معركة سان ديزييه

حرب التحالف السادس : حملة في شمال شرق فرنسا

190 كم 118 ميل

22

باريس

21

20

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

10

9

9

8

7

6

6

5

4

3

2

2

1

بار سور أوب

   

","zoom":"6"},"body":{"extsrc":"[ { \"type\": \"FeatureCollection\", \"features\": [ { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"1
[[First Battle of Bar-sur-Aube]]
on 24 January 1814
Second [[Battle of Bar-sur-Aube]]
on 27 February 1814
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=48.27;4.72_dim:2000 48.27,4.72])\", \"marker-symbol\": \"-number-F505\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000080\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [4.72,48.27] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"2
[[Battle of Brienne]]
on 29 January 1814
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=48.25;4.68_dim:2000 48.25,4.68])\", \"marker-symbol\": \"-number-F505\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#800000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [4.68,48.25] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"3
[[Battle of La Rothière]]
on 1 February 1814
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=48.35;4.56_dim:2000 48.35,4.56])\", \"marker-symbol\": \"-number-F505\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#800000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [4.56,48.35] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"4
[[Battle of Lesmont]]
on 2 February 1814
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=48.43;4.42_dim:2000 48.43,4.42])\", \"marker-symbol\": \"-number-F505\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000080\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [4.42,48.43] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"5
[[Battle of Champaubert]]
on 10 February 1814
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=48.88;3.78_dim:2000 48.88,3.78])\", \"marker-symbol\": \"-number-F505\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#800000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [3.78,48.88] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"6
[[Battle of Montmirail]]
on 11 February 1814
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=48.9;3.48_dim:2000 48.9,3.48])\", \"marker-symbol\": \"-number-F505\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#800000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [3.48,48.9] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"7
[[Battle of Château-Thierry (1814)]]
on 12 February 1814
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=49.04;3.4_dim:2000 49.04,3.4])\", \"marker-symbol\": \"-number-F505\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#800000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [3.4,49.04] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"8
[[Battle of Vauchamps]]
on 14 February 1814
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=48.9;3.62_dim:2000 48.9,3.62])\", \"marker-symbol\": \"-number-F505\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#800000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [3.62,48.9] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"9
[[Battle of Mormant]]
on 17 February 1814
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=48.61;2.89_dim:2000 48.61,2.89])\", \"marker-symbol\": \"-number-F505\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#800000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [2.89,48.61] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"10
[[Battle of Montereau]]
on 18 February 1814
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=48.39;2.95_dim:2000 48.39,2.95])\", \"marker-symbol\": \"-number-F505\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#800000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [2.95,48.39] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"11
[[Battle of Gué-à-Tresmes]]
on 28 February 1814
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=49.01;2.98_dim:2000 49.01,2.98])\", \"marker-symbol\": \"-number-F505\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000080\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [2.98,49.01] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"12
[[Battle of Saint-Julien (1814)]]
on 1 March 1814
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=46.14;6.08_dim:2000 46.14,6.08])\", \"marker-symbol\": \"-number-F505\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000080\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [6.08,46.14] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"13
[[Battle of Laubressel]]
on 3 March 1814
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=48.3;4.21_dim:2000 48.3,4.21])\", \"marker-symbol\": \"-number-F505\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000080\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [4.21,48.3] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"14
[[Battle of Craonne]]
on 7 March 1814
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=49.44;3.79_dim:2000 49.44,3.79])\", \"marker-symbol\": \"-number-F505\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#800000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [3.79,49.44] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"15
[[Battle of Laon]]
from 9 to 10 March 1814
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=49.57;3.62_dim:2000 49.57,3.62])\", \"marker-symbol\": \"-number-F505\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#800000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [3.62,49.57] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"16
[[Battle of Mâcon (1814)]]
on 11 March 1814
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=46.31;4.83_dim:2000 46.31,4.83])\", \"marker-symbol\": \"-number-F505\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000080\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [4.83,46.31] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"17
[[Battle of Reims (1814)]]
from 12 to 13 March 1814
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=49.26;4.03_dim:2000 49.26,4.03])\", \"marker-symbol\": \"-number-F505\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#800000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [4.03,49.26] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"18
[[Battle of Limonest]]
on 20 March 1814
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=45.84;4.77_dim:2000 45.84,4.77])\", \"marker-symbol\": \"-number-F505\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000080\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [4.77,45.84] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"19
[[Battle of Arcis-sur-Aube]]
from 20 to 21 March 1814
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=48.53;4.14_dim:2000 48.53,4.14])\", \"marker-symbol\": \"-number-F505\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#800000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [4.14,48.53] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"20
[[Battle of Fère-Champenoise]]
on 25 March 1814
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=48.75;4.1_dim:2000 48.75,4.1])\", \"marker-symbol\": \"-number-F505\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000080\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [4.1,48.75] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"21
Battle of Saint-Dizier
on 26 March 1814
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=48.64;4.95_dim:2000 48.64,4.95])\", \"marker-symbol\": \"-number-F505\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000000\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [4.95,48.64] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"22
[[Battle of Paris (1814)]]
from 30 to 31 March 1814
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=48.86;2.35_dim:2000 48.86,2.35])\", \"marker-symbol\": \"-number-F505\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#000080\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [2.35,48.86] } } ] } ]"}}">

