسعة من الأعشاب البحرية والمسطحات الطينية ، وشعابًا مرجانية متفرقة، فضلًا عن الجزر البحرية. وتُعدّ مروج الأعشاب البحرية مناطق تغذية مهمة لبعض الأنواع المهددة بالانقراض، مثل الأطوم والسلحفاة الخضراء . [ 158 ] وفي عام 2003، حظرت البحرين صيد أبقار البحر والسلاحف البحرية والدلافين في مياهها الإقليمية. [ 157 ]
توفر محمية جزر هاوار مناطق تغذية وتكاثر قيّمة لمجموعة متنوعة من الطيور البحرية المهاجرة؛ وهي موقع معترف به دوليًا لهجرة الطيور . وتُعد مستعمرة تكاثر غراب البحر السوكوترا في جزر هاوار الأكبر في العالم، وتشكل حيوانات الأطوم التي تتغذى حول الأرخبيل ثاني أكبر تجمع للأطوم بعد أستراليا. [ 158 ]
تضم البحرين خمس مناطق محمية مصنفة ، أربع منها بيئات بحرية. [ 157 ] وهي:
- جزر هوار
- جزيرة مشتان، قبالة سواحل البحرين.
- خليج عراد ، في المحرق.
- خليج توبلي
- تُعد حديقة العرين للحياة البرية ، وهي حديقة حيوانات ومركز تكاثر للحيوانات المهددة بالانقراض ، المنطقة المحمية الوحيدة على اليابسة، وهي أيضاً المنطقة المحمية الوحيدة التي تُدار بشكل يومي. [ 157 ]
الحكومة والسياسة

البحرين مملكة شبه دستورية يرأسها الملك الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة. يتمتع الملك حمد بصلاحيات تنفيذية واسعة تشمل تعيين رئيس الوزراء ووزرائه ، وقيادة قوة دفاع البحرين، ورئاسة المجلس الأعلى للقضاء ، وتعيين مجلس الشيوخ وحل مجلس النواب المنتخب . [ 159 ] رئيس الحكومة هو رئيس الوزراء. في عام 2010، كان نحو نصف أعضاء مجلس الوزراء من آل خليفة . [ 160 ]
يتألف مجلس الأمة البحريني من مجلسين : مجلس الشورى ( أربعون مقعدًا) ومجلس النواب ( أربعون مقعدًا). يعيّن الملك أعضاء مجلس الشورى الأربعين. أما مجلس النواب، فيُنتخب أعضاؤه الأربعون بالأغلبية المطلقة في دوائر انتخابية فردية مُصممة وفقًا لمعايير تلاعبية، وتكون مدة ولايتهم أربع سنوات. [ 161 ] ويمارس المجلس المُعيّن " حق النقض الفعلي " على مشاريع القوانين المنتخبة، إذ يجب الموافقة عليها قبل أن تُصبح نافذة. وبعد الموافقة، يجوز للملك التصديق على القانون وإصداره، أو إعادته خلال ستة أشهر إلى مجلس الأمة، حيث لا يُصبح نافذًا إلا بموافقة ثلثي أعضاء كلا المجلسين. [ 159 ]
في عام 1973، أجرت البلاد أول انتخابات برلمانية لها ؛ إلا أنه بعد عامين، حلّ الأمير الراحل البرلمان وعلّق العمل بالدستور بعد رفض البرلمان قانون أمن الدولة . [ 108 ] شهدت الفترة بين عامي 2002 و2010 ثلاث انتخابات برلمانية. قاطعت المعارضة، جمعية الوفاق ، الانتخابات الأولى التي جرت عام 2002 ، وفازت بالأغلبية في الانتخابات الثانية عام 2006 والثالثة عام 2010. [ 162 ] أُجريت انتخابات فرعية عام 2011 لملء مقاعد شاغرة لـ18 عضوًا من جمعية الوفاق استقالوا احتجاجًا على حملة القمع الحكومية. [ 163 ] [ 164 ]
بحسب مؤشرات V-Dem للديمقراطية، احتلت البحرين المرتبة الرابعة بين أقل الدول ديمقراطية انتخابية في الشرق الأوسط عام 2023. [ 165 ] وبالمثل، وفقًا لمؤشرات حالة الديمقراطية العالمية (GSoD) ومتتبع الديمقراطية الصادرين عن المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية (IDEA)، سجلت البحرين أداءً متدنيًا في المؤشرات الديمقراطية العامة، مع وجود نقاط ضعف خاصة في المساواة بين الفئات الاجتماعية، واستقلال القضاء، وحرية تكوين الجمعيات والتجمع. [ 166 ] [ 167 ] [ 168 ]
أدى انفتاح الساحة السياسية إلى مكاسب كبيرة لكل من المتشددين الشيعة والسنة في الانتخابات، مما منحهم منصة برلمانية لتطبيق سياساتهم. [ 169 ] كما منح رجال الدين مكانة بارزة في النظام السياسي، حيث لعب الشيخ عيسى قاسم ، كبير رجال الدين الشيعة ، دورًا حيويًا. [ 170 ] وقد تجلى ذلك بوضوح عندما ألغت الحكومة في عام 2005 البند الشيعي من "قانون الأحوال الشخصية" بعد خروج أكثر من 100 ألف شيعي إلى الشوارع. عارض المتشددون المسلمون القانون بحجة أنه "لا يملك النواب المنتخبون ولا الحكومة سلطة تغيير القانون لأن هذه المؤسسات قد تُسيء تفسير كلام الله". في المقابل، أيدت ناشطات نسويات القانون، وقلن إنهن "يعانين في صمت". ونجحن في تنظيم مسيرة حضرها 500 مشارك. [ 171 ] [ 172 ] [ 173 ] قالت غادة جمشير ، وهي ناشطة نسائية بارزة [ 174 ]، إن الحكومة تستخدم القانون كأداة للمساومة مع الجماعات الإسلامية المعارضة. [ 175 ]
يستشهد محللو الديمقراطية في الشرق الأوسط بتصريحات المتشددين حول احترام حقوق الإنسان في تبريرهم لهذه البرامج كدليل على قدرة هذه الجماعات على أن تكون قوة تقدمية في المنطقة. [ 176 ] وقد انتقدت بعض الأحزاب المتشددة بشدة استعداد الحكومة لتوقيع معاهدات دولية، مثل اتفاقية الأمم المتحدة الدولية للحقوق المدنية والسياسية. وفي جلسة برلمانية عُقدت في يونيو/حزيران 2006 لمناقشة التصديق على الاتفاقية، أوضح الشيخ عادل مودة ، الزعيم السابق لحزب أصالة السلفي ، اعتراضات الحزب قائلاً : "لقد صاغ أعداؤنا، نسأل الله أن يهلكهم جميعاً، هذه الاتفاقية لخدمة مصالحهم وحماية مصالحهم بدلاً من مصالحنا. ولهذا السبب نراقب جلساتنا من السفارة الأمريكية، لضمان سير الأمور وفقاً لمصالحهم". [ 177 ]
جيش
تمتلك المملكة جيشًا صغيرًا ولكنه محترف ومجهز تجهيزًا جيدًا يُسمى قوة دفاع البحرين، ويبلغ قوامه حوالي 8200 فرد، منهم 6000 في الجيش الملكي البحريني ، و700 في القوات البحرية الملكية البحرينية ، و1500 في القوات الجوية الملكية البحرينية. وتشمل قيادة قوة دفاع البحرين الحرس الملكي البحريني ، الذي يُعادل حجمه كتيبة واحدة، ويمتلك مركباته المدرعة ومدفعيته الخاصة. أما الحرس الوطني البحريني فهو كيان منفصل عن قوة دفاع البحرين، إلا أنه مُكلف بمساندتها في الدفاع ضد التهديدات الخارجية، ويبلغ قوامه حوالي 2000 فرد. [ 178 ] [ 179 ]
القائد الأعلى للقوات المسلحة البحرينية هو الملك حمد بن عيسى آل خليفة، ونائبه ولي العهد سلمان بن حمد بن عيسى آل خليفة . [ 180 ] [ 181 ] أما القائد العام لقوات الدفاع البحرينية فهو المشير خليفة بن أحمد آل خليفة منذ عام 2008. [ 182 ]
تُجهّز قوات الدفاع البحرينية بشكل أساسي بمعدات أمريكية الصنع، مثل طائرات إف-16 فايتينغ فالكون، وإف-5 فريدوم فايتر ، ويو إتش-60 بلاك هوك ، ودبابات إم60 إيه3 ، والفرقاطة السابقة يو إس إس جاك ويليامز ، وهي فرقاطة من فئة أوليفر هازارد بيري أعيد تسميتها إلى آر بي إن إس سبها . [ 179 ] [ 183 ] [ 184 ] في أغسطس 2020، نُقلت السفينة البريطانية إتش إم إس كلايد إلى القوات البحرية الملكية البحرينية، وأعيد تسميتها إلى آر بي إن إس الزبارة . [ 185 ] [ 186 ] في يناير 2024، تسلّمت البحرية البحرينية فرقاطة ثانية من فئة أوليفر هازارد بيري ، وهي يو إس إس روبرت جي. برادلي السابقة ، والتي أعيد تسميتها إلى آر بي إن إس خالد بن علي . [ 187 ] [ 188 ]
كانت البحرين أول دولة خليجية تشغل طائرات إف-16. وفي عام 2024، من المتوقع أن يتسلم سلاح الجو الملكي البحريني 16 طائرة من طراز إف-16 بلوك 70 المُطوّر، [ 189 ] بالإضافة إلى أسطوله الحالي الذي يضم 20 طائرة من طراز إف-16 سي/دي و12 طائرة من طراز إف-5 إي/إف. أما الجيش الملكي البحريني فيمتلك 180 دبابة قتال رئيسية من طراز إم60 إيه3، منها 100 دبابة في الخدمة الفعلية و80 دبابة مخزنة. [ 179 ]
تربط حكومة البحرين علاقات وثيقة بالولايات المتحدة الأمريكية، إذ وقّعت اتفاقية تعاون مع الجيش الأمريكي ، ووفرت للولايات المتحدة قاعدة في الجفير منذ أوائل التسعينيات. ويتواجد الأسطول البحري الأمريكي في الجفير منذ عام ١٩٤٨. [ ١٩٠ ] وتضم الجفير مقر قيادة القوات البحرية الأمريكية المركزية ( COMUSNAVCENT ) / الأسطول الخامس الأمريكي (COMFIFTHFLT)، [ ١٩١ ] ونحو ٦٠٠٠ عسكري أمريكي. [ ١٩٢ ]
تشارك البحرين في التدخل الذي تقوده السعودية في اليمن ضد الحوثيين والقوات الموالية للرئيس السابق علي عبد الله صالح ، [ 193 ] الذي أُطيح به في انتفاضة الربيع العربي عام 2011. [ 194 ]
تم افتتاح قاعدة البحرية الملكية البريطانية الدائمة في ميناء سلمان ، HMS Jufair ، رسميًا في أبريل 2018. [ 195 ]
العلاقات الخارجية

أقامت البحرين علاقات ثنائية مع 190 دولة حول العالم. [ 196 ] اعتبارًا من عام 2012تحتفظ البحرين بشبكة تضم 25 سفارة ، وثلاث قنصليات ، وأربع بعثات دائمة لدى جامعة الدول العربية، والأمم المتحدة، والاتحاد الأوروبي على التوالي. [ 197 ] كما تستضيف البحرين 36 سفارة. وقد صنّفت الولايات المتحدة البحرين حليفًا رئيسيًا من خارج حلف الناتو عام 2001. [ 198 ] وتلعب البحرين دورًا معتدلًا في السياسة الإقليمية، وتلتزم بمواقف جامعة الدول العربية بشأن السلام في الشرق الأوسط والحقوق الفلسطينية من خلال دعم حل الدولتين . [ 199 ] كما تُعدّ البحرين من الأعضاء المؤسسين لمجلس التعاون الخليجي . [ 200 ] وتتسم العلاقات مع إيران بالتوتر نتيجة لمحاولة الانقلاب الفاشلة عام 1981 التي تُحمّل البحرين إيران مسؤوليتها، فضلًا عن المطالبات المتكررة بالسيادة الإيرانية على البحرين من قِبل عناصر متشددة في الرأي العام الإيراني. [ 201 ] [ 202 ] وفي عام 2016، عقب اقتحام السفارة السعودية في طهران، قطعت كل من السعودية والبحرين العلاقات الدبلوماسية مع إيران. أقامت البحرين وإسرائيل علاقات ثنائية في عام 2020 بموجب اتفاقية تطبيع العلاقات بين البحرين وإسرائيل . [ 203 ]
تحتل البحرين المرتبة 81 بين أكثر الدول سلماً في العالم، وفقاً لمؤشر السلام العالمي لعام 2024. [ 204 ]
حقوق الإنسان

شهدت الفترة بين عامي 1975 و1999، والمعروفة باسم " حقبة قانون أمن الدولة "، انتهاكات واسعة النطاق لحقوق الإنسان، شملت الاعتقالات التعسفية، والاحتجاز دون محاكمة، والتعذيب، والنفي القسري. [ 205 ] [ 206 ] بعد أن تولى الأمير (الملك حاليًا) حمد آل خليفة الحكم خلفًا لوالده عيسى آل خليفة عام 1999، أدخل إصلاحات شاملة، وشهدت حقوق الإنسان تحسنًا ملحوظًا. [ 207 ] وقد وصفت منظمة العفو الدولية هذه الخطوات بأنها تمثل "فترة تاريخية في مجال حقوق الإنسان". [ 117 ]
العلاقات الجنسية المثلية بالتراضي بين الذكور والإناث البالغين فوق سن 21 قانونية في البحرين، وهي الدولة الوحيدة في الخليج الإسلامي التي أصبحت فيها قانونية منذ عام 1976. [ 208 ]

