ليون

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 94 صور
الموسوعة الحرة

ليون
ليون  ( اربيتان )
المحافظة والبلدية​
منطقة كونفلوانس
بونت لافاييت
علم ليون
علَم
شعار النبالة لمدينة ليون
شعار النبالة
الشعار(الشعارات): 
Avant, avant, Lion le melhor
( باللغة الفرنسية البروفنسية القديمة "إلى الأمام، إلى الأمام، ليون الأفضل") [أ]
Virtute duce, comite fortuna
("مع الفضيلة كدليل والحظ كرفيق") [ب]
موقع ليون
تقع ليون في فرنسا
ليون
ليون
تقع ليون في أوفيرني-رون ألب
ليون
ليون
الإحداثيات: 45°46′N 4°50′E / 45.76°N 4.84°E / 45.76; 4.84
دولةفرنسا
منطقةأوفيرن-رون-ألب
مدينةمدينة ليون
الدائرةليون
الأقسام الفرعية9 مقاطعات
حكومة
 • رئيس البلدية (2020–2026)جريجوري دوسيت [2] ( EELV )
منطقة
1
47.87 كم 2 (18.48 ميل مربع)
 • حضري
 (2020 [3] )
1,141.4 كم 2 (440.7 ميل مربع)
 • مترو
 (2020 [4] )
4,605.8 كم 2 (1,778.3 ميل مربع)
سكان
 (2021) [5]
522,250
 • رتبةالثالث في فرنسا
 • كثافة11000/كم 2 (28000/ميل مربع)
 •  حضري
 (يناير 2021 [6] )
1,702,921
 • الكثافة الحضرية1,500/كم 2 (3,900/ميل مربع)
 •  مترو
 (يناير 2021 [7] )
2,308,818
 • كثافة المترو500/كم 2 (1300/ميل مربع)
المنطقة الزمنيةUTC+01:00 ( توقيت وسط أوروبا )
 • الصيف ( DST )UTC+02:00 ( توقيت وسط أوروبا الصيفي )
INSEE /الرمز البريدي
69123/69001-69009
ارتفاع162–349 م (531–1,145 قدم)
موقع إلكترونيليون.فر
1 بيانات السجل العقاري الفرنسي، والتي تستبعد البحيرات والبرك والأنهار الجليدية التي تزيد مساحتها عن 1 كم 2 (0.386 ميل مربع أو 247 فدانًا) ومصبات الأنهار.

ليون [c] هي ثالث أكبر مدينة من حيث عدد السكان في فرنسا، وتقع في وسط ثاني أكبر منطقة حضرية فيها . تقع عند التقاء نهري الرون وسون ، إلى الشمال الغربي من جبال الألب الفرنسية ، على بعد 391 كم (243 ميل) جنوب شرق باريس ، و278 كم (173 ميل) شمال مرسيليا ، و113 كم (70 ميل) جنوب غرب جنيف ، سويسرا، و58 كم (36 ميل) شمال شرق سانت إتيان .

بلغ عدد سكان مدينة ليون 522.250 نسمة في تعداد يناير 2021 ضمن أراضيها البلدية الصغيرة التي تبلغ مساحتها 48 كيلومترًا مربعًا (19 ميلًا مربعًا)، [14] ولكن مع ضواحيها وضواحيها الخارجية، بلغ عدد سكان منطقة ليون الحضرية 2.308.818 نسمة في نفس العام، [7] وهي ثاني أكثر المناطق اكتظاظًا بالسكان في فرنسا . شكلت ليون و58 بلدية ضاحية منذ عام 2015 متروبوليس ليون ، وهي سلطة حضرية منتخبة بشكل مباشر مسؤولة الآن عن معظم القضايا الحضرية، ويبلغ عدد سكانها 1.424.069 نسمة في عام 2021. [15] ليون هي محافظة منطقة أوفيرن-رون-ألب ومقر المجلس الإقليمي لرون (ومع ذلك، لم تعد ولايته القضائية تمتد إلى متروبوليس ليون منذ عام 2015) .

كانت ليون عاصمة الغال في عهد الإمبراطورية الرومانية ، وهي مقر رئيس أساقفة يحمل حامله لقب رئيس أساقفة الغال. أصبحت ليون مركزًا اقتصاديًا رئيسيًا خلال عصر النهضة . تشتهر المدينة بمطبخها وفن الطهي ، فضلاً عن المعالم التاريخية والمعمارية؛ على هذا النحو، تم إدراج أحياء ليون القديمة وتل فورفيير ومنطقة بريسكيل ومنحدرات كروا روس في قائمة التراث العالمي لليونسكو . كانت ليون تاريخيًا منطقة مهمة لإنتاج الحرير ونسجه. لعبت ليون دورًا مهمًا في تاريخ السينما منذ أن اخترع أوغست ولويس لوميير السينما هناك. تشتهر المدينة أيضًا بمهرجان الأضواء، Fête des lumières ، الذي يبدأ كل يوم 8 ديسمبر ويستمر لمدة أربعة أيام، مما أكسب ليون لقب "عاصمة الأضواء".

اقتصاديًا، ليون هي مركز رئيسي للصناعات المصرفية والكيميائية والصيدلانية والتكنولوجية الحيوية . تحتوي المدينة على صناعة برمجيات مهمة مع التركيز بشكل خاص على ألعاب الفيديو؛ في السنوات الأخيرة، عززت قطاع الشركات الناشئة المحلية المتنامية. [16] تعد ليون موطنًا للجامعات والمدارس العليا الشهيرة، وهي ثاني أكبر مدينة طلابية في فرنسا، حيث يبلغ عدد الطلاب الجامعيين فيها ما يقرب من 200000 طالب داخل مدينة ليون. [17] تستضيف ليون المقر الدولي للإنتربول والوكالة الدولية لأبحاث السرطان ، بالإضافة إلى يورونيوز . وفقًا لمعهد أبحاث العولمة والتصنيف العالمي ، تعتبر ليون مدينة بيتا ، اعتبارًا من عام 2018. [18] احتلت المرتبة الثانية في فرنسا والمرتبة 40 عالميًا في تصنيفات ميرسر لعام 2019 لقابلية العيش . [19]

تاريخ

أسماء المواقع الجغرافية

اتخذ اسم المدينة الأشكال Lugdon و Luon ومنذ القرن الثالث عشر Lyon . تتكون كلمة Lugdun أو Lugdunon الغالية التي تم تحويلها إلى اللاتينية في الرومانية باسم Lugdunum من كلمتين. قد تكون الأولى اسم الإله السلتي Lug (المسؤول عن النظام والقانون)، أو الكلمة المشتقة lugon ، والتي تعني "الغراب" (الغراب هو رسول Lug)، ولكنها قد تكون أيضًا كلمة أخرى lug ، والتي تعني "النور". والثانية هي dunos ("القلعة"، "التل"). وبالتالي قد يشير الاسم إلى تلة فورفيير ، التي تأسست عليها مدينة ليون القديمة، ولكن يمكن أن يعني "تلة الإله Lug" أو "تلة الغربان" أو "التل اللامع". [20] [21] بدلاً من ذلك، يربط يوليوس بوكورني الجزء الأول من الكلمة بالجذر الهندو أوروبي * lūg ("مظلم، أسود، مستنقع")، وهو أساس أسماء الأماكن Ludza في لاتفيا، وLusatia في ألمانيا (من الصربية Łužica )، والعديد من الأماكن في جمهورية التشيك المسماة Lužice؛ [22] ومن ثم يمكن مقارنتها أيضًا بـ Luze في فرانش كونتيه ومختلف الأسماء المائية مثل Louge .

في الأسفل، في منطقة سانت فينسينت الحالية، كانت هناك قرية غالية تدعى كونداتي، ربما كانت قرية صغيرة بسيطة يعيش فيها البحارة أو الصيادون على ضفاف نهر السون. كلمة كونداتي هي كلمة غالية تعني "ملتقى الأنهار"، ومن هنا جاءت تسمية منطقة الملتقى.

في العصر الروماني، كانت المدينة تُدعى كابوت غاليا ، أي "عاصمة الغال". وتكريمًا لهذا اللقب، لا يزال رئيس أساقفة ليون يُطلق عليه رئيس أساقفة الغال.

خلال الفترة الثورية، أُعيدت تسمية ليون إلى كومونة أفرانشي (" الكومونة المحررة ") في 12 أكتوبر 1793 بموجب مرسوم صادر عن المؤتمر الوطني . واستعادت اسمها في عام 1794، بعد انتهاء الإرهاب .

