بانتون، شمال لاناركشاير

بانتون هي قرية صغيرة تقع بالقرب من كيلسيث في شمال لاناركشاير ، اسكتلندا .

تشكل جيش العهد بقيادة الجنرال ويليام بيلي بالقرب من بانتون ^{[ 1 ]} لمواجهتهم مع القوات الملكية بقيادة مونتروز في معركة كيلسيث في 15 أغسطس 1645؛ وهي معركة رئيسية في حروب الممالك الثلاث .

في عام ١٧٦٧، اشترى ويليام كاديل، الشريك الإداري الأصلي لشركة كارون ، عقار بانتون وحقل خام الحديد التابع له. ^{[ ٢ ]} بُنيت كنيسة في بانتون عندما شجع الدكتور بيرنز من كيلسيث كلاً من أرشيبالد إدمونستون، وويليام كاديل، ودانيال لوسك (صاحب مصنع الورق)، وويليام كامبل على التبرع بمبلغ ٥٠ جنيهاً إسترلينياً للمشروع. بُنيت المدرسة ومنزل مديرها في نفس الفترة تقريباً. ^{[ ٣ ]} كان أول واعظ في الكنيسة هو السيد ج. ليون، الذي أصبح لاحقاً جزءاً من كنيسة الانفصال. ^{[ ٤ ]}

كانت بانتون في الأصل مركزًا لمنطقة تُعرف اليوم باسم هاي بانتون. ^{[ 5 ]} وكانت الزراعة والتعدين من الصناعات الرئيسية في المنطقة. ^{[ 6 ]} وكانت بانتون، التي كانت تُسمى سابقًا لو بانتون، تضم مصنعًا للأقمشة القطنية والموسلين . ^{[ 7 ]} افتُتح مصنع نسيج جيه ​​آند بي ويلسون عام 1839 واستمر لأكثر من 100 عام. ^{[ 8 ]} وهو الآن المقر الرئيسي لشركة جيه بي بينيت المحدودة في غلاسكو، والتي كانت تمتلك أيضًا نشاطًا تجاريًا في القرن التاسع عشر. ^{[ 9 ]} امتد حقل الفحم من كروي إلى حوالي 5 كيلومترات شمال شرق لو بانتون. ^{[ 10 ]} أفاد روبرت ريني أن حوالي 50 أو 60 شخصًا كانوا يعملون في المناجم في القرن الثامن عشر. ^{[ 11 ]} ومن بين أصحاب العمل التاريخيين الآخرين مصنع للمناجل، ومصنع للورق، ومصنع للطوب والبلاط. ^{[ 12 ]} كما كان هناك مصنع للقش وألواح الطباعة. ^{[ 13 ]} 

تقع بحيرة تاون هيد ، المعروفة أيضًا باسم بحيرة بانتون، على بُعد حوالي ميل واحد (2 كم) غرب القرية. بُنيت هذه البحيرة عام 1773 لتكون بحيرة فرعية لقناة فورث وكلايد . يستخدمها نادٍ للصيد، وكان يستخدمها سابقًا نادٍ للقوارب أيضًا. تاريخيًا، كان في بانتون ناديان للكيرلنغ، لكن البحيرة لا تكون آمنة إلا في أشد فصول الشتاء قسوة. ^{[ 14 ]} دار نقاش حول منبع نهر كيلفن ، حيث ذكر البعض مستنقع دولاتور كمصدر له. وقد تم تصوير منبع قريب من مزرعة لاميرنوز القديمة، ويقع في الركن الجنوبي الشرقي من القرية. أما كيلفن هيد المجاورة، فقد سُميت بهذا الاسم نسبةً إلى منبع نهر غلاسكو الذي يصب في نهر كلايد عند حوض يورك هيل. 

القرية صغيرة، وتفتقر إلى المرافق المحلية. كان بها متجر حتى عام ٢٠١١، ولكن لا يوجد بها مكتب بريد منذ إغلاقه عام ٢٠١٠. ^{[ ١٥ ]} لا يزال يوجد بها حانة ومطعم: ذا سوان إن. اشترتها منظمة "بيبول يونايتد فور بانتون" (PUB) عام ٢٠١٧؛ كما حصلت على تمويل من اليانصيب الوطني بقيمة ٧٤٠ ألف جنيه إسترليني عام ٢٠١٨ لتحويلها إلى مركز مجتمعي. ^{[ ١٦ ] [ ١٧ ]} تضم القرية أيضًا مدرسة ابتدائية محلية، وكنيسة، وملعبًا للبولينج. وتوجد فيها عدة شركات.

يمر الطريق A803 جنوب القرية، مما يتيح الوصول إلى كيلسيث وغلاسكو غربًا، ويمر عبر لينليثغو شرقًا، مع العلم أنه كان يوفر أيضًا الوصول إلى الطريق السريع M80 عند هاغز قبل ذلك بكثير. تقع القرية على بعد حوالي 800 متر (نصف ميل ) شمال غرب تقاطع كيلفينهيد . 

• 
  حدائق بانتون
• 
  كنيسة الرعية
• 
  بحيرة بانتون
• 
  حديقة عامة

صور جوية.

• 
  بانتون فوق بحيرة بانتون، يسار قناة فورث وكلايد
• 
  بحيرة بانتون، والمعروفة أيضاً باسم خزان تاون هيد
• 
  بانتون فيما يتعلق بقناة فورث وكلايد

18. جدول مواعيد قطار ماكجيلز اسكتلندا الشرقية