بدأت أوضاع حقوق الإنسان بالتدهور بحلول عام ٢٠٠٧ عندما عاد استخدام التعذيب . [ ٢٠٩ ] وفي عام ٢٠١١، وصفت منظمة هيومن رايتس ووتش وضع حقوق الإنسان في البلاد بأنه "مُزرٍ". [ ٢١٠ ] ونتيجةً لذلك، فقدت البحرين بعضًا من تصنيفاتها الدولية المتقدمة التي كانت قد حققتها سابقًا. [ ٢١١ ] [ ٢١٢ ] [ ٢١٣ ] [ ٢١٤ ] [ ٢١٥ ]
في عام 2011، وُجهت انتقادات للبحرين بسبب قمعها لثورات الربيع العربي . وفي سبتمبر من العام نفسه، أكدت لجنة حكومية تقارير عن انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان، بما في ذلك التعذيب الممنهج . ووعدت الحكومة بإجراء إصلاحات وتجنب تكرار "الأحداث المؤلمة". [ 216 ] إلا أن تقارير صادرة عن منظمتي العفو الدولية وهيومن رايتس ووتش في أبريل 2012 أشارت إلى استمرار هذه الانتهاكات. [ 217 ] [ 218 ]
يشير تقرير منظمة العفو الدولية لعام 2015 بشأن البلاد إلى استمرار قمع المعارضة، وتقييد حرية التعبير، والسجن الجائر، والتعذيب المتكرر وغيره من ضروب سوء المعاملة التي يتعرض لها مواطنوها. [ 219 ] اعتبارًا من أكتوبر 2014 تُحكم البحرين من قِبل " نظام استبدادي "، وتصنفها منظمة فريدوم هاوس الأمريكية غير الحكومية بأنها "غير حرة" . [ 220 ] وتواصل فريدوم هاوس تصنيف البحرين بأنها "غير حرة" في تقريرها لعام 2021. [ 221 ] وفي 7 يوليو/تموز 2016، تبنى البرلمان الأوروبي ، بأغلبية ساحقة، قرارًا يدين انتهاكات حقوق الإنسان التي ترتكبها السلطات البحرينية، ودعا بشدة إلى وضع حد للقمع المستمر ضد المدافعين عن حقوق الإنسان والمعارضة السياسية والمجتمع المدني في البلاد. [ 222 ]
في أغسطس/آب 2017، ندد وزير الخارجية الأمريكي ريكس تيلرسون بالتمييز ضد الشيعة في البحرين، قائلاً: "لا يزال أفراد الطائفة الشيعية هناك يبلغون عن استمرار التمييز ضدهم في الوظائف الحكومية والتعليم والقضاء"، وأضاف: "يجب على البحرين التوقف عن التمييز ضد الطائفة الشيعية". كما ذكر أن "الحكومة في البحرين لا تزال تستجوب وتحتجز وتعتقل رجال الدين الشيعة وأفراد الطائفة وسياسيين معارضين". [ 223 ] [ 224 ] ومع ذلك، في سبتمبر/أيلول 2017، وافقت وزارة الخارجية الأمريكية على صفقات بيع أسلحة للبحرين بقيمة تزيد عن 3.8 مليار دولار، تشمل طائرات إف-16 وتحديثات وصواريخ وزوارق دورية. [ 225 ] [ 226 ] وفي أحدث تقاريرها، اتهمت منظمة العفو الدولية الحكومتين الأمريكية والبريطانية بالتغاضي عن الانتهاكات المروعة لحقوق الإنسان التي يرتكبها النظام البحريني الحاكم. [ 227 ] في 31 يناير/كانون الثاني 2018، أفادت منظمة العفو الدولية بأن الحكومة البحرينية طردت أربعة من مواطنيها بعد أن سحبت جنسيتهم عام 2012، ما جعلهم عديمي الجنسية. [ 228 ] في 21 فبراير/شباط 2018، حُكم على الناشط الحقوقي نبيل رجب بالسجن خمس سنوات إضافية بسبب تغريدات وتوثيقه لانتهاكات حقوق الإنسان. [ 229 ] نيابةً عن الأسرة الحاكمة، تلقت الشرطة البحرينية تدريباً من الحكومة البريطانية حول كيفية التعامل مع الاحتجاجات العامة. [ 230 ] [ 231 ]
في 11 يوليو/تموز 2020، زعمت هيئة رقابية حكومية في البحرين أن اعترافات اثنين من الناشطين المؤيدين للديمقراطية انتُزعت تحت التعذيب. كان محمد رمضان وحسين موسى، من البحرين، من الشخصيات البارزة في الاحتجاجات المؤيدة للديمقراطية عام 2011. وقد اعتُقلا عام 2014 ووُجهت إليهما تهمة قتل ضابط شرطة. [ 232 ] وفي 13 يوليو/تموز 2020، نقضت المحكمة العليا في البحرين الحكم السابق وأيدت أحكام الإعدام الصادرة بحق الرجلين. وقد انتقد سيد أحمد الوداعي، مدير المناصرة في معهد البحرين للحقوق والديمقراطية (BIRD)، هذا الحكم، قائلاً: "إن حكم اليوم وصمة عار أخرى في نضال البحرين من أجل حقوق الإنسان". [ 233 ]
كشف التقرير العالمي لعام 2021، الصادر عن منظمة هيومن رايتس ووتش في يناير/كانون الثاني 2021، والذي يقع في 761 صفحة، أن وضع حقوق الإنسان في البحرين لم يتحسن خلال عام 2020. وأشار التقرير إلى تصاعد القمع ضد أنشطة وسائل التواصل الاجتماعي، وتأييد المحاكم لأحكام الإعدام الصادرة بحق نشطاء المعارضة بعد محاكمات جائرة، واستمرار ملاحقة المنتقدين قضائيًا بسبب التعبير السلمي عن آرائهم. كما زادت البلاد من استخدام عقوبة الإعدام، في حين حرمت بعض الشخصيات المعارضة البارزة المحتجزة من العلاج الطبي. وذكرت هيومن رايتس ووتش أن البحرين تستخدم أدوات قمعية متعددة لإسكات ومعاقبة كل من يجرؤ على انتقاد الحكومة. [ 234 ]
في مارس 2021، زعمت منظمة هيومن رايتس ووتش ومعهد البحرين للحقوق والديمقراطية، ومقره لندن، أن 13 طفلاً تتراوح أعمارهم بين 11 و17 عاماً تعرضوا للضرب والتهديد بالاغتصاب والصعق بالكهرباء بعد احتجازهم في قضايا متعلقة بالاحتجاجات. [ 235 ]
حقوق المرأة
حصلت النساء في البحرين على حق التصويت والترشح للانتخابات الوطنية في انتخابات عام 2002. [ 236 ] ومع ذلك، لم تُنتخب أي امرأة لأي منصب في انتخابات ذلك العام. [ 237 ] واستجابةً لعدم فوز المرشحات، تم تعيين ست نساء في مجلس الشورى، الذي يضم أيضًا ممثلين عن الطائفتين اليهودية والمسيحية في المملكة. [ 238 ] وأصبحت ندى حفاد أول وزيرة في البلاد بتعيينها وزيرة للصحة عام 2004. وقام المجلس الأعلى للمرأة، وهو هيئة نسائية شبه حكومية ، بتدريب المرشحات للمشاركة في الانتخابات العامة لعام 2006. وعندما انتُخبت البحرين لرئاسة الجمعية العامة للأمم المتحدة عام 2006، عيّنت المحامية والناشطة في مجال حقوق المرأة، هيا بنت راشد آل خليفة ، رئيسةً للجمعية العامة، لتكون بذلك ثالث امرأة في التاريخ تترأس هذه الهيئة العالمية. [ 239 ] وقالت الناشطة غادة جمشير: "استخدمت الحكومة حقوق المرأة كأداة تجميلية على المستوى الدولي". وصفت الإصلاحات بأنها "مصطنعة وهامشية"، واتهمت الحكومة بـ"عرقلة عمل الجمعيات النسائية غير الحكومية". [ 175 ]
في عام 2006، أصبحت لطيفة القعود أول نائبة في البرلمان بعد فوزها بالتزكية. [ 240 ] وارتفع العدد إلى أربع نائبات بعد الانتخابات الفرعية التي جرت عام 2011. [ 241 ] وفي عام 2008، عُيّنت هدى نونو سفيرةً للبرلمان لدى الولايات المتحدة، لتكون بذلك أول سفيرة يهودية في دولة عربية. [ 242 ] وفي عام 2011، عُيّنت أليس سمعان ، وهي امرأة مسيحية، سفيرةً للبرلمان لدى بريطانيا. [ 243 ]
وسائط
تتكون وسائل الإعلام السائدة في البحرين من الصحف الأسبوعية واليومية والتلفزيون والإذاعة.
تتوفر الصحف على نطاق واسع بلغات متعددة، كالعربية والإنجليزية والمالايالامية وغيرها، لتلبية احتياجات مختلف شرائح المجتمع. ومن أبرز الصحف العربية التي تصدر يوميًا صحيفتا " أخبار الخليج " و " الأيام " . أما صحيفتا "جلف ديلي نيوز" و " ديلي تريبيون" فتصدران باللغة الإنجليزية، بينما تصدر صحيفة "جلف ماديام" باللغة المالايالامية.
تدير شبكة التلفزيون في البلاد خمس قنوات، جميعها تابعة لهيئة شؤون الإعلام . أما الإذاعة، فهي، مثل شبكة التلفزيون، تُدار في الغالب من قبل الدولة وتبث باللغة العربية. وتُعد إذاعة البحرين محطة إذاعية عريقة باللغة الإنجليزية، بينما تُقدم إذاعة ميرشي 104.2 برامجها للجالية الوافدة الكبيرة من شبه القارة الهندية المقيمة في البلاد.
بحلول يونيو/حزيران 2012، بلغ عدد مستخدمي الإنترنت في البحرين 961 ألف مستخدم. [ 244 ] ووفقًا لمنظمة مراسلون بلا حدود، توفر المنصة "مساحة حرة مرحبًا بها للصحفيين، وإن كانت تخضع لمراقبة متزايدة". وتستهدف عمليات التصفية الصارمة المواد السياسية والحقوقية والدينية والمحتوى الذي يُعتبر فاحشًا. وكان من بين المعتقلين خلال احتجاجات عام 2011 مدونون وغيرهم من مستخدمي الإنترنت. [ 245 ]
يواجه الصحفيون البحرينيون خطر الملاحقة القضائية بتهم تشمل "تقويض" الحكومة والدين. وتنتشر الرقابة الذاتية على نطاق واسع. استُهدف الصحفيون من قبل السلطات خلال الاحتجاجات المناهضة للحكومة عام 2011. فُصل ثلاثة رؤساء تحرير من صحيفة "الوسط" المعارضة، المحظورة حاليًا ، ثم غُرِّموا لاحقًا لنشرهم أخبارًا "كاذبة". وطُرد عدد من المراسلين الأجانب. [ 245 ] وخلصت لجنة مستقلة، شُكِّلت للتحقيق في الاضطرابات، إلى أن تغطية وسائل الإعلام الحكومية كانت في بعض الأحيان تحريضية. وأشارت إلى أن جماعات المعارضة تعاني من نقص الوصول إلى وسائل الإعلام الرئيسية، وأوصت الحكومة "بالنظر في تخفيف الرقابة". وقد خلصت تقييمات منظمة مراسلون بلا حدود باستمرار إلى أن البحرين من بين أكثر الأنظمة تقييدًا في العالم. [ 246 ]
المحافظات
تنقسم البحرين إلى أربع محافظات: [ 247 ]
| رسم خريطة | المحافظات الحالية |
|---|---|
| 1- محافظة العاصمة | |
| 2 – محافظة المحرق | |
| 3 - المحافظة الشمالية | |
| 4 - المحافظة الجنوبية |
اقتصاد

بحسب تقرير صادر عن لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا في يناير 2006 ، تتمتع البحرين بأسرع اقتصاد نمواً في العالم العربي. [ 248 ] ويحتل اقتصاد البحرين المرتبة 55 من حيث الحرية الاقتصادية في مؤشر الحرية الاقتصادية لعام 2025 ، والمرتبة الرابعة من بين 14 دولة في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.
في عام 2008، صنّف مؤشر المراكز المالية العالمية الصادر عن مدينة لندن البحرينَ كأسرع المراكز المالية نموًا في العالم . [ 249 ] [ 250 ] وقد استفاد قطاع الخدمات المصرفية والمالية في البحرين، ولا سيما الخدمات المصرفية الإسلامية ، من الطفرة الإقليمية المدفوعة بالطلب على النفط. [ 251 ] ويُعدّ إنتاج النفط وتكريره المنتج الأكثر تصديرًا في البحرين، إذ يُمثّل 60% من عائدات التصدير، و70% من إيرادات الحكومة، و11% من الناتج المحلي الإجمالي . [ 10 ] ويأتي إنتاج الألومنيوم في المرتبة الثانية من حيث الصادرات، يليه التمويل ومواد البناء. [ 10 ]



شهدت الأوضاع الاقتصادية تقلباتٍ تبعًا لتغيرات أسعار النفط منذ عام 1985، كما حدث خلال أزمة الخليج العربي 1990-1991 وبعدها . وبفضل بنيتها التحتية المتطورة في مجال الاتصالات والنقل، تُعدّ البحرين موطنًا لعددٍ من الشركات متعددة الجنسيات، وتشهد مشاريعها الصناعية الكبرى تقدمًا ملحوظًا. وتُشكّل المنتجات البترولية المُصنّعة من النفط الخام المستورد نسبةً كبيرةً من صادراتها، حيث بلغت 51% من إجمالي واردات البلاد في عام 2007. [ 147 ] وفي أكتوبر 2008، أطلقت الحكومة البحرينية رؤيةً اقتصاديةً طويلة الأجل للبحرين، عُرفت باسم "رؤية 2030"، والتي تهدف إلى تحويل البحرين إلى اقتصادٍ متنوعٍ ومستدام.
في السنوات الأخيرة، اتخذت الحكومة عدة إصلاحات اقتصادية لتحسين استقلالها المالي وتعزيز صورتها كوجهة سياحية جزرية تتميز بصغر حجمها وقصر مدة السفر إليها، وتقدم تجربة عربية أصيلة أكثر بكثير من دبي، القوة الاقتصادية والسياحية الإقليمية. [ 252 ] يُعدّ "الأفنيوز" مثالاً على هذه التطورات الحديثة، وهو مركز تسوق مطل على الواجهة البحرية، تم افتتاحه في أكتوبر 2019. [ 253 ] تعتمد البحرين بشكل كبير على واردات الغذاء لتلبية احتياجات سكانها المتزايدة، حيث تستورد كميات كبيرة من اللحوم و75% من فاكهتها. [ 254 ] [ 255 ]
بما أن 2.9% فقط من أراضي البلاد صالحة للزراعة ، فإن الزراعة تساهم بنسبة 0.5% من الناتج المحلي الإجمالي للبحرين. [ 255 ] في عام 2004، وقّعت البحرين اتفاقية التجارة الحرة بين البحرين والولايات المتحدة ، والتي من شأنها تخفيف بعض الحواجز التجارية بين البلدين. [ 256 ] في عام 2011، وبسبب تداعيات الأزمة المالية العالمية والانتفاضة البحرينية عام 2011 ، انخفض معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي إلى 1.3%، وهو أدنى معدل نمو منذ عام 1994. [ 257 ] بلغ الدين العام للبلاد في عام 2020 مبلغ 44.5 مليار دولار، أي ما يعادل 130% من الناتج المحلي الإجمالي. ومن المتوقع أن يرتفع إلى 155% من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2026، وفقًا لتقديرات صندوق النقد الدولي. ويُعد الإنفاق العسكري السبب الرئيسي وراء هذه الزيادة في الدين. [ 258 ]
يُعدّ الوصول إلى القدرات البيولوجية في البحرين أقل بكثير من المتوسط العالمي. ففي عام 2016، بلغت مساحة القدرات البيولوجية المتاحة للفرد في البحرين 0.52 هكتارًا عالميًا [ 259 ] ، وهو أقل بكثير من المتوسط العالمي البالغ 1.6 هكتارًا عالميًا للفرد. [ 260 ]
في عام 2016، استهلكت البحرين 8.6 هكتارات من الطاقة البيولوجية العالمية للفرد الواحد، وهو ما يمثل بصمتها البيئية للاستهلاك. وهذا يعني أنها تستهلك 16.5 ضعف الطاقة البيولوجية التي تمتلكها البحرين. ونتيجة لذلك، تعاني البحرين من عجز في الطاقة البيولوجية. [ 259 ]
تُعدّ البطالة، لا سيما بين الشباب، واستنزاف موارد النفط والمياه الجوفية من أبرز المشكلات الاقتصادية طويلة الأجل. في عام 2008، بلغت نسبة البطالة 4%، [ 261 ] مع تمثيل النساء بنسبة 85% من إجمالي العاطلين عن العمل. [ 262 ] وفي عام 2007، أصبحت البحرين أول دولة عربية تُطبّق نظام إعانات البطالة ضمن سلسلة من إصلاحات سوق العمل التي بدأها وزير العمل آنذاك، مجيد العلوي . [ 263 ]
بلغ إجمالي عدد العاملين في البحرين 770,129 عاملاً حتى الربع الثاني من عام 2023. [ 264 ] وشمل ذلك العمال البحرينيين وغير البحرينيين. ويمثل هذا المستوى من التوظيف تعافياً كاملاً منذ التراجع الذي سببته جائحة كوفيد-19. [ 265 ]
طاقة
تمتلك البحرين إنتاجاً واستهلاكاً واستيراداً للطاقة والكهرباء ، مما يجعلها مصدراً صافياً للطاقة.
كانت البحرين أول مكان على الجانب العربي من الخليج العربي يُكتشف فيه النفط. وقد بدأ تشغيل أول بئر نفط في البحرين، الواقع أسفل جبل الدخان، عام 1932، وكانت تتولى تشغيله شركة نفط البحرين .
في عام 2023، قُدّر إنتاج البحرين من النفط بحوالي 189 ألف برميل يومياً. [ 266 ] وبلغت احتياطيات النفط 168 مليون برميل في عام 2023. [ 267 ]
وبحسب ما ورد في عام 2023، فإن البحرين تنتج 16.7 مليار متر مكعب من الغاز الطبيعي سنوياً ولديها احتياطيات تبلغ 68 مليار متر مكعب. [ 267 ]
السياحة


استقبلت البحرين كوجهة سياحية أكثر من أحد عشر مليون زائر في عام 2019. [ 268 ] معظم هؤلاء من الدول العربية المجاورة، على الرغم من أن عددًا متزايدًا منهم يأتون من خارج المنطقة بسبب الوعي المتزايد بتراث المملكة، ويرجع ذلك جزئيًا إلى مكانتها المرتفعة نتيجة لسباق جائزة البحرين الكبرى .
تجمع المملكة بين الثقافة العربية الحديثة والإرث الأثري لحضارة تمتد لخمسة آلاف عام. تضم الجزيرة حصونًا، من بينها قلعة البحرين المدرجة ضمن قائمة اليونسكو للتراث العالمي . ويحتوي متحف البحرين الوطني على قطع أثرية من تاريخ البلاد تعود إلى أول سكان الجزيرة قبل حوالي 9000 عام، بينما يضم بيت القرآن الكريم مجموعة من المصحف الشريف . ومن أبرز المعالم السياحية التاريخية في المملكة مسجد الخميس ، أحد أقدم المساجد في المنطقة، وحصن عراد في المحرق، ومعبد بربر ، وهو معبد قديم من العصر الدلمني في البحرين، بالإضافة إلى تلال عالي الجنائزية ومعبد سار . [ 269 ] كما تُعد شجرة الحياة ، وهي شجرة عمرها 400 عام تنمو في صحراء الصخير دون وجود مياه قريبة، من المعالم السياحية الشهيرة. [ 270 ]

تُعدّ مراقبة الطيور (وخاصةً في جزر حوار )، والغوص ، وركوب الخيل من الأنشطة السياحية الشائعة في البحرين. ويزور العديد من السياح من المملكة العربية السعودية المجاورة ومن مختلف أنحاء المنطقة مدينة المنامة، لا سيما مراكز التسوق في العاصمة، مثل مركز البحرين سيتي سنتر وسيف مول في منطقة السيف . كما يحظى سوق المنامة وسوق الذهب في المدينة القديمة بشعبية كبيرة بين السياح. [ 271 ]
في يناير 2019، أعلنت وكالة أنباء البحرين الرسمية عن افتتاح منتزه ترفيهي تحت الماء في صيف 2019، يمتد على مساحة 100 ألف متر مربع تقريبًا، ويتوسطه مجسم لطائرة بوينغ 747 غارقة . يُعدّ هذا المشروع ثمرة شراكة بين المجلس الأعلى للبيئة، وهيئة البحرين للسياحة والمعارض، ومستثمرين من القطاع الخاص. وتأمل البحرين أن يستقطب المنتزه غواصين من مختلف أنحاء العالم، حيث سيضم أيضًا شعابًا مرجانية اصطناعية ، ونموذجًا لمنزل تاجر لؤلؤ بحريني، ومنحوتات فنية. [ 272 ] ويهدف المنتزه إلى أن يصبح أكبر منتزه ترفيهي صديق للبيئة تحت الماء في العالم. [ 273 ]
منذ عام 2005، تستضيف البحرين مهرجانًا سنويًا في شهر مارس، بعنوان " ربيع الثقافة" ، يضمّ موسيقيين وفنانين عالميين يقدمون حفلات موسيقية. [ 274 ] وقد اختيرت المنامة عاصمةً للثقافة العربية لعام 2012 وعاصمةً للسياحة العربية لعام 2013 من قبل جامعة الدول العربية، وعاصمةً للسياحة الآسيوية لعام 2014، وعاصمةً للسياحة في منطقة الخليج لعام 2016 من قبل مجلس التعاون الخليجي. وشهد مهرجان 2012 حفلات موسيقية أحياها أندريا بوتشيلي وخوليو إغليسياس وغيرهما من الموسيقيين. [ 275 ]
ضريبة القيمة المضافة (VAT)
فرضت مملكة البحرين ضريبة القيمة المضافة اعتبارًا من 1 يناير 2019. [ 276 ] وهي ضريبة متعددة المراحل تُفرض على بيع السلع والخدمات في المملكة، وتتولى الحكومة إدارتها من خلال دائرة الإيرادات الوطنية. ويتحمل المستهلك في نهاية المطاف عبء هذه الضريبة. في البداية، كانت أعلى نسبة لضريبة القيمة المضافة 5%، ثم رُفعت إلى 10% اعتبارًا من 1 يناير 2022. [ 277 ] وتضمن حكومة البحرين الامتثال من خلال فرض غرامات باهظة على المخالفين وتشديد إجراءات التدقيق. وقد استقطبت هذه الضريبة، الأولى من نوعها، شركات محاسبة معتمدة، معظمها من الهند، لتقديم الاستشارات في هذا المجال. وقد أنشأت شركات مثل KPMG وKeyPoint وAssure Consulting وAPMH مكاتب لها لدراسة الحاجة إلى الاستشارات في ضريبة القيمة المضافة.
بنية تحتية

يضمّ البحرين مطارًا دوليًا رئيسيًا واحدًا ، هو مطار البحرين الدولي (BAH)، الواقع في جزيرة المحرق شمال شرق البلاد. وقد استقبل المطار ما يقارب 100 ألف رحلة جوية وأكثر من 9.5 مليون مسافر في عام 2019. [ 278 ] وفي 28 يناير 2021، افتتحت البحرين مبنى الركاب الجديد في المطار كجزء من رؤيتها الاقتصادية 2030. [ 279 ] ويتسع مبنى الركاب الجديد لـ 14 مليون مسافر، ما يُمثّل إضافةً نوعيةً لقطاع الطيران في البلاد. [ 279 ] وتتخذ شركة طيران الخليج ، الناقل الوطني للبحرين، من مطار البحرين الدولي مقرًا لها.