يُطلق على ليون اسم ليون باللغة الفرنسية البروفنسية . [23]

التسلسل الزمني لمدينة ليون
الانتماءات التاريخية

 الإمبراطورية الرومانية (غاليا لوغدونينسيس)، 43 قبل الميلاد-286 الإمبراطورية الرومانية الغربية (غاليا لوغدونينسيس)، 286-411 مملكة بورغوندي ، 411-534 فرنسا ، 534-843 فرنسا الوسطى ، 843-855 لوثارينجيا ، 855-879 بورغوندي السفلى ، 879-933 مملكة آرل ، 933-1312 مملكة فرنسا ( ليون )، 1312-1792 الجمهورية الفرنسية الأولى ، 1792-1793 الثورة المضادة ، 1793 الجمهورية الفرنسية الأولى ، 1793-1804 الإمبراطورية الفرنسية الأولى ، 1804-1814 مملكة فرنسا ، 1814-1815 الإمبراطورية الفرنسية الأولى ، 1815 مملكة فرنسا ، 1815–1830 مملكة فرنسا ، 1830–1848 الجمهورية الفرنسية الثانية ، 1848–1852 الإمبراطورية الفرنسية الثانية ، 1852–1870 الجمهورية الفرنسية الثالثة ، 1870–1940 فرنسا فيشي ، 1940–1944 الجمهورية الفرنسية الرابعة ، 1944–1958 فرنسا ، 1958 حتى الآن
 
 
 
 
 
 
 














 

ليون القديمة

وفقًا للمؤرخ ديو كاسيوس ، في عام 43 قبل الميلاد، أمر مجلس الشيوخ الروماني بإنشاء مستوطنة للاجئين الرومان من الحرب مع الألوبروج . طُرد هؤلاء اللاجئون من فيينا وخيموا الآن عند التقاء نهري السون والرون . بُني الأساس على تلة فورفيير وأطلق عليه رسميًا اسم كولونيا كوبيا فيليكس موناتيا ، وهو اسم يستدعي الرخاء وبركة الآلهة. أصبح يُشار إلى المدينة بشكل متزايد باسم لوغدونوم ( وأحيانًا لوغدونوم [24] ). [25] أقدم ترجمة لهذا الاسم الغالي للمكان باسم "الجبل المرغوب" تقدمها قاموس إندليشر في القرن التاسع . [26] في المقابل، اقترح بعض العلماء المعاصرين حصنًا غاليًا على التل يُدعى لوغ[و]دونون، على اسم الإله السلتي لوغوس (قريب من لوغ الأيرلندية القديمة ، لو الأيرلندية الحديثة )، ودونون (حصن التل).

مسرح العصر الروماني على تلة فورفيير

أدرك الرومان أن موقع لوغدونوم الاستراتيجي عند التقاء نهرين صالحين للملاحة جعلها مركزًا طبيعيًا للاتصالات. أصبحت المدينة نقطة انطلاق للطرق الرومانية الرئيسية في المنطقة، وسرعان ما أصبحت عاصمة المقاطعة، غاليا لوغدونينسيس . وُلد إمبراطوران في هذه المدينة: كلوديوس ، الذي تم الحفاظ على خطابه في لوح ليون الذي برر فيه ترشيح أعضاء مجلس الشيوخ الغاليين، وكاراكالا .

استشهد المسيحيون الأوائل في ليون بسبب معتقداتهم في عهد العديد من الأباطرة الرومان، وأبرزهم ماركوس أوريليوس وسيبتيميوس سيفيروس . [27] ومن بين القديسين المحليين من هذه الفترة بلاندينا وبوثينوس وإيبيبوديوس ، وغيرهم. وكان اليوناني إيريناوس ثاني أسقف ليون خلال الجزء الأخير من القرن الثاني. [28] وحتى يومنا هذا ، لا يزال يُشار إلى رئيس أساقفة ليون باسم " Primat des Gaules ". [29]

أعيد توطين البورغنديين الفارين من تدمير مدينة فورمس على يد الهون في عام 437 في شرق بلاد الغال. وفي عام 443 أسس الرومان مملكة البورغنديين، وأصبحت لوغدونوم عاصمة لها في عام 461. وفي عام 843، بموجب معاهدة فردان ، انتقلت ليون إلى الإمبراطور الروماني المقدس لوثر الأول . ثم أصبحت فيما بعد جزءًا من مملكة آرل التي تم دمجها في الإمبراطورية الرومانية المقدسة في عام 1033. ولم تخضع ليون للسيطرة الفرنسية حتى القرن الرابع عشر.

ليون الحديثة

لاحظ فرناند بروديل أن "مؤرخي ليون ليسوا على دراية كافية بالثنائية القطبية بين باريس وليون، وهي بنية ثابتة في التطور الفرنسي... من أواخر العصور الوسطى إلى الثورة الصناعية ". [30] في أواخر القرن الخامس عشر، جعلت المعارض التي قدمها التجار الإيطاليون ليون بيت المحاسبة الاقتصادي لفرنسا. حتى البورصة (الخزانة)، التي بُنيت عام 1749، كانت تشبه البازار العام حيث يتم تسوية الحسابات في الهواء الطلق. عندما انتقلت الخدمات المصرفية الدولية إلى جنوة ، ثم أمستردام ، ظلت ليون المركز المصرفي لفرنسا.

خلال عصر النهضة ، كان تطور المدينة مدفوعًا بتجارة الحرير ، والتي عززت روابطها بإيطاليا. لا يزال التأثير الإيطالي على هندسة ليون واضحًا بين المباني التاريخية. [31] في أواخر القرن الخامس عشر والسادس عشر، كانت ليون أيضًا مركزًا رئيسيًا للنشاط الأدبي ونشر الكتب، سواء للكتاب الفرنسيين (مثل موريس سكيف وأنطوان هيرويت ولويز لابي ) أو الإيطاليين في المنفى (مثل لويجي ألاماني وجيان جورجيو تريسينو ).

ليون تحت الحصار سنة 1793
مذبحة أثناء ثورة كانوت عام 1834

في عام 1572، كانت ليون مسرحًا للعنف الجماعي الذي مارسه الكاثوليك ضد البروتستانت الهوغونوتيين في مذبحة يوم القديس بارثولوميو . وبعد قرنين من الزمان، اهتزت ليون مرة أخرى بالعنف أثناء الثورة الفرنسية ، عندما انتفض المواطنون ضد المؤتمر الوطني ودعموا الجيرونديين . حاصرت الجيوش الثورية المدينة لأكثر من شهرين قبل أن تستسلم في أكتوبر 1793. ودُمرت العديد من المباني، وخاصة حول ساحة بيلكور ، وأدار جان ماري كولوت دي هيربوا وجوزيف فوشيه إعدام أكثر من 2000 شخص. أمر المؤتمر بتغيير اسمها إلى "المدينة المحررة"، وتم نصب لوحة مكتوب عليها "ليون خاضت حربًا على الحرية؛ ليون لم تعد موجودة". وبعد عقد من الزمان، أمر نابليون بإعادة بناء جميع المباني التي هُدمت خلال تلك الفترة.

لم تكن الجمعية هي الهدف الوحيد في ليون أثناء الثورة الفرنسية. فبعد أن اختفت الجمعية من التاريخ، ظهرت حكومة المديرين الفرنسية ، وبعد أيام من انقلاب 18 فروكتيدور في 4 سبتمبر 1797 ، اغتيل أحد مفوضي حكومة المديرين في ليون.

أصبحت المدينة مدينة صناعية مهمة في القرن التاسع عشر. في عامي 1831 و1834، قام عمال الحرير في ليون بانتفاضتين كبيرتين للمطالبة بظروف عمل وأجور أفضل. في عام 1862، بدأ تشغيل أول شبكة واسعة النطاق من السكك الحديدية المعلقة في ليون .

خلال الحرب العالمية الثانية ، كانت ليون مركزًا لقوات الاحتلال النازية ، بما في ذلك كلاوس باربي ، "جزار ليون" سيئ السمعة. ومع ذلك، كانت المدينة أيضًا معقلًا للمقاومة الفرنسية ، حيث مكنت الممرات السرية العديدة المعروفة باسم traboules الناس من الهروب من غارات الجستابو . في 3 سبتمبر 1944، تم تحرير ليون من قبل الفرقة الفرنسية الحرة الأولى والقوات الفرنسية الداخلية . المدينة هي الآن موطن لمتحف المقاومة. [32] [33]

الجغرافيا

ملتقى نهري سون ورون

يتقاطع نهرا الرون وسون إلى الجنوب من وسط المدينة التاريخي، ليشكلا شبه جزيرة - " Presqu'île " - يحدها تلان كبيران إلى الغرب والشمال وسهل كبير إلى الشرق. تقع ساحة Bellecour على Presqu'île بين النهرين وهي ثالث أكبر ساحة عامة في فرنسا. يؤدي شارع Rue de la République الواسع المخصص للمشاة فقط إلى الشمال من ساحة Bellecour.

التل الشمالي هو La Croix-Rousse ، والمعروف باسم "التل الذي يعمل" لأنه موطن تقليدي للعديد من ورش الحرير الصغيرة، وهي الصناعة التي اشتهرت بها المدينة منذ فترة طويلة. [34]

التل الغربي هو فورفيير، والمعروف باسم "التل الذي يصلي" لأنه موقع كنيسة نوتردام دي فورفيير ، والعديد من الأديرة، ومقر إقامة رئيس الأساقفة . كما تستضيف المنطقة، فيو ليون ، برج ميتاليك (برج تلفزيوني شديد الوضوح، يكرر المرحلة الأخيرة من برج إيفل ) وأحد خطوط السكك الحديدية في المدينة. [35] تم تصنيف فورفيير، إلى جانب أجزاء من بريسكويل ومعظم لا كروا روس، كموقع للتراث العالمي لليونسكو . [36]

إلى الشرق من نهر الرون من منطقة بريسكويل توجد منطقة مسطحة كبيرة تقع عليها أغلب مدينة ليون الحديثة وتحتوي على أغلب سكان المدينة. يقع في هذه المنطقة مركز لا بارت ديو الحضري، والذي يضم المباني البارزة تور إنسيتي ، وتور بارت ديو ، وتور أوكسيجين ، وتور سويس لايف ، بالإضافة إلى محطة السكك الحديدية الرئيسية في المدينة، غار دي ليون بارت ديو .

إلى الشمال من هذه المنطقة تقع الدائرة السادسة ، والتي تعد موطنًا لأحد أكبر الحدائق الحضرية في أوروبا، Parc de la Tête d'or ، بالإضافة إلى Lycée du Parc والمقر العالمي للإنتربول .

