نيو إيبيريا، لويزيانا

نيو إيبيريا ( بالفرنسية : La Nouvelle-Ibérie ؛ [ أ ] بالإسبانية : Nueva Iberia ؛ [ ب ] بالكريولية اللويزيانية : Nouvèl Ibéri ) هي أكبر مدينة في ولاية لويزيانا الأمريكية ، ومقر أبرشية إيبيريا . [ 4 ] تقع مدينة نيو إيبيريا على بُعد حوالي 34 كيلومترًا (21 ميلًا) جنوب شرق لافاييت ، وهي جزء من منطقة لافاييت الإحصائية الحضرية في إقليم أكاديانا . بلغ عدد سكانها 28,555 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020. [ 5 ] تخدم نيو إيبيريا خدمة قطار " سانسيت ليميتد" التابع لشركة أمتراك ، والذي يعمل بين لوس أنجلوس ونيو أورليانز . تضم نيو إيبيريا طريقًا سريعًا رئيسيًا بأربعة مسارات، وهو الطريق السريع الأمريكي 90 (الذي سيُعرف لاحقًا باسم الطريق السريع بين الولايات 49 )، كما تمتلك مطارًا خاصًا بها للطيران العام، وهو مطار أكاديانا الإقليمي . تتوفر خدمة نقل الركاب والبضائع عبر مطار لافاييت الإقليمي القريب ، والذي يقع بجوار الطريق السريع الأمريكي 90 في لافاييت.

تاريخ

يعود تاريخ تأسيس نيو إيبيريا إلى ربيع عام 1779، عندما وصلت مجموعة من حوالي 500 مستوطن ( مالاغوينوس ) من إسبانيا، بقيادة المقدم دون فرانسيسكو بوليني ، إلى بايو تيش واستقروا حول ما أصبح يُعرف باسم البحيرة الإسبانية . [ 6 ]

فيضانات في شبه الجزيرة الأيبيرية الجديدة بسبب إعصار آيك ، سبتمبر 2008

أطلق المستوطنون الإسبان على المدينة اسم "نويفا إيبيريا" تكريمًا لشبه الجزيرة الأيبيرية؛ بينما أطلق عليها الناطقون بالفرنسية اسم "نوفيل إيبيري"، أما المستوطنون الإنجليز الذين وصلوا بعد صفقة لويزيانا فقد أطلقوا عليها اسم "المدينة الجديدة". في عام 1814، افتتحت الحكومة الأمريكية مكتب بريد في المدينة، معترفةً رسميًا باسم "نيو إيبيريا"، إلا أن أختام البريد من عام 1802 تُظهر أن المدينة كانت تُسمى "نوفا إيبيريا" (وهي كلمة لاتينية تعني "جديد"). [ 7 ] تأسست المدينة رسميًا عام 1839 [ 1 ] باسم "مدينة إيبيريا"، لكن المجلس التشريعي للولاية عدّل ميثاق المدينة عام 1847، معترفًا باسم "نيو إيبيريا" كاسم رسمي لها. [ 8 ]

في عام ١٨٦٨، تأسست أبرشية إيبيريا، وأصبحت نيو إيبيريا مقرًا لحكومة الأبرشية. في البداية، كان مبنى المحكمة مُستأجرًا فقط. وبحلول عام ١٨٨٤، اكتمل بناء مبنى محكمة جديد على قطعة أرض مُنسقة في وسط مدينة نيو إيبيريا، في موقع ساحة بوليني الحالية. في عام ١٨٨٩، فرّت عائلة ويكفيلد، وهي عائلة أمريكية من أصل أفريقي من نيو إيبيريا، إلى نيو أورليانز بعد أن أُعدم ابنهم شنقًا على يد عصابة من البيض؛ وبعد أيام من الحادثة، انتحر رب الأسرة، السيناتور السابق صموئيل ويكفيلد، في شارع هوارد. [ ٩ ] [ ١٠ ] خدم مبنى المحكمة هذا أبرشية إيبيريا حتى عام ١٩٤٠. في ذلك العام، بُني مبنى المحكمة الحالي على طول شارع إيبيريا، على بُعد مبنيين من المنطقة التجارية في وسط مدينة نيو إيبيريا.