تتمتع البحرين بشبكة طرق متطورة ، لا سيما في المنامة. وقد ساهم اكتشاف النفط في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين في تسريع إنشاء العديد من الطرق السريعة في البحرين، مما ربط العديد من القرى المعزولة، مثل البديع ، بالمنامة. [ 280 ]
إلى الشرق، كان جسر يربط المنامة بالمحرق منذ عام ١٩٢٩، ثم بُني جسر جديد عام ١٩٤١ ليحل محل الجسر الخشبي القديم. [ ٢٨٠ ] يوجد حاليًا ثلاثة جسور حديثة تربط بين الموقعين. [ ٢٨١ ] بلغت حركة النقل بين الجزيرتين ذروتها بعد إنشاء مطار البحرين الدولي عام ١٩٣٢. [ ٢٨٠ ] وفي وقت لاحق، شُيدت طرق دائرية وطرق سريعة لربط المنامة بقرى المحافظة الشمالية وبمدن وسط وجنوب البحرين.
ترتبط الجزر الأربع الرئيسية وجميع المدن والقرى بشبكة طرق متطورة. بلغ طول الطرق 3164 كيلومترًا (1966 ميلًا) في عام 2002، منها 2433 كيلومترًا (1512 ميلًا) معبدة. ويربط جسر يمتد على مسافة 2.8 كيلومتر ( ميلين) المنامة بجزيرة المحرق ، بينما يربط جسر آخر جزيرة سترة بالجزيرة الرئيسية. ويربط جسر الملك فهد ، الذي يبلغ طوله 24 كيلومترًا (15 ميلًا) ، البحرين بالبر الرئيسي للمملكة العربية السعودية عبر جزيرة أم النسآن . وقد اكتمل بناؤه في ديسمبر 1986، بتمويل من المملكة العربية السعودية. وفي عام 2008، بلغ عدد المسافرين الذين عبروا الجسر 17,743,495 مسافرًا. [ 282 ] ويجري حاليًا بحث إنشاء جسر ثانٍ، سيربط البحرين والمملكة العربية السعودية برًا وسككًا حديدية، يُسمى "جسر الملك حمد"، وهو في مرحلة التخطيط. [ 283 ]
يُعد ميناء سلمان في البحرين الميناء الرئيسي للبلاد، ويتألف من 15 رصيفًا . [ 284 ] في عام 2001، امتلكت البحرين أسطولًا تجاريًا مؤلفًا من ثماني سفن تبلغ حمولتها الإجمالية 1000 طن أو أكثر، بإجمالي حمولة إجمالية قدرها 270,784 طنًا. [ 285 ] تُعدّ السيارات الخاصة وسيارات الأجرة وسائل النقل الرئيسية في المدينة. [ 286 ] يجري حاليًا إنشاء نظام مترو أنفاق على مستوى البلاد ، ومن المقرر أن يبدأ تشغيله بحلول عام 2025.
الاتصالات السلكية واللاسلكية
بدأ قطاع الاتصالات في البحرين رسميًا عام 1981 بتأسيس شركة بتلكو ، أول شركة اتصالات في البلاد ، وظلت تحتكر القطاع حتى عام 2004. في ذلك العام، كان هناك أكثر من 45,000 خط هاتف قيد الاستخدام. وبحلول عام 1999، تجاوز عدد عقود الهواتف المحمولة لشركة بتلكو 100,000 عقد. [ 287 ] وفي عام 2002، وتحت ضغط من هيئات دولية، طبقت البحرين قانون الاتصالات الذي تضمن إنشاء هيئة تنظيم الاتصالات المستقلة . [ 287 ] وفي عام 2004، بدأت شركة زين (التي أعيد تسميتها من شركة إم تي سي فودافون ) عملياتها في البحرين، وفي عام 2010، أصبحت شركة فيفا (التابعة لمجموعة إس تي سي ) ثالث شركة تقدم خدمات الهاتف المحمول. [ 288 ]
ترتبط البحرين بشبكة الإنترنت منذ عام 1995، وينتهي نطاقها الإلكتروني بـ " .bh ". ويبلغ معدل الاتصال بالإنترنت في البلاد (وهو مؤشر إحصائي يقيس كلاً من الوصول إلى الإنترنت وخطوط الهاتف الثابتة والمتنقلة) 210.4% للفرد، بينما يبلغ المتوسط الإقليمي في دول الخليج العربي 135.37%. [ 289 ] وقد ارتفع عدد مستخدمي الإنترنت في البحرين من 40,000 مستخدم عام 2000 [ 290 ] إلى 250,000 مستخدم عام 2008، [ 291 ] أي من 5.95% إلى 33% من السكان. (حتى أغسطس 2013) وقد رخصت هيئة تنظيم الاتصالات 22 مزود خدمة إنترنت . [ 292 ]
العلوم والتكنولوجيا
إطار السياسات
لم توضح الرؤية الاقتصادية البحرينية 2030، التي نُشرت عام 2008، كيفية تحقيق الهدف المعلن المتمثل في الانتقال من اقتصاد قائم على ثروة النفط إلى اقتصاد منتج وقادر على المنافسة عالميًا. وقد قامت البحرين بالفعل بتنويع صادراتها إلى حد ما، بدافع الضرورة. فهي تمتلك أصغر احتياطيات من المحروقات بين دول الخليج العربي، إذ تنتج 48 ألف برميل يوميًا من حقلها البري الوحيد. [ 293 ] ويأتي الجزء الأكبر من إيرادات البلاد من حصتها في الحقل البحري الذي تديره المملكة العربية السعودية. ومن المتوقع أن يدوم احتياطي الغاز في البحرين لأقل من 27 عامًا، مما يترك للبلاد مصادر محدودة لرأس المال اللازم لتطوير صناعات جديدة. وقد ظل الاستثمار في البحث والتطوير منخفضًا للغاية في عام 2013. [ 294 ]
إلى جانب وزارة التربية والتعليم ومجلس التعليم العالي، تُعدّ جامعة البحرين (التي تأسست عام 1986) ومركز البحرين للدراسات الاستراتيجية والدولية والطاقة، مركزين رئيسيين للنشاط في مجالات العلوم والتكنولوجيا والابتكار. وقد تأسس المركز الأخير عام 2009 لإجراء بحوث تركز على قضايا الأمن الاستراتيجي والطاقة، بهدف تشجيع التفكير الإبداعي والتأثير في عملية صنع السياسات. [ 294 ]
بنية تحتية جديدة للعلوم والتعليم
تطمح البحرين، من بين أهداف أخرى، إلى بناء ثقافة علمية داخل المملكة وتشجيع الابتكار التكنولوجي. وفي عام ٢٠١٣، تم افتتاح مركز البحرين للعلوم كمرفق تعليمي تفاعلي يستهدف الفئة العمرية من ٦ إلى ١٨ عامًا. وتشمل المواضيع التي تغطيها المعارض الحالية الهندسة للصغار، والصحة البشرية، والحواس الخمس، وعلوم الأرض، والتنوع البيولوجي. [ ٢٩٤ ]
في أبريل 2014، أطلقت البحرين وكالتها الوطنية لعلوم الفضاء. وتعمل الوكالة على التصديق على الاتفاقيات الدولية المتعلقة بالفضاء، مثل معاهدة الفضاء الخارجي ، واتفاقية الإنقاذ، واتفاقية المسؤولية الفضائية ، واتفاقية التسجيل، واتفاقية القمر. وتخطط الوكالة لإنشاء بنية تحتية لرصد كل من الفضاء الخارجي والأرض. [ 294 ]
في نوفمبر/تشرين الثاني 2008، وُقّع اتفاق لإنشاء مركز إقليمي لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في المنامة تحت رعاية اليونسكو. ويهدف المركز إلى إنشاء مركز معرفي للدول الأعضاء الست في مجلس التعاون الخليجي. وفي مارس/آذار 2012، استضاف المركز ورشتي عمل رفيعتي المستوى حول تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتعليم. وفي عام 2013، تصدّرت البحرين العالم العربي في نسبة انتشار الإنترنت (90% من السكان)، تلتها الإمارات العربية المتحدة (86%) وقطر (85%). وفي عام 2009، لم تتجاوز نسبة مستخدمي الإنترنت في البحرين وقطر 53%، بينما بلغت 64% في الإمارات العربية المتحدة. [ 294 ]
الاستثمار في التعليم والبحث
في عام 2012، خصصت الحكومة 2.6% من الناتج المحلي الإجمالي للتعليم، وهي من أدنى النسب في العالم العربي. وكانت هذه النسبة مماثلة للاستثمار في التعليم في لبنان، وأعلى فقط من نظيرتها في قطر (2.4% في عام 2008) والسودان (2.2% في عام 2009). [ 294 ] احتلت البحرين المرتبة 72 في مؤشر الابتكار العالمي لعام 2024، [ 295 ] لكنها قفزت إلى المرتبة 62 وفقًا لمؤشر الابتكار العالمي لعام 2025. [ 296 ] تستثمر البحرين بشكل ضئيل في البحث والتطوير. ففي عامي 2009 و2013، بلغ هذا الاستثمار 0.04% من الناتج المحلي الإجمالي، على الرغم من أن البيانات كانت غير مكتملة، إذ اقتصرت على قطاع التعليم العالي. ويُشكل نقص البيانات الشاملة حول البحث والتطوير تحديًا لصناع السياسات، لأن البيانات تُسهم في وضع سياسات قائمة على الأدلة. [ 294 ]
تقتصر البيانات المتاحة للباحثين في عام 2013 على قطاع التعليم العالي فقط. ويبلغ عدد الباحثين فيه 50 باحثاً لكل مليون نسمة، مقارنةً بمتوسط عالمي لجميع قطاعات العمل يبلغ 1083 باحثاً لكل مليون نسمة. [ 294 ]
بلغ عدد طلاب جامعة البحرين أكثر من 20,000 طالب في عام 2014، 65% منهم من الإناث، ونحو 900 عضو هيئة تدريس، 40% منهم من الإناث. ونشر أعضاء هيئة التدريس بالجامعة 5,500 بحثًا وكتابًا خلال الفترة من 1986 إلى 2014. وأنفقت الجامعة حوالي 11 مليون دولار أمريكي سنويًا على البحث العلمي في عام 2014، والذي أجراه فريق مكون من 172 باحثًا و128 باحثة. وبذلك، شكلت النساء 43% من الباحثين في جامعة البحرين في عام 2014. [ 294 ]
كانت البحرين واحدة من إحدى عشرة دولة عربية سجلت أغلبية من الخريجات الجامعيات في مجالات العلوم والهندسة عام 2014. وشكّلت النساء 66% من خريجي العلوم الطبيعية، و28% من خريجي الهندسة، و77% من خريجي الصحة والرعاية الاجتماعية. ويصعب تقييم مساهمة المرأة في البحث العلمي، إذ تقتصر بيانات عام 2013 على قطاع التعليم العالي فقط. [ 294 ]
اتجاهات مخرجات البحث
في عام 2014، نشر علماء بحرينيون 155 مقالاً في مجلات علمية مُفهرسة دولياً، وفقاً لقاعدة بيانات "ويب أوف ساينس" التابعة لشركة تومسون رويترز (مؤشر الاستشهادات العلمية الموسع). ويعادل هذا 15 مقالاً لكل مليون نسمة، مقارنةً بمتوسط عالمي قدره 176 مقالاً لكل مليون نسمة في عام 2013. وقد شهد الإنتاج العلمي نمواً بطيئاً منذ عام 2005، حيث بلغ 93 مقالاً، ولا يزال هذا الإنتاج متواضعاً. وبحلول عام 2014، لم تتجاوز البحرين في هذا الإنتاج العلمي سوى موريتانيا وفلسطين من بين الدول العربية. [ 297 ] [ 294 ]
بين عامي 2008 و2014، تعاون العلماء البحرينيون بشكل كبير مع نظرائهم من المملكة العربية السعودية (137 مقالة)، تليها مصر (101)، وبريطانيا (93)، والولايات المتحدة الأمريكية (89)، وتونس (75). [ 294 ]
التركيبة السكانية


في عام 2010، بلغ عدد سكان البحرين 1.2 مليون نسمة، منهم 568,399 بحرينيًا و666,172 من غير المواطنين. [ 298 ] وقد ارتفع هذا العدد من 1.05 مليون نسمة (517,368 من غير المواطنين) في عام 2007، وهو العام الذي تجاوز فيه عدد سكان البحرين حاجز المليون نسمة. [ 299 ] ورغم أن غالبية السكان من الشرق الأوسط، إلا أن هناك عددًا كبيرًا من سكان جنوب آسيا يعيشون في البلاد. ففي عام 2008، بلغ عدد المواطنين الهنود المقيمين في البحرين حوالي 290,000 نسمة، مما جعلهم أكبر جالية وافدة في البلاد، غالبيتهم من ولاية كيرالا جنوب الهند . [ 300 ] [ 301 ]
تُعدّ البحرين رابع أكثر الدول ذات السيادة كثافة سكانية في العالم، حيث بلغت الكثافة السكانية فيها 1646 نسمة لكل كيلومتر مربع عام 2010. [ 298 ] والدول الوحيدة ذات السيادة التي تتجاوزها في الكثافة السكانية هي دول المدن . يتركز معظم هذا السكان في شمال البلاد، بينما تُعتبر المحافظة الجنوبية الأقل كثافة سكانية. [ 298 ] يتميز شمال البلاد بتحضره الشديد، حتى أن البعض يعتبره منطقة حضرية واحدة كبيرة .
الجماعات العرقية
الشعب البحريني متنوع عرقياً.
ينقسم الشيعة البحرينيون إلى مجموعتين عرقيتين رئيسيتين: البهارنا والعجم . البهارنا عرب الأصل ، والعجم من أصل فارسي . يشكل الشيعة الفرس جاليات كبيرة في المنامة والمحرق. أما أقلية صغيرة من الشيعة البحرينيين فهي من الحساويين من الأحساء .
ينقسم البحرينيون السنة بشكل رئيسي إلى مجموعتين عرقيتين: العرب والهوالة . يُعدّ العرب السنة المجموعة العرقية الأكثر نفوذاً في البحرين، إذ يشغلون معظم المناصب الحكومية، كما أن النظام الملكي البحريني من العرب السنة. وقد سكن العرب السنة تقليدياً مناطق مثل الزلاق والمحرق والرفاع الغربي وجزيرة حوار. أما الهوالة فهم من نسل الإيرانيين السنة؛ بعضهم من الفرس السنة، [ 302 ] [ 303 ] والبعض الآخر من العرب السنة. [ 304 ] [ 305 ] كما يوجد أيضاً سنة من أصل بلوشي . أما معظم البحرينيين الأفارقة فينحدرون من شرق أفريقيا ، وقد سكنوا تقليدياً جزيرة المحرق والرفاع. [ 306 ]
دِين
الإسلام هو الدين الرسمي في البحرين، ومعظم البحرينيين مسلمون. يشكل المسلمون السنة غالبية المسلمين البحرينيين، حيث تشير تقديرات حديثة إلى أنهم يشكلون أغلبية بنسبة 51%، بينما يشكل المسلمون الشيعة أقلية بنسبة 49%. [ 307 ] كانت البحرين سابقًا واحدة من ثلاث دول في الشرق الأوسط يشكل فيها الشيعة أغلبية، إلى جانب العراق وإيران، إلا أن ازدياد أعداد المهاجرين السنة جعل السنة هم الأغلبية. [ 308 ] وتشير مصادر غير رسمية إلى أن نسبة الانتماء الطائفي تبلغ حوالي 55% للسنة و45% للشيعة . [ 309 ] [ 310 ] تُعد استطلاعات الرأي العام نادرة في البحرين، لكن تقرير وزارة الخارجية الأمريكية حول الحرية الدينية في البحرين قدّر أن الشيعة شكلوا حوالي 55% من سكان البحرين عام 2018. [ 311 ] ينتمي أفراد العائلة المالكة ومعظم النخب البحرينية إلى المذهب السني. [ 312 ] يتحد المجتمعان المسلمان في البلاد في بعض القضايا، لكنهما يختلفان اختلافًا حادًا في قضايا أخرى. [ 312 ] لطالما اشتكى الشيعة من تعرضهم للتمييز السياسي والاقتصادي في البحرين؛ ونتيجة لذلك، كان معظم المتظاهرين في انتفاضة البحرين عام 2011 من الشيعة. [ 313 ] [ 314 ] [ 315 ]