بانوراما لمدينة ليون
بانوراما للمدينة الداخلية في ليون، مأخوذة من سقف كنيسة نوتردام دي فورفيير

مناخ

الجليد على نهر السون، 2012

تتمتع ليون بمناخ شبه استوائي رطب ( كوبن : Cfa )، يحده مناخ محيطي ( كوبن : Cfb ، Trewartha : Do ). [37] يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة في ليون في أبرد شهر 4.1 درجة مئوية (39.4 درجة فهرنهايت) في يناير وفي أحر شهر يوليو 22.6 درجة مئوية (72.7 درجة فهرنهايت). هطول الأمطار كافٍ على مدار العام، بمتوسط ​​820 ملم (32.3 بوصة)، أشهر الشتاء هي الأكثر جفافًا. كانت أعلى درجة حرارة مسجلة 40.5 درجة مئوية (104.9 درجة فهرنهايت) في 13 أغسطس 2003 بينما كانت أدنى درجة حرارة مسجلة -24.6 درجة مئوية (-12.3 درجة فهرنهايت) في 22 ديسمبر 1938. [38]

بيانات المناخ لمدينة ليون ( LYN )، الارتفاع: 197 مترًا (646 قدمًا)، المعدلات الطبيعية 1991-2020، التطرفات 1920-الحاضر
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة قياسية (°F) 19.1
(66.4) 		21.9
(71.4) 		26.0
(78.8) 		30.1
(86.2) 		34.2
(93.6) 		38.4
(101.1) 		40.4
(104.7) 		41.4
(106.5) 		35.8
(96.4) 		28.4
(83.1) 		23.0
(73.4) 		20.2
(68.4) 		41.4
(106.5)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 7.1
(44.8) 		9.0
(48.2) 		13.8
(56.8) 		17.4
(63.3) 		21.5
(70.7) 		25.6
(78.1) 		28.2
(82.8) 		28.0
(82.4) 		23.1
(73.6) 		17.7
(63.9) 		11.4
(52.5) 		7.7
(45.9) 		17.5
(63.5)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °C (°F) 4.1
(39.4) 		5.2
(41.4) 		9.0
(48.2) 		12.3
(54.1) 		16.3
(61.3) 		20.3
(68.5) 		22.6
(72.7) 		22.3
(72.1) 		17.9
(64.2) 		13.7
(56.7) 		8.1
(46.6) 		4.8
(40.6) 		13.0
(55.4)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 1.1
(34.0) 		1.4
(34.5) 		4.2
(39.6) 		7.2
(45.0) 		11.2
(52.2) 		15.0
(59.0) 		17.0
(62.6) 		16.6
(61.9) 		12.8
(55.0) 		9.6
(49.3) 		4.9
(40.8) 		2.0
(35.6) 		8.6
(47.5)
سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) -23.0
(-9.4) 		-22.5
(-8.5) 		-10.5
(13.1) 		-4.4
(24.1) 		-3.8
(25.2) 		2.3
(36.1) 		6.1
(43.0) 		4.6
(40.3) 		0.2
(32.4) 		-4.5
(23.9) 		-9.4
(15.1) 		-24.6
(-12.3) 		-24.6
(-12.3)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 49.8
(1.96) 		41.6
(1.64) 		49.4
(1.94) 		68.9
(2.71) 		80.9
(3.19) 		74.1
(2.92) 		67.4
(2.65) 		65.5
(2.58) 		82.5
(3.25) 		99.8
(3.93) 		87.2
(3.43) 		53.7
(2.11) 		820.8
(32.31)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 ملم) 8.1 7.9 8.4 9.0 10.3 8.5 7.5 7.2 7.3 9.9 9.4 9.2 102.8
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس شهريا 71.1 102.4 173.7 197.7 223.8 256.5 288.1 263.1 204.1 131.4 78.9 58.7 2,049.5
المصدر 1: Meteo France [39]
المصدر 2: Meteo Lyon [40]
بيانات المناخ لمدينة ليون ( LYN )، الارتفاع: 201 متر، المعدلات الطبيعية والقصوى للفترة 1961-1990
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة قياسية (°F) 16.3
(61.3) 		21.4
(70.5) 		25.7
(78.3) 		28.0
(82.4) 		29.4
(84.9) 		34.4
(93.9) 		39.8
(103.6) 		37.1
(98.8) 		33.8
(92.8) 		28.4
(83.1) 		22.6
(72.7) 		20.2
(68.4) 		39.8
(103.6)
متوسط ​​الحد الأقصى لدرجة الحرارة (°F) 10.2
(50.4) 		14.4
(57.9) 		15.9
(60.6) 		18.6
(65.5) 		23.1
(73.6) 		28.8
(83.8) 		32.8
(91.0) 		28.1
(82.6) 		27.3
(81.1) 		19.7
(67.5) 		14.1
(57.4) 		9.5
(49.1) 		32.8
(91.0)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 6.1
(43.0) 		8.2
(46.8) 		11.6
(52.9) 		15.2
(59.4) 		19.1
(66.4) 		22.9
(73.2) 		26.1
(79.0) 		26.0
(78.8) 		22.4
(72.3) 		17.1
(62.8) 		10.0
(50.0) 		6.4
(43.5) 		15.9
(60.7)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °C (°F) 3.0
(37.4) 		4.9
(40.8) 		7.4
(45.3) 		10.2
(50.4) 		14.0
(57.2) 		17.6
(63.7) 		20.6
(69.1) 		20.0
(68.0) 		17.1
(62.8) 		12.7
(54.9) 		6.7
(44.1) 		3.9
(39.0) 		11.5
(52.7)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 0.2
(32.4) 		1.4
(34.5) 		2.9
(37.2) 		5.2
(41.4) 		9.1
(48.4) 		12.5
(54.5) 		14.8
(58.6) 		14.4
(57.9) 		11.7
(53.1) 		8.3
(46.9) 		3.5
(38.3) 		0.7
(33.3) 		7.1
(44.7)
متوسط ​​الحد الأدنى لدرجة الحرارة (°F) -7.0
(19.4) 		-4.7
(23.5) 		-1.4
(29.5) 		3.2
(37.8) 		7.6
(45.7) 		10.9
(51.6) 		13.1
(55.6) 		12.9
(55.2) 		8.1
(46.6) 		4.5
(40.1) 		1.0
(33.8) 		-4.7
(23.5) 		-7.0
(19.4)
سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) -23.0
(-9.4) 		-19.3
(-2.7) 		-10.5
(13.1) 		-3.2
(26.2) 		-0.3
(31.5) 		3.6
(38.5) 		6.1
(43.0) 		5.2
(41.4) 		1.9
(35.4) 		-3.2
(26.2) 		-7.1
(19.2) 		-16.0
(3.2) 		-23.0
(-9.4)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 54.0
(2.13) 		53.8
(2.12) 		72.2
(2.84) 		56.1
(2.21) 		72.6
(2.86) 		73.2
(2.88) 		54.5
(2.15) 		71.6
(2.82) 		53.2
(2.09) 		56.2
(2.21) 		68.0
(2.68) 		55.8
(2.20) 		741.2
(29.19)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 ملم) 10.4 9.3 9.7 9.6 10.9 8.2 6.8 8.2 7.3 8.5 8.9 9.8 107.6
متوسط ​​الأيام الثلجية 5.5 3.9 2.5 1.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 2.0 4.6 19.6
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) 84 80 74 71 72 70 65 70 76 82 84 86 76
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس شهريا 62.6 89.8 147.5 184.2 215.9 250.9 292.6 259.0 208.1 134.3 75.3 55.4 1,975.6
نسبة أشعة الشمس المحتملة 23 31 41 46 47 54 62 60 56 40 27 21 42
المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [41]
المصدر 2: Infoclimat.fr (الرطوبة) [42]

إدارة

البلدية

خريطة مدينة ليون مقسمة إلى 9 أحياء

مثل باريس ومرسيليا ، تنقسم بلدية ليون إلى عدد من الدوائر البلدية ، كل منها محدد برقم وله مجلسه الخاص وقاعة المدينة. تم إنشاء خمس دوائر في الأصل في عام 1852، عندما ضمت ليون ثلاث بلديات مجاورة (لا كروا روس، ولا جيلوتيير، وفيس). بين عامي 1867 و1959، تم تقسيم الدائرة الثالثة (التي غطت في الأصل الضفة اليسرى لنهر الرون بالكامل) ثلاث مرات، مما أدى إلى إنشاء دائرة جديدة في كل حالة. ثم في عام 1963، تم ضم بلدية سان رامبيرت ليل باربي إلى الدائرة الخامسة في ليون. بعد عام، في عام 1964، تم تقسيم الدائرة الخامسة لإنشاء الدائرة التاسعة في ليون - والأخيرة حتى الآن. داخل كل دائرة، الأحياء أو الأحياء المعروفة هي:

من الناحية الجغرافية، يقسم النهرين الرئيسيين في ليون، نهر السون ونهر الرون، الدوائر إلى ثلاث مجموعات:

  • إلى الغرب من نهر السون، تغطي الدائرة الخامسة مدينة ليون القديمة، وتل فورفيير والهضبة التي تقع خلفها. تقع الدائرة التاسعة مباشرة إلى الشمال، وتمتد من جورج دي لوب، عبر فايس إلى الضواحي المجاورة إيكولي، وشامبان أو مون دور، وسان ديدييه أو مون دور، وسان سير أو مون دور، وكولونج أو مون دور.
  • بين النهرين، على جزيرة بريسكيل، تقع الدوائر الثانية والأولى والرابعة. تضم الدائرة الثانية معظم وسط المدينة ومحطة سكة حديد بيلكور وبيراش، وتصل إلى ملتقى النهرين. تقع الدائرة الأولى مباشرة إلى الشمال من الدائرة الثانية وتغطي جزءًا من وسط المدينة (بما في ذلك فندق دي فيل ) ومنحدرات لا كروا روس. إلى الشمال من بوليفارد تقع الدائرة الرابعة، التي تغطي هضبة لا كروا روس، حتى حدودها مع بلدية كالوير إي كوير.
  • إلى الشرق من نهر الرون، تقع الدوائر الثالثة والسادسة والسابعة والثامنة.