   

  المعركة الحالية

  نابليون في القيادة

  نابليون ليس هو القائد

دارت معركة سان ديزييه في 26 مارس 1814 بين الجيش الروسي بقيادة فرديناند فينتزينجيرود والجيش الفرنسي، المعروف أيضًا باسم الجيش الكبير ، بقيادة نابليون بونابرت . كانت المعركة جزءًا من حملة نابليون على فرنسا ، التي جرت خلال حرب التحالف السادس . وكانت آخر انتصار عسكري لنابليون قبل استسلام باريس وتنازله عن العرش .

اتفق بلوخر وشوارزنبرغ على مهاجمة نابليون من الجانبين بكل قواتهما الموحدة ، وبالتالي، إن أمكن، إنهاء الحرب بضربة واحدة. ولذلك، سار بلوخر من ريمس إلى شالون ، وشوارزنبرغ من أرسيس سور أوب إلى فيتري ، بحثًا عن نابليون: فبدلًا من التراجع أمامه على مسافة من بعضهما البعض، مما كان سيمنح نابليون مساحة واسعة كما توقع، شكّلا بجرأة نقطة التقاء لفرقهم المتعددة خلفه. كان بلوخر وشوارزنبرغ يأملان أن يتراجع نابليون عندما تخيب آماله، وأن يقاتلوه حينها في السهول الشاسعة بين نهري المارن والأوب ، حيث يمكن للحلفاء استغلال تفوقهم العددي في سلاح الفرسان ضد سلاح الفرسان الفرنسي، لكن نابليون كان قد بدأ طريقه بالفعل إلى سان ديزييه ، ولم يترك خلفه سوى فرقة صغيرة احتلت القرى على طول الطريق، بالقرب من فيتري.

في الرابع والعشرين من مارس، وصل شوارزنبرغ إلى فيتري ، حيث التقى بالملك فريدريك ويليام الثالث ملك بروسيا والقيصر ألكسندر الأول قيصر روسيا . تقرر الزحف بالقوة الموحدة نحو باريس وترك مهمة مطاردة نابليون لسلاح الفرسان والمدفعية الخيالة بقيادة الجنرال فينتزينغيرود ، الذي كان من المفترض أن يضايق قوات نابليون. لم يكن لدى نابليون سوى قوات مختارة، وكان بإمكانه تشكيل رابطة مع الحاميات العديدة في مدنه المحصنة.

كان ميزون ، في هولندا، قد ضمّ قواته بالفعل إلى قوات كارنو ، الذي كان يهدد بروكسل آنذاك ، وكان من الممكن أن يقدم المساعدة لنابليون في أي لحظة. خلف الحلفاء، كانت البلاد بأكملها تعيش حالة من التمرد، والتي ستزداد بطبيعة الحال مع اقتراب نابليون. كان المارشال أوجيرو على رأس قوات عديدة في ليون ، وكان بإمكانه إرسال قوات لدعم نابليون، وربما تخفيف بعض الضغط.

في غضون ذلك، انقطعت جيوش الحلفاء، المتوغلة أكثر فأكثر في قلب فرنسا، عن مصادر إمدادها؛ فقد وجد الحلفاء أنفسهم في أرض قاحلة، بلا أي نقطة يلجؤون إليها للتزود بالإمدادات أو الدعم، وكانوا على وشك الظهور أمام عاصمة المملكة، التي كان سكانها قادرين على توفير فرص عمل لجيش بأكمله، بل وحتى تدميره. كل هذا كان كافيًا لإثارة قلق بالغ؛ لكن في عزمهم، سلك الحلفاء المسار الصحيح، حتى وإن كانت النتائج أقل نجاحًا. فقد باريس ونابليون الآن الأهمية التي كانا يمنحانها لبعضهما البعض.

في يومي 24 و25 مارس، فككت جيوش الحلفاء الكبيرة مواقعها قرب نهري أوب ومارن في طريقها إلى باريس. وفي الخامس والعشرين من الشهر نفسه، قرب فير شامبينواز ، التقت بقوات المارشالين مارمون ومورتييه المتحدتين ، واللذين كانا في طريقهما من سواسون للانضمام إلى نابليون. وبعد اشتباك قصير لكنه دموي، هُزم المارشالان، ودُمّرت قواتهما تدميراً كاملاً، واستؤنف الزحف نحو باريس.

في مساء يوم 24 مارس، تقدم وينتزينجيرود بكل فرسانه من فيتري باتجاه سان ديزييه، حيث وجه نابليون مسيرته، وفاءً لنيته في إبعاد الحلفاء عن باريس، والاقتراب من حصونه الخاصة.

أُسندت قيادة طليعة القوات إلى تيتنبورن ، الذي كان تحت إمرته خمسة أفواج من القوزاق، وفوج واحد من الفرسان، وثماني قطع من المدفعية الخيالة. انسحب الفرنسيون من جوار فيتري بعد ظهر ذلك اليوم، ولم يلحق بهم الحلفاء إلا عند حلول الظلام في قرية تيبلومون ، حيث دارت بينهم وبين المشاة الفرنسيين مناوشات حادة.

في اليوم التالي، استمرت المطاردة بحماسة متزايدة، وتمكن الحلفاء من اللحاق بفرقة فرنسية أكبر في سان ديزييه، حيث دارت معركة حامية. سيطر الفرنسيون على سان ديزييه بقوات المشاة، لتغطية مسيرة القوات الأخرى التي كانت هناك تعبر نهر المارن وتسير على طوله. من الاتجاه الذي سلكته هذه القوات، بدا جلياً أن نابليون يعتزم مهاجمة جيوش الحلفاء الرئيسية مجدداً؛ لذا، لا بد أنه تلقى معلومات استخباراتية عن وجهتهم نحو باريس.

على الضفة الأخرى من النهر، رأى الحلفاء حشودًا كثيفة من القوات تتقدم نحوهم مباشرةً، بعد أن غيرت مسارها؛ فتقدمت نحو الضفاف، ثم انسحبت صاعدةً المرتفعات على اليسار. سارع تيتنبورن بتقريب مدافعه من ضفة النهر، وبدأ ينهال بوابل من قذائف المدفعية والقنابل اليدوية على أقرب القوات الفرنسية، التي تراجعت إلى الغابة متكبدةً خسائر فادحة في الأرواح. ولما عبر فوج من القوزاق نهر المارن، مهددًا بقطع الإمدادات عن القوات في سان ديزييه، فرّ هؤلاء الرجال، الذين لم ينسحبوا حتى تلك اللحظة، إلى الغابة أيضًا. إلا أن الفرنسيين لم يتعرضوا لهذا القصف طويلًا، إذ سرعان ما أسكتت مدفعيتهم، المتمركزة على مرتفعات فالكورت، التي تُشرف على الطريق المار عبر وادٍ ضيق، نيران الحلفاء.

سيطر الفرنسيون على مرتفعات فالكور حتى المساء، ثم واصلوا انسحابهم نحو واسي. لحق بهم تيتنبورن عن كثب، وأجبرهم على الخروج من قرية هومبكور، لكنه وجد من المستحيل التوغل أكثر، إذ كانت القرى المجاورة مكتظة بالمشاة الذين أبدوا مقاومة شرسة؛ ما كان دليلاً قاطعاً على قرب القوة الرئيسية للجيش الفرنسي، وبالتالي لم تتمكن قوات الحلفاء من الاقتراب أكثر.

استمرت المناوشات طوال الليل، وشاهد خلالها الحلفاء كامل مساحة البلاد الواقعة بينهم وبين واسي مضاءة بنيران مراقبة عديدة، امتدت لمسافة طويلة إلى يمين الحلفاء على طول الغابة، وكادت تصل إلى مقرهم. قضى تيتنبورن الليل في إكلارون، بينما اتخذ الجنرال وينتزينغرود مقره في سان ديزييه، وأرسل عددًا كبيرًا من القوات من فيتري باتجاه مونتييه-أون-دير ، لتأمين الجناح الأيمن للحلفاء.

في صباح يوم 26 مارس، تقدم الفرنسيون، الذين بلغ عددهم نحو 30 ألف رجل، نحو قوات الحلفاء من جميع الجهات، مما أجبر القوزاق على التراجع. وقد ظهرت أعداد كبيرة من سلاح الفرسان على جانبي قوات الحلفاء. ولدى رؤية هذه الحشود الكبيرة من القوات، أكد تيتنبورن لوينتزينغرود أن الجيش الفرنسي بأكمله قد استدار ويتجه نحو الحلفاء.

كان الخطر محدقًا، وطبيعة الأرض حالت دون تمكّن الحلفاء من استخدام حتى فوج واحد من القوزاق بفعالية، وكل ما كان على الفرنسيين فعله لعزل قوات الحلفاء تمامًا هو الاستيلاء على قرية فالكورت في مؤخرة الحلفاء قبل أن يفعل الحلفاء ذلك. لذلك، لم يبقَ أمامهم سوى التراجع الفوري عبر نهر المارن، وهو ما فعله تيتنبورن، وبقي لأطول فترة ممكنة على الضفة اليسرى للنهر، ليمنح وينتزينغرود الوقت الكافي لاتخاذ ما يراه ضروريًا من تدابير. وبينما كان وينتزينغرود لا يزال يشك في اقتراب نابليون بكامل قواته، ويتردد في تصديق تصريحات تيتنبورن تصديقًا تامًا، رأى الجنرال تشيرنيشيف يُدفع فجأة إلى الوراء من مونتييه-أون-دير، بينما كان هو نفسه يتعرض للهجوم في اللحظة نفسها.

انقضّ الفرنسيون بقواتهم على العدو بسرعة مذهلة؛ وتوالت القوات تباعًا، وغطت السهل بأكمله، وفي غضون دقائق اتسعت رقعة المعركة لتشمل جميع الجهات. وتم جلب مدافع عديدة إلى السهل وتوجيهها نحو سان ديزييه. كانت الأرض منبسطة، لكنها متقطعة بكروم العنب والأسوار النباتية، ومحاصرة من جميع الجهات بالغابات والوديان المنخفضة، مما حال دون استغلال سلاح الفرسان التابع للحلفاء بكثافة.

كان لا يزال بالإمكان، عبر انسحاب سريع، تجنب معركة محكوم عليها بالهزيمة. حاول تيتنبورن إقناع الآخرين بذلك، لكن لسوء الحظ، كان 700 من صيادي البنادق الروس متمركزين في سان ديزييه، ولأنهم كانوا المشاة الوحيدين الذين كان مع وينتزينغيرود، فقد أخّر انسحابه أملاً في إنقاذهم. لذلك، أمر تيتنبورن بالدفاع عن الطريق إلى فيتري، بينما بقي وينتزينغيرود في سان ديزييه، عازماً على التراجع إلى بار لو دوك عند الضرورة.

في هذه الأثناء، عبر الفرنسيون نهر المارن بين فالكور وسان ديزييه، بأعداد كبيرة من سلاح الفرسان والمشاة وبعض المدفعية، وتقدموا دون عوائق نحو الطريق المؤدي إلى فيتري؛ وقد غطت المدافع المنتشرة على مرتفعات فالكور هذا التقدم. انتشر سلاح الفرسان والمدفعية الروسية في السهل خلف هذا الطريق؛ وخلفهم كانت الغابة، بينما تمركز الفرنسيون أمامهم، وأمطروا صفوف الحلفاء بنيران كثيفة.

لم تُرسل الأمتعة والخيول إلى المؤخرة بعد، مما تسبب في فوضى عارمة. على أحد جانبي هذا الطريق إلى اليمين، تمركز تيتنبورن مع نحو ألف فارس، أربعة منهم من فرسان الهوسار ، والباقي من القوزاق . وكانت قوة قوامها عشرة آلاف فارس فرنسي على الأقل قد عبرت نهر المارن، وشقّت طريقها بين تيتنبورن ووينتزينغرود. كان تيتنبورن يتوقع في لحظة أن تنتشر هذه الحشود فجأة وتُربك رجاله تمامًا.

في هذه الأثناء، استمرت قوات المشاة والمدفعية في عبور النهر والتجمع. لم يكن من المجدي للحلفاء التفكير في التراجع الآن، إذ كانت قوات الفرسان على مقربة منهم؛ فجبهة ثابتة بالكاد تستطيع إيقافهم، فضلًا عن عدو متراجع. لذلك، رتب تيتنبورن رجاله الألف في قوة متراصة، وهاجم بها جموع الفرنسيين، لحظة استعدادهم للانتشار. هاجم الفرسان والقوزاق الفرنسيين ودفعوهم إلى الوراء: انهار الخط الأول، ثم الثاني؛ وكانت المعركة دامية للغاية. لكن حشودًا جديدة من سلاح الفرسان الفرنسي انتشرت على جانبيه؛ وتوافدت المزيد من القوات من الخلف - انسحب تيتنبورن بعد وصول التعزيزات الفرنسية.

دخلت قوات الحلفاء في مرمى نيران العدو، فتراجعت وتراجعت على طول الطريق المؤدي إلى فيتري؛ وهناك، تسببت الأمتعة والخيول المتطايرة في كل الاتجاهات في فوضى عارمة. تيتنبورن، الذي صمد مع ضباطه في المعركة حتى النهاية، وكان في خطر شخصي كبير، أعاد تنظيم قواته في قرية بيرث، واشتبك قليلاً مع الفرنسيين في مساء ذلك اليوم، ثم تراجع ليلاً عبر مارول إلى فيتري. لم تتجاوز خسائره أربعين رجلاً. أما بقية فرسان وينتزينغرود، الذين تمركزوا في السهول قرب سان ديزييه، وانتظروا حتى هاجمهم الفرنسيون دون أن يبادروا بالهجوم، فقد تكبدوا خسائر فادحة، فضلاً عن خسائرهم في العديد من قطع المدفعية. بعد الدفاع عن سان ديزييه، غادر وينتزينجيرود تلك المدينة في نفس المساء وتراجع إلى بار لو دوك ، مطارداً من قبل الفرنسيين، الذين تمكن من صدهم عندما ضغطوا عليه عن قرب.

من وجهة نظر الحلفاء، ورغم نتائجها غير المواتية، فقد كانت المعركة في نهاية المطاف ناجحة، إذ أسفرت عن خطأ ارتكبه نابليون أدى إلى تأخيره وتشتيت انتباهه لثلاثة أيام. وخلال فترة التشتيت هذه، كانت عاصمته باريس في خطر محدق. كان نابليون مقتنعًا بأن جيش شوارزنبرغ بأكمله يلاحقه، وقد حرص فينتزينغيرود على تعزيز هذا الظن باستئجار غرف في سان ديزييه لإمبراطور روسيا وملك بروسيا ، وبإعلانه أن سلاح الفرسان التابع له ليس سوى طليعة الجيش الرئيسي.

توقف نابليون، الذي تعلم كل هذا من بعض أتباعه المخلصين في سان ديزييه، في فاسي، واستدعى تلك القوات التي كانت قد تقدمت بالفعل، وفكر في أنه سيخوض معركة تكون فيها الأرض والظروف في صالحه.

حتى في اليوم التالي لهذه العملية، لم يقتنع نابليون بأنه كان مخطئًا، وأنه كان يهاجم سرابًا: فقد استمر في التقدم نحو فيتري، حيث كانت الحامية الصغيرة تستعد لمواجهة العاصفة. إلا أنه هناك، علم فجأة بهزيمة مارمون ومورتييه في معركة فير شامبينواز وتقدم الحلفاء نحو باريس: فسارع إلى جمع قواته المنهكة والجائعة، وقاد مسيرات قسرية عبر تروا وسينس وفونتينبلو ، لإنقاذ عاصمته المهددة.

• بودارت، جاستون (1908). Militär-historisches Kriegs-Lexikon (1618-1905) . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2021 .
• رسومات من الحياة الألمانية، ومشاهد من حرب التحرير ، بقلم كارل أوغست فارنهاغن فون إنس، 1847: وهي الآن ملكية عامة

• وسائط متعلقة بمعركة سان ديزييه على ويكيميديا ​​كومنز