يشكل المسيحيون في البحرين حوالي 14.5% من السكان. [ 298 ] وتوجد جالية مسيحية محلية في البحرين . وبلغ عدد المقيمين البحرينيين غير المسلمين 367,683 نسمة وفقًا لتعداد عام 2010، ومعظمهم من المسيحيين. [ 316 ] ويشكل المسيحيون الوافدون غالبية المسيحيين في البحرين، بينما يشكل المسيحيون البحرينيون الأصليون (حاملو الجنسية البحرينية) جالية أصغر. ويبلغ عدد المسيحيين الأصليين حاملي الجنسية البحرينية حوالي 1000 شخص. [ 316 ] أليس سمعان ، السفير البحريني السابق لدى بريطانيا، مسيحي أصلي. كما يوجد في البحرين جالية يهودية محلية تضم 37 مواطنًا بحرينيًا. [ 317 ] وتشير مصادر مختلفة إلى أن عدد أفراد الجالية اليهودية المحلية في البحرين يتراوح بين 36 و50 شخصًا. [ 318 ] وفقًا للكاتبة البحرينية نانسي خضوري ، يُعدّ المجتمع اليهودي في البحرين من أحدث المجتمعات في العالم، إذ يعود أصله إلى هجرة بضع عائلات إلى الجزيرة من العراق وإيران آنذاك في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر. [ 319 ] هدى نونو ، السفيرة السابقة لدى أمريكا، يهودية. كما يوجد في الجزيرة مجتمع هندوسي، يُشكّل ثالث أكبر مجموعة دينية. ويُعدّ معبد شريناثجي، الواقع في المنامة القديمة، أقدم معبد هندوسي في دول مجلس التعاون الخليجي والعالم العربي، إذ يزيد عمره عن 200 عام، وقد بناه مجتمع ثاتاي الهندوسي عام 1817. [ 320 ]
بحسب تعداد عام 2001، كان 81.2% من سكان البحرين مسلمين، و10% مسيحيين، و9.8% يتبعون الهندوسية أو ديانات أخرى . [ 10 ] وسجل تعداد عام 2010 انخفاض نسبة المسلمين إلى 70.2% (لم يُميّز تعداد 2010 بين أتباع الديانات غير الإسلامية). [ 298 ]
اللغات
اللغة العربية هي اللغة الرسمية في البحرين، على الرغم من أن اللغة الإنجليزية مستخدمة على نطاق واسع. [ 321 ] اللهجة البحرينية هي اللهجة الأكثر انتشارًا في اللغة العربية، وهي تختلف عن اللغة العربية الفصحى، شأنها شأن جميع اللهجات العربية. تلعب اللغة العربية دورًا هامًا في الحياة السياسية، إذ ينص دستور البحرين على ضرورة إتقان اللغة العربية للترشح للبرلمان. [ 322 ]
تُعدّ اللغة البلوشية ثاني أكبر اللغات وأكثرها انتشارًا في البحرين. ويتقن البلوش اللغتين العربية والبلوشية. أما بين سكان البحرين وغير البحرينيين، فيتحدث الكثيرون اللغة الفارسية ، وهي اللغة الرسمية لإيران، أو اللغة الأردية ، وهي لغة رسمية في باكستان ولغة إقليمية في الهند. [ 321 ]
تُستخدم اللغة النيبالية على نطاق واسع بين العمال النيباليين وجنود الغوركا. أما لغات المالايالامية والتاميلية والتيلوجوية والبنغالية والهندية فتُستخدم بين الجاليات الهندية الكبيرة . [ 321 ] جميع المؤسسات التجارية واللوحات الإرشادية ثنائية اللغة ، حيث تعرض اللغتين الإنجليزية والعربية. [ 323 ]
تعليم

تتميز البحرين بنظام تعليمي متنوع يشمل مجموعة واسعة من المدارس الخاصة التي تقدم مناهج دولية. ومن بين هذه المدارس مدارس بريطانية وأمريكية وغيرها من المدارس الدولية، التي تلبي احتياجات تعليمية متنوعة.
التعليم إلزامي للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6 و14 عامًا. [ 324 ] التعليم مجاني للمواطنين البحرينيين في المدارس الحكومية ، حيث توفر وزارة التربية والتعليم البحرينية الكتب المدرسية مجانًا. لا يُطبق نظام التعليم المختلط في المدارس الحكومية، إذ يُفصل البنون عن البنات في مدارس منفصلة. [ 325 ]
في مطلع القرن العشرين، كانت المدارس القرآنية ( الكتب ) هي الشكل الوحيد للتعليم في البحرين. [ 326 ] وكانت مدارس تقليدية تهدف إلى تعليم الأطفال والشباب قراءة القرآن الكريم . بعد الحرب العالمية الأولى ، انفتحت البحرين على التأثيرات الغربية، وبرزت الحاجة إلى مؤسسات تعليمية حديثة. شهد عام 1919 بداية نظام المدارس الحكومية الحديثة في البحرين بافتتاح مدرسة الهداية الخليفية للبنين في المحرق . [ 326 ] وفي عام 1926، افتتحت لجنة التعليم ثاني مدرسة حكومية للبنين في المنامة، وفي عام 1928 افتُتحت أول مدرسة حكومية للبنات في المحرق. [ 326 ] وفي عام 2011، بلغ عدد الطلاب الدارسين في المدارس الحكومية 126,981 طالبًا. [ 327 ]
في عام ٢٠٠٤، أطلق الملك حمد بن عيسى آل خليفة مشروع "مدارس الملك حمد للمستقبل" الذي يستخدم تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لدعم التعليم من الروضة وحتى الصف الثاني عشر في البحرين. [ ٣٢٨ ] يهدف المشروع إلى ربط جميع مدارس المملكة بشبكة الإنترنت. [ ٣٢٩ ] بالإضافة إلى المدارس البريطانية المتوسطة، تخدم الجزيرة مدرسة البحرين (BS). وهي مدرسة تابعة لوزارة الدفاع الأمريكية ، تقدم منهجًا دراسيًا من الروضة وحتى الصف الثاني عشر، بما في ذلك برامج البكالوريا الدولية . كما توجد مدارس دولية أخرى تقدم برنامج دبلوم البكالوريا الدولية أو شهادة الثانوية العامة البريطانية (A-Levels ).
تشجع البحرين مؤسسات التعليم العالي، مستفيدةً من الكفاءات الوافدة وتزايد أعداد المواطنين البحرينيين العائدين من الخارج بشهادات عليا. وقد تأسست جامعة البحرين لتقديم برامج دراسية منتظمة في مرحلتي البكالوريوس والدراسات العليا، بينما تُعنى كلية الملك عبد العزيز الجامعية للعلوم الصحية ، التابعة لوزارة الصحة، بتدريب الأطباء والممرضين والصيادلة والمسعفين . وقد مهد ميثاق العمل الوطني لعام 2001 الطريق أمام إنشاء جامعات عالمية مثل جامعة الأهلية في المنامة وكلية البحرين الجامعية في سار .
تأسست الجامعة الملكية للبنات عام ٢٠٠٥، وكانت أول جامعة دولية في البحرين مُخصصة بالكامل لتعليم المرأة. وقد عيّنت جامعة لندن الخارجية مجموعة الاستشارات الإدارية (MCG) مكتبًا إقليميًا لها في البحرين لتمثيل برامج التعليم عن بُعد. [ ٣٣٠ ] وتُعدّ MCG من أقدم المعاهد الدولية في البلاد. كما افتُتحت معاهد أخرى تُعنى بتعليم طلاب جنوب آسيا، مثل مدرسة باكستان الأردية في البحرين والمدرسة الهندية في البحرين .
من أبرز المؤسسات التعليمية في البحرين: الجامعة الأمريكية في البحرين، التي تأسست عام ٢٠١٩، [ ٣٣١ ] ومعهد البحرين للمصارف والتمويل ، ومعهد إرنست ويونغ للتدريب، ومركز بيرلا الدولي للتكنولوجيا . وفي عام ٢٠٠٤، أنشأت الكلية الملكية للجراحين في أيرلندا جامعة طبية تابعة لها في البحرين. وإلى جانب جامعة الخليج العربي ، وجامعة AMA الدولية ، وكلية العلوم الصحية ، تُعد هذه الكليات الطبية الوحيدة في البحرين.
صحة

تتمتع البحرين بنظام رعاية صحية شامل يعود تاريخه إلى عام 1960. [ 332 ] وتُقدم الرعاية الصحية الحكومية مجاناً للمواطنين البحرينيين، بينما تُدعم بشكل كبير لغير البحرينيين. وبلغت نفقات الرعاية الصحية 4.5% من الناتج المحلي الإجمالي للبحرين، وفقاً لمنظمة الصحة العالمية . ويُشكل الأطباء والممرضون البحرينيون غالبية القوى العاملة في القطاع الصحي بالبلاد، على عكس دول الخليج المجاورة. [ 333 ]
كان أول مستشفى في البحرين هو مستشفى البعثة الأمريكية ، الذي افتُتح عام 1893 كمستوصف. [ 334 ] أما أول مستشفى حكومي، ومستشفى تخصصي أيضاً ، افتُتح في البحرين فهو مجمع السلمانية الطبي ، في منطقة السلمانية بالمنامة، عام 1957. [ 335 ] وتنتشر المستشفيات الخاصة أيضاً في جميع أنحاء البلاد، مثل مستشفى البحرين الدولي .
يبلغ متوسط العمر المتوقع في البحرين 73 عامًا للذكور و76 عامًا للإناث. وبالمقارنة بالعديد من دول المنطقة، يُعدّ انتشار الإيدز وفيروس نقص المناعة البشرية منخفضًا نسبيًا. [ 336 ] ولا يُشكّل الملاريا والسل مشكلةً رئيسيةً في البحرين، إذ لا يُعدّ أيٌّ منهما مرضًا متوطنًا في البلاد. ونتيجةً لذلك، انخفضت حالات الإصابة بالملاريا والسل في العقود الأخيرة، وأصبحت حالات الإصابة بين المواطنين البحرينيين نادرة. [ 336 ] وتُشرف وزارة الصحة على حملات تطعيم دورية ضد السل وأمراض أخرى مثل التهاب الكبد ب . [ 336 ] [ 337 ]
تعاني البحرين من وباء السمنة ، حيث صُنّف 28.9% من الذكور و38.2% من الإناث ضمن فئة البدناء عام 2012. [ 338 ] وفي عام 2010، كانت البحرين من بين الدول التي سجلت أعلى معدلات انتشار لمرض السكري في العالم، حيث احتلت المرتبة الخامسة. في ذلك العام، كان أكثر من 15% من سكان البحرين مصابين بالسكري، وشكّلوا 5% من الوفيات في البلاد. [ 339 ] وتُعدّ أمراض القلب والأوعية الدموية السبب الرئيسي للوفاة في البحرين، حيث تُمثّل 32% من إجمالي الوفيات (بعد السرطان ). [ 340 ] كما ينتشر فقر الدم المنجلي والثلاسيميا في البحرين، إذ يحمل 18% من البحرينيين جين فقر الدم المنجلي، و24% جين الثلاسيميا . [ 341 ]
ثقافة

الإسلام هو الدين الرئيسي، ويُعرف البحرينيون بتسامحهم تجاه ممارسة الديانات الأخرى. [ 342 ] ولا تُعدّ الزيجات المختلطة بين البحرينيين والوافدين أمرًا نادرًا، فهناك العديد من البحرينيين من أصل فلبيني، مثل الممثلة الطفلة الفلبينية منى ماربيلا العلوي . [ 343 ]
تُعتبر قواعد لباس النساء أكثر مرونة بشكل عام مقارنةً بالدول المجاورة؛ ويشمل الزي التقليدي للنساء عادةً الحجاب أو العباءة . [ 144 ] وعلى الرغم من أن الزي التقليدي للرجال هو الثوب ، الذي يشمل أيضاً أغطية الرأس التقليدية مثل الكوفية والغترة والعقال ، إلا أن الملابس الغربية شائعة في البلاد. [ 144 ]
رغم أن البحرين شرّعت المثلية الجنسية عام 1976، فقد اعتُقل العديد من المثليين منذ ذلك الحين، غالباً لانتهاكهم قوانين فضفاضة الصياغة ضد الفجور العلني والآداب العامة. [ 344 ] [ 345 ] [ 346 ]
فن

ظهرت الحركة الفنية الحديثة في البحرين رسميًا في خمسينيات القرن العشرين، وبلغت ذروتها بتأسيس جمعية فنية. وتُعدّ التعبيرية والسريالية ، فضلًا عن فن الخط ، من الأشكال الفنية الشائعة في البلاد. وقد اكتسبت التعبيرية التجريدية شعبيةً في العقود الأخيرة. [ 347 ] كما يُعدّ صناعة الفخار ونسج المنسوجات من المنتجات الشائعة التي كانت تُصنع على نطاق واسع في القرى البحرينية. [ 347 ] وازدادت شعبية الخط العربي نظرًا لرعاية الحكومة البحرينية النشطة للفنون الإسلامية ، وبلغت ذروتها بإنشاء متحف القرآن الكريم . [ 347 ]
يضم متحف البحرين الوطني معرضًا دائمًا للفن المعاصر . [ 348 ] وقد أصبح مهرجان ربيع الثقافة السنوي [ 349 ] ، الذي تنظمه هيئة البحرين للثقافة والآثار [ 350 ]، حدثًا شعبيًا يُعنى بالترويج للفنون الأدائية في المملكة. وتتشابه العمارة في البحرين مع عمارة جيرانها في الخليج العربي. وتُعدّ أبراج الرياح ، التي تُولّد تهوية طبيعية في المنازل، سمةً بارزةً في المباني القديمة، لا سيما في الأحياء القديمة من المنامة والمحرق . [ 351 ]
الأدب

لا تزال الأدبيات تحتفظ بتقاليد عريقة في البلاد؛ إذ يكتب معظم الأدباء والشعراء التقليديين على النمط العربي الكلاسيكي . وفي السنوات الأخيرة، ازداد عدد الشعراء الشباب المتأثرين بالأدب الغربي ، ويكتب معظمهم الشعر الحر ، وغالبًا ما تتضمن كتاباتهم مضامين سياسية أو شخصية. [ 352 ] وقد وصفت صحيفة الشرفة ، عام 2011، الشاعر المخضرم علي الشرقاوي بأنه أيقونة الأدب في البحرين. [ 353 ]
في الأدب، كانت البحرين موقع أرض دلمون القديمة المذكورة في ملحمة جلجامش . وتقول الأسطورة أيضاً إنها كانت موقع جنة عدن . [ 354 ] [ 355 ]
وسائط
موسيقى
يتشابه النمط الموسيقي في البحرين مع جيرانها. فالموسيقى الخليجية ، وهي موسيقى شعبية ، تحظى بشعبية واسعة في البلاد. كما تحظى موسيقى الصوت ، وهي شكل معقد من الموسيقى الحضرية، تُعزف على العود والكمان والمروة ، بشعبية كبيرة أيضاً. [ 356 ] وكان علي بحر من أشهر المطربين في البحرين، حيث قدم عروضه مع فرقته "الإخوة " . كما شهدت البحرين إنشاء أول استوديو تسجيل في دول الخليج العربي. [ 356 ]
ترفيه
فيما يتعلق بالأنشطة الثقافية والسياحية، تنظم وزارة الثقافة [ 357 ] عدداً من المهرجانات السنوية، مثل ربيع الثقافة في مارس وأبريل، ومهرجان صيف البحرين ومهرجان طع الشباب من أغسطس إلى سبتمبر، ومهرجان البحرين الدولي للموسيقى في أكتوبر والذي يتضمن عروضاً موسيقية ومسرحية ومحاضرات وغير ذلك الكثير.
أما بالنسبة للمواقع الثقافية، فيمكن للمقيمين والزوار والسياح أن يعيشوا التاريخ من خلال العديد من المواقع التاريخية في البحرين.
الرياضة

تُعدّ البحرين ثاني دولة بعد الولايات المتحدة تستضيف بطولة العالم للهواة في فنون القتال المختلطة (MMA) التابعة للاتحاد الدولي لفنون القتال المختلطة (MMA)، وذلك بالشراكة مع اتحاد بريف كومبات . [ 358 ] وقد شهدت البحرين تدفقًا كبيرًا من الرياضيين العالميين الذين زاروا البلاد للتدريب على فنون القتال المختلطة خلال عام 2017. [ 359 ] ويُعدّ اتحاد بريف كومبات منظمةً بحرينيةً لترويج فنون القتال المختلطة، وقد استضافت فعاليات في 30 دولة، وهو رقم قياسي لأكبر عدد من الفعاليات التي استضافتها منظمة لترويج فنون القتال المختلطة في هذا العدد من الدول. [ 360 ]
تأسس اتحاد البحرين للفنون القتالية المختلطة (BMMAF) برعاية الشيخ خالد بن حمد آل خليفة ، وتحت إشراف وزير الرياضة، الشيخ ناصر بن حمد آل خليفة . [ 361 ] ويتم تطوير رياضة الفنون القتالية المختلطة في البحرين من خلال منظمة KHK MMA، المالكة لاتحاد Brave Combat Federation ، وهو أكبر اتحاد للفنون القتالية المختلطة في الشرق الأوسط. [ 362 ] وستستضيف البحرين بطولة العالم للهواة 2017 بالتعاون مع الاتحاد الدولي للفنون القتالية المختلطة . وستكون البحرين أول دولة آسيوية وعربية تستضيف بطولة الفنون القتالية المختلطة للهواة. [ 363 ] كما تضم البحرين فريق KHK MMA Fight Team، الذي يُعنى بتدريب بعض أبرز المواهب في الفنون القتالية المختلطة على مستوى العالم، والذين يتنافسون في اتحاد BRAVE Combat Federation، و PFL ، و UFC . [ 364 ]
في عام ٢٠١٨، أُدخلت رياضة الكريكيت إلى البحرين بمبادرة من شركة KHK Sports وشركة Exelon. [ ٣٦٥ ] ضمّ الدوري البحريني الممتاز لعام ٢٠١٨ ستة فرق تضم ١٣ لاعب كريكيت مقيمًا، يتنافسون في مباريات بنظام T20. وهذه الفرق هي: SRam MRam Falcons، وKalaam Knight-Riders، وIntex Lions، وBearen Super Giants، وFour Square Challengers، وAwan Warriors. [ ٣٦٦ ]

تُعدّ كرة القدم رياضةً شعبيةً في البحرين. [ 367 ] شارك المنتخب البحريني لكرة القدم عدة مرات في كأس آسيا وكأس الأمم العربية ، ولعب في تصفيات كأس العالم ، إلا أنه لم يتأهل لكأس العالم قط. [ 368 ] فاز المنتخب البحريني بكأس اتحاد غرب آسيا لكرة القدم وكأس الخليج العربي عام 2019. [ 369 ] [ 370 ] وقد حقق كلا الكأسين تحت قيادة هيليو سوزا، مدرب المنتخب الوطني. تمتلك البحرين دوري كرة قدم محليًا احترافيًا من الدرجة الأولى ، وهو الدوري البحريني الممتاز . في 3 أغسطس 2020، اشترت مملكة البحرين حصةً أقليةً في نادي باريس إف سي ، وهو فريق يلعب في دوري الدرجة الثانية الفرنسي. أثار دخول البحرين في النادي انتقاداتٍ مفادها أن الدولة تحاول تبييض سجلها في مجال حقوق الإنسان ، وأن هذه طريقةٌ أخرى لشراء النفوذ في أوروبا. [ 371 ]
تحظى كرة السلة والرجبي وسباق الخيل بشعبية واسعة في البلاد. [ 367 ] كما ترعى حكومة البحرين فريق البحرين فيكتوريوس للدراجات الهوائية، وهو أحد فرق الاتحاد الدولي للدراجات ، والذي شارك في سباق فرنسا للدراجات عام 2017. [ 372 ] [ 373 ]