في سبتمبر/أيلول 2008، ضرب إعصار آيك مدينة نيو إيبيريا . فاضت البحيرات وغمرت المدينة، متسببةً في فيضانها بطبقة سميكة من المياه البنية الملوثة. [ 11 ] وفي 14 ديسمبر/كانون الأول 2022 ، تضرر الجزء الجنوبي الشرقي من المدينة بشدة جراء إعصار من الفئة EF2 ، مما أسفر عن إصابة 16 شخصًا. [ 12 ]

الجغرافيا

تقع نيو إيبيريا في جنوب لويزيانا، ضمن منطقة أكاديانا . وتُعدّ مدينة نيو إيبيريا جزءًا من منطقة لافاييت الحضرية . ووفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 10.6 ميل مربع (27.4  كيلومتر مربع ) ، وهي جميعها يابسة. في عام 2000، بلغ متوسط ​​الكثافة السكانية 3,088.8 نسمة لكل ميل مربع (1,192.6 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 12,880 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 1,219.5 وحدة لكل ميل مربع (470.9 وحدة/كم² ) . وتقع نيو إيبيريا على ارتفاع يتراوح بين 16 و20 قدمًا فوق مستوى سطح البحر. [ 13 ] [ 14 ]

من بين البحيرات القريبة من المدينة بحيرة بينيور ، التي كانت في السابق بحيرة مياه عذبة بعمق 3 أمتار (10 أقدام) حتى وقوع كارثة عام 1980 نتيجة التنقيب عن النفط ومنجم ملح. أصبحت البحيرة الآن بحيرة مياه مالحة بعمق 400 متر (1300 قدم) ، بعد أن امتلأت بمياه خليج المكسيك عبر قناة ديلكامبر . [ 15 ] وهناك أيضًا بحيرة تاس، المعروفة باسم البحيرة الإسبانية . تتميز هذه المنطقة بالعديد من المعالم الطبيعية الجذابة، مثل جزيرة أفيري ، المشهورة بمصنع صلصة تاباسكو ، ورواسب الملح الصخري ، وحدائق الغابة .  

مناخ

تتمتع شبه جزيرة إيبيريا الجديدة بمناخ شبه استوائي مع معدل هطول أمطار أعلى من المتوسط. اعتبارًا من عام 2021، بلغ متوسط ​​درجة الحرارة العظمى السنوية 26.2 درجة مئوية (79.1 درجة فهرنهايت)، بينما بلغ متوسط ​​درجة الحرارة الصغرى السنوية 15.2 درجة مئوية (59.4 درجة فهرنهايت) . [ 16 ]    