رؤساء البلديات

هذه قائمة رؤساء بلديات بلدية ليون منذ نهاية القرن التاسع عشر.

الأسد ، رمز المدينة، معروض في Maison des avocats
عمدة بداية الفصل الدراسي نهاية الفصل الدراسي   حزب
أنطوان جايليتون 1881 1900
فيكتور أوغاجنور 1900 30 أكتوبر 1905 بي ار اس
إدوارد هيريوت 30 أكتوبر 1905 20 سبتمبر 1940 متطرف
جورج كوهيندى 20 سبتمبر 1940 1941 تم ترشيحه وطرده من قبل فيشي
جورج فيليرز 1941 1942 تم ترشيحه وطرده من قبل فيشي
بيير لويس أندريه بيرتراند 1942 1944 تم ترشيحه من قبل فيشي
جوستين جودارت 1944 18 مايو 1945 متطرف
إدوارد هيريوت 18 مايو 1945 26 مارس 1957 متطرف
بيير مونتيل، القائم بأعمال 26 مارس 1957 14 أبريل 1957 متطرف
لويس براديل 14 أبريل 1957 27 نوفمبر 1976 دي في دي
أرماند تابيرنو، القائم بأعمال الرئيس 27 نوفمبر 1976 5 ديسمبر 1976 دي في دي
فرانسيسك كولومب 5 ديسمبر 1976 24 مارس 1989 دي في دي
ميشيل نوير 24 مارس 1989 25 يونيو 1995 ر ب ر
ريموند باري 25 يونيو 1995 25 مارس 2001 دي في دي
جيرارد كولومب 25 مارس 2001 17 يوليو 2017 ملاحظة:
جورج كيبينيكيان 17 يوليو 2017 5 نوفمبر 2018 لريم
جيرارد كولومب 5 نوفمبر 2018 4 يوليو 2020 لريم
جريجوري دوسيت 4 يوليو 2020 شاغل المنصب إي إي إل في

مدينة

خريطة مدينة ليون وبلدياتها الـ 59 (بلدية ليون باللون الأحمر)
خريطة توضح الدوائر الانتخابية الـ14 لمدينة ليون

منذ عام 2015، شكلت بلدية ليون (48 كم 2 (19 ميل مربع) في مساحة الأرض) و58 بلدية ضاحية متروبوليس ليون (534 كم 2 (206 ميل مربع) في مساحة الأرض)، وهي سلطة حضرية منتخبة مباشرة مسؤولة الآن عن معظم القضايا الحضرية. متروبوليس ليون هي السلطة الحضرية الوحيدة في فرنسا وهي جماعة إقليمية ، على قدم المساواة مع البلديات والإدارات الفرنسية . تم انتخاب مجلسها الحضري لأول مرة بشكل مباشر بالاقتراع العام في عام 2020 ضمن 14 دائرة انتخابية، وهو المجلس الحضري الوحيد المنتخب مباشرة في فرنسا.

الدوائر الانتخابية الـ14 هي التالية (انظر الخريطة للموقع):

  وحيدات و ضفاف
  ليون-سنتر (ليون-سنتر)
  ليون الشرقية (ليون الشرقية)
  ليون-نورد (ليون-نورد)
  ليون-غرب
  ليون-الجنوب
  ليون-جنوب-شرق
  غرب
  هضبة نورد كالوير
  بوابة الألب
  أبواب الجنوب
  رون امونت
  فالي دي ساون
  فيلوربان

تقع الأحياء الستة التي تبدأ أسماؤها بحرف "ليون" جميعها داخل بلدية ليون. ويتزامن حي فيلوربان مع البلدية التي تحمل نفس الاسم. أما الأحياء السبعة الأخرى فتضم كل منها بلديات ضواحي مختلفة.

انتقد رؤساء البلديات في الضواحي تقسيم مدينة ليون إلى دوائر انتخابية كبيرة غالبًا ما تجمع بين بلديات مختلفة وتقسيم بلدية ليون إلى ستة أقسام، حيث أنهى ذلك قاعدة "بلدية واحدة، ومستشار حضري واحد". كان الهدف من هذا التقسيم الانتخابي للمدينة هو التركيز على الانتخابات الحضرية أكثر على القضايا الحضرية من القضايا المجتمعية المحلية، وضمان احترام قاعدة "شخص واحد، صوت واحد"، من خلال إنشاء دوائر انتخابية ذات أحجام سكانية أكثر تجانسًا. قال المعارضون إنه يضعف صوت البلديات الضواحي الصغيرة، والتي أصبحت الآن جزءًا من دوائر انتخابية كبيرة ولم يعد لكل منها ممثل في المجلس الحضري.

رؤساء المجلس الحضري

تم اختيار أول رئيسين لمجلس مدينة ليون الحضرية من قبل أعضاء مجلس المدينة المنتخبين بشكل غير مباشر. تم انتخاب الرئيس الحالي منذ يوليو 2020 من قبل أعضاء مجلس المدينة الجدد بعد انتخابهم بالاقتراع العام في مارس (الجولة الأولى) ويونيو (الجولة الثانية) 2020، وهي أول انتخابات مباشرة لمجلس مدينة في فرنسا.

رئيس مجلس العاصمة بداية الفصل الدراسي نهاية الفصل الدراسي   حزب
جيرارد كولومب 1 يناير 2015 10 يوليو 2017 ملاحظة:
ديفيد كيميلفيلد 10 يوليو 2017 2 يوليو 2020 لريم
برونو برنارد 2 يوليو 2020 شاغل المنصب إي إي إل في

المعالم السياحية الرئيسية

العصور القديمة

العصور الوسطى وعصر النهضة

القرنين السابع عشر والثامن عشر

مدينة القرن التاسع عشر والمدينة الحديثة

المتاحف

متحف Musée des Confluences من جسر ريموند باري

الحدائق والمتنزهات

البحيرة في منتزه تيت دور
  • حديقة الرأس الذهبي ، المعروفة أيضًا باسم حديقة الرأس الذهبي، في وسط ليون هي أكبر حديقة حضرية في فرنسا بمساحة 117 هكتارًا (290 فدانًا). تقع في الدائرة السادسة، وتتميز ببحيرة كبيرة حيث يتم ممارسة رياضة القوارب خلال أشهر الصيف.
  • حديقة ليون النباتية (8 هكتارات (20 فدانًا))، والتي تقع ضمن منتزه تيت دور، هي حديقة نباتية بلدية مفتوحة في أيام الأسبوع بدون رسوم. تأسست الحديقة في عام 1857 كخليفة للحدائق النباتية السابقة التي يرجع تاريخها إلى عام 1796، وتصف نفسها الآن بأنها أكبر حديقة نباتية بلدية في فرنسا.
  • حديقة جيرلاند ، في جنوب المدينة (80 هكتارًا (200 فدان))
  • Parc des hauteurs ، في Fourvières
  • بارك دي ميريبيل جوناج (2200 هكتار (5400 فدان))
  • بارك دي لاكروا لافال (115 هكتارًا (280 فدانًا))
  • بارك دي باريلي (178 هكتارًا (440 فدانًا))

اقتصاد

لا بارت ديو ، منطقة الأعمال المركزية في المدينة

بلغ الناتج المحلي الإجمالي لمدينة ليون 124 مليار دولار أمريكي في عام 2019، [د] [45] مما يجعلها ثاني أغنى مدينة في فرنسا بعد باريس. تمثل ليون ومنطقتها رون ألب أحد أهم الاقتصادات في أوروبا، ووفقًا لجامعة لوفبورو، يمكن مقارنتها بفيلادلفيا أو مومباي أو أثينا فيما يتعلق بموقعها الدولي. تعمل مدينة ليون في شراكة لتمكين إنشاء مقار جديدة في الإقليم بسهولة أكبر (ADERLY، Chambre du commerce et d'industrie ، Grand Lyon ...). كما تنمو الصناعات عالية التقنية مثل التكنولوجيا الحيوية وتطوير البرمجيات وألعاب الفيديو ( Arkane Studios ، Ivory Tower ، Eden Games ، EA France، Bandai Namco Entertainment Europe)، وخدمات الإنترنت. تشمل القطاعات المهمة الأخرى البحث الطبي والتكنولوجيا والمؤسسات غير الربحية والجامعات. ليون هي موطن لمختبر P4-Inserm-ean Merieux الذي يجري أبحاث لقاحات رفيعة المستوى. [46]

المدينة هي موطن للمقار الرئيسية للعديد من الشركات الكبرى مثل Groupe SEB و Sanofi Pasteur و Renault Trucks و Norbert Dentressangle و LCL SA و Descours & Cabaud و Merial و Point S و BioMérieux و Iveco Bus و Compagnie Nationale du Rhône و GL Events و April Group و Boiron و Feu Vert و Panzani و Babolat و Lyon Airports و LVL Medical والوكالات الحكومية الدولية IARC و Interpol. أدى تخصص بعض قطاعات الأنشطة إلى إنشاء العديد من مراكز الأعمال الرئيسية: La Part-Dieu، الواقعة في الدائرة الثالثة، هي ثاني أكبر حي تجاري بعد La Défense في باريس بأكثر من 1،600،000 متر مربع (17،222،256.67 قدمًا مربعًا) من المساحات المكتبية والخدمات وأكثر من 55000 وظيفة. [47] تقع المدينة الدولية ، التي أنشأها المهندس المعماري رينزو بيانو، على حدود منتزه تيت دور في الدائرة السادسة. يوجد هناك المقر العالمي للإنتربول. تعد منطقة كونفلوانس ، في جنوب المركز التاريخي، قطبًا جديدًا للتنمية الاقتصادية والثقافية.