تضم البحرين حلبة سباق فورمولا 1 ، استضافت سباق جائزة البحرين الكبرى الأول برعاية طيران الخليج في 4 أبريل 2004، وهو الأول من نوعه في دولة عربية. وتلاه سباق جائزة البحرين الكبرى في عام 2005. واستضافت البحرين سباق الجائزة الكبرى الافتتاحي لموسم 2006 في 12 مارس من ذلك العام. وفاز فرناندو ألونسو، سائق فريق رينو ، بالسباقين المذكورين . ومنذ ذلك الحين، يُقام السباق سنوياً، باستثناء عام 2011 الذي أُلغي بسبب الاحتجاجات المناهضة للحكومة . [ 374 ] وأُقيم سباق عام 2012 رغم المخاوف على سلامة الفرق والاحتجاجات المستمرة في البلاد. [ 375 ] ووصفت قناة الجزيرة الإنجليزية [ 377 ] وشبكة سي إن إن [ 378 ] ووكالة فرانس برس [ 379 ] وقناة سكاي نيوز قرار إقامة السباق رغم الاحتجاجات وأعمال العنف المستمرة [ 376 ] بأنه "مثير للجدل " . [ 380 ] وصفتها صحيفة الإندبندنت بأنها "واحدة من أكثر الأحداث إثارة للجدل في تاريخ الرياضة". [ 381 ]
في عام 2006، استضافت البحرين أيضًا أول سباق لها لسيارات V8 سوبركار الأسترالية ، والذي أُطلق عليه اسم " ديزرت 400 ". عادت سيارات V8 إلى حلبة الصخير كل شهر نوفمبر حتى عام 2010، حيث كان هذا السباق هو الثاني في السلسلة. لم تعد السلسلة منذ ذلك الحين. كما تضم حلبة البحرين الدولية مضمارًا كاملًا لسباقات السرعة، حيث نظم نادي البحرين لسباقات السرعة فعاليات استعراضية بمشاركة بعض أفضل فرق سباقات السرعة في أوروبا، وذلك في محاولة لرفع مستوى هذه الرياضة في الشرق الأوسط. [ 382 ]
في العاشر من يونيو/حزيران 2024، نالت أكاديمية البحرين الأولمبية وسام أثينا الفخري تقديراً لدورها في دعم وتطوير الرياضة في المنطقة. وقد تسلّم صاحب السمو الشيخ خالد بن حمد آل خليفة الوسام من السيد إيسيدوروس كوفيلوس، رئيس اللجنة الأولمبية الدولية . [ 383 ] [ 384 ]
انظر أيضاً
مراجع
ملاحظات توضيحية
الاقتباسات
- ↑ «دستور مملكة البحرين (الصادر عام ٢٠٠٢) وتعديلاته (الصادرة عام ٢٠١٢)» (ملف PDF) . المؤسسة الوطنية لحقوق الإنسان . المؤسسة الوطنية لحقوق الإنسان. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ٤ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ أغسطس ٢٠٢٠ .
- ١ ٢ ٣ "تعداد البحرين ٢٠٢٠" . هيئة المعلومات والحكومة الإلكترونية . ٢٨ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٥ أبريل ٢٠٢١ .
- ↑ دراسة عن دولة البحرين، مؤرشفة في 18 أبريل 2023 فيمكتبة الكونغرس (Wayback Machine).
- 1 2 مشروع مركز بيو للأبحاث حول الدين والحياة العامة: البحرين. مؤرشف في 23 يوليو 2019 في أرشيف الإنترنت . مركز بيو للأبحاث . 2020.
- ↑ شيا، جوي (31 أكتوبر 2022). "لا يمكنك تسمية البحرين بالديمقراطية" . هيومن رايتس ووتش .
- ↑ مؤسسة برتلسمان، تقرير قطر BTI 2024 – البحرين . غوترسلوه: مؤسسة برتلسمان، 2024.
- ↑ نبيل حسين (1 يناير 2015). "آليات الحكم الاستبدادي في البحرين" . مجلة الدراسات العربية الفصلية . 37 (1). doi : 10.13169/arabstudquar.37.1.0033 .
- ^ فاليري ، مارك (15 ديسمبر 2013). "« أتنفس هواء الحرية. » الشرعية المطلقة في البحرين وسلطنة عمان من خلال « الطباعة العربية »» . النقد الدولي . 4 (61): 107-126 . دوى : 10.3917/crii.061.0107 . ISSN 1290-7839 .
- ↑ «البحرين تنهي الاتفاقية الخاصة» . صحيفة ستريتس تايمز . 15 أغسطس 1971. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2014 .
- 1 2 3 4 5 "كتاب حقائق العالم لوكالة المخابرات المركزية، "البحرين"وكالة الاستخبارات المركزية . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2011 .
- ↑ "حقائق وأرقام" . data.gov.bh. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2024 .
- ↑ "توقعات سكان العالم 2022" . إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمم المتحدة ، شعبة السكان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2022 .
- ↑ "توقعات سكان العالم 2022: المؤشرات الديموغرافية حسب المنطقة والمنطقة الفرعية والبلد، سنويًا للفترة 1950-2100" (XSLX) ("إجمالي عدد السكان، اعتبارًا من 1 يوليو (بالآلاف)"). إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمم المتحدة ، شعبة السكان . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2022 .
- 1 2 3 4 "قاعدة بيانات التوقعات الاقتصادية العالمية، أكتوبر 2025: إصدار (البحرين)" . صندوق النقد الدولي ، 14 أكتوبر 2025.
- ↑ «تقرير التنمية البشرية 2025» (ملف PDF) . برنامج الأمم المتحدة الإنمائي . 6 مايو 2025. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2025 .
- ↑ التقارير السنوية لحكومة البحرين ، المجلد 8، طبعات الأرشيف، 1987، الصفحة 92
- ↑ "البحرين - كتاب حقائق العالم" . ١٩ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٠ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يناير ٢٠٢١ .
- ↑ "توسعت مساحة البحرين لتصل إلى 765.3 كيلومترًا مربعًا" . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2018 .
- ↑ عُمان: الأرض المفقودة. مؤرشف في 6 أكتوبر 2014 على موقع Wayback Machine . شركة أرامكو السعودية العالمية. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2016.
- 1 2 3 EB (1878) .
- ↑ "تاريخ التدخل البريطاني في الأمن الداخلي للبحرين" . openDemocracy . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2021 .
- ↑ «البحرين تعلن حظر الاحتجاجات ردًا على تصاعد العنف» . سي إن إن. 1 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2012 .
- ↑ "كيف تستخدم البحرين الرياضة لتبييض إرث التعذيب وانتهاكات حقوق الإنسان" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2018 .
- ↑ "البحرين: الإصلاح - الوعد والواقع" (ملف PDF) . جيه إي بيترسون. ص 157. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2014 .
- ↑ «اقتصاد البحرين يُشيد بتنوعه واستدامته» . مجلس التنمية الاقتصادية في البحرين. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2012 .
- ↑ "البحرين" . IMUNA | NHSMUN | نموذج الأمم المتحدة . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2021 .
- ↑ "منظمة شنغهاي للتعاون" . eng.sectsco.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2023 .
- ↑ «منح البحرين صفة شريك حوار لمنظمة شنغهاي للتعاون» . bna.bh/en/ . ١٥ يوليو ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ١ سبتمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ "البحرين: أصل الكلمات، التاريخ، الجغرافيا، الحكومة والسياسة، الموسوعة الحرة" . rsmag.org . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2022 .
- 1 2 هوتسما، م. ث. (1960). "البحرين". موسوعة الإسلام . المجلد. I. ليدن: إي جيه بريل. ص. 941.
- ↑ "البحرين" . موقع TeachMideast . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2022 .
- ↑ الموسوعة الأولى للإسلام 1913-1936 . دار نشر إي جيه بريل. 1993. ص 584. ISBN 978-90-04-09796-4.
- ↑ "تقرير التنمية البشرية في البحرين 2018" (ملف PDF) . تقرير التنمية البشرية في البحرين 2018. مؤرشف ( ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 30 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2022 .
- 1 2 3 4 5 رينتز، ج. "البحرين". موسوعة الإسلام . تحرير: ب. بيرمان، ث. بيانكيس، س. إي. بوسورث، إ. فان دونزيل، و و. ب. هاينريش. بريل، 2008. بريل أونلاين. 15 مارس 2008
- ↑ هولز، كلايف (2001). اللهجة والثقافة والمجتمع في شرق الجزيرة العربية: معجم . بريل. ص. 19. ISBN 9004107630.
- 1 2 EB (1911) .
- ↑ "قلعة البحرين - الميناء القديم وعاصمة دلمون" . اليونسكو. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2012 .
- ↑ لارسن، كورتيس إي. (1984). الحياة واستخدام الأراضي في جزر البحرين: الجيولوجيا الأثرية لمجتمع قديم . مطبعة جامعة شيكاغو. ص 52-55 . ISBN 978-0-226-46906-5.
- ↑ سيد، مظفر حسين؛ أختر، سيد سعود؛ عثماني ، دينار بحريني (14 سبتمبر 2011). تاريخ موجز للإسلام . كتب فيج الهند الجندي. رقم ISBN 9789382573470.
- 1 2 لارسن 1983 ، ص. 13.
- ↑ أرنولد هيرمان لودفيج هيرين، أبحاث تاريخية في سياسات وعلاقات وتجارة الأمم الرئيسية في العصور القديمة، هنري بون، 1854، ص 38
- ↑ ثيوفراستوس، بحث في النباتات ، ترجمة السير آرثر فينتون هورت (لندن: دبليو. هاينمان، 1916)، توبوستكست، تم الوصول إليه في 16 يونيو 2026، https://topostext.org/work/242 .
- ↑ أرنولد هيرين، المرجع نفسه، ص 441
- ↑ بوتس، د. ت.، في: سك عملات ممالك القوافل: دراسات في التداول النقدي العربي القديم ، هوث، مارتن، وفان ألفين، بيتر ج.، (محررون)، دراسات علم المسكوكات، الجمعية الأمريكية لعلم المسكوكات، نيويورك، 2010، ص 36
- ↑ دبليو بي فيشر وآخرون. تاريخ كامبريدج لإيران، مطبعة جامعة كامبريدج 1968، ص 40
- ^ جو. ب. تسيركين. "كنعان. فينيقيا. صيدا" (PDF) . ص. 274. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 10 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 22 يونيو 2014 .
- ↑ آر. إيه. دونكين (1998). ما وراء السعر: اللؤلؤ وصيد اللؤلؤ: من الأصول إلى عصر الاكتشافات، المجلد 224. الجمعية الفلسفية الأمريكية. ص 48. ISBN 978-0-87169-224-5أُرشف من الأصل في 17 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2015 .
- ↑ مايكل رايس (1986). البحرين عبر العصور – أركا . روتليدج. ص 401-402 . ISBN 978-0-7103-0112-3أُرشف من الأصل في 17 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2015 .
- ↑ "بحوث تاريخية في السياسة والتواصل والتجارة بين الدول الرئيسية في العصور القديمة" . AHL Heeren . 1846.
- ↑ رايس، مايكل (1994). علم آثار الخليج العربي . روتليدج. ص 20. ISBN 978-0-415-03268-1.
- ↑ رايس، مايكل (1994). علم آثار الخليج العربي . روتليدج. ص 21. ISBN 978-0-415-03268-1.
- ↑ جان فرانسوا سال في كتاب "آثار الجنة: علم آثار البحرين، 2500 قبل الميلاد - 300 ميلادي" في مايكل رايس، هارييت كروفورد (محرران) ، دار نشر آي بي توريس، 2002، صفحة 132
- ↑ "مؤتمر الألعاب العربية 2015، 2-4 مارس 2015، الجامعة العربية المفتوحة، المنامة، البحرين، مكان انعقاد المؤتمر | يوروسيس" . eurosis.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2022 .
- ↑ هولاند، روبرت ج. (2001). الجزيرة العربية والعرب: من العصر البرونزي إلى ظهور الإسلام . روتليدج. ص 28. ISBN 978-0-415-19535-5.
- ↑ من اللغة الفارسية sa-mahij (سه ماهی) وتعني ثلاث أسماك.
- ↑ جان فرانسوا سال، صفحة 132
- ↑ "التغير الاجتماعي والسياسي في البحرين منذ الحرب العالمية الأولى" (ملف PDF) . جامعة دورهام . 1973. الصفحات 46-47 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2014 .
- 1 2 هولز، كلايف (2001). اللهجة والثقافة والمجتمع في شرق الجزيرة العربية: معجم . بريل. الصفحات XXIV– XXVI. ISBN 9004107630وهكذا ،
يبدو أن الوضع الإثني اللغوي في شرق الجزيرة العربية قبل الإسلام كان عبارة عن مجموعة سكانية قبلية مختلطة من العرب الذين اعتنقوا المسيحية جزئياً من أصول متنوعة والذين ربما كانوا يتحدثون لهجات عربية قديمة مختلفة؛ ومجموعة سكانية متنقلة تتحدث الفارسية، ربما من التجار والإداريين، تربطهم صلات قوية ببلاد فارس، والتي حافظوا معها على اتصال وثيق؛ ومجتمع مستقر غير قبلي من المزارعين الناطقين بالآرامية؛ ورجال دين فرس، نعرف على وجه اليقين أنهم استخدموا السريانية كلغة للطقوس والكتابة العامة، وربما إلى جانب الفارسية كلغة منطوقة.
- 1 2 ج. ر. سمارت (2013). التقاليد والحداثة في اللغة العربية وآدابها . دار النشر النفسية. ISBN 978-0-7007-0411-8.
- ↑ هوتسما، م. ث (1993). موسوعة بريل الأولى للإسلام، 1913-1936، المجلد 5. بريل. ص 98. ISBN 9004097910أُرشف من الأصل في 17 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2015 .
- ↑ سيرجنت، روبرت بيرترام (1968). "صيادو الأسماك ومصائد الأسماك في البحرين". نشرة كلية الدراسات الشرقية والأفريقية، جامعة لندن . 31 ( 3): 486-514 (488). doi : 10.1017/s0041977x00125522 . ISSN 0041-977X . JSTOR 614301. S2CID 128833964 .
- ↑ إيمريك، يحيى (2002) حياة نقدية: محمد ، ص 185، دار بنغوين للنشر
- ↑ مبارك بوري، الرحيق المختوم، ص 147. ( متوفر على الإنترنت )
- ↑ صفي الرحمن مبارك بوري، الرحيق المختوم ، ص 226
- ↑ أكبر شاه خزان نجيب آبادي، تاريخ الإسلام، المجلد الأول، مؤرشف في 2 أبريل 2023 في أرشيف الإنترنت ، صفحة 194. اقتباس: "مرة أخرى، أرسل النبي الكريم صلى الله عليه وسلم دحية بن خليفة الكلبي إلى الملك البيزنطي هرقل، وحطيب بن أبي بلطيح إلى ملك مصر والإسكندرية، وعلبن الحزرمي إلى منذر بن صوع ملك البحرين، وعامر بن عاص إلى ملك عُمان، وسالت بن عمري إلى حزاع بن علي ملك اليمامة، وشياع بن وهب إلى حارث بن غساني ملك دمشق".
- ↑ رسالة يُزعم أنها من محمد إلى التميمي محفوظة في متحف بيت القرآن في الحورة ، البحرين
- ↑ "رسائل النبي محمد خارج الجزيرة العربية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 6 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2012 .
- ↑ «القرمطية» . لمحة عامة عن أديان العالم . كلية سانت مارتن. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2007 .
- ↑ سيريل جلاس، الموسوعة الجديدة للإسلام ، ص. 245. رومان التاميرا، 2001. ISBN 0-7591-0190-6
- ↑ «حجر مكة الأسود» مؤرشف في 3 يناير 2008 في أرشيف الإنترنت . موسوعة بريتانيكا . 2007. موسوعة بريتانيكا على الإنترنت. 25 يونيو 2007.
- ↑ كول، خوان (2002). الفضاء المقدس والحرب المقدسة: سياسة وثقافة وتاريخ الإسلام الشيعي . دار نشر آي بي توريس. رقم ISBN 978-1-86064-736-9.
- ↑ سميث، جي آر. "العيونيون". موسوعة الإسلام . تحرير: ب. بيرمان، ث. بيانكيس، سي إي بوسورث، إي. فان دونزيل، و دبليو بي هاينريش. بريل، 2008. بريل أونلاين. 16 مارس 2008أُرشف بتاريخ 1 أبريل 2020 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ كول ، ص 179
- ↑ "erickbonnier-pictures – Barhain – Pearl of Gulf" . erickbonnier-pictures.com (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2022 .
- ↑ كول ، ص 186
- ↑ كول ، ص 198.
- ↑ كول ، ص 194
- ↑ كول ، ص 187
- 1 2 ماكوي، إريك أندرو (2008). الإيرانيون في البحرين والإمارات العربية المتحدة: الهجرة والأقليات والهويات في دول الخليج العربي . ص 73. ISBN 978-0-549-93507-0.
- ↑ سلوت، ب. (1991). أصول الكويت . بريل. ص 110. ISBN 978-90-04-09409-3.
- ↑ صكوك ملكية مؤرشفة في 24 يناير 2016 في Wayback Machine إلى حديقة نخيل في جزيرة سترة، البحرين، والتي باعتها مريم بنت أحمد السندي إلى الشيخ سلامة بن سيف العتبي، بتاريخ 1699-1111 هـ،
- ↑ ويلكنسون، جون كرافن (1991). حدود الجزيرة العربية: قصة رسم بريطانيا لحدودها في الصحراء . آي بي توريس. ص 44.
- ↑ ريحاني، أمين فارس (1930). حول سواحل الجزيرة العربية . شركة هوتون ميفلين. ص 297.
- ↑ دليل جغرافي للخليج العربي وعُمان ووسط الجزيرة العربية ، المجلد الأول، 1905
- ↑ ملاحظات أساسية: الشرق الأوسط، مارس 2011. وزارة الخارجية الأمريكية. 2011. ISBN 978-1-59243-126-7.
- ↑ "«دليل الخليج العربي. المجلد الأول. تاريخي. الجزء الأول أ و ب. ج. ج. لوريمر. 1915» [ 1000 ] (1155/1782) . qdl.qa. 30 سبتمبر 2014. ص 1000. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2015 .
- ↑ دليل منطقة الخليج العربي . المجلد الأول. تاريخي. الجزء الأول أ و ب. ج. ج. لوريمر. 1915 [1000] (1155/1782)، ص 1001
- ↑ أونلي، جيمس. سياسات الحماية في الخليج العربي: الحكام العرب والمقيم البريطاني في القرن التاسع عشر ، جامعة إكستر، 2004، ص 44
- ↑ أونلي، جيمس (2007). "الفصل 1، (2.7)". الحدود العربية للراج البريطاني. التجار والحكام والبريطانيون في الخليج العربي في القرن التاسع عشر . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-922810-2.
- ↑ البهارنة، حسين (1968). الوضع القانوني لدول الخليج العربي: دراسة لعلاقاتها التعاهدية ومشكلاتها الدولية . مطبعة جامعة مانشستر. ص 31. ISBN 0-7190-0332-6.
- 1 2 سمارت، جيه آر؛ سميث، جي. ريكس؛ بريدهام، بي آر (2004). دراسات عربية جديدة . مطبعة جامعة إكستر. الصفحات 51، 52، 53، 67، 68. ISBN 978-0-85989-706-8.
- ↑ بريدهام، بي آر؛ جامعة إكستر. مركز دراسات الخليج العربي (1985). الخليج العربي والغرب . تايلور وفرانسيس. ص 7. ISBN 978-0-7099-4011-1.
- 1 2 3 ويلسون، أرنولد ت. (2011). الخليج العربي: لمحة تاريخية من أقدم العصور إلى بداية القرن العشرين . روتليدج. ISBN 978-1-136-84105-7.
- 1 2 3 مجتهد زاده 1999 ، ص 130.
- ↑ قصر الشيخ القديم مؤرشف في 13 أغسطس 2021 في Wayback Machine (انقر على الصورة لتكبيرها).
- ↑ كينينمونت، جين (28 فبراير 2011). "حركة الإصلاح في البحرين" . الشؤون الخارجية . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2012 .
- 1 2 عابدين، ماهان (9 ديسمبر 2004). "الجميع في البحر فوق 'الخليج'"" آسيا تايمز " . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2012 .
- ↑ "عناوين الشرق الأدنى والأوسط: التقارير السنوية لحكومة البحرين 1924-1970" . منشورات أرشيف كامبريدج. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2012 .
- ↑ " كنوز من التاريخ والتنوع " مؤرشفة في 27 نوفمبر 2014 على موقع Wayback Machine . جلف نيوز . 25 يناير 2013
- ↑ "البحرين: كيف انفصلت عن إيران ؟" . جمعية غرفة التجارة الإيرانية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2012 . استنادًا إلى مقتطفات من كتاب مجتهد زاده، بيروز (1995). "البحرين: أرض الحركات السياسية". مجلة رهوارد، وهي مجلة فارسية للدراسات الإيرانية . المجلد الحادي عشر (39).