بيانات مناخية لنيو إيبيريا، لويزيانا ( مطار أكاديانا الإقليمي )، 1991-2020: المعدلات الطبيعية، 1998-حتى الآن
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)81 (27)85 (29)87 (31)92 (33)98 (37)103 (39)104 (40)106 (41)101 (38)96 (36)88 (31)83 (28)106 (41)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)77.3 (25.2)79.7 (26.5)83.5 (28.6)87.5 (30.8)92.0 (33.3)96.7 (35.9)97.4 (36.3)97.7 (36.5)95.4 (35.2)91.3 (32.9)83.7 (28.7)80.1 (26.7)99.2 (37.3)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)62.7 (17.1)66.5 (19.2)72.9 (22.7)79.2 (26.2)85.6 (29.8)90.2 (32.3)91.5 (33.1)92.4 (33.6)89.0 (31.7)81.8 (27.7)72.0 (22.2)65.1 (18.4)79.1 (26.2)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)52.9 (11.6)56.7 (13.7)62.7 (17.1)68.9 (20.5)76.1 (24.5)81.4 (27.4)82.9 (28.3)83.2 (28.4)79.6 (26.4)70.7 (21.5)60.8 (16.0)55.0 (12.8)69.2 (20.7)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)43.1 (6.2)46.9 (8.3)52.5 (11.4)58.6 (14.8)66.7 (19.3)72.5 (22.5)74.3 (23.5)74.0 (23.3)70.1 (21.2)59.6 (15.3)49.6 (9.8)44.9 (7.2)59.4 (15.2)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)26.9 (−2.8)32.8 (0.4)34.5 (1.4)43.9 (6.6)54.5 (12.5)66.8 (19.3)70.5 (21.4)69.9 (21.1)60.0 (15.6)42.9 (6.1)32.5 (0.3)29.9 (-1.2)25.3 (−3.7)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)2 (-17)18 (-8)25 (-4)38 (3)45 (7)62 (17)67 (19)62 (17)50 (10)35 (2)27 (-3)20 (-7)2 (-17)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)5.36 (136)3.54 (90)2.91 (74)4.82 (122)4.39 (112)6.46 (164)6.71 (170)6.37 (162)5.05 (128)5.09 (129)4.50 (114)4.49 (114)59.69 (1,515)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)10.59.49.38.38.013.115.414.410.99.59.410.5128.7
المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 16 ]
المصدر 2: خدمة الأرصاد الجوية الوطنية (متوسط ​​الحد الأقصى/الحد الأدنى 2006 - 2020) [ 17 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1850306
18701472
1880270984.0%
1890344727.2%
1900681597.7%
1910749910.0%
19206278-16.3%
1930800327.5%
19401374771.8%
19501646719.8%
196029,06276.5%
197030,1473.7%
198032,7668.7%
199031,828-2.9%
200032,6232.5%
201030,617-6.1%
202028,555-6.7%
2025 (تقديري)26,533[ 18 ]ينقص-7.1%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 19 ]
التركيبة العرقية لنيو إيبيريا اعتبارًا من عام 2020 [ 20 ]
سباقرقمنسبة مئوية
أبيض (غير من أصل إسباني)12,69744.47%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي (غير إسباني)12,57544.04%
أمريكي أصلي740.26%
آسيوي8002.8%
أحد سكان جزر المحيط الهادئ10.0%
أخرى/مختلطة9633.37%
من أصل إسباني أو لاتيني14455.06%

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، بلغ عدد سكان مدينة نيو إيبيريا 28,555 نسمة، موزعين على 11,030 أسرة و7,338 عائلة. وقدّر مسح المجتمع الأمريكي لعام 2019 أن عدد سكان المدينة يبلغ 29,456 نسمة. [ 21 ] وفي تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، بلغ عدد سكان نيو إيبيريا 30,617 نسمة. أما في تعداد عام 2000، [ 22 ] فقد بلغ عدد سكانها 32,623 نسمة، موزعين على 11,756 أسرة و8,335 عائلة.

في عام 2019، بلغ عدد سكان نيو إيبيريا 13,455 وحدة سكنية موزعة على 11,030 أسرة. [ 23 ] وبلغت نسبة الذكور إلى الإناث في نيو إيبيريا 96.2 ذكراً لكل 100 أنثى. [ 21 ] وكان متوسط ​​عمر سكان المدينة 36.2 عاماً، حيث بلغ عدد من هم دون سن 18 عاماً 7,671 نسمة، منهم 2,609 دون سن 5 سنوات، و21,785 بالغاً. وقُدّر عدد الأسر التي تضم زوجين يعيشان معاً بـ 4,268 أسرة، منها 784 أسرة يتعايش فيها الزوجان دون زواج، و2,273 أسرة يسكنها ذكور فقط، و3,705 أسر يسكنها إناث فقط. [ 23 ] وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.63 فرداً، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.24 فرداً.

في عام 2000، بلغ عدد الأسر 11,756 أسرة، منها 36.6% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و45.1% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و20.5% ترأسها امرأة بدون زوج، و29.1% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 25.2% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة من يعيشون بمفردهم ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 10.8%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.70 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.24 فردًا. وتوزع سكان المدينة على النحو التالي: 29.8% دون سن 18 عامًا، و9.7% من 18 إلى 24 عامًا، و26.8% من 25 إلى 44 عامًا، و20.4% من 45 إلى 64 عامًا، و13.3% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 34 عامًا. لكل 100 أنثى، كان هناك 87.8 ذكراً. ولكل 100 أنثى تبلغ من العمر 18 عاماً فأكثر، كان هناك 83.6 ذكراً.