السياحة هي جزء مهم من اقتصاد ليون، مع مليار يورو في عام 2007 و 3.5 مليون ليلة فندقية في عام 2006 قدمها غير المقيمين. [ بحاجة لمصدر ] يزور حوالي 60٪ من السياح للعمل، والبقية للترفيه. [ بحاجة لمصدر ] في يناير 2009، احتلت ليون المرتبة الأولى في فرنسا من حيث أعمال النزل. [ بحاجة لمصدر ] المهرجانات الأكثر أهمية لجذب السياح هي Fête des lumières و Nuits de Fourvière كل صيف و Biennale d'art contemporain و Nuits Sonores .

ثقافة

Guignol ، تم إنشاؤه في أوائل القرن التاسع عشر، ويرتبط بعمال الحرير

منذ العصور الوسطى، تحدث سكان المنطقة عدة لهجات من اللغة الفرنسية البروفنسية. وقد حلت اللغة الفرنسية محل لهجة ليون مع تنامي أهمية المدينة. ومع ذلك، يمكن سماع بعض الكلمات الفرنسية البروفنسية "المفرنسة" أيضًا في اللغة الفرنسية لدى سكان ليون، الذين يطلقون على أولادهم وبناتهم الصغار اسم "gones" و"fenottes" على سبيل المثال. [48]

  • كان الأخوان لوميير رائدين في مجال السينما في المدينة عام 1895. يضم معهد لوميير ، الذي تم بناؤه كمنزل لأوغست لوميير، والذي يعد قطعة معمارية رائعة في حد ذاته، العديد من اختراعاتهم الأولى وغيرها من التحف السينمائية والتصويرية المبكرة.
  • يُحتفل في الثامن من ديسمبر من كل عام بمهرجان الأضواء (la Fête des lumières)، وهو احتفال بالشكر للسيدة العذراء مريم ، التي يُقال إنها أنقذت المدينة من وباء مميت في العصور الوسطى. أثناء الحدث، يضع السكان المحليون الشموع ( luminions ) على نوافذهم وتنظم مدينة ليون عروضًا ضوئية واسعة النطاق على جوانب المعالم المهمة في ليون، مثل كاتدرائية سانت جان التي تعود إلى العصور الوسطى .
  • تشتهر كنيسة القديس فرانسيس دي سالز بأورغنها الأنبوبي الكبير غير المعدل من نوع كافاي كول ، والذي يجذب الجماهير من جميع أنحاء العالم.
  • دار الأوبرا الجديدة (أوبرا نوفيل) هي مقر الأوبرا الوطنية في ليون . وقد أعيد تصميم دار الأوبرا الأصلية على يد المهندس المعماري الفرنسي المتميز جان نوفيل بين عامي 1985 و1993 وسُميَّت باسمه.
  • ليون هي أيضًا عاصمة الجدران الفرنسية " trompe l'œil "، وهو تقليد قديم جدًا. يمكن رؤية العديد من هذه الجدران في جميع أنحاء المدينة. يجد هذا التقليد القديم الآن تعبيرًا معاصرًا، على سبيل المثال في فن Guillaume Bottazzi. [49] [50]
  • تأسست جماعة إخوة القلب الأقدس، وهي جماعة كاثوليكية رومانية تدير مدارس في أوروبا وأمريكا الشمالية، في ليون عام 1821 .
  • يعد المتحف الأفريقي في ليون أحد أقدم المتاحف الموجودة في ليون. [51]
  • يسلط متحف المقاومة والترحيل الضوء على الأفراد البارزين في حركة المقاومة في الحرب العالمية الثانية. يرتبط المبنى ارتباطًا وثيقًا بكلاوس باربي. تعتبر ليون نفسها مركز المقاومة الفرنسية وقد تم إطلاق النار على العديد من الأعضاء في ساحة بيلكور في وسط المدينة. المعرض عبارة عن سلسلة من السير الذاتية القصيرة للمشاركين.
  • ليون هي مدينة رائدة في برنامج المدن متعددة الثقافات التابع لمجلس أوروبا والمفوضية الأوروبية .

موقع التراث العالمي لليونسكو

ممر الجدل

تم تصنيف الموقع التاريخي في ليون كموقع للتراث العالمي لليونسكو في عام 1998. وفي تصنيفها، استشهدت اليونسكو بـ "الشهادة الاستثنائية على استمرار الاستيطان الحضري لأكثر من ألفي عام في موقع ذي أهمية تجارية واستراتيجية كبيرة". [36] تشمل المناطق المحددة التي تضم الموقع التاريخي الحي الروماني وفورفيير، وحي عصر النهضة (ليون القديمة)، وحي الحرير (منحدرات كروا روس)، ومنطقة بريسكويل، التي تتميز بالهندسة المعمارية من القرن الثاني عشر إلى العصر الحديث. [52]

تشتهر كل من مدينة ليون القديمة ومنحدرات كروا روس بممراتها الضيقة (التي تسمى ترابولس ) والتي تمر عبر المباني وتربط الشوارع على كلا الجانبين. يُعتقد أن الأمثلة الأولى من الترابولس قد تم بناؤها في ليون في القرن الرابع. [53] سمحت الترابولس للسكان بالانتقال من منازلهم إلى نهر السون بسرعة وسمحت للصناع على تل كروا روس بالانتقال من ورش عملهم إلى تجار المنسوجات عند سفح التل.

فن الطهي

مخبز إيل باربي في Halles de Lyon-Paul Bocuse  [الاب]

تتمتع ليون بتقاليد طويلة وموثقة في فنون الطهي. أشار ناقد الطعام الشهير كورنونسكي إلى المدينة بأنها "عاصمة تذوق الطعام في العالم"، [54] وهو ادعاء كرره كتاب لاحقون مثل بيل بوفورد . [55] طور الطهاة المشهورون الحاصلون على 3 نجوم ميشلان مثل ماري بورجوا [56] ويوجيني برازيير [57] مطبخ ليون إلى ظاهرة وطنية يفضلها النخبة الفرنسية؛ وهو التقليد الذي حوله بول بوكوز لاحقًا إلى نجاح عالمي. [58] يعد بوشون مطعمًا تقليديًا في ليون يقدم الأطباق المحلية مثل النقانق أو فطيرة البط أو لحم الخنزير المشوي، إلى جانب النبيذ المحلي. تقع منطقتان من أشهر مناطق زراعة العنب في فرنسا بالقرب من المدينة: منطقة بوجوليه إلى الشمال ومنطقة كوت دو رون إلى الجنوب. من تقاليد ليون الأخرى نوع من طعام الغداء يسمى "mâchons"، وهو مصنوع من اللحوم الباردة المحلية وعادة ما يكون مصحوبًا بنبيذ بوجوليه الأحمر. كانت Mâchons هي الوجبة المعتادة للعمال الحريريين في المدينة، الذين كانوا يتناولون وجبة في وقت متأخر من الصباح بعد الانتهاء من نوبات عملهم في المصانع. [59]

تشمل الأطباق المحلية التقليدية الأخرى كوك أو فين ؛ كوينيل ؛ جراس دوبل ؛ سلطة ليونيز (خس مع لحم الخنزير المقدد والخبز المحمص وبيضة مسلوقة)؛ وروزيت ليونيز القائمة على النقانق وأندويليت . تشمل الحلويات المحلية الشهيرة مارون جلاس وكوسان دي ليون . سيرفيل دي كانوت (حرفيًا، "أدمغة عامل الحرير") هو دهن/غمس جبن مصنوع من قاعدة من الجبن الأبيض ، متبل بالأعشاب المفرومة والكراث والملح والفلفل وزيت الزيتون والخل.

في الآونة الأخيرة، تم اختراع التاكو الفرنسي في ضواحي ليون ( Vaulx-en-Velin ) (أو غرونوبل وفقًا لبعض النظريات)، في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين وهو الآن مشهور عالميًا. [60] [61]

رياضة

بارك أولمبيك ليون

ليون هي موطن نادي كرة القدم أولمبيك ليون (OL)، الذي يلعب فريقه الرجالي في الدوري الفرنسي الدرجة الأولى وفاز ببطولة تلك المسابقة سبع مرات، جميعها متتالية من عام 2002 إلى عام 2008. [62] لعب أولمبيك ليون حتى ديسمبر 2015 في ملعب جيرلاند الذي يتسع لـ 43000 مقعد ، والذي استضاف أيضًا مباريات كأس العالم لكرة القدم 1998. منذ عام 2016، يلعب الفريق في بارك أولمبيك ليون، وهو ملعب يتسع لـ 59000 مقعد ويقع في الضاحية الشرقية لديسين شاربيو . [63] يدير أولمبيك ليون فريقًا نسائيًا، أولمبيك ليون فيمينين ، والذي يتنافس ويهيمن على الدرجة الأولى فيمينين . فازوا بأربعة عشر بطولة متتالية في الدوري الممتاز (2007-2020)، بالإضافة إلى الألقاب الأربعة التي فاز بها التجسيد الأصلي لنادي ليون لكرة القدم للسيدات، وهو نادي كرة قدم نسائي اندمج مع أولمبيك ليون في عام 2004 (تأسس نادي ليون الحالي في عام 2009). كما فازت سيدات أولمبيك ليون بدوري أبطال أوروبا للسيدات ثماني مرات، بما في ذلك في خمس نسخ متتالية من عام 2016 إلى عام 2020. استضافت ليون نصف نهائي كأس العالم للسيدات 2019 بالإضافة إلى النهائي في 7 يوليو في ملعب ليون.

ملعب جيرلاند

لدى ليون فريق اتحاد الرجبي ، Lyon OU ، في المراكز الأربعة عشر الأولى ، والذي انتقل إلى ملعب جيرلان بدوام كامل في 2017-2018. بالإضافة إلى ذلك، لدى ليون فريق دوري الرجبي يسمى Lyon Villeurbanne والذي يلعب في بطولة دوري الرجبي الفرنسي . ملعب النادي هو ملعب جورج ليفيت في فيلوربان.