- ↑ يرجين، دانيال (13 يناير 1991). "الإغراء المتواصل لنفط الكويت" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2012 .
- ↑ يرجين، دانيال (1991). الجائزة: البحث الملحمي عن النفط والمال والسلطة . نيويورك: تاتشستون. ص 282-283 . ISBN 978-0-671-79932-8.
- ↑ البحرين القديمة 1986، الصفحات 108-113
- ↑ موليجان، ويليام إي. (يوليو-أغسطس 1976). "غارة جوية! جزء ثانٍ" . عالم أرامكو السعودية . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2012 .
- 1 2 حمزة، عبد العزيز (2009). دموع على جزيرة: تاريخ الكوارث في مملكة البحرين . الوعد. ص. 165. ردمك 978-99901-92-22-3.
- ↑ بريجر، سارة (2011). "المبعوثة غير المتوقعة: هدى نونو" . مومنت . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2012 .
- 1 2 راتسلاف-كاتز، نيسان (14 أغسطس/آب 2008). "ملك البحرين يريد عودة اليهود" . أروتز شيفا. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2012 .
- ١ ٢ كورتيس، آدم (١١ مايو ٢٠١٢). "إذا أخذت بنصيحتي - سأقوم بكبتها" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في ٨ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاسترجاع في ٢٧ يونيو ٢٠١٢ .
- ↑ nationsonline.org، كلاوس كاستل - "البحرين - مملكة البحرين - نبذة عن الدولة - البحرين - الخليج العربي" . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2013 .
- ↑ "تواريخ استقلال الدول" . didyouknow.org.
- ↑ الشرق الأوسط وشمال أفريقيا 2004. روتليدج. 2003. ص 225. ISBN 1-85743-184-7.
- ↑ تالبوت، ستروب (25 أكتوبر 1982). "دول الخليج: ابقوا على مقربة من الأفق، من فضلكم" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2012 .
- ↑ درويش، عادل (1 مارس 1999). "البحرين لا تزال مستقرة رغم هجمات الحرق العمد التي وقعت في البلاد" . الشرق الأوسط .
- ↑ "الخلاف بين الأغنياء والفقراء وبين السنة والشيعة" . مجلة APS Diplomat . ١٨ مارس ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ١٧ يناير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٥ أكتوبر ٢٠١٢ - عبر HighBeam Research .
- ↑ درويش، عادل (مارس 1999). "التمرد في البحرين" . مجلة الشرق الأوسط للشؤون الدولية . 3 (1). مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2012 .
- ↑ مالك، عدنان (14 ديسمبر 2002). "ملك البحرين يفتتح البرلمان بعد انقطاع دام قرابة 30 عامًا" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2012 - عبر هاي بيم ريسيرش .
- ١ ٢ "البحرين: يجب مواصلة الإصلاحات الواعدة في مجال حقوق الإنسان" . منظمة العفو الدولية . ١٣ مارس ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ٣٠ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ فبراير ٢٠١١ .
- ↑ "موضوع الدولة: الانتخابات: البحرين" . برنامج الأمم المتحدة الإنمائي - برنامج الحوكمة في المنطقة العربية. 2011. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2011 .
- ↑ «مملكة البحرين: التغييرات الدستورية» . التقدير: تحليل سياسي وأمني للعالم الإسلامي وجيرانه . 22 فبراير 2002. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2011 .
- ↑ «حكم البحرين (الجزء الأول): الأمير يعلن نفسه ملكاً» . ١٤ مارس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٥ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢ أكتوبر ٢٠٢١ .
- ١ ٢ ٣ الشرق الأوسط وشمال أفريقيا ٢٠٠٤. منشورات يوروبا. ٢٠٠٣. ص ٢٣٢. ISBN 1-85743-184-7.
- ↑ محكمة العدل الدولية. "ترسيم الحدود البحرية والمسائل الإقليمية بين قطر والبحرين (قطر ضد البحرين)" . icj-cij . الأمم المتحدة. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2023 .
- ↑ «لتنفيذ اتفاقية التجارة الحرة بين الولايات المتحدة والبحرين، ولأغراض أخرى» . أرشيف البيت الأبيض. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2012 .
- ↑ «البحرين تعلن حالة الطوارئ بعد الاضطرابات» . رويترز. ١٥ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٣ أكتوبر ٢٠١٢ .
- ↑ "لجنة البحرين المستقلة للتحقيق | BICI" . bici.org.bh. 23 نوفمبر 2011. ص 162-163 . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2020 .
- ↑ "لجنة البحرين المستقلة للتحقيق | BICI" . bici.org.bh. 23 نوفمبر 2011. الصفحات 73-74 ، 88. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2020 .
- ↑ «تقرير لجنة التحقيق المستقلة في البحرين» . هيئة التحقيق المستقلة في البحرين. 23 نوفمبر 2011. ص 132-139 . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2012 .
- ↑ القانون، بيل (6 أبريل 2011). "وحشية الشرطة تحوّل البحرين إلى 'جزيرة رعب ' ". مؤرشف في 1 فبراير 2016 على موقع Wayback Machine . عبور القارات (عبر بي بي سي نيوز ). تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2011.
- ↑ بيان صحفي (30 مارس 2011). "الولايات المتحدة الأمريكية تُؤكد دعمها للسعودية". مؤرشف في 19 أكتوبر 2017 على موقع Wayback Machine . زيد عليسة (عبر Scoop ). تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2011.
- ↑ كوكبيرن، باتريك (18 مارس 2011). "اللقطات التي تكشف الحقيقة المُرّة عن حملة القمع في البحرين - اعتقال سبعة من قادة الاحتجاجات، ومقطع فيديو يُبرز قبضة النظام المُحكمة على السلطة". مؤرشف في 28 يونيو 2019 على موقع Wayback Machine . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 15 أبريل 2011.
- ↑ كارلستروم، جريج (23 أبريل 2012). "محكمة البحرين تؤجل النطق بالحكم في قضية النشطاء". مؤرشف في 15 سبتمبر 2018 على موقع Wayback Machine . الجزيرة. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2012.
- ↑ سولومون، إريكا (11 يونيو 2011). "آلاف يتظاهرون من أجل الإصلاح في البحرين" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012.
- ↑ «متظاهرون بحرينيون ينضمون إلى مسيرة مناهضة للحكومة في المنامة» . بي بي سي نيوز. 9 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2012 .
- ↑ «احتجاجات حاشدة مؤيدة للديمقراطية تهز البحرين» . رويترز. 9 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012.
- ↑ «انفجار قنبلة يودي بحياة ثلاثة من رجال شرطة البحرين» . بي بي سي. 3 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2014 .
- ↑ "غاز مسيل للدموع أم غاز قاتل؟ ارتفاع عدد القتلى في البحرين إلى 34" . أطباء من أجل حقوق الإنسان. 6 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2018 .
- ↑ مرصد البحرين (31 يوليو/تموز 2013). "علاقات المملكة المتحدة مع السعودية والبحرين (أدلة كتابية إضافية)" . لجنة الشؤون الخارجية . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يناير/كانون الثاني 2018 .
- ↑ هاموند، أندرو (14 أبريل 2011). "وسائل الإعلام الخليجية تجد خطها الأحمر في الانتفاضات: البحرين" . رويترز أفريقيا. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2013 .
- ↑ «البحرين: أحلام الإصلاح تتحطم بعد عشر سنوات من الانتفاضة» . منظمة العفو الدولية. ١١ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٨ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١ مايو ٢٠٢٢ .
- ↑ «بعد عشر سنوات، البحرين مشلولة بإرث الربيع العربي» . فرنسا ٢٤. ١٢ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢ مايو ٢٠٢٢ .
- ↑ وكالة أنباء البحرين . bna.bh. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2023 .
- ↑ "كيف مهد الكونجرس الطريق لحرب ترامب غير الشرعية في إيران" – عبر مجلة "نيو ريبابليك".
- ↑ "جغرافيا البحرين وسكانها" . countrystudies.us. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2012 .
- 1 2 3 4 "البحرين" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2012 .
- ↑ التقرير الوطني لمملكة البحرين (ملف PDF) . المنظمة الهيدروغرافية الدولية . 2013. ص 1. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2013 .
- ↑ عبد الله، محمد أحمد؛ زين العابدين، بشير (2009). تاريخ البحرين الحديث (1500–2002) [ تاريخ البحرين الحديث (1500–2002) ] . البحرين: مركز الدراسات التاريخية، جامعة البحرين . ص 26، 29، 59. ISBN 978-99901-06-75-6.
- ١ ٢ التقرير: البحرين ٢٠١٠. مجموعة أكسفورد للأعمال. ٢٠١٠. الصفحات ١٢-٢٥ . ISBN 978-1-907065-22-4.
- ↑ المصطلحات والتعاريف، تقييم موارد الغابات لعام 2025، ورقة عمل رقم 194. منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة. 2023. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2024 .
- ↑ "التقييم العالمي لموارد الغابات 2020، البحرين" . منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة .
- ↑ الشرهان، أ.س. (2001). الهيدروجيولوجيا لمنطقة قاحلة: الخليج العربي والمناطق المجاورة . إلسيفير. ص 188-190 . ISBN 978-0-444-50225-4.
- ↑ حسنيان، ح.م. "أرصاد جوية الشرق الأوسط" . المركز الدولي لأبحاث المحيط الهادئ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2012 .
- ↑ مارتن-كينغ، فيليبا (يونيو 2011). "المباني الذكية". مؤرشف في 11 يوليو 2015 في أرشيف الإنترنت . اللجنة الكهروتقنية الدولية . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2012.
- ↑ محمود، محمد (29 مايو 2024). "بناء بحرين أكثر مرونة: نهج متكامل لمواجهة تحديات تغير المناخ والتحديات الاجتماعية والاقتصادية والحوكمة" . معهد الشرق الأوسط . تاريخ الاسترجاع: 14 يناير 2025 .
- ↑ جونز، ماثيو دبليو؛ بيترز، جلين بي؛ جاسر، توماس؛ أندرو، روبي إم؛ شوينغشاكل، كليمنس؛ غوتشو، يوهانس؛ هوتون، ريتشارد إيه؛ فريدلينغشتاين، بيير؛ بونغراتز، جوليا؛ لو كويري، كورين (29 مارس 2023). "المساهمات الوطنية في تغير المناخ نتيجة الانبعاثات التاريخية لثاني أكسيد الكربون والميثان وأكسيد النيتروز منذ عام 1850" . البيانات العلمية . 10 (1) 155. Bibcode : 2023NatSD..10..155J . doi : 10.1038/s41597-023-02041-1 . hdl : 11250/3119366 . ISSN 2052-4463 . PMC 10060593 . PMID 36991071 .
- 1 2 مرصد المناخ. "البحرين" . www.climatewatchdata.org . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2025 .
- ↑ حكومة البحرين (30 يوليو 2024). "تغير المناخ وحماية البيئة" . حكومة البحرين . تاريخ الاسترجاع: 14 يناير 2025 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 نحو تقرير وطني للبحرين إلى اتفاقية التنوع البيولوجي (ملف PDF) . فولر وشركاؤه. 2005. الصفحات 22، 23، 28. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 يناير 2013.
- 1 2 "نبذة عن دولة البحرين" . اتفاقية التنوع البيولوجي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2012 .
- ١ ٢ "لجنة البحرين المستقلة للتحقيق | bici.org.bh " . ٢٣ نوفمبر ٢٠١١. ص ١٥. مؤرشف من الأصل في ٩ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٢ نوفمبر ٢٠٢٠ .
- ↑ «شيعة البحرين يطالبون بتغيير الحكومة» . الشرق الأوسط . 5 مارس 2010. الجزيرة الإنجليزية. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2012 .
- ↑ "البحرين" . المؤسسة الدولية للأنظمة الانتخابية . 26 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2011 .
- ↑ "البحرين - أرشيف الأخبار" . دليل انتخابات المؤسسة الدولية للأنظمة الانتخابية . 24 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2012 .
- ↑ «البحرين تجري انتخابات لملء المقاعد الشاغرة خلال الاضطرابات» . الأهرام / تومسون رويترز . ٢٤ سبتمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٠ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ سبتمبر ٢٠١١ .
- ↑ برونر، إيثان (24 سبتمبر 2011). "اندلاع أعمال عنف في انتخابات البحرين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2011 .
- ↑ معهد V-Dem (2023). "مجموعة بيانات V-Dem" . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2023 .
- ↑ "البحرين | الوضع العالمي للديمقراطية" . www.idea.int . تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر 2025 .
- ↑ "مؤشرات الحالة العالمية للديمقراطية | الحالة العالمية للديمقراطية" . www.idea.int . تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر 2025 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية | الوضع العالمي للديمقراطية" . www.idea.int . تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر 2025 .
- ↑ كرين، جيم (26 نوفمبر 2006). "الإسلاميون يهيمنون على انتخابات البحرين" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2012 .
- ↑ نيثامر، كاتيا (2006). أصوات في البرلمان، مناقشات في المجالس، لافتات في الشوارع: سبل المشاركة السياسية في البحرين (ملف PDF) (تقرير). مركز روبرت شومان للدراسات المتقدمة، معهد الجامعة الأوروبية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2012 .
- ↑ جونز، ساندي راسل (2007). "المعركة حول قانون الأسرة في البحرين" . تقرير الشرق الأوسط . 242 (242): 33-39 . doi : 10.2307/25164777 . JSTOR 25164777 .
- ↑ حمادة، سعاد (5 يونيو 2009). "الدين: قانون الأسرة الجديد للنساء السنيات في البحرين ليس للشيعة" . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013.خدمة إنتر برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2012.
- ↑ منظمة حقوق الإنسان بلا حدود (28 أكتوبر/تشرين الأول 2011). أي مستقبل للبحرين؟ (ملف PDF) (تقرير). المركز الدولي لدراسات القانون والدين . الصفحات 8-9 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 أبريل/نيسان 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو/تموز 2012 .
- ↑ ماكلويد، سكوت (14 مايو 2006). "غادة جمشير: ناشطة" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2012 .
- 1 2 جمشير، غادة (18 ديسمبر 2006). المرأة في البحرين والنضال ضد الإصلاحات المصطنعة (ملف PDF) (خطاب). النساء اللواتي يعشن في ظل القوانين الإسلامية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2012 .
- ↑ "الإرهاب الإسلامي والديمقراطية في الشرق الأوسط" . مجلة "نيو ريبابليك " . 31 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2012 .
- ↑ "مساعي البحرين في مجال الحقوق" . صحيفة جلف ديلي نيوز . 14 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2007.
- ↑ باراني، زولتان (9 ديسمبر 2016). قوة دفاع البحرين: خط الدفاع قبل الأخير للنظام الملكي (ملف PDF) (تقرير). مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية . ص 10. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2024 .
- 1 2 3 المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية (2023). التوازن العسكري 2023. الصفحات 318-319 .
- ↑ «سيرة ولي العهد» . وزارة الخارجية، البحرين. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2012 .
- ↑ «صاحب السمو الملكي الأمير سلمان يتبادل الرسائل مع قائد قوات الدفاع البحرينية» . وكالة أنباء البحرين. 4 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2012 .
- ↑ باراني، زولتان (9 ديسمبر 2016). قوة دفاع البحرين: خط الدفاع قبل الأخير للنظام الملكي (ملف PDF) (تقرير). مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية . ص 8. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2024 .
- ↑ سينغ سينغ، رافي شيخار (2005). منظور استراتيجي وعسكري آسيوي . دار نشر لانسر. ص 368. ISBN 978-81-7062-245-1.
- ↑ "يو إس إس جاك ويليامز (FFG 24)" . نافسورس أونلاين. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2012 .
- ↑ دبليو، ستيف (7 أغسطس 2020). "البحرين تتسلم سفينة الدورية الحربية "آر بي إن إس الزبارة"وكالة أنباء البحرين ( WHQ ). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 29 مارس 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 أغسطس 2020 .
- ↑ دبليو، ستيف (8 أغسطس 2020). "بيع السفينة الحربية البريطانية كلايد إلى البحرين" . مجلة الدفاع البريطانية . جورج أليسون. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2020 .
- ↑ "البحرين - تجديد سفينة من فئة أوليفر هازارد بيري، كانت تُعرف سابقًا باسم روبرت جي. برادلي (FFG 49)" . وكالة التعاون الأمني الدفاعي. 23 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2019 .
- ↑ وصول سفينة "آر بي إن إس خالد بن علي" إلى البحرين وانضمامها إلى أسطول "آر بي إن إف" . وكالة أنباء البحرين. نُشر في 18 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2024.
- ↑ لوسوردو، مارني (10 مارس 2023). "قيادة القوات الجوية المركزية الأمريكية تحتفل بنجاح شريك رئيسي في برنامج المبيعات العسكرية الخارجية" (بيان صحفي). قيادة القتال الجوي الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2024.
- ↑ "تاريخ قاعدة الدعم البحري في البحرين" . قاعدة الدعم البحري في البحرين. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2012 .
- ↑ "نفاق الولايات المتحدة في أبهى صوره: واشنطن تُسلّح البحرين، وتُدين روسيا لتسليحها سوريا " . فوربس . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2013 .
- ↑ «مرحباً بكم في قاعدة البحرين البحرية للدعم» . قائد قيادة المنشآت البحرية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2012 .