أظهرت تقديرات تعداد عام 2019 أن متوسط ​​دخل الفرد في نيو إيبيريا يبلغ 38,221 دولارًا أمريكيًا، بينما يبلغ متوسط ​​الدخل السنوي 54,126 دولارًا أمريكيًا. [ 24 ] في تعداد عام 2000، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 26,079 دولارًا أمريكيًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 30,828 دولارًا أمريكيًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 30,289 دولارًا أمريكيًا مقابل 16,980 دولارًا أمريكيًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 13,084 دولارًا أمريكيًا. وكان حوالي 24.9% من الأسر و29.5% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 40.8% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و20.8% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

العرق والإثنية

كانت التركيبة العرقية والإثنية لنيو إيبيريا كالتالي: 51.6% من البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية ، 40.7% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.1% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين ، 1.4% من الآسيويين ، 2.1% من أعراق أخرى، و2.1% من الأمريكيين متعددي الأعراق . وشكّل الأمريكيون من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 3.8% من إجمالي السكان في عام 2019. [ 21 ] بعد تعداد عام 2020، أصبحت تركيبتها العرقية والإثنية كالتالي: 44.47% من البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية، 44.04% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي، 0.26% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين، 2.8% من الآسيويين، أقل من 0.0% من سكان جزر المحيط الهادئ، 3.37% من عرقين أو أكثر، و5.06% من الأمريكيين من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق. [ 20 ] في تعداد عام 2000، كان التركيب العرقي للمدينة 56.99% من البيض، و38.42% من الأمريكيين الأفارقة، و0.21% من الأمريكيين الأصليين، و2.64% من الآسيويين، و0.02% من سكان جزر المحيط الهادئ ، و0.51% من أعراق أخرى ، و1.20% من عرقين أو أكثر؛ 1.49% من السكان كانوا من أصل إسباني أو لاتيني أمريكي من أي عرق.

دِين

كما هو الحال في معظم أنحاء لويزيانا، يدين غالبية سكان نيو إيبيريا بدينٍ ما. [ 25 ] تهيمن المسيحية على نيو إيبيريا ، وتُعدّ الكنيسة الكاثوليكية الرومانية أكبر طائفة مسيحية في المدينة ، ويعود ذلك جزئيًا إلى التراث الإسباني والفرنسي لسكانها. ويخدم الكاثوليك في نيو إيبيريا والمنطقة المحيطة بها أبرشية لافاييت الكاثوليكية الرومانية في لويزيانا . [ 26 ] ومن بين السكان المتدينين، يمارس 0.1% اليهودية أو إحدى الديانات الشرقية .

اقتصاد

كانت مدينة نيو إيبيريا المقر الرئيسي لشركة بروس فودز قبل انتقالها إلى لافاييت ؛ كما أنها مهد صلصة ترابي الحارة . ويشهد اقتصاد المدينة حاليًا ازدهارًا بفضل المشاريع الصغيرة والزراعة ومحطة نيو إيبيريا وصلصة لويزيانا الحارة ومطار أكاديانا الإقليمي .

الفنون والثقافة

منزل شادوز أون ذا تيش التاريخي في نيو إيبيريا عام 2007

أماكن سياحية

المهرجانات

تستضيف مدينة نيو إيبيريا مهرجان قصب السكر في لويزيانا خلال شهر سبتمبر. [ 35 ] يحتفل هذا المهرجان ببدء موسم حصاد قصب السكر، والذي يُعرف محليًا باسم "الطحن". يُعد قصب السكر محصولًا رئيسيًا يزرعه مزارعو نيو إيبيريا. كما تستضيف المدينة أيضًا مهرجان "إل فيستيفال إسبانيول دي نويفا إيبيريا"، الذي يُكرّم التراث الإسباني للمنطقة. [ 36 ] ومن بين المهرجانات البارزة الأخرى بطولة العالم لطهي الجومبو، التي تُقام في عطلة نهاية الأسبوع الثانية من شهر أكتوبر؛ [ 37 ] ومهرجان "كتب على طول نهر تيش" الأدبي، الذي يُقام في أبريل، ويحتفي بجيمس لي بيرك وأدب جنوب لويزيانا. [ 38 ]