ليون هي أيضًا موطن نادي ليون للهوكي ، وهو فريق هوكي الجليد يتنافس في الدوري الوطني للهوكي على الجليد في فرنسا. باتينوار شارلمان هو مقر نادي ليون للرياضة الجليدية، نادي أبطال الرقص على الجليد الأولمبي مارينا أنيسينا وجويندال بيزيرات ، وأبطال العالم إيزابيل ديلوبيل وأوليفييه شونفيلدر . [64] يوجد في ليون فيلوربان أيضًا فريق كرة سلة ، ASVEL ، يلعب في ساحة أستروبال .

فن الشارع

منذ عام 2000، قامت مجموعة Birdy Kids ، وهي مجموعة من فناني الجرافيتي من المدينة، بتزيين العديد من المباني والجدران العشوائية على طول الطريق الدائري في ليون. في عام 2012، تم اختيار المجموعة الفنية لتمثيل المدينة كسفراء ثقافيين لها. [65]

التركيبة السكانية

بلغ عدد سكان مدينة ليون (البلدية) 522.250 نسمة في تعداد يناير 2021. [14] اعتبارًا من عام 2011، وُلد 14% من سكانها خارج فرنسا الحضرية. [66]

عدد سكان ليون (البلدية)
(ضمن حدود 2020)
سنةبوب.±% سنويا
1801101,760—    
1806114,643+2.41%
1821149,611+1.79%
1831182,668+2.02%
1836198,683+1.60%
1841206,670+0.79%
1846238,466+2.86%
1851259,220+1.68%
1856293,743+2.66%
1861320,326+1.72%
1866325,219+0.30%
1872324,590-0.03%
سنةبوب.±% سنويا
1876344,513+1.33%
1881378,581+1.84%
1886404,172+1.45%
1891440,315+1.78%
1896468,311+1.25%
1901461,687-0.29%
1906474,652+0.56%
1911462,248-0.53%
1921462,446+0.00%
1926463,125+0.03%
1931463,647+0.02%
1936463,061-0.03%
سنةبوب.±% سنويا
1946464,104+0.02%
1954475,343+0.29%
1962535,746+1.54%
1968527,800-0.25%
1975456,716-2.06%
1982413,095-1.42%
1990415,487+0.07%
1999445,452+0.78%
2010484,344+0.78%
2015513,275+1.17%
2021522,250+0.29%
جميع الأرقام مستمدة من إحصاءات السكان. الأرقام من عام 1911 إلى عام 1936 (بما في ذلك) هي الأرقام المعدلة التي حسبها المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية لتصحيح المبالغة في تقدير عدد سكان ليون والتي نشرتها السلطات البلدية في ذلك الوقت (أضافت السلطات البلدية 10000 من السكان الزائفين لتضخيم أرقام السكان بشكل مصطنع وتظل ثاني أكبر مدينة في فرنسا قبل مرسيليا). [67] الرقم الصادر عام 1906 هو الرقم الذي نشرته السلطات البلدية، وربما تم تضخيمه بالفعل، ولكن لم يصححه المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية لأن المبالغة في التقدير كانت أقل من 10000.
المصدر: EHESS [68] و INSEE [14]


منذ عام 2015، شكلت مدينة ليون و58 بلدية ضواحيها منطقة ليون الحضرية، وهي سلطة حضرية منتخبة بشكل مباشر مسؤولة الآن عن معظم القضايا الحضرية، ويبلغ عدد سكانها 1,424,069 نسمة في عام 2021. [15]

عدد سكان ليون (المدينة الكبرى)
(59 بلدية، ضمن حدود عام 2020)
سنةبوب.±% سنويا
1861418,515—    
1866427,522+0.43%
1872426,552-0.04%
1876453,540+1.37%
1881493,778+1.66%
1886527,621+1.47%
1891566,115+1.46%
1896600,881+1.21%
1901608,856+0.26%
سنةبوب.±% سنويا
1906627,073+0.60%
1911629,931+0.09%
1921659,007+0.45%
1926691,446+0.97%
1931743,297+1.46%
1936738,220-0.14%
1946746,062+0.11%
1954790,662+0.71%
1962947,569+2.34%
سنةبوب.±% سنويا
19681,077,794+2.17%
19751,153,402+0.98%
19821,138,718-0.18%
19901,166,797+0.30%
19991,199,589+0.31%
20101,296,166+0.72%
20151,370,678+1.12%
20211,424,069+0.64%
جميع الأرقام مستمدة من إحصاءات السكان. الأرقام من عام 1911 إلى عام 1936 (بما في ذلك) تم حسابها باستخدام الأرقام المعدلة لبلدية ليون التي حسبها المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية لتصحيح عدد سكان ليون المبالغ فيه الذي نشرته السلطات البلدية في ذلك الوقت (أضافت السلطات البلدية 10000 من السكان الزائفين لتضخيم أرقام السكان بشكل مصطنع وتظل ثاني أكبر مدينة في فرنسا قبل مرسيليا). [67] تم حساب رقم عام 1906 باستخدام الرقم الخاص ببلدية ليون الذي نشرته السلطات البلدية، والذي ربما تم تضخيمه بالفعل، ولكن لم يتم تصحيحه من قبل المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية لأن التقدير الزائد كان أقل من 10000.
المصدر: EHESS [69] و INSEE [70]

مولود في الخارج

السكان المولودون في الخارج في ليون حسب بلد الميلاد [71]
بلد الميلاد عدد السكان (2020)
 الجزائر 14,779
 المغرب 5,245
 تونس 4,879
 إيطاليا 3,351
 البرتغال 3,068
 إسبانيا 2,064
 جمهورية الكونغو الديمقراطية 1,520
 الصين 1,429
 الكاميرون 1,364
 السنغال 1,198

تعليم

الجامعات والتعليم العالي

ENS ليون : حرم رينيه ديكارت
ليون 3 : حرم تصنيع التبغ
ليون 3: حرم بيرجيس دو رون
ليون 2 : حرم بيرجيس دو رون
حرم IPSA في ليون

المدارس الابتدائية والثانوية

توجد بعض المدارس الخاصة الدولية في منطقة ليون، بما في ذلك:

التعليم التكميلي

المدارس التكميلية اليابانية الأخرى:

  • تُعقد جمعية تنمية اللغة والثقافة اليابانية (ADLCJ؛ リヨン補習授業校Riyon Hoshū Jugyō Kō) في ميزون بيرتي ألبريشت في فيلوربان ، بالقرب من ليون. [72] تم تشكيلها في عام 1987. [73] وهي تخدم الأطفال اليابانيين المغتربين الذين يرغبون في مواصلة تعليمهم الياباني أثناء تواجدهم بالخارج.

ينقل

المنصة رقم 1، محطة قطار ليون بارت ديو
خط الترام T1 على جسر ريموند باري
ترولي باص C3 في الدائرة الثالثة
حافلة ترولي C3 في ليون القديمة
فيلوف، ساحة إنيموند فوسيريت (ليون القديمة)

يقع مطار ليون سانت إكزوبيري شرق ليون، وهو بمثابة قاعدة للرحلات الداخلية والدولية. وهو مرفق نقل رئيسي لمنطقة رون ألب بأكملها، مع روابط حافلات إلى مدن أخرى في المنطقة. تربط محطة قطار Gare de Lyon Saint-Exupéry الداخلية المطار بشبكة TGV الوطنية . يربط احتكار ترام Rhônexpress المطار بالحي التجاري La Part Dieu في أقل من 30 دقيقة، ويوفر اتصالات مع مترو الأنفاق A & B، والترامواي T1 وT3 وT4، وخطوط الحافلات. تقدم وسائل النقل العام في ليون Sytral خدمة حافلات، الطريق 47، التي تربط المطار بميزيو [74] حيث يمكن للمسافرين التغيير إلى الترام T3. السعر العادي للنقل العام هو 1.90 يورو، مقابل 15 يورو في اتجاه واحد لـ Rhonexpress. في ضاحية برون ، يوفر مطار ليون برون الأصغر بديلاً للطيران المحلي.

يوجد في ليون محطتان رئيسيتان للسكك الحديدية: محطة ليون بارت ديو، التي بُنيت لاستيعاب قطار تي جي في، ومحطة ليون بيراش ، وهي محطة قديمة توفر الآن خدمة إقليمية في الغالب. تشمل محطات السكك الحديدية الأصغر جورج دي لوب ، وفيز ، وسان بول ، وجان ماسي . كانت ليون أول مدينة متصلة بباريس بواسطة قطار تي جي في عام 1981. [75] ومنذ ذلك الوقت، توسعت شبكة قطار تي جي في وتربط ليون مباشرة ببربينيان وتولوز ونيس ومرسيليا وستراسبورغ ونانت وليل. تعمل القطارات الدولية مباشرة إلى مدريد وبرشلونة وميلانو وتورينو وجنيف وفرانكفورت ولوكسمبورج وبروكسل ولندن.

تقع المدينة في قلب شبكة طرق كثيفة وتقع عند نقطة التقاء العديد من الطرق السريعة: A6 إلى باريس، A7 مرسيليا، A42 إلى جنيف ، و A43 إلى غرونوبل . يتم تجاوز المدينة الآن بواسطة A46 . يمر نفق مزدوج للطريق السريع تحت فورفيير، ويربط بين الطريقين السريعين A6 وA7، وكلاهما يشكل "طريق الشمس".