- ↑ «الولايات المتحدة تدعم القصف اليمني الذي تقوده السعودية بالدعم اللوجستي والتجسسي» . بلومبيرغ نيوز . 26 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2017.
- ↑ «التحالف بقيادة السعودية يشن غارات على المتمردين في اليمن، مما يزيد من حدة التوترات في المنطقة» . سي إن إن. 27 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2017.
- ↑ «بريطانيا تفتتح قاعدة عسكرية في البحرين» . صحيفة واشنطن بوست . 5 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2018.
- ↑ «العلاقات الثنائية» . وزارة الخارجية، البحرين. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2012 .
- ↑ "وزارة الخارجية، البحرين" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2012 .
- ↑ "البحرين تصبح حليفاً رئيسياً من خارج حلف الناتو"" صوت أمريكا. 26 أكتوبر 2001. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2012. "
- ↑ "عملية السلام في فلسطين" . وزارة الخارجية، البحرين. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2012 .
- ↑ "الدول الأعضاء في مجلس التعاون الخليجي" . مجلس التعاون الخليجي. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2012 .
- ↑ "إضراب بحريني عن الطعام وحجة لا إنسانية" . NYU Local . 13 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2012 .
- ↑ «البحرين تنتقد مزاعم إيران، وتعلق مفاوضات اتفاقية الغاز» . وكالة أنباء شينخوا. 20 فبراير/شباط 2009. مؤرشف من الأصل في 16 يناير/كانون الثاني 2013. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو/حزيران 2012 .
- ↑ «ترامب يعلن عن «اتفاق سلام» بين البحرين وإسرائيل» . بي بي سي نيوز. ١١ سبتمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٠ .
- ↑ "مؤشر السلام العالمي لعام 2024" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2024 .
- ↑ «البحرين سعيد عبد الرسول الإسكافي» . منظمة العفو الدولية . 27 سبتمبر 1995. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2012 .
- ↑ إساءة معاملة روتينية، وإنكار روتيني (تقرير). هيومن رايتس ووتش. 1 يونيو 1997. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2012 .
- ↑ "تقارير الدول عن ممارسات حقوق الإنسان" مؤرشفة في 26 يوليو 2020 على موقع Wayback Machine . وزارة الخارجية الأمريكية . 4 مارس 2002. تم الاطلاع عليها في 5 يوليو 2012.
- ↑ "المساواة في سن الرضا في البحرين" . إيكوالدكس. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2023 .
- ↑ ملخص، "التعذيب من جديد: عودة استخدام الإكراه الجسدي أثناء الاستجوابات في البحرين"، مؤرشف في 30 مايو 2015 على موقع Wayback Machine ، منشور من قبل منظمة هيومن رايتس ووتش في 8 فبراير 2010، رقم ISBN 1-56432-597-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2011
- ↑ "التقرير العالمي 2011: البحرين" . هيومن رايتس ووتش. 2011. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2012 .
- ↑ الحرية في البحرين 2011 (تقرير). فريدوم هاوس . 2011. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2012 .
- ↑ حرية الإنترنت 2011 - الجزء الخاص بالبحرين (ملف PDF) (تقرير). فريدوم هاوس . 2011. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2012 .
- ↑ مؤشر حرية الصحافة لعام 2002 (تقرير). مراسلون بلا حدود . 2002. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2012 .
- ↑ مؤشر حرية الصحافة لعام 2010 (تقرير). مراسلون بلا حدود. 2010. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2012 .
- ↑ مؤشر حرية الصحافة لعام 2011 (تقرير). فريدوم هاوس . 2011. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2012 .
- ↑ ديكنسون، إليزابيث (23 نوفمبر 2011). "لجنة البحرين تُصدر انتقادًا لاذعًا لقمع الربيع العربي" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2012 .
- ↑ باين، إد (17 أبريل 2012). "تقرير منظمة العفو الدولية: إصلاحات البحرين "معيبة" و"غير كافية"" سي إن إن. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2012. "
- ↑ "الشرطة البحرينية تواصل تعذيب المحتجزين"" بي بي سي نيوز . 29 أبريل 2012. بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2012. "
- ↑ البحرين: وراء الخطابات: انتهاكات حقوق الإنسان في البحرين مستمرة دون هوادة (تقرير). منظمة العفو الدولية. 2015. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2016.
- ↑ "البحرين" . فريدوم هاوس . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2014 .
- ↑ "البحرين: نبذة عن الدولة" . فريدوم هاوس . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2021 .
- ↑ «البرلمان الأوروبي يتبنى قراراً يدين انتهاكات البحرين لحقوق الإنسان» (بيان صحفي). Indexoncensorship.org. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2016 .
- ↑ «على البحرين التوقف عن التمييز ضد الشيعة: تيلرسون» . أخبار الشيعة . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2017 .
- ↑ «على البحرين أن تتوقف عن التمييز ضد الشيعة: تيلرسون» . مسلم تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2017 .
- ↑ «وزارة الخارجية الأمريكية توافق على صفقة أسلحة للبحرين بقيمة 3.8 مليار دولار: البنتاغون» . رويترز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 سبتمبر/أيلول 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر/أيلول 2017 .
- ↑ صحيفة العرب الجديد (5 ديسمبر 2014). "الولايات المتحدة توافق على صفقة أسلحة ضخمة للبحرين رغم المخاوف المتعلقة بحقوق الإنسان" . Alaraby.co.uk. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2018 .
- ↑ "وثيقة" . منظمة العفو الدولية. 7 سبتمبر 2017. مؤرشفة من الأصل في 19 يوليو 2018. تم الاطلاع عليها في 19 يوليو 2018 .
- ↑ «البحرين: الحكومة تطرد مواطنين بعد سحب جنسيتهم | منظمة العفو الدولية» . منظمة العفو الدولية. 31 يناير/كانون الثاني 2018. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو/تموز 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو/تموز 2018 .
- ↑ «ناشط بحريني يُحكم عليه بالسجن 5 سنوات بسبب تغريدات "مسيئة"» . صحيفة نيويورك تايمز . 21 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2018.
- ↑ «بريطانيا درّبت قائد شرطة بحريني أشرف على انتهاكات بحق المعارضين السياسيين» . فايس . 6 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2018 .
- ↑ أونغود-توماس، جون (5 فبراير 2017). " بريطانيا تساعد في تدريب شرطة بحرينية "عنيفة" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2018.
استُخدم الصندوق لدفع تكاليف سفر قائد شرطة البحرين، طارق الحسن، وضباط كبار آخرين إلى بلفاست للتعرف على كيفية تعامل الشرطة في أيرلندا الشمالية مع الاحتجاجات العامة.
- ↑ «البحرين عثرت على أدلة تعذيب وراء الاعترافات، لكن أحكام الإعدام لا تزال قائمة» . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: ١١ يوليو ٢٠٢٠ .
- ↑ «البحرين تعتزم إعدام ناشطين اثنين رغم المخاوف بشأن التعذيب» . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2020 .
- ↑ «البحرين: لا تحسن في سجل حقوق الإنسان» . هيومن رايتس ووتش. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2021 .
- ↑ «منظمات حقوقية تقول إن شرطة البحرين ضربت أطفالاً وهددتهم بالاغتصاب» . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2021 .
- ↑ ماكفاركوهار، نيل (22 مايو 2002). "في البحرين، تترشح النساء، وتصوت النساء، لكنهن يخسرن" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2012 .
- ↑ درويش، عادل (26 أكتوبر 2002). "الإسلاميون يحصلون على الأغلبية في البحرين" . صحيفة التلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2012 .
- ↑ يهودية ومسيحية من بين 10 نساء في مجلس الشورى. مؤرشف بتاريخ 10 أكتوبر 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . الشرق الأوسط على الإنترنت
- ↑ «الجمعية العامة للأمم المتحدة ستترأسها ثالث امرأة في تاريخها» مؤرشف في 3 أكتوبر 2017 في أرشيف الإنترنت ، الأمم المتحدة، 8 يونيو 2006
- ↑ تومي، حبيب (27 نوفمبر 2006). "فشل النساء في زيادة عدد المقاعد التي فزن بها بالتزكية". مؤرشف في 22 سبتمبر 2018 في أرشيف الإنترنت . جلف نيوز . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2012.
- ↑ تومي، حبيب (8 أكتوبر 2011). "نائبات البحرين على وشك إحداث تغيير مع استئناف البرلمان جلساته". مؤرشف في 22 سبتمبر 2018 على موقع Wayback Machine . جلف نيوز . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2012.
- ↑ «البحرين تعيّن سفيراً يهودياً» . بي بي سي نيوز. 29 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2012.
- ↑ تومي، حبيب (27 مايو 2012). "البحرين تدعو إلى مزيد من التسامح الديني العالمي". مؤرشف في 22 سبتمبر 2018 على موقع Wayback Machine . جلف نيوز . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2012.
- ↑ "ملف البحرين - الإعلام" . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2014 .
- ١ ٢ "ملف البحرين" . بي بي سي نيوز. ٢٩ يناير ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٨ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠١٨ .
- ↑ البحرين . مراسلون بلا حدود (تقرير). 31 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2023 .
- ↑ «حلّ المحافظة المركزية» . صحيفة جلف ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2014 .
- ↑ من المتوقع أن تشهد البحرين ازدهاراً. مؤرشف في 2 يونيو 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . (أريبيان بزنس، 1 فبراير 2007)
- ↑ مراجعة صناديق التحوط، مؤرشفة في 29 ديسمبر 2008 على موقع Wayback Machine بتاريخ 18 مارس 2008
- ↑ صحيفة جلف ديلي نيوز، مؤرشفة بتاريخ 21 مارس 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) بتاريخ 18 مارس 2008
- ↑ "البحرين تنادي - الخدمات المصرفية والمالية" . أريبيان بزنس . ArabianBusiness.com. 25 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2010 .
- ↑ لي هيويتسون، نادية (29 مارس 2022). "شواطئ جديدة وأكبر مركز معارض في الشرق الأوسط: هل يمكن للبحرين أن تصبح وجهة سياحية بارزة؟" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023 .
- ↑ "الأفنيوز" . the-avenues.com . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023 .
- ↑ «البحرين تستعد لعيد الأضحى: مسؤول رسمي» . الشرفة . 3 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2012 .
- ١ ٢ "فاتورة واردات الغذاء في البحرين سترتفع بنسبة ١٢٨٪" . صحيفة ديلي تريبيون . ٩ نوفمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٧ يناير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٣ أكتوبر ٢٠١٢ .
- ↑ "نبذة عن البحرين: التسلسل الزمني" . بي بي سي نيوز. 3 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2012 .
- ↑ دوكوبيل، مارتن (21 مارس 2012). "تباطؤ نمو اقتصاد البحرين إلى 1.3% على أساس ربع سنوي في الربع الرابع" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2012 .
- ↑ "حكومت بادشاهي أي مع مشت آهنين برين حکومت کند، بوسيلهىنویسنده مارك بيلاس برگردان شروين احمدي (لوموند ديبلوماتيك – لوموند ديپلوماتيك، نوفمبر 2021)" . Ir.mondediplo.com. 1 نوفمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 21 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 .
- 1 2 "اتجاهات الدول" . شبكة البصمة العالمية. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
- ↑ لين، ديفيد؛ هانسكوم، لوريل؛ مورثي، أديلين؛ غالي، أليساندرو؛ إيفانز، ميكيل؛ نيل، إيفان؛ مانشيني، ماريا سيرينا؛ مارتينديل، جون؛ ميدوار، فاطمة زهرة؛ هوانغ، شيو؛ واكرناغل، ماثيس (2018). "حساب البصمة البيئية للدول: تحديثات ونتائج حسابات البصمة الوطنية، 2012-2018" . الموارد . 7 (3): 58. Bibcode : 2018Resou...7...58L . doi : 10.3390/resources7030058 .
- ↑ «أخبار محلية » معدل البطالة 3.8%» . صحيفة جلف ديلي نيوز . 4 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2010 .
- ↑ "صحيفة الخليج تايمز الإلكترونية - 85% من العاطلين عن العمل في البحرين من الإناث" . صحيفة الخليج تايمز . 4 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2010 .
- ↑ وزير ينتقد بشدة الأحزاب المعارضة لنظام إعانات البطالة. مؤرشف في 18 ديسمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine). صحيفة جلف نيوز ، 22 يونيو 2007
- ↑ "إجمالي التوظيف في البحرين | موديز أناليتكس" . www.economy.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2026 .
- ↑ "مؤشرات سوق العمل في البحرين" . هيئة تنظيم سوق العمل في مملكة البحرين. مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2023 .
- ↑ برونو، لوكا (2024). "تراجع احتياطيات النفط في البحرين" . خدمات معلومات EBSCO . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2025 .
- 1 2 "صناعة الطاقة في البحرين" . عام الطاقة . شركة TOGY الدولية المحدودة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2025 .
- ↑ "السياحة الدولية في رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) حسب عدد الوافدين، 2000-2014" . doi : 10.1787/888933443717 . تاريخ الاطلاع: 24 ديسمبر 2022 .
- ↑ "المعالم السياحية الشهيرة" . دليل البحرين. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2012 .
- ↑ "شجرة الحياة، البحرين" . وندرموندو. 20 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2012 .
- ↑ "السياحة" . وزارة الخارجية البحرينية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2012 .
- ↑ ستريت، فرانشيسكا (23 يناير 2019). "افتتاح مدينة ملاهي تحت الماء في البحرين" . سي إن إن ترافل. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2019 .
- ↑ «أكبر مدينة ملاهي تحت الماء في العالم قادمة إلى البحرين» . ترافل + ليجر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2019 .
- ↑ «افتتاح مهرجان ربيع الثقافة في البحرين» . موقع TradeArabia. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2012 .
- ↑ "ربيع البحرين الثقافي 2012" . تايم آوت البحرين . تايم آوت البحرين. 27 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2012 .
- ↑ أسكويث، ريتشارد (24 يناير 2019). "البحرين تُطبّق نظام ضريبة القيمة المضافة بنسبة 5% في يناير 2019" . حاسبة ضريبة القيمة المضافة . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2024 .
- ↑ أسكويث، ريتشارد (1 يناير 2022). "ارتفاع ضريبة القيمة المضافة في البحرين إلى 10% من 5% في عام 2022 - إرشادات التنفيذ" . حاسبة ضريبة القيمة المضافة . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2024 .
- ↑ "إحصائيات المطارات لعام 2019" (ملف PDF) . هيئة الطيران المدني. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2020 .
- ١ ٢ "افتتاح مبنى الركاب الجديد في مطار البحرين في ٢٨ يناير" . العربية الإنجليزية. ١٠ يناير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٥ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٧ يونيو ٢٠٢٣ .
- 1 2 3 الششتاوي، ياسر (2008). المدينة العربية المتطورة: التقاليد والحداثة والتنمية الحضرية . روتليدج. ص 198. ISBN 978-1-134-12821-1.
- ↑ العلي، محمد (18 مارس 2012). "ضربة قوية لإطلالة المنامة على البحر" . جلف ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2012 .
- ↑ "إحصائيات الركاب" . هيئة جسر الملك فهد. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2012 .
- ↑ «السعودية والبحرين تخططان لإنشاء جسر جديد للطرق والسكك الحديدية» . رويترز. ١٤ يونيو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٥ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٧ يونيو ٢٠٢٣ .
- ↑ "الخدمات اللوجستية والبنية التحتية" . مجلس التنمية الاقتصادية في البحرين. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2012 .
- ↑ "البحرين - المواصلات" . موسوعة الأمم. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2012 .
- ↑ "التنقل في البحرين" . لونلي بلانيت. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2012 .
- ١ ٢ تقرير: البحرين ٢٠٠٨. أكسفورد بزنس. ٢٠٠٨. ص ١٥٣. ISBN 978-1-902339-97-9.
- ↑ "ارتفاع كبير في عدد مشتركي VIVA" . صحيفة جلف ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2012 .
- ↑ «مجموعة المستشارين العرب تكشف عن ريادة البحرين في مجال الاتصالات على مستوى المنطقة» (بيان صحفي). AMEinfo . 5 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2011 .
- ↑ "مؤشرات الإنترنت للاتحاد الدولي للاتصالات 2000" . الاتحاد الدولي للاتصالات . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2011 .
- ↑ "مؤشرات الإنترنت الصادرة عن الاتحاد الدولي للاتصالات لعام 2008" . الاتحاد الدولي للاتصالات . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2011 .
- ↑ "معلومات السوق - عدد التراخيص الصادرة" . هيئة تنظيم الاتصالات (مملكة البحرين). مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2013 .
- ↑ سالاكانين، س. (فبراير 2015). "احتياطيات النفط والغاز: إلى متى ستستمر؟". مجلة بي كيو .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 تقرير اليونسكو العلمي (PDF) . باريس: اليونسكو. 2015. ISBN 978-92-3-100129-1تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 30 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2017 .