نيو إيبيريا هي موطن المحقق الخيالي ديف روبيشو ؛ وموطن مبتكره، الكاتب جيمس لي بيرك . [ 39 ]

يذكر كتاب الرحلات "الكابوس المكيف " (1945) إقامة هنري ميلر في نيو إيبيريا . [ 40 ] تم تصوير فيلم "في الضباب الكهربائي" ، المقتبس من إحدى روايات بيرك، في نيو إيبيريا عام 2009 وقام ببطولته تومي لي جونز .

تعليم

المدارس الحكومية

يخدم نظام مدارس أبرشية إيبيريا المدينة ومنطقة الأبرشية.

المدارس الثانوية

المدارس المتوسطة

  • مدرسة أندرسون المتوسطة
  • مدرسة بيل بليس المتوسطة
  • مدرسة إيبيريا المتوسطة

المدارس الابتدائية

  • مدرسة بيل بليس الابتدائية
  • مدرسة كينفيو الابتدائية
  • مدرسة سنتر ستريت الابتدائية
  • مدرسة كوتو الابتدائية
  • مدرسة داسبيت الابتدائية
  • مدرسة جيفرسون آيلاند رود الابتدائية
  • مدرسة جونستون-هوبكنز الابتدائية
  • مدرسة ماغنوليا الابتدائية
  • مدرسة نورث لويس الابتدائية
  • مدرسة نورث ستريت الابتدائية
  • مدرسة بارك الابتدائية
  • مدرسة بيسون الابتدائية
  • مدرسة شوغرلاند الابتدائية

المدارس الخاصة

الكليات والجامعات

تقع أبرشية إيبيريا ضمن منطقة خدمة كلية فليتشر التقنية المجتمعية وكلية جنوب لويزيانا المجتمعية . [ 43 ]

شخصيات بارزة

هذه قائمة بشخصيات بارزة من نيو إيبيريا، لويزيانا. تشمل القائمة من وُلدوا أو نشأوا أو عاشوا أو قضوا جزءًا من حياتهم في نيو إيبيريا، أو من تُشكّل نيو إيبيريا جزءًا هامًا من هويتهم. هذه القائمة مُرتبة حسب المهنة، ثم أبجديًا حسب اسم العائلة.

الممثلون

المؤلفون والصحفيون

الفنانون والمصممون

عمل

السياسة والخدمة المدنية

موسيقى

الرياضة

علوم

المدن الشقيقة

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. النطق الفرنسي: [ la nuvɛlibeʁi ]
  2. النطق الإسباني: [ ˈnweβa iˈβeɾja ]