تخدم مدينة ليون شركة Eurolines للحافلات بين المدن. وتقع محطة ليون التابعة لها في محطة سكة حديد بيراش بالمدينة، والتي تعمل كمركز نقل متعدد الوسائط للترامواي والقطارات والحافلات المحلية والإقليمية، ومحطة خط المترو A، والترامواي T2، وخدمة الدراجات Vélo'v، وسيارات الأجرة. [76]

يخدم نظام النقل العام في ليون (TCL)، الذي يتكون من مترو الأنفاق والترام والحافلات، 62 بلدية في مدينة ليون الكبرى. [77] [78] تحتوي شبكة المترو على أربعة خطوط ( A و B و C و D ) و 42 محطة، وتعمل بتردد يصل إلى قطار كل دقيقتين. يوجد ثمانية خطوط ترام في ليون منذ نوفمبر 2020: T1 من Debourg في الجنوب إلى IUT-Feyssine في الشمال، والترام T2 من Hôtel de région Montrochet إلى Saint-Priest في الجنوب الشرقي، والترام T3 من Part-Dieu إلى Meyzieu ، والترام T4 من 'Hôptial Feyzin Venissieux' إلى La Doua Gaston Berger. الترام T5 من Grange Blanche في الجنوب الشرقي إلى Eurexpo في الجنوب الغربي. الترام T6 من ديبورغ، في الجنوب إلى Hôpitaux Est-Pinel في الشرق. الترام T7 من Vaux-en-Velin la soie، في الشمال الشرقي إلى Décines – OL Vallée في الشرق. [78] وخط الترام Rhône Express من Part-Dieu إلى مطار Lyon–Saint-Exupéry. [79] [80] تتكون شبكة حافلات ليون من نظام حافلات ليون والحافلات البخارية والحافلات للمناطق خارج المركز. يوجد أيضًا خطان للسكك الحديدية المعلقة من Vieux Lyon إلى Saint-Just و Fourvière. نظام التذاكر بسيط نسبيًا حيث يوجد في المدينة مشغل واحد للنقل العام وهو SYTRAL.

تم استكمال نظام النقل العام في عام 2005 من خلال Vélo'v ، وهي شبكة دراجات توفر خدمة تأجير دراجات منخفضة التكلفة تتكون من 340 محطة في جميع أنحاء المدينة. استعارة دراجة لمدة تقل عن 30 دقيقة مجانية. يمكن تمديد وقت الإيجار المجاني لمدة 30 دقيقة أخرى في أي محطة. كانت ليون أول مدينة في فرنسا تقدم نظام تأجير الدراجات هذا. في عام 2011 تم تقديم خدمة تأجير السيارات Auto'lib ؛ تعمل بنفس طريقة Velo'v ولكن للسيارات.

متوسط ​​الوقت الذي يقضيه الأشخاص في التنقل باستخدام وسائل النقل العام في ليون في أيام الأسبوع هو 45 دقيقة. ومتوسط ​​الوقت الذي ينتظره الأشخاص في محطة أو محطة للنقل العام هو 11 دقيقة، بينما ينتظر 17% من الركاب أكثر من 20 دقيقة في المتوسط ​​كل يوم. ومتوسط ​​المسافة التي يقطعها الأشخاص عادةً في رحلة واحدة باستخدام وسائل النقل العام هي 4.7 كم، بينما يسافر 4% منهم لأكثر من 12 كم في اتجاه واحد. [81]

خرائط

  • شبكة الطرق السريعة حول ليون
    شبكة الطرق السريعة حول ليون
  • خريطة النقل العام
    خريطة النقل العام

العلاقات الدولية

ليون هي مدينة رائدة في برنامج "المدن متعددة الثقافات" التابع لمجلس أوروبا والمفوضية الأوروبية. [82] ليون توأمة مع: [83]

شخصيات بارزة

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ صرخة حرب من عام 1269، مكتوبة باللغة الفرنسية البروفنسالية الحديثة مثل Avant، Avant، Liyon lo mèlyor .
  2. ^ اقتباس من رسالة شيشرون إلى لوسيوس موناتيوس بلانكوس، مؤسس المدينة. [1]
  3. ^ النطق: المملكة المتحدة : / ˈ l iː ɒ̃ / , [8] [9] الولايات المتحدة : / l i ˈ oʊ n / lee- OHN ; [10] [11] الفرنسية: [ljɔ̃] ⓘ ; تمت تهجئتها سابقًا باللغة الإنجليزية باسم ليونز (/ ˈl aɪ ə n z / LY -ənz ).[11][12] الأربيتان:ليون [ʎjɔ̃]؛الأوكيتانية:أسد، اصمت.ليونيس.[13]
  4. ^ الدولار الأمريكي الثابت وفقًا لتعادل القوة الشرائية ، سنة الأساس 2015.