- ↑ المنظمة العالمية للملكية الفكرية (2024). مؤشر الابتكار العالمي 2024: إطلاق العنان لإمكانات ريادة الأعمال الاجتماعية . المنظمة العالمية للملكية الفكرية. ص 18. doi : 10.34667/tind.50062 . ISBN 978-92-805-3681-2أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 10 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2024 .
- ↑ "تصنيف البحرين في مؤشر الابتكار العالمي 2025" . www.wipo.int . تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر 2025 .
- ↑ "قاعدة بيانات أرقام الهواتف المحمولة في الإمارات العربية المتحدة" . numberdatabase . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 ديسمبر 2020 .
- 1 2 3 4 5 "جداول عامة" . البحريني 2020. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2012 .
- ↑ «تجاوز عدد سكان البحرين مليون نسمة في ديسمبر» . جلف نيوز . ٢٨ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٢ أغسطس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٣ يونيو ٢٠١٢ .
- ↑ «٢٩٠ ألف هندي في البحرين» . Gulf-daily-news.com. ٥ يوليو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أبريل ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يونيو ٢٠١٠ .
- ↑ "الجالية الهندية" . السفارة الهندية. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2012 .
- ↑ "عرقان، ثلاثة أجيال: التباين والتغير الصوتي في الكويت" (ملف PDF) . جامعة نيوكاسل . 2010. ص 11. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2014 .
- ↑ اللهجة والثقافة والمجتمع في شرق الجزيرة العربية: مسرد المصطلحات . كلايف هولز. 2001. صفحة 135. ISBN 90-04-10763-0
- ↑ رينتز، "البحرين":
- ↑ رنتز، ج. "الكواسيم". موسوعة الإسلام. تحرير: ب. بيرمان، ث. بيانكيس، سي إي بوسورث، إي. فان دونزيل، ودبليو بي هاينريشس. بريل، 2008. بريل على الانترنت. 15 مارس 2008
- ↑ "أمة قوس قزح في البحرين بالمنامة" . HotelTravel.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2014 .
- ↑ "وثيقة بحرية: الشيعة أقل من الفتح" . الجزيرة . 4 يوليو 2011. مؤرشفة من الأصلي في 20 مارس 2023.
إصدار وثيقة بحرينية خاصة حديثة أن نسبة السنة من إجمالي السكان تعادل 51%، في حين نسبة الطائفة المتميزة عند 49%
[ كشفت وثيقة بحرينية رسمية حديثة أن نسبة المواطنين السنة من إجمالي المواطنين في البلاد تبلغ 51%، في حين توقفت نسبة الطائفة الشيعية عند 49%.. ] - ↑ "السنة والشيعة في الشرق الأوسط" . بي بي سي نيوز . رسم خريطة السكان المسلمين في العالم. 19 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2019 .
- ↑ الجزيرة : [], 1973، تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2021
- ↑ جويس، ميريام (2012). البحرين من القرن العشرين إلى الربيع العربي . نيويورك، نيويورك: بالغراف ماكميلان. ص 121. ISBN 978-1-137-03178-5.
- ↑ "البحرين" . وزارة الخارجية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2021 .
- 1 2 ديفيد بولوك (20 نوفمبر 2017). "السنة والشيعة في البحرين: استطلاع جديد يُظهر الصراع والتوافق" . منتدى فكرة . معهد واشنطن لسياسة الشرق الأدنى . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2019 .
- ↑ أندرو إنجلاند (3 أكتوبر 2018). "الشيعة يشكون من استبعادهم من العملية السياسية في البحرين" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2019 .
- ↑ أندرو إنجلاند وسيميون كير (1 أكتوبر 2018). "شيعة البحرين يكرهون منح الحكام السنة مصداقية انتخابية" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2019 .
- ↑ «لن تُرضي الانتخابات غير العادلة في البحرين الأغلبية الشيعية» . مجلة الإيكونوميست . ٢٢ نوفمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٧ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٦ يناير ٢٠١٩ .
- 1 2 "نتائج تعداد 2010" . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2012 .
- ↑ حانا يعار (28 نوفمبر 2010). "ملك البحرين يعيّن امرأة يهودية في البرلمان" . أروتز شيفا. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2010 .
- ↑ حبيب تومي (4 أبريل 2007). "البحرين تدافع عن اتصالاتها مع هيئة يهودية أمريكية" . جلف نيوز .
- ↑ خضوري، نانسي إيلي. (2007). من بدايتنا إلى يومنا هذا . البحرين: دار المنار للنشر. ISBN 978-99901-26-04-4. OCLC 164870788 .
- ↑ chaitanyesh.dr. "البحرين: رئيس الوزراء مودي يزور معبد شريناثجي الذي يبلغ عمره 200 عام في المنامة؛ ويطلق مشروعًا بقيمة 4.2 مليون دولار" . شبكة Asianet News Network Pvt Ltd. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2024. تم الاسترجاع في 31 يناير 2024 .
- 1 2 3 "البحرين: اللغات" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2012 .
- ↑ "البحرين 2002 (مراجعة 2012)" . دستور . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2015 .
- ↑ "العيش في البحرين" . هيئة المسح البريطانية للبترول. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2012 .
- ↑ "نظام التعليم في البحرين" . وزارة الخارجية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2012 .
- ↑ "التعليم في البحرين" . وزارة التربية والتعليم في البحرين. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2012 .
- ١ ٢ ٣ "تاريخ التعليم في البحرين" . وزارة التربية والتعليم، البحرين. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٨ يناير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ يونيو ٢٠١٢ .
- ↑ "إحصائيات العام الدراسي 2011/2012" (ملف PDF) . وزارة التربية والتعليم، البحرين . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2012 .
- ↑ مشروع "مدارس المستقبل" للملك حمد (ملف PDF) . وزارة التربية والتعليم، البحرين. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 سبتمبر 2012. تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2012 .
- ↑ "التعليم" . وزارة الخارجية، البحرين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2012 .
- ↑ "مجموعة الاستشارات الإدارية - البحرين" . إنفو البحرين. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2012 .
- ↑ "ستارت أب إم جي زد إن - البحرين تضم جامعة جديدة - الجامعة الأمريكية في البحرين" . ستارت أب إم جي زد إن . ١٨ مارس ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٢٤ أغسطس ٢٠٢٠ .
- ↑ "تمويل الرعاية الصحية والإنفاق عليها" (ملف PDF) . منظمة الصحة العالمية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2012 .
- ↑ "الرعاية الصحية في مملكة البحرين" (ملف PDF) . وزارة الصحة، البحرين. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2012 .
- ↑ «جمعية البحرين» . جمعية الصداقة الأمريكية البحرينية. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2012 .
- ↑ "قبولات مركز العلوم الطبية" (ملف PDF) . وزارة الصحة، البحرين. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 11 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2012 .
- ١ ٢ ٣ "مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والأمراض الأخرى في البحرين" (ملف PDF) . برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ١٧ يناير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ يونيو ٢٠١٢ .
- ↑ "ملف التحصين - البحرين" . منظمة الصحة العالمية. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2012 .
- ↑ "نبذة عن البحرين" (ملف PDF) . منظمة الصحة العالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2012 .
- ↑ "مرض السكري في البحرين" . تايم آوت البحرين . تايم آوت البحرين. 27 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2012 .
- ↑ "الأمراض غير المعدية في البحرين" (ملف PDF) . منظمة الصحة العالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2012 .
- ↑ "خصائص مرض فقر الدم المنجلي في البحرين" . مركز الخليج للوراثة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2012 .
- ↑ «السفير نونو يُسلط الضوء على الحرية الدينية في البحرين» . ديبلو نيوز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2012 .
- ↑ "تعرّف على الطفلة المعجزة الجديدة في برنامج GMA | بوابة المشاهير" . showbiz-portal.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2016 .
- ↑ «تقرير رهاب المثلية المدعوم من الدولة لعام 2013» (ملف PDF) . الرابطة الدولية للمثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا وثنائيي الجنس . صفحة 20. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2013 .
- ↑ "سجن رجلين بحرينيين لارتدائهما ملابس نسائية" . أريبيان بزنس . 13 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2023 .
- ↑ تومي، حبيب. (5 فبراير 2011) البحرين تعتقل العشرات في مداهمة لحفل للمثليين . جلف نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2016.
- 1 2 3 بلوم، جوناثان م. (2009). موسوعة غروف للفن والعمارة الإسلامية، المجلد 2. مطبعة جامعة أكسفورد. ص 253. ISBN 978-0-19-530991-1.
- ↑ فتوح، ميساء. "مشاهد من الفن والثقافة في البحرين" . نفاس. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2012 .
- ↑ "الأحداث" . ربيع الثقافة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2020 .
- ↑ "هيئة البحرين للثقافة والآثار - مملكة البحرين | الصفحة الرئيسية" . culture.gov.bh . تاريخ الوصول: 17 يونيو 2020 .
- ↑ الدوسري، علي (2006). الشرق الأوسط، غرب آسيا، وشمال أفريقيا . مؤسسة مارشال كافنديش. ص 39. ISBN 978-0-7614-7571-2.
- ↑ "البحرين - الفنون والعلوم الإنسانية" . EveryCulture.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2012 .
- ↑ الجيوسي، محمد (7 فبراير 2011). "الشاعر البحريني علي الشرقاوي يستكشف 'الروح الكونية' في أعماله" . الشرفة . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2012 .
- ↑ لويس، بول (18 نوفمبر 1984). "جنة على جزيرة البحرين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2012 .
- ↑ ميكسلر، لويس (20 سبتمبر 1998). "اكتشاف جنة عدن قديمة في البحرين بالخليج العربي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2012 .
- 1 2 فريشكوف، مايكل (2010). الموسيقى والإعلام في العالم العربي . الجامعة الأمريكية بالقاهرة. ص 114-116 . ISBN 978-977-416-293-0.
- ↑ "السياحة | يو بي آر البحرين" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2020 .
- ↑ «المنظمة الدولية للصليب الأحمر تؤكد مشاركة مسؤولين من 11 دولة مختلفة في أسبوع القتال الدولي الشجاع لعام 2017» . Mymmanews.com. 11 سبتمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 19 يوليو 2018 .
- ↑ "رياضات أخرى: البحرين أفضل مكان لتدريب فنون القتال المختلطة" . Gdnonline.com. 27 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2018 .
- ↑ خافيير، جواو (8 أكتوبر 2023). "إسبانيا تصبح الدولة الثلاثين التي تستضيف بطولة BRAVE CF، حيث من المقرر إقامة النسخة 75 من البطولة في 18 نوفمبر" . بيز البحرين . بيز البحرين . تاريخ الاطلاع: 26 أبريل 2024 .
- ↑ دوان فينلي (20 أغسطس 2015). "حياة القتال: صعود فنون القتال المختلطة في البحرين" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2017 .
- ↑ "Brave تستضيف 9 فعاليات في الشرق الأوسط عام 2017؛ الإمارات العربية المتحدة تستضيف نسخة في مارس" . ArabsMMA. 20 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2017 .
- ↑ وكالة أنباء البحرين | البحرين تستضيف بطولة العالم للهواة في فنون القتال المختلطة (IMMAF) . Bna.bh. 31 يناير 2017. تاريخ الاطلاع: 19 يوليو 2018 .
- ↑ ماثيو، جيمس (29 نوفمبر 2023). "قطاع فنون القتال المختلطة في الخليج مهيأ للهيمنة العالمية مع ازدياد الاهتمام والاستثمارات الرياضية" . أريبيان بزنس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2024 .
- ↑ "الكريكيت: شركة KHK الرياضية تطلق الدوري البحريني الممتاز" . Gdnonline.com. 6 ديسمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 19 يوليو 2018 .
- ↑ "تستعد شركة KHK Sports لإطلاق الدوري البحريني الممتاز للكريكيت T20" . Newsofbahrain.com. 6 ديسمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 19 يوليو 2018 .
- 1 2 "البحرين - الرياضة والترفيه" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2012 .
- ↑ "اتحاد البحرين لكرة القدم" (باللغة العربية). موقع Bahrainfootball.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2012 .
- ^ عبد الله، أمل (18 أغسطس 2019). "البحرين بطل بطولة اتحاد غرب آسيا لكرة القدم 2019" . البحرين هذا الاسبوع . تم الاسترجاع 18 يونيو 2023 .
- ↑ "مدونة | البحرين تفوز بكأس الخليج لأول مرة منذ 50 عامًا" . binfaqeeh.com . تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2023 .
- ↑ بانجا، طارق (29 يوليو 2020). "البحرين تستحوذ على حصة في نادي باريس، وتخطط لاستخدامها كلوحة إعلانية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2020 .
- ↑ "من يقف وراء فريق البحرين-ميريدا؟ - مجلة سايكلينج ويكلي" . مجلة سايكلينج ويكلي . 19 سبتمبر 2016. تاريخ الاطلاع: 10 أغسطس 2017 .
- ↑ "البحرين - ميريدا - الفرق" . طواف فرنسا 2017. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2017 .
- ↑ نوبل، جوناثا (17 فبراير 2011). "إلغاء سباق البحرين جي بي 2 آسيا" . أوتوسبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2012 .
- ↑ بليتجن، فريدريك (18 أبريل 2012). "رئيس حلبة البحرين: السباق ليس مخاطرة كبيرة" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2012 .
- ↑ "بيان صحفي: بطولة العالم للفورمولا 1 - جائزة البحرين الكبرى" . الاتحاد الدولي للسيارات. 13 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2012 .
- ↑ «اشتباكات في البحرين قبيل سباق الفورمولا 1» . الجزيرة . 20 أبريل 2012. تاريخ الاطلاع: 21 أبريل 2012 .
- ↑ بليتجن، فريدريك (18 أبريل 2012). "رئيس حلبة البحرين: السباق ليس مخاطرة كبيرة" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2012 .
- ↑ وكالات الأنباء (21 أبريل 2012). "اشتباكات بين الأمن والمتظاهرين في البحرين قبيل سباق الجائزة الكبرى" . فرانس 24. وكالة فرانس برس . تاريخ الاطلاع: 30 يونيو 2012 .
- ↑ "احتجاجات مع تزايد الغضب إزاء سباق الفورمولا 1 في البحرين" . سكاي نيوز . 20 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2012 .
- ↑ تايلور، جيروم؛ تريمين، ديفيد (21 أبريل 2012). "الغضب من آلة الفورمولا 1" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2012 .
- ↑ "BIC: سباقات السرعة" . bahraingp.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2012 .
- ↑ "أكاديمية البحرين الأولمبية تحصل على تكريم فخري من أثينا" . 10 يونيو 2024.
- ↑ "الشيخ خالد يحصل على جائزة مرموقة من اللجنة الأولمبية الدولية" . 10 يونيو 2024.
مصادر عامة وموثقة
- باينز، تي إس، محرر. (1878). . الموسوعة البريطانية . المجلد 3 ( الطبعة التاسعة). نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده. ص 240.
- كول، خوان ر. إ. (1987). " إمبراطوريات التجارة المتنافسة والمذهب الشيعي الإمامي في شرق الجزيرة العربية، 1300-1800". المجلة الدولية لدراسات الشرق الأوسط . 19 (2): 177-203 . doi : 10.1017/s0020743800031834 . JSTOR 163353. S2CID 162702326 .
- هولدتش، توماس هانغرفورد (1911). . في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد 3 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 212.
- لارسن، كورتيس (1983). الحياة واستخدام الأراضي في جزر البحرين: الجيولوجيا الأثرية لمجتمع قديم . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0-226-46906-5.
- مجتهد زاده، بيروز (1999). الأمن والسيادة الإقليمية في الخليج العربي: جغرافيا سياسية بحرية . روتليدج. ISBN 978-0-7007-1098-0.
تتضمن هذه المقالة نصًا من عمل محتوى مجاني . مرخص بموجب رخصة CC BY-SA IGO 3.0. النص مأخوذ من تقرير اليونسكو العلمي: نحو عام 2030 ، ??، اليونسكو، منشورات اليونسكو.
روابط خارجية
- موارد الويب الخاصة بالبحرين مقدمة من GovPubs في مكتبات جامعة كولورادو بولدر
أطلس ويكيميديا للبحرين- تقرير عن البحرين من بي بي سي نيوز
- "البحرين" . كتاب حقائق العالم . وكالة المخابرات المركزية .
- أهم التوقعات التنموية للبحرين من مؤسسة "إنترناشونال فيوتشرز"
- موقع وزارة الخارجية بمملكة البحرين
- البحرين على موقع LittleSis ، وهو موقع إلكتروني ينشر بيانات حول العلاقات بين الحكومة والجهات المانحة وقطاع الأعمال.
- البوابة الحكومية الرسمية
- مكتبة الجمعية الجغرافية الأمريكية. خريطة البحرين / أ. سحاب، معهد الجغرافيا والرسم الهندسي
26°4′35.0″ شمالاً 50°33′12.5″ شرقاً / 26.076389° شمالاً 50.553472° شرقاً / 26.076389; 50.553472
- البحرين
- شبه الجزيرة العربية
- الدول والأقاليم التي تعتبر فيها اللغة العربية لغة رسمية
- دول في آسيا
- الممالك الإسلامية
- الدول الجزرية
- الممالك
- الدول الأعضاء في جامعة الدول العربية
- الدول الأعضاء في مجلس التعاون الخليجي
- الدول الأعضاء في منظمة التعاون الإسلامي
- الدول الأعضاء في الأمم المتحدة
- الدول الجزرية الصغيرة النامية
- الولايات والأقاليم التي تأسست عام 1971
- دول غرب آسيا