مراجع

  1. 1 2 تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "أيبيريا الجديدة"  . الموسوعة البريطانية . المجلد  19 (  الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص  501.
  2. "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2022 .
  3. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: نيو إيبيريا، لويزيانا
  4. "البحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  5. "حقائق سريعة: مدينة نيو إيبيريا، لويزيانا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2021 .
  6. تقارير، فريق العمل (13 مايو 2018). "قصة مؤسسي نيو إيبيريا" . صحيفة ديلي إيبيريان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2018 .
  7. كوبرسميث، فان، محرر. (2016). "كتالوج أغلفة الطوابع الأمريكية بدون طوابع: لويزيانا" (ملف PDF) . إنديانابوليس، إنديانا: جمعية هواة الطوابع الكلاسيكية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2021 .
  8. "المنطقة التاريخية في شارع إيست مين - نيو إيبيريا، لويزيانا - السجل الوطني الأمريكي للأماكن التاريخية" . موقع Waymarking . 4 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2021 .
  9. "صموئيل ويكفيلد الابن" . صحيفة تايمز بيكايون . 26 يناير 1889. ص 1. 
  10. "انتحار صموئيل ويكفيلد" . صحيفة تايمز ديموكرات . 2 فبراير 1883. ص 3 عبر موقع Newspapers.com . 
  11. "إعصار آيك 2008" . الأعاصير: العلم والمجتمع . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2018 .
  12. مسح الأضرار الناجمة عن إعصار 13/12/2022 (تقرير). هيئة الأرصاد الجوية الوطنية في ليك تشارلز، لويزيانا. 16 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2022 عبر شبكة أيوا البيئية للأرصاد الجوية.
  13. "خريطة نيو إيبيريا - لويزيانا: خط الطول، الارتفاع - غروب الشمس" . بيانات المناخ الأمريكية . تم الاطلاع عليها في 4 يونيو 2021 .
  14. "نيو إيبيريا، إيبيريا، الولايات المتحدة على خريطة الارتفاع. خريطة طبوغرافية لنيو إيبيريا، إيبيريا، الولايات المتحدة" . خريطة الارتفاع . تم الاطلاع عليها في 4 يونيو 2021 .
  15. ^ جوترو ، جاكوب (28 يوليو 2023). "حادث حفر بحيرة بيجينور" . 64 أبرشية .
  16. 1 2 "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية للولايات المتحدة - المحطة: نيو إيبيريا أكاديانا RGNL AP، لوس أنجلوس" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2023 .
  17. "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي - خدمة الأرصاد الجوية الوطنية في بحيرة تشارلز" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية . تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2023 .
  18. "إجمالي عدد سكان المدن والبلدات: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2026 .
  19. "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  20. 1 2 "استكشف بيانات التعداد السكاني" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2021 .
  21. 1 2 3 "تقديرات السكان في المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2019" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2021 .
  22. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  23. 1 2 "تقديرات الخصائص المختارة لعام 2019 لنيو إيبيريا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2021 .
  24. "خصائص الدخل لعام 2019 في نيو إيبيريا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2021 .
  25. "الدين في نيو إيبيريا، لويزيانا" . أفضل الأماكن من سبيرلينغ . 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2021 .
  26. "العمادة الجنوبية" . أبرشية لافاييت الكاثوليكية الرومانية، لويزيانا . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2021 .
  27. "الظلال" . الظلال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2017 .
  28. firefly-wp. "متحف بايو تيش - نيو إيبيريا، لويزيانا" . متحف بايو تيش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2021 .
  29. "جزيرة أفيري" . نيستا . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2017 .
  30. "حدائق الأدغال" . مدينة نيو إيبيريا، لويزيانا . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2017 .
  31. "جزيرة جيفرسون" . مكتب مؤتمرات وزوار أبرشية إيبيريا. 25 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2015 .
  32. "مطحنة أرز كونريكو ومتجر الشركة" . مطحنة أرز كونراد . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2021 .
  33. ليلو-ثوربون، هولي (3 ديسمبر 2008). "تمثال هادريان جاهز للبيع" . صحيفة ذا ديلي إيبيريان . iberianet.com.
  34. "تمثال روماني من الرخام للإمبراطور هادريان، حوالي 117-138 ميلادي" . كريستيز .
  35. "هاي شوجر | مهرجان قصب السكر في لويزيانا" . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2021 .
  36. ^ "مهرجان إسبانيول دي نويفا إيبيريا" . ايبيريا ترافيل . 9 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2021 .
  37. "بطولة العالم لطهي الجومبو | غرفة تجارة إيبيريا الكبرى" . iberiachamber.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2021 .
  38. "مهرجان الكتب على طول نهر تيش الأدبي | نيو إيبيريا، لوس أنجلوس - احتفالاً بنيو إيبيريا، مسقط رأس ديف روبيشو، وكتاب الجنوب العظيم" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2021 .
  39. "جيمس لي بيرك" . إيبيريا ترافل . 19 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2021 .
  40. ميلر، هنري (1945). "الظلال". كابوس المكيف . نيو دايركشنز. ص 95-115 . 
  41. "نبذة عنا" . مدرسة أكاديانا المسيحية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2019 .
  42. "الصفحة الرئيسية" . مدرسة هايلاند المعمدانية المسيحية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2019 .
  43. "كلياتنا" . كليات لويزيانا التقنية والمجتمعية . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2021 .
  44. "تاريخ جزيرة جيفرسون | نيو إيبيريا، لويزيانا" . حدائق ريب فان وينكل . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2021 .
  45. "نعي إيفون ليفي كوشنر" . صحيفة واشنطن بوست . 9 فبراير 1990. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2017 . 
  46. هوفمان، إيدي (7 أبريل 2018). "الممثل الصوتي المخضرم بيتر ريناداي يشارك في فعالية خيرية لمهرجان بورشفست" . نيوز آند ريكورد . غرينسبورو، كارولاينا الشمالية . تاريخ الاسترجاع: 22 مايو 2024 .
  47. "أساطير حية: جلين كونراد" . متحف الأكاديين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2019 .
  48. كيلي، جون (5 يوليو/تموز 2017). "منظور: تذكر عندما لم يكن السياسيون يكرهون الصحفيين بهذا القدر" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 17 أكتوبر/تشرين الأول 2017 . 
  49. 1 2 بوكهارت، د. إريك (3 أبريل 2008). "الوعي بالصورة" . غامبيت . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2018 .
  50. "روزا لي بروكس فنانة" . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2020.
  51. "الصحافة: التمييز العنصري" . مجلة تايم . 31 يناير 1955. ISSN 0040-781X . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2017 . 
  52. "أساطير الفنون الجميلة | أليس فرانك - مجلة فنون الجنوب الغربي" . مجلة فنون الجنوب الغربي . 1 يناير 1970. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2018 .
  53. "ويليام ويكس هول يجد مثواه الأخير في ذا شادوز" . Newspapers.com . صحيفة ذا ديلي أدفرتايزر. 27 يونيو 1961. ص 9. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2021 . 
  54. "أوراق أوين ج. ساوثويل" . مكتبة إديث جارلاند دوبري . جامعة لويزيانا في لافاييت. ١٣ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يناير ٢٠١٩ .
  55. "مُكرَّمو أساطير لويزيانا لعام 2016" . هيئة الإذاعة العامة في لويزيانا . 2016. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2017 .
  56. فاركاس، ديفيد؛ راموس، بيثاني. "التفكير المفاهيمي: مؤسس بي إف تشانغ يمضي قدماً في ابتكار المطاعم" . بايرزون . BuyerZone.com, LLC. علامة تجارية تابعة لشركة بيرش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2017 .
  57. "المرشح يشرح التوقيع على أمر التفتيش" . 5 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2026 .
  58. 1 2 "جيمي كارتر: سفير الولايات المتحدة لدى كينيا وسيشيل - ترشيح ويلبرت ج. لو ميل" . مشروع الرئاسة الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2017 .
  59. "بانك جونسون" . اعرف لويزيانا . مؤسسة لويزيانا للعلوم الإنسانية في قاعة تيرنرز. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2017 .
  60. "نعي يوليس 'سوكو' ريتشاردسون" . صحيفة ديلي إيبيريان . 6 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2017 .
  61. "صور: كيري جوزيف عبر السنين" . سياتل سي هوكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
  62. "جاريد ميتشل" . إي إس بي إن .
  63. "أسئلة عشوائية مع مارك رومان" . Packers.com. 20 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 .
  64. "ديونتاي سبنسر" . أوتاوا ريدبلاك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2017 .
  65. تريبلت، مايك (3 أغسطس 2017). "لاعب خط الدفاع السابق لفريق رامز، تايرون ووكر، لن يواجه تهم الاعتداء الجنسي" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2014 .
  66. "نورمان كارناهان" . متحف أكاديا . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2014 .
  67. ^ بريجوي ، فيليب (13 يناير 2016). "سان جان دانجيلي : السبات من أجل الجمرات" . SudOuest.fr (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 27 مايو 2021 . 
  68. سيلين (19 أكتوبر 2015). "توأمة إيبيريا الجديدة مع إسبانيا: منظور إسباني" . إيبيريا ترافل . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2021 .