مراجع

  1. ^ “شيشرون”. رسائل إعلانية مألوفة، X.3 . تم الاسترجاع في 2 يناير 2020 .
  2. ^ “Répertoire national des élus: les maires” (بالفرنسية). data.gouv.fr، Plateforme ouverte des données publiques françaises. 13 سبتمبر 2022.
  3. ^ “مقارن الأراضي – الوحدة الحضرية 2020 دي ليون (00760)”. إنسي . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2022 .
  4. ^ “مقارن الأراضي – Aire d’attraction des villes 2020 de Lyon (002)”. إنسي . تم الاسترجاع في 16 يناير 2023 .
  5. ^ "السكان القانونيون 2021" (بالفرنسية). المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية . 28 ديسمبر 2023.
  6. ^ إنسي . "الإحصائيات المحلية - ليون: Unité urbaine 2020 - السكان البلدية 2021" . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2024 .
  7. ^ أب إنسي . "الإحصائيات المحلية - ليون: Aire d'attraction des villes 2020 - تعداد السكان 2021" . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2024 .
  8. ^ ويلز، جون سي. (2008). قاموس لونجمان للنطق (الطبعة الثالثة). لونجمان. رقم ISBN 978-1-4058-8118-0.
  9. ^ "ليونز". قاموس ليكسيكو البريطاني الإنجليزي . دار نشر جامعة أكسفورد . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2020.
  10. ^ جونز، دانييل (2011). روش، بيتر ؛ سيتر، جين ؛ إيسلينج، جون (المحررون). قاموس كامبريدج للنطق الإنجليزي (الطبعة الثامنة عشر). مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-521-15255-6.
  11. ^ ab "ليون". قاموس ميريام وبستر.كوم . ميريام وبستر . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2018 .
  12. ^ "ليونز". قاموس كولينز الإنجليزي . هاربر كولينز . ​​تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2018 .
  13. ^ “dicod’Òc – Recèrca”. locongres.org . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2022 .
  14. ^ abc INSEE . "Statistiques locales - Lyon : Commune - Population Municipale 2021" (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2024 .
  15. ^ ab “الإحصائيات المحلية – متروبول دي ليون: Intercommunalité 2021 – بلدية السكان 2021”. إنسي . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2024 .
  16. ^ "ريادة الأعمال في ليون، شركة ليون، الاستثمار في ليون – ليون الكبرى". Business.greaterlyon.com. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2010. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2011 .
  17. ^ “Classement 2019 des villes étudiantes les plus importantes en France”. www.investirlmnp.fr . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2022 .
  18. ^ "GaWC - العالم وفقًا لـ GaWC 2018". www.lboro.ac.uk .
  19. ^ "تصنيف جودة المعيشة في المدينة | ميرسر". mobilityexchange.mercer.com .
  20. ^ ميلهيس ، فرانسوا. بيوت، سيريل؛ رابيني، جان لويس (2021). منوعات ليون. طبعات دو بوتان.
  21. ^ “Lyon، d’où vient ton nom؟”. لوفيجارو (بالفرنسية). 30 مارس 2017 . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2023 .
  22. ^ بوكورني ، يوليوس (1959). Indogermanisches Etymologisches Wörterbuch (في المانيا). المطبوعات الفرنسية والأوروبية، وشركة
  23. ^ ستيتش ، دومينيكو (2003). Dictionnaire francoprovençal-français et français-francoprovençal (باللغة الفرنسية). لو كاريه. ص. 189. ردمك 978-2908150155.
  24. ^ كاسيوس ديو، التاريخ الروماني ، الكتاب 46: أسس ليبيدوس ولوسيوس بلانكوس مدينة تسمى لوغودونوم، المعروفة الآن باسم لوجدونوم
  25. ^ لويس، جوكور دي شوفالييه (1765). "ليون". موسوعة ديدرو ودالمبير - مشروع الترجمة التعاونية . hdl :2027/spo.did2222.0000.159.
  26. ^ “مسرد Endlichers/مسرد Endlicher”. www.maryjones.us . اختصار الثاني . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2021 . لوجدونو - desiderato monte: dunum enim montem Lugduno: "جبل الشوق"؛ الدونم طبعا جبلي.www.maryjones.us/ctexts/endlicher_glossary.html
  27. ^ باتريك بوشرون وآخرون، محررون. فرنسا في العالم: تاريخ عالمي جديد (2019) ص 63-68.
  28. ^ “القديس إيريناوس”. سانكتورال.كوم . ماجنيفيكات.
  29. ^ "2847-Primat des Gaules". France-catholique.fr . 13 سبتمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع 20 ديسمبر 2017 .
  30. ^ بروديل 1984 ص 327
  31. ^ بيير إدموند ديسفينز. "حي النهضة ليون: Vieux Lyon، quartier ancien et secteur sauvegarde Lyon". Vieux-lyon.org. مؤرشفة من الأصلي في 19 يناير 2011 . تم الاسترجاع 3 أبريل 2011 .
  32. ^ "CHRD Lyon". Chrd.lyon.fr . 2017. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2011. اطلع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2017 .
  33. ^ كوسجروف، مايكل (4 يونيو 2009). "ليون: متحف المقاومة والترحيل". Digitaljournal.com .
  34. ^ (بالفرنسية) جورج دوبي (محرر)، تاريخ فرنسا: السلالات والثورات، من 1348 إلى 1852 (المجلد 2)، لاروس ، 1999 ص. 53 ردمك 2-03-505047-2 
  35. ^ "ليون، فرنسا: النقل المحلي". لونلي بلانيت . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2017 .
  36. ^ ab "Historic Site of Lyon". unesco.org . مركز التراث العالمي لليونسكو . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2015 .
  37. ^ جريجوري ، ستانلي. "التصنيف المناخي والتغير المناخي (Klimaklassifikation Und Klimaänderung)." إردكوندي ، المجلد. 8، لا. 4، 1954، ص 246-252. جستور .
  38. ^ “Données climatiques de la station de Lyon: Relevés de 2016 – Lyon” (بالفرنسية). الأرصاد الجوية فرنسا. أرشفة من الأصلي في 4 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2016 .
  39. ^ "ليون برون (69)" (PDF) . مذكرة مناخية: إحصائيات 1991-2020 وسجلات (بالفرنسية). الأرصاد الجوية فرنسا . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2022 .
  40. ^ “درجة الحرارة والسجلات في Août pour Lyon”. meteo-lyon.net (بالفرنسية). ميتيو فيلز . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2023 .
  41. ^ "Lyon–Bron (07480) - WMO Weather Station". NOAA . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2019 .تم أرشفته في 8 فبراير 2019، على موقع Wayback Machine
  42. ^ "Normes et records 1961–1990: Lyon-Bron (69) – altitude 198m" (بالفرنسية). Infoclimat. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2019 .
  43. ^ “سانت إيريني – فرنسا”. المقدسة-الوجهات.كوم .
  44. ^ “اكتشف متحف Miniature et Cinéma في ليون – 124 الفريد من نوعه في أوروبا”. متحف المنمنمات والسينما .
  45. ^ منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية . "إحصائيات المدينة: الاقتصاد" . تم الاسترجاع في 16 يناير 2023 .
  46. ^ “المختبر P4، مجموعة فيروسية”. لوموند . فرنسا. مؤرشفة من الأصلي في 6 يونيو 2009 . تم الاسترجاع 8 يوليو 2009 .
  47. ^ "الموقع الرسمي لمدينة ليون". Grandlyon.com. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2010. اطلع عليه بتاريخ 3 أبريل 2011 .
  48. ^ جان بابتيست أونوفريو: Essai d'un Glossaire des patois de Lyonnais، Forez et Beaujolais ، Lyon 1864
  49. ^ "أرشيف بيير ألان مويت 2008". Pa-muet.com. 17 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2010. تم الاسترجاع في 25 يناير 2010 .
  50. ^ "Bottazzi fait le mur". Brefonline.Com. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2009 .
  51. ^ "موقع المتحف الأفريقي في ليون". Musee-africain-lyon.org. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2009. تم استرجاعه في 5 فبراير 2009 .
  52. ^ موقع التراث العالمي لليونسكو محفوظ في 18 يوليو 2011 على موقع واي باك مشين . الموقع الرسمي لمدينة ليون. تم استرجاعه في 26 نوفمبر 2009.
  53. ^ بيريت ، أوريلي. "ليه ترابولس دي ليون". histoire-pour-tous.fr . SF ويب ميديا . تم الاسترجاع 31 يوليو 2015 .
  54. ^ كورنونسكي ، مارسيل إي. جرانشر (1935). ليون، العاصمة العالمية لفن الطهي. طبعات لوجدونوم . تم الاسترجاع 30 يوليو 2015 .
  55. ^ بوفورد، بيل (12 فبراير 2011). "لماذا ليون هي عاصمة الغذاء في العالم". الجارديان . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2014 .
  56. ^ “Priay Il ya 80 ans” La mère Bourgeois “حصلت على 3 نجوم”. leprogres.fr . لو التقدم . تم الاسترجاع 30 يوليو 2015 .
  57. ^ "Histoire de la gastronomie 2/4". franceculture.fr . Radio France. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2012 . تم استرجاعه في 30 يوليو 2015 .
  58. ^ جودري ، فرانسوا ريجيس (26 سبتمبر 2014). ""بول بوكوز: آخر أسرار "الباب" في فن الطهي الفرنسي". lexpress.fr . جروب اكسبريس رولارتا . تم الاسترجاع 30 يوليو 2015 .
  59. ^ “المطبخ والبواسون ليون وضواحيها”. روتارد.كوم . سيبرتير / هاشيت للسياحة . تم الاسترجاع 30 يوليو 2015 .
  60. ^ باسط ، مارك (20 يونيو 2023). “سر التاكو: ظاهرة الوجبات السريعة الحديثة والمتعددة الثقافات في فرنسا”. الباييس . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2024 .
  61. ^ كولينز، لورين (12 أبريل 2021). "الصعود غير المتوقع للتاكو الفرنسي". مجلة نيويوركر . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2024 .
  62. ^ “قبل أن تكون منافسة، كأس الأبطال هي زجاج للبطولة الفرنسية 1”. webfootballclub.fr . نادي كرة القدم على شبكة الإنترنت. مؤرشفة من الأصلي في 31 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 31 يوليو 2015 .
  63. ^ جولي ، ماكسيم. "Le Grand Stade de Lyon يحصد 70 مليون يورو على أساس سنوي". lefigaro.fr . لو فيجارو. مؤرشفة من الأصلي في 5 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 31 يوليو 2015 .
  64. ^ “ليون 2e: 60 ans de sport de glace”. leprogres.fr . لو التقدم . تم الاسترجاع 31 يوليو 2015 .
  65. ^ "Birdy Kids – السفير الثقافي لمدينة ليون". lyon.fr . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016.
  66. ^ “الملف التعريفي الجديد للسكان المهاجرين النشطين”. المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية .
  67. ^ أب بيانفيت ، جان (1968). "سكان ليون يمرون بربع قرن من التجديدات (1911-1936)". جيوكارفور . 43 (1). Revue de géographie de Lyon: 80. دوى :10.3406/geoca.1968.2625 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2020 .
  68. ^ قرى كاسيني aux communes d'aujourd'hui : ورقة بيانات الكومونة ليون، EHESS (بالفرنسية) .
  69. ^ إهيس . "قرى كاسيني أو كوميون دوجوردوي" . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2022 .
  70. ^ “الإحصائيات المحلية – متروبول دي ليون: Intercommunalité-Métropole – بلدية السكان (تاريخي 1876)”. إنسي . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2024 .
  71. ^ “IMG1B – السكان المهاجرين حسب الجنس والعمر والولادة في عام 2020 – تجديد السكان – نتائج لجميع المجتمعات والأقسام والأقاليم والطوائف المشتركة … −الغرباء - المهاجرين في عام 2020 | Insee”.
  72. ^ أب “欧州の補習授業校一覧(平成25年4月15日現在)” (أرشيف). وزارة التعليم والثقافة والرياضة والعلوم والتكنولوجيا (MEXT). تم الاسترجاع في 10 مايو 2014. Cite Scolaire: "Cité Scolaire Internationale, 2 place de Montréal,69361 LYON CEDEX 07 FRANCE" وليون: "Maison Berty Albrecht 14, Place Grandclement, 69100 Viueurbanne, FRANCE"
  73. ^ الصفحة الرئيسية. جمعية تنمية اللغة والثقافة اليابانية . تم الاسترجاع في 12 مايو 2006.
  74. ^ "حافلة 47 - Meyzieu ZI - Aéroport St Exupéry - St-Laurent de Maréchal Juin | TCL". www.tcl.fr . تم الاسترجاع في 10 مارس 2020 .
  75. ^ زيلينجر، ستيفان (يوليو 2003). "على المسار السريع: تحديث السكك الحديدية الفرنسية وأصول القطار فائق السرعة، 1944-1983 (مراجعة)". التكنولوجيا والثقافة . 44 (3): 613-614. doi :10.1353/tech.2003.0143. ISSN  1097-3729. S2CID  109613366.
  76. ^ "Eurolines - Lyon Tourism Office". en.visiterlyon.com . تم الاسترجاع في 28 يناير 2024 .
  77. ^ “شبكة TCL | TCL”. www.tcl.fr . تم الاسترجاع 28 يناير 2024 .
  78. ^ أ ب “الخطة التفاعلية – Carte de Lyon et ses environs | TCL”. www.tcl.fr . تم الاسترجاع 28 يناير 2024 .
  79. ^ "اكتشف الخدمة | Rhônexpress". www.rhonexpress.fr . تم الاسترجاع في 28 يناير 2024 .
  80. ^ "RhônExpress". تكنولوجيا السكك الحديدية . تم الاسترجاع في 28 يناير 2024 .
  81. ^ "إحصاءات النقل العام في ليون". مؤشر النقل العام العالمي من موفيت . تم استرجاعه في 19 يونيو 2017 . تم نسخ المادة من هذا المصدر، والمتاح بموجب رخصة المشاع الإبداعي المنسوبة 4.0 الدولية.
  82. ^ مجلس أوروبا (2011). "المدينة متعددة الثقافات: ليون، فرنسا". coe.int . تم الاسترجاع في 22 مايو 2011 .
  83. ^ “جوميلاج”. economie.grandlyon.com (باللغة الفرنسية). اقتصاد جراند ليون . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2019 .
  84. ^ "مركز التجارة العالمي في سانت لويس". worldtradecenter-stl.com . مركز التجارة العالمي في سانت لويس . تم الاسترجاع في 18 مايو 2020 .
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـ ليون .
يحتوي موقع Wikivoyage على دليل سفر لمدينة ليون .
  • الموقع الرسمي (باللغة الفرنسية)
  • قم بزيارة ليون، الموقع الرسمي للسياحة في فرنسا
  • أخبار ومعلومات عن اللغة الإنجليزية في ليون
  • الشوارع والأماكن والآثار في شارع ليون (باللغة الفرنسية)
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ليون&oldid=1253613575"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate