باربرا أ. بابكوك

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كانت باربرا ألين بابكوك (6 يوليو 1938 - 18 أبريل 2020) أستاذة القانون الفخرية في كلية الحقوق بجامعة ستانفورد ، وحاملة كرسي القاضي جون كراون . كانت خبيرة في الإجراءات الجنائية والمدنية، وعضوة في هيئة التدريس بكلية الحقوق بجامعة ستانفورد من عام 1972 حتى وفاتها. [ 1 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت باربرا بابكوك عام ١٩٣٨ في واشنطن العاصمة، [ ٢ ] [ ٣ ] ونشأت في هوب، أركنساس ، ثم في هايتسفيل، ماريلاند . استلهمت بابكوك من قصص والدها، هنري ألين بابكوك، الذي كان محاميًا في أركنساس، فطمحت إلى أن تصبح محامية منذ صغرها. وفي كتاب ذكريات مدرستها الإعدادية، ذكرت بابكوك أن تصبح محامية هو طموحها في الحياة. [ ٤ ]

حصلت بابكوك على شهادة البكالوريوس عام 1960 من جامعة بنسلفانيا ، حيث كانت عضوة في جمعية فاي بيتا كابا ، وحائزة على منحة وودرو ويلسون، ومتفوقة على دفعتها في كلية النساء. [ 5 ] وفي كلية الحقوق بجامعة ييل ، نالت بابكوك جائزة هارلان فيسك ستون لأفضل مرافعة شفوية في السنة الأولى، وعملت محررةً في مجلة ييل للقانون . وتخرجت بمرتبة الشرف من جمعية كويف عام 1963. [ 5 ]

المسار الأكاديمي والمهني

بعد تخرجها من كلية الحقوق، عملت بابكوك كاتبةً لدى القاضي هنري إدجيرتون في محكمة الاستئناف الأمريكية لدائرة مقاطعة كولومبيا ، وعملت لدى محامي الدفاع الجنائي الشهير إدوارد بينيت ويليامز ، مؤسس شركة ويليامز وكونولي للمحاماة . [ 1 ] شغلت منصب محامية ثم أول مديرة لدائرة الدفاع العام في مقاطعة كولومبيا من عام 1968 حتى عام 1972. [ 1 ]

في عام ١٩٧٢، انضمت بابكوك إلى هيئة التدريس في كلية الحقوق بجامعة ستانفورد. وأصبحت أول امرأة تُعيَّن في هيئة التدريس النظامية، وأول امرأة تشغل كرسيًا ممولًا، وأول أستاذة فخرية. [ ١ ] ورغم تلقيها عروضًا للانضمام إلى هيئتي التدريس في كلية الحقوق بجامعة هارفارد وكلية الحقوق بجامعة ييل، إلا أن بابكوك فضّلت حرم جامعة ستانفورد ومناخها وثقافتها. [ ٦ ] خلال إدارة كارتر، حصلت بابكوك على إجازة من ستانفورد للعمل كمساعدة للمدعي العام في الشعبة المدنية بوزارة العدل الأمريكية . [ ١ ]

اشتهرت بابكوك على مستوى البلاد بأبحاثها حول تاريخ المرأة في مهنة المحاماة، ولا سيما بسيرتها الذاتية عن أول محامية في كاليفورنيا ومؤسسة مكتب الدفاع العام، كلارا شورتريج فولتز ( محامية: محاكمات كلارا فولتز ، مطبعة جامعة ستانفورد ، 2011). [ 7 ] حظي الكتاب بتقييمات إيجابية من داليا ليثويك ، التي وصفته بأنه "قصة آسرة" و"لا تُنسى"، [ 8 ] ومن قاضية المحكمة العليا الأمريكية روث بادر غينسبيرغ ، التي كتبت أن الكتاب "تذكير قوي بقوة المرأة في مواجهة الشدائد، وإرادتها في التغلب على الصعوبات، والعمل جنبًا إلى جنب مع أشقائها المتعاطفين من الرجال، من أجل نظام عدالة متاح وعادل للجميع". [ 9 ]

في جامعة ستانفورد، درّست بابكوك مقررات في الإجراءات المدنية، والقانون الجنائي، وتاريخ المرأة القانوني. [ 5 ] كما أطلقت مشروع تاريخ المرأة القانوني، وهو عبارة عن تجميع لمعلومات سيرية وتاريخية عن المحاميات الرائدات. [ 10 ] في عام 1975، نشرت بابكوك ثاني كتاب مرجعي في البلاد حول التمييز على أساس الجنس والقانون، [ 11 ] وفي أوائل سبعينيات القرن العشرين، درّست أولى مقررات "المرأة والقانون" في جامعتي جورجتاون وييل. [ 12 ]

كانت بابكوك أستاذة متميزة، وهي الوحيدة التي فازت أربع مرات بجائزة جون بينغهام هورلبوت للتميز في التدريس في كلية الحقوق بجامعة ستانفورد. [ 13 ] كما حصلت على جائزة جمعية أساتذة القانون الأمريكيين للتدريس والخدمة المتميزين. ونالت بابكوك العديد من الأوسمة والجوائز الأخرى، بما في ذلك جائزة مارغريت برينت من نقابة المحامين الأمريكية ، والتي تُمنح تقديرًا لإنجازات المحاميات اللاتي برعن في مجالهن ومهدن الطريق للنجاح أمام غيرهن من المحاميات. [ 1 ] كما مُنحت شهادات فخرية من كلية الحقوق بجامعة بيوجت ساوند وكلية الحقوق بجامعة سان دييغو . [ 5 ]

بعد تقاعده، واصل بابكوك الكتابة والنشر. [ 6 ]

الحياة الشخصية

كانت بابكوك متزوجة من توماس سي. غراي ، أستاذ القانون الفخري في كلية الحقوق بجامعة ستانفورد، والذي يحمل اسم نيلسون بومان سويتزر وماري بي. سويتزر. [ 6 ] توفيت بابكوك بمرض سرطان الثدي في 18 أبريل 2020، عن عمر يناهز 81 عامًا في ستانفورد، كاليفورنيا. [ 3 ] [ 14 ]

الأعمال الرئيسية

كلارا فولتر

  • باربرا ألين بابكوك، محامية: محاكمات كلارا فولتر ، مطبعة جامعة ستانفورد (2011). [ 15 ]
  • باربرا ألين بابكوك، ألما ماتر: كلارا فولتر وكلية هاستينغز للقانون ، 21 مجلة هاستينغز لقانون المرأة 99 (2010).
  • باربرا ألين بابكوك، ابتكار المحامي العام ، 43 مجلة القانون الجنائي الأمريكي 1267 (2006). النص الكامل
  • باربرا ألين بابكوك، المدافعات عن الحقوق في الغرب ، مجلة جامعة نيفادا للقانون، المجلد 1 (2001). النص الكامل
  • باربرا ألين بابكوك، الذكرى المئوية والخمسون للمحكمة العليا، 22 تقريرًا رسميًا من كاليفورنيا، المجلد الرابع، الصفحات 1275-1279 (2000). النص الكامل
  • باربرا ألين بابكوك، المحاميات النسويات ، 50 مجلة ستانفورد للقانون 1689 (1998).
  • باربرا ألين بابكوك، كلارا شورتريج فولتر: "أول امرأة" ، مجلة جامعة فالبارايسو للقانون، المجلد 28، الصفحات 1231-1285 (1994) (طبعة مُعاد طباعتها، مع مقدمة جديدة، من مجلة أريزونا للقانون، المجلد 30، الصفحة 673). النص الكامل
  • باربرا ألين بابكوك، محاميات الغرب ، مجلة ستانفورد للقانون، المجلد 45، ص 2179 (1993). النص الكامل
  • باربرا ألين بابكوك، كلارا شورتريج فولتر: واضعة الدساتير ، مجلة إنديانا للقانون، المجلد 66، الصفحات 849-940 (1991). النص الكامل
  • باربرا ألين بابكوك، إعادة بناء الشخصية: حالة كلارا شورتريج فولتر ، 12 سيرة ذاتية 1 (1989). النص الكامل

أعمال تتناول الإجراءات الجنائية والمحاكمات أمام هيئة المحلفين

  • باربرا ألين بابكوك، واجب الدفاع ، مجلة ييل للقانون، المجلد 114، صفحة 1489 (2005). النص الكامل
  • باربرا ألين بابكوك، الحفاظ على خصوصية هيئة المحلفين ، صحيفة نيويورك تايمز، (24 يوليو 2002).
  • باربرا ألين بابكوك، في الدفاع عن هيئة المحلفين الجنائية ، نسخ في ما بعد الوفاة: قضية أو جيه سيمبسون (جيفري أبرامسون، محرر 1996)؛ النظام القانوني (وجهات نظر معارضة) (تامارا روليف، محررة 1996)؛ "حماية نظام هيئة المحلفين؛ كان القاضي هو المشكلة، لوس أنجلوس تايمز (8 أكتوبر 1995).
  • باربرا ألين بابكوك، مكان في البالاديوم: حقوق المرأة وخدمة هيئة المحلفين ، 61 مجلة جامعة سينسيناتي للقانون 1139-80 (1993).
  • باربرا ألين بابكوك، خدمة هيئة المحلفين وحكم تمثيل المجتمع ، مؤسسة بروكينغز (1993).
  • Barbara Allen Babcock, Taking the Stand, 35 William and Mary Law Review 1 (1993). Full Text
  • Barbara Allen Babcock, Defending the Government, 23 John Marshall Law Review 2 (1990). Full Text
  • Barbara Allen Babcock, Defending the Guilty, 32 Cleveland State Law Review 175 (1983).
  • Barbara Allen Babcock, Fair Play: Evidence Favorable to An Accused and Effective Assistance of Counsel, 34 Stanford Law Review 1133 (1982). Full Text
  • Barbara Allen Babcock, Gary Gilmore's Lawyers, 32 Stanford Law Review 865 (1980). Full Text
  • Barbara Allen Babcock, Voir Dire: Preserving Its Wonderful Power, 27 Stanford Law Review 545 (1975). Full Text

Casebooks

  • Babcock and Massaro, Civil Procedure: Cases and Problems, Aspen Law and Business, 2001): Previous Editions: Babcock and Massaro, Little Brown & Co. (1997): Carrington and Babcock (1976, 1979, 1983).
  • Babcock et al., Sex Discrimination and the Law: History, Practice and Theory, Little, Brown & Co. (1976, First Ed. 1996, Second Ed.).

References

  1. 123456"Barbara Babcock Profile". law.stanford.edu. Stanford Law School. Archived from the original on March 21, 2012. Retrieved July 17, 2015.
  2. ↑date & year of birth according to LCNAF CIP data
  3. 12Seelye, Katharine Q. (May 11, 2020). "Barbara Babcock, Stanford's First Female Law Professor, Dies at 81". The New York Times. Retrieved May 11, 2020.
  4. ↑Babcock, Barbara (2006). "Oral History of Barbara Babcock"(PDF). ABA Commission on Women in the Profession, Women Trailblazers in the Law (Interview). Interviewed by LaDoris Cordell. Retrieved July 17, 2015.
  5. 1234"Barbara Babcock CV"(PDF). law.stanford.edu. Stanford Law School. Retrieved July 17, 2015.
  6. 123Heredia, Christopher (August 13, 2004). "How Stanford law professor blazed trails". SFGate.com. San Francisco Chronicle. Retrieved July 17, 2015.
  7. ↑ "محامية: محاكمات كلارا فولتر - باربرا بابكوك" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2010 .
  8. ↑ ""محامية": محامية كاليفورنيا المنسية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2011 .
  9. ↑ غينسبيرغ، روث بادر (فبراير 2013). "مراجعة كتاب محامية: محاكمات كلارا فولتر " (ملف PDF) . مجلة ستانفورد للقانون . 65 (2): 399. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2015 .
  10. ↑ دريسكول، شارون (31 مايو 2011). "باربرا بابكوك وكلارا فولتز: رائدات القانون" . مجلة ستانفورد للمحاماة. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2015 .
  11. ↑ كونّيا، أستاذة. "جدول زمني لتاريخ المرأة القانوني في الولايات المتحدة وجامعة جورجتاون" (ملف PDF) . law.stanford.edu . كلية الحقوق بجامعة ستانفورد . تاريخ الاطلاع: 17 يوليو 2015 .
  12. ↑ سميث، آبي؛ فريدمان، مونرو هـ. (أغسطس 2013). كيف يمكنك تمثيل هؤلاء الناس؟ نيويورك، نيويورك: بالغراف ماكميلان. ص 211. ISBN  9781137311931.
  13. ↑ "القانون في جامعة ستانفورد: أبريل 2004" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2010 .
  14. ↑ دريسكول، شارون (23 أبريل 2020). "وفاة الباحثة القانونية باربرا ألين بابكوك عن عمر يناهز 81 عامًا" . أخبار جامعة ستانفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  15. ↑ محامية: محاكمات كلارا فولتر، الطبعة الأولى