قاذفات باتون روج

لم يصل العشب الصناعي للفريق إلا قبل أسبوع واحد من أول مباراة افتتاحية على أرضه، وذلك لأن الشركة المصنعة، تيك تيرف من جورجيا، أتلفت عن طريق الخطأ العشب الذي صنعته في الأصل لفريق بومبرز. ^{[ 12 ]} امتد الموسم العادي من يونيو إلى أغسطس 1997، بينما أقيمت مباريات الأدوار الإقصائية في أوائل سبتمبر.

أنهى فريق بومبرز الموسم في المركز الثاني في الدوري الذي يضم سبعة فرق. وحقق الفريق 16 فوزًا مقابل 8 هزائم (بما في ذلك هزيمة واحدة بركلات الترجيح)، ليحصد 49 نقطة في الترتيب العام. ^{[ 13 ]} (يمنح الاتحاد الدولي لكرة القدم 3 نقاط للفوز، ونقطتين للفوز بركلات الترجيح، ونقطة واحدة للخسارة بركلات الترجيح، وصفرًا للخسارة في الوقت الأصلي).

تأهل الفريق إلى الأدوار الإقصائية حيث فاز على فريق تالاهاسي سكوربيونز بنتيجة 23-16 في نصف النهائي. ^{[ 14 ]} وخسر فريق بومبرز أمام فريق لافاييت سوامبكاتس بنتيجة 12-9 في المباراة النهائية الأولى لبطولة EISL . ^{[ 6 ] [ 9 ]} وحصل المدرب روب رايرسون على لقب مدرب العام في EISL لموسم 1997. ^{[ 15 ] [ 16 ]} واختير إيراد يونغ كأفضل لاعب في فريق بومبرز، كما تم اختياره ضمن الفريق الثاني لجميع نجوم الدوري لعام 1997 في EISL. ^{[ 17 ]}

في مايو 1998، وقّع المدرب روب رايرسون مع شقيقه الأصغر (بفارق 11 شهرًا) ريتش رايرسون كلاعب دفاع للموسم القادم. ^{[ 18 ] [ 19 ]} امتد الموسم المنتظم لعام 1998 من أواخر مايو إلى منتصف أغسطس، بينما أُقيمت الأدوار الإقصائية في أواخر أغسطس. ^{[ 15 ] [ 10 ]} بلغ متوسط ​​حضور جماهير الفريق 3004 مشجعًا في المباراة الواحدة خلال مبارياته الـ 14 على أرضه في الموسم المنتظم لعام 1998، وهو ثالث أفضل معدل في الدوري. ^{[ 20 ]}

على أرض الملعب، أنهى فريق بومبرز الموسم في المركز الرابع من بين سبعة فرق في الدوري. حقق الفريق 16 فوزًا (منها فوز واحد بركلات الترجيح) و12 خسارة، ليحصد 47 نقطة في الترتيب العام. تأهل بومبرز إلى الأدوار الإقصائية، لكنه خسر أمام فريق لافاييت سوامبكاتس بنتيجة 2-0 في الدور نصف النهائي. ^{[ 6 ] [ 11 ] [ 10 ]}

حصل ريتش رايرسون على لقب أفضل لاعب دفاعي في دوري EISL لموسم 1998. ^{[ 21 ]} ضمّ فريق باتون روج بومبرز، الذي اختير ضمن الفريق الثاني لدوري EISL لعام 1998، المدافع ريتش رايرسون ولاعب الوسط أوليفييه غرافا. وضمّ الفريق الثالث حارس المرمى ديف تيني. أما اللاعبون الذين نالوا تنويهات شرفية في الدوري، فكانوا لاعبي الوسط دوغ سميث وإيراد يونغ، بالإضافة إلى المهاجم ريناتو سامبايو. ^{[ 22 ]}

أعلن المدرب الرئيسي روب رايرسون رحيله عن فريق بومبرز بسبب "خلافات فلسفية حول القرارات التجارية" بعد أيام فقط من خروج الفريق من التصفيات، ^{[ 7 ] [ 23 ]} وهي خطوة أصبحت لاحقاً لاغية عندما توقفت منافسات الدوري في أواخر ديسمبر. ^{[ 5 ]}