معركة جنوب سايغون

وقعت معركة جنوب سايغون (المعروفة أيضًا باسم معركة جسر واي) في الفترة من 7 إلى 12 مايو 1968 خلال هجوم الفيتكونغ ( VC ) في مايو من حرب فيتنام . حاولت أربع كتائب من الفيتكونغ التقدم عبر سلسلة من الجسور إلى جنوب سايغون ، لكن وحدات الجيش الأمريكي اعترضت طريقها وأجبرتها في النهاية على التراجع مع تكبدها خسائر فادحة.

عندما غادرت كتيبتا الحرس الملكي 33 و38 التابعتان لجيش جمهورية فيتنام (ARVN) جنوب سايغون صباح يوم 6 مايو/أيار لصدّ هجوم الفيت كونغ باتجاه تشو لون في غرب سايغون، رتّب قائد القوة الميدانية الثانية في فيتنام، الجنرال جون هـ. هاي ، قيام القوات الأمريكية بسدّ الثغرة ريثما يتم العثور على وحدات من جيش جمهورية فيتنام للقيام بالمهمة. ما كان يُفترض أن يكون إجراءً مؤقتًا تحوّل إلى واحدة من أشرس المعارك وأطولها التي خاضها الأمريكيون في منطقة سايغون طوال فترة الحرب. ^{[ 3 ] : 575}

بناءً على أوامر من هاي، أرسلت فرقة المشاة التاسعة السرية "ج" من الكتيبة الخامسة، الفوج الستين للمشاة ، عبر الطريق السريع رقم 4، ثم شرقًا على طول الطريق رقم 232، وهو طريق ذو مسارين يمتد على طول الحافة الجنوبية للمدينة. مرّ الطريق عبر الحي الثامن ، وهو حي فقير يقطنه الكاثوليك من الطبقة العاملة، وقد انتشر في السنوات الأخيرة على طول الحافة الجنوبية لقناة دوي. أوقفت الوحدة الآلية، بقيادة النقيب إدموند سكاربورو، ناقلات الجنود المدرعة من طراز M113 عند جسرين من الجسور الثلاثة التي تعبر قناة دوي. أنشأ سكاربورو مقره بالقرب من جسر تونغ ثين فونغ ( 10°44′28″ شمالاً 106°39′22″ شرقاً ) ، الواقع على بُعد ثلاثة كيلومترات تقريباً جنوب مضمار سباق فو ثو . وكان يُعرف أيضاً باسم جسر 5A لأن الطريق 5A كان يدخل المدينة من تلك النقطة. وعلى بُعد أربعة كيلومترات شرقاً، كان يقع جسر Y ( 10 °45′00″ شمالاً 106 ° 40′59 ″ شرقاً ) ، الذي سُمي بهذا الاسم لأنه يُشبه حرف Y عند النظر إليه من الأعلى. أرسل سكاربورو فصيلته الأولى لحراسة هذا الجسر. وعلى بعد أربعة كيلومترات أخرى، يقع جسر تان ثوان ( 10°45′18″ شمالاً 106 °43′12 ″ شرقاً ^{) ،} ولكنه ظلّ في الوقت الراهن تحت حماية مشاة البحرية الفيتنامية الجنوبية . ^{[ 3 ]} : 575

دون علم القوات الأمريكية، كانت أربع كتائب من الفيت كونغ، تابعة للمنطقة الفرعية الثالثة، متجهة نحوها. كان هدف الكتيبة 506 والكتيبة 508، وكتيبة فو لوي الأولى، وكتيبة نها بي الخامسة، هو الاستيلاء على الجسور الثلاثة في الدائرة الثامنة ودخول المدينة لمهاجمة مقر الشرطة الوطنية وأهداف أخرى. كانت كتيبة فو لوي الأولى تهدف إلى الاستيلاء على الجسر 5A، بينما اتجهت الكتيبة 506 نحو الجسر Y. أما كتيبة نها بي الخامسة، التي لم يتجاوز قوامها 110 رجال، فقد تقدمت على جناحها الأيمن باتجاه جسر تان ثوان. وخلف الكتيبة 506، كانت الكتيبة 508، وهي وحدة صغيرة قوامها 173 رجلاً فقط، مُكلفة بالحفاظ على خط اتصال مع الريف. باستخدام الجداول والقنوات العديدة التي تتقاطع في جنوب مقاطعة جيا دينه ، سافرت الكتائب الأربع سيرًا على الأقدام وبالقوارب الصغيرة حتى مشارف المدينة دون أن يتم رصدها. ^{[ 3 ] : 575-6}

بدأ الفيتكونغ هجومهم في الساعة 03:45 من يوم 7 مايو. أطلق جنود من الكتيبة 506 النار على ناقلات الجنود المدرعة التي كانت تحرس جسر Y. كما أطلقت سرية من كتيبة فو لوي الأولى، التي عبرت القناة على متن قوارب صغيرة دون أن يتم رصدها، النار من الضفة الشمالية. ردت الفصيلة الأولى بإطلاق النار بأسلحتها، حيث اخترقت رصاصات بنادق AK-47 هيكل الجسر وارتدت عن مركباتهم. كان الجنود يأملون أن تُبقي القوة النارية الهائلة لمدافعهم الرشاشة من عيار 0.50 و M60 الفيتكونغ على مسافة آمنة. انطلقت عدة قذائف صاروخية (RPG) من الظلام، لكنها اصطدمت بالجسر بدلاً من المركبات. ^{[ 3 ] : 576}

في تمام الساعة 5:30، حوّلت الكتيبة 506 تركيزها من الفصيلة الأولى إلى مركز شرطة يقع جنوب جسر Y مباشرةً. كان رجال الشرطة، الذين تفوقهم العدو تسليحًا، على وشك إخلاء المبنى عندما ظهرت عدة مروحيات حربية في السماء، وأجبرت نيرانها مقاتلي الفيت كونغ على الاحتماء. أرسل سكاربورو على الفور فصيلته الثانية مسرعًا من جسر 5A إلى مركز الشرطة. كانت سرية من مقاتلي الفيت كونغ تستعد لمهاجمة المركز من حقل أرز قريب عندما دخلت أربع ناقلات جند مدرعة إلى المجمع. أجبرت رشاشاتها مقاتلي الفيت كونغ على البقاء خلف سلسلة من السدود. استمر القتال محتدمًا حتى قصفت مروحية حربية من طراز AH-1 كوبرا السد بالكامل، مما أجبر مقاتلي الفيت كونغ على الفرار. ^{[ 3 ] : 576}

بينما واصل جنود الكتيبة 506 قنص الفصيلتين الأولى والثانية، تحوّل التهديد الرئيسي للفيت كونغ إلى قرية كاو مات ( 10°44′49″ شمالاً 106 °40′48″ شرقاً ) ، الواقعة على طريق القناة على بُعد بضع مئات من الأمتار غرباً. أصبحت القرية، التي احتلتها كتيبة فو لوي الأولى، المشكلة الأكثر إلحاحاً لسكاربورو. طالما سيطر الفيت كونغ على كاو مات، ستُقسّم السرية ج فعلياً إلى قسمين. أرسل قائد السرية ج رسالة لاسلكية إلى قائد الفوج 5/60 مشاة، المقدم إريك ف. أنتيلا، للحصول على التعليمات. أمره أنتيلا بإبقاء رجاله في مواقعهم حتى وصول المزيد من التعزيزات. كان فصيلان من السرية (أ) في طريقهما بالفعل من مقاطعة بن لوك في شمال شرق مقاطعة لونغ آن . كما أبلغ أنتيلا سكاربورو أن طائرات الهليكوبتر الهجومية التابعة للفصيلة (ب)، السرب السابع، فوج الفرسان الأول ، ستصل قريبًا. وبعد بضع ساعات، وصلت تسع ناقلات جند مدرعة و58 جنديًا من السرية (أ)، الكتيبة 5/60 مشاة، إلى المنطقة الثامنة. ^{[ 3 ] : 576-7}

بعد أن أقامت قوات جيش جمهورية فيتنام موقعًا دفاعيًا على الجانب الشرقي من كاو مات، بدأ الجنود الأمريكيون بالتقدم بين المباني المتهالكة والشوارع الضيقة على الجانب الغربي من المدينة. كان لدى العديد منهم خبرة سابقة في القتال الحضري؛ فقد شاركت السرية (أ) في معركة هجوم تيت في تشولون ومضمار سباق فو ثو . كان التقدم بطيئًا ومنهجيًا. في متاهة المنازل والأزقة المتشابكة، كان هناك دائمًا خطر تسلل مقاتلي الفيت كونغ عبر الطوق الأمني ​​والعودة لشن هجوم مفاجئ من الخلف. كما كان على الأمريكيين توخي الحذر في استخدام نيرانهم نظرًا لأن القرية كانت لا تزال مكتظة بالمدنيين. وللسبب نفسه، استُبعدت الضربات الجوية والمدفعية. ونتيجة لذلك، دار معظم القتال من مسافة قريبة باستخدام الأسلحة الخفيفة والقنابل اليدوية والرشاشات. بحلول المساء، قتلت السرية (أ) عشرات من مقاتلي الفيت كونغ، بينما خسرت قتيلين و47 جريحًا. ولا يزال جزء كبير من كاو مات تحت سيطرة الفيت كونغ. ^{[ 3 ] : 577}

مع احتدام معركة كاو مات، أصدر هاي توجيهاته للواء جورج سي. أوكونور بإرسال المزيد من رجال فرقته التاسعة للمشاة. وفي ظهيرة السابع من مايو، نزلت سرية مشتركة من الكتيبة الثالثة، الفوج التاسع والثلاثين للمشاة ، وجزء من الكتيبة السادسة، الفوج الحادي والثلاثين للمشاة ، في حقل أرز جاف على بعد حوالي 1.5  كيلومتر جنوب كاو مات. وتولى أنتيلا السيطرة العملياتية على هذه الوحدات. أصبح لدى أنتيلا الآن ما يعادل ست سرايا تحت تصرفه، لكنه سيحتاج إلى المزيد لتطهير المنطقة الثامنة. ^{[ 3 ] : 577}

في صباح الثامن من مايو، بدأت سرية المشاة من الفوج 3/39 مشاة عملية تمشيط لمدينة كاو مات من الجنوب إلى الشمال. وانضمت فصيلة الاستطلاع من الكتيبة الثانية، فوج المشاة 47 ، إلى العملية بعد فترة وجيزة، مضيفةً قوة إضافية بناقلات الجنود المدرعة ومدافعها الرشاشة عيار 0.50. كانت عملية التمشيط شاقة للغاية، إذ بدت مخابئ الفيت كونغ وملاجئهم المؤقتة منتشرة في كل مكان، كما احتوت العديد من المنازل على قناصة. ومن داخل تلك المنازل المظلمة، كانوا غالباً غير مرئيين للجنود الأمريكيين الذين يتحركون في الشوارع بالخارج. وكان التقدم بطيئاً بشكل محبط. ^{[ 3 ] : 577}

أقنعت مثابرة الفيت كونغ السلطات الفيتنامية الجنوبية بالسماح بشن غارات جوية ومدفعية محدودة. وقاد قائد الكتيبة الثالثة من الفوج التاسع والثلاثين للمشاة، المقدم أنتوني ب. ديلوكا، هذه الغارات من مروحية القيادة التي كانت تحلق في الأجواء. وبذل المسؤولون الفيتناميون الجنوبيون قصارى جهدهم لإجلاء سكان كاو مات من مناطق الخطر. وفي بعض الحالات، ركض مدنيون مذعورون مباشرة عبر الاشتباكات النارية الدائرة في محاولة يائسة للوصول إلى بر الأمان. ^{[ 3 ] : 577}

في الساعات الأولى من صباح التاسع من مايو، استأنفت الكتيبة 506 هجومها على جسر واي. وفي حوالي الساعة 2:30، بدأ الفيتكونغ قصف معبد بوذي كان ديلوكا قد أنشأ فيه مركز قيادته بقذائف الهاون. هدأت الأمور بعد ثلاثين دقيقة، لكن قذيفة آر بي جي كسرت الهدوء في تمام الساعة 4:00 عندما أصابت المعبد. كان ذلك إيذانًا ببدء وابل آخر من قذائف الهاون على مركز قيادة ديلوكا. ومع انفجار القذائف في الخارج، بدأ العقيد يتلقى تقارير عن نشاط الفيتكونغ على امتداد المنطقة الثامنة. لم يتطور أي هجوم كبير، لكن إطلاق النار استمر بوتيرة ثابتة حتى بعد شروق الشمس. وبالنظر إلى ما حدث لاحقًا، ربما كان الهدف من هذا النشاط المفاجئ هو صرف الانتباه عن الضواحي الغربية حيث كان فوج كو لونغ الثاني والفرقة التاسعة يحاولان الانسحاب من معركة غرب سايغون . ^{[ 3 ] : 577-578}

مع بزوغ الفجر، أرسل أنتيلا كتيبته الخامسة من الفوج الستين للمشاة في عملية تمشيط أخرى عبر كاو مات لتطهيرها من كتيبة فو لوي الأولى. كما أرسل السرية "ب" من الفوج السادس من الفوج الحادي والثلاثين للمشاة لمساعدة ديلوكا الذي كان يخوض معارك ضارية مع الكتيبة 506 حول جسر "واي". ومع امتداد القتال شمال القناة، تدفق آلاف السكان جنوبًا عبر جسر "واي". حاولت قوات جيش جمهورية فيتنام الحفاظ على النظام، لكن بعض الناس دُفعوا إلى داخل الأسلاك الشائكة التي تُحيط بالجسر. ودهس آخرون من قبل جيرانهم المذعورين. لقي ما لا يقل عن 100 مدني حتفهم أو أصيبوا أثناء عبورهم الجسر. كما لقي سكان آخرون حتفهم في القتال أثناء فرارهم في شوارع المدينة. في النهاية، تمكن معظم المدنيين المذعورين من عبور الجسر. ومع تناقص أعدادهم، بدأ الحلفاء بتمشيط الحي باستخدام قوة نارية أكبر. ^{[ 3 ] : 578-579}

امتدت المعارك في 9 مايو/أيار إلى ما هو أبعد من كاو مات ومنطقة جسر واي. عندما وصلت السرية "ب" من الفوج السادس/الفوج 31 مشاة إلى مركز قيادة ديلوكا في وقت مبكر من بعد الظهر، أمرهم بمساعدة مركز شرطة تعرض للهجوم. كان المركز يقع على بعد حوالي 800 متر إلى الجنوب الشرقي ( 10 °45′ شمالاً 106 °41′ شرقاً ) ، بجوار قناة أونغ لون التي تصب شمالاً في قناة دوي. من المرجح أن يكون مقاتلو الفيت كونغ الذين هاجموا المركز هم الكتيبة 508، التي كانت تحاول إبقاء القناة مفتوحة لاستخدامها كطريق إمداد وهروب. عندما وصلت ناقلات الجنود المدرعة التابعة للسرية "ب" إلى المحطة المحاصرة، صمد مقاتلو الفيت كونغ في البداية، لكنهم تراجعوا إلى الريف المحيط بعد ساعة عندما انضمت السرية "أ" من الفوج 3/39 مشاة إلى القتال. ^{[ 3 ] : 579}

في نفس الوقت تقريبًا، اندلع قتال آخر في قرية زوم أونغ دوي المجاورة ( 10°45′04″ شمالًا 106°42′07″ شرقًا ) ، على بُعد كيلومترين شرق جسر واي ، وعلى نفس المسافة غرب جسر تان ثوان . كانت سرية من الكتيبة الأولى من مشاة البحرية الفيتنامية الجنوبية تخوض معركة مع الكتيبة الخامسة من نها بي، التي كانت تحاول الوصول إلى الجسر منذ عدة أيام. كان لدى مشاة البحرية عدد كافٍ من الرجال لحماية الجسر، لكن ليس لتطهير زوم أونغ دوي، لذا وسّعت فرقة المشاة التاسعة نطاق مسؤوليتها ليشمل الجزء الشرقي من المنطقة الثامنة. أُسندت مهمة تأمين منطقة زوم أونغ دوي إلى الكتيبة السادسة من الفوج الحادي والثلاثين للمشاة، بقيادة المقدم جوزيف هـ. شمالهورست، والتي كانت تقوم بدوريات في المنطقة الواقعة جنوب جسر 5A. وانضمت إليها الكتيبة الثانية من الفوج السابع والأربعين للمشاة، بقيادة المقدم جون ب. تاور، وهي وحدة ميكانيكية متمركزة في قاعدة بيركات التابعة للواء الثالث . ^{[ 3 ] : 579}

هبطت السرية (أ) ومعظم السرية (ج) من الكتيبة السادسة/الفوج الحادي والثلاثين للمشاة شرق قرية زوم أونغ دوي بعد الظهر بقليل. حلّق الطيارون بسرعة وعلى ارتفاع منخفض لتفادي نيران الأرض الكثيفة التي استقبلت المروحيات القادمة. ما إن وطأت أقدام جنود المشاة الأرض، حتى انتشروا باتجاه الجانب الجنوبي من القرية. أقامت قوات مشاة البحرية الفيتنامية موقعًا دفاعيًا غربًا. تعرّض الأمريكيون المتقدمون لنيران أسلحة خفيفة، لكنها لم تكن كثيفة بشكل خاص؛ فمن المرجح أن يكون نحو مئة من أفراد الكتيبة الخامسة من فوج نها بيه قد انتشروا على نطاق واسع في أرجاء القرية. قتل رجال الكتيبة السادسة/الفوج الحادي والثلاثين للمشاة عددًا من القناصة على الحافة الجنوبية لقرية زوم أونغ دوي، ثم دخلوا القرية في تمام الساعة الثالثة عصرًا. في نفس الوقت تقريبًا، أكمل الفوج الثاني/الفوج السابع والأربعين للمشاة، باستثناء السرية (أ)، رحلته من بيركات إلى المنطقة الثامنة. انطلقت الوحدة الآلية بسرعة عبر وسط مدينة سايغون، ثم عبرت جسر تان ثوان قبل أن تتوقف على طول الجانب الشمالي من طريق زوم أونغ دوي. بوصول رجال تاور، أصبح كتيبة نها بي الخامسة محاصرة من ثلاث جهات. وبكل المقاييس، كان هذا تطويقًا كاملًا، إذ كانت طائرات الهليكوبتر الهجومية التابعة للسرب السابع، الفوج الأول من سلاح الفرسان، تراقب الحقول المفتوحة شرقًا. ^{[ 3 ] : 579-580}

رغم تفوق العدو عدديًا، إلا أن كتيبة نها بي الخامسة كانت مصممة على القتال بشراسة، ولم تستسلم دون قتال. انهمر وابل من النيران على السرية "ب" من الفوج 2/47 مشاة، وهي الوحدة المتقدمة في قوة تاور، أثناء تقدمها على طريق القناة. سقط العديد من الجنود بين قتيل وجريح خلال الطلقة الأولى. ردت السرية "ب" بوابل من نيران الرشاشات والأسلحة الخفيفة التي اخترقت المباني الهشة على جانبي الطريق. من مروحيته التي كانت تحلق في الأجواء، أمر تاور السرية "ج"، التي كانت في مؤخرة الرتل ولم تدخل بعد قرية زوم أونغ دوي، بالانعطاف جنوبًا لمسافة قصيرة قبل الانعطاف غربًا مرة أخرى لتوفير نيران جانبية على قوات الفيت كونغ. أثناء تنفيذ السرية للمناورة، علقت عدة مركبات في المستنقعات المحيطة بالقرية. تراجعت بقية المركبات إلى الأرض الصلبة على الطريق. وفرت المركبات العالقة نيرانًا داعمة، بينما بدأت بقية الوحدة عملية تمشيط من منزل إلى منزل في جميع أنحاء القرية. كانت عملية التطهير هذه وحشية. فرّ جميع سكان قرية زوم أونغ دوي تقريبًا، فتحوّلت إلى منطقة إطلاق نار مفتوحة. شقّ الحلفاء طريقهم عبر القرية، بينما أطلقت طائرات الهليكوبتر الحربية وابلًا من الصواريخ على المباني المتراصة. انقضّت المقاتلات القاذفة الأمريكية لتدمير أحياء بأكملها بقنابل زنة 500 رطل، والنابالم ، ومدافع عيار 20 ملم. استهلكت كتيبة المشاة 2/47 كمية كبيرة من الذخيرة، ما اضطرّ تاور إلى ترتيب إعادة إمداد طارئة من طائرة بيركات. بحلول المساء، توقّف إطلاق النار المعادي تقريبًا. عندما انسحبت الكتيبتان الأمريكيتان بسبب حلول الظلام، واصلت طائرات الهليكوبتر الحربية قصف زوم أونغ دوي على ضوء مئات النيران المشتعلة. ^{[ 3 ] : 580}

لم تواجه كتيبتا المشاة 2/47 و6/31 أي مقاومة عند دخولهما القرية في صباح اليوم التالي. وتركت كتيبة نها بي الخامسة المنسحبة 12 قتيلاً بين أنقاض زوم أونغ دوي. أما كتيبة المشاة 2/47 فقد فقدت ثمانية رجال خلال المعركة. ^{[ 3 ] : 580}

رغم أن الأمريكيين طردوا كتيبة نها بي الخامسة من زوم أونغ دوي، إلا أن الكتيبة 506 وكتيبة فو لوي الأولى ما زالتا متحصنتين حول جسر واي وكاو مات على التوالي. قرر ديلوكا مهاجمة كاو مات أولًا. في صباح العاشر من مايو، أرسل السرية أ والسرية ب من الفوج 3/39 مشاة، عبر طريق القناة لمهاجمة القرية من الشرق. تمكن قناصة متخفون جيدًا من إيقاف الرتل على مشارف كاو مات. أرسل ديلوكا فصيلة الاستطلاع التابعة له، بالإضافة إلى السرية ب من الفوج 6/31 مشاة، لتنفيذ هجوم جانبي من الجنوب الشرقي. لكنهم تعرضوا أيضًا لنيران كثيفة وتوقفوا قبل الوصول إلى كاو مات. على الرغم من الدعم الجوي والمدفعي الوفير الذي حظيت به قوات ديلوكا، إلا أنها لم تُحرز تقدمًا يُذكر ذلك اليوم، حيث خسرت ستة قتلى وأربعين جريحًا. وقصفت الغارات الجوية والمدفعية والطائرات الحربية مواقع العدو طوال الليل بينما كان رجال ديلوكا يستعدون ليوم آخر من القتال الضاري والمتقارب. ولحسن حظهم، بدأ الفيتكونغ بالانسحاب صباح العاشر من مايو. وجاءت أولى بوادر ذلك عندما هاجمت سريتان من الفيتكونغ، بحسب التقديرات، موقعًا متقدمًا للقوات الشعبية / الإقليمية الفيتنامية الجنوبية في زوم تان ليم ( 10°41′17″ شمالًا 106 ° 38′49″ شرقًا ) ، وهي قرية صغيرة تقع على الطريق 5A على بُعد خمسة كيلومترات جنوب قناة دوي. وأشار هذا الهجوم إلى أن الفيتكونغ كانوا ينسحبون من المنطقة الثامنة عائدين إلى الريف. أمر العقيد أنتيلا الكتيبتين (أ) و(ج) من الفوج الخامس/الفوج الستين للمشاة بإنقاذ جنود الحكومة المحاصرين ومحاصرة قوات الفيت كونغ. ^{[ 3 ] : 580-1}

تعرضت الكتيبتان الآليتان لنيران كثيفة مع اقترابهما من قرية زوم تان ليم. كانت كتيبة الفيت كونغ 508 مجهزة بمدافع رشاشة مضادة للطائرات عيار 0.51 ، وقذائف هاون عيار 82 ملم، وبنادق عديمة الارتداد عيار 75 ملم. وبعد أن تمركزت جنوب كاو مات وجسر واي، كانت الوحدة لا تزال في حالة جيدة نسبيًا. بعد 30 دقيقة من القتال الذي أسفر عن مقتل ستة أمريكيين وإصابة أكثر من عشرين آخرين، انسحب الأمريكيون لإعادة تنظيم صفوفهم. بعد فترة وجيزة، أنزل شمالهورست الكتيبتين أ و ج من الفوج 6/31 مشاة على الطريق 5أ شمال موقع الكتيبتين أ و ج من الفوج 5/60 مشاة اللتين كانتا تعتنيان بجرحاهما وتعيدان تزويد الذخيرة. انتظرت السرايا الأربع هناك على الطريق لعدة ساعات بينما كانت القنابل والقذائف تنهال على القرية. عندما استأنفت قوات شمالهورست تقدمها في وقت متأخر من ذلك اليوم، لم تواجه سوى نيران قناصة متفرقة أثناء سيرها على الطريق السريع. عندما دخلوا القرية، لم يجدوا سوى عدد قليل من جنود الفيت كونغ المصابين بالذهول. ووفقًا لهؤلاء الأسرى، كانت الكتيبة 508 متجهة إلى قرية دا فوك المهجورة ( 10°39′58″ شمالًا 106°39′29″ شرقًا / 10.666° شمالًا 106.658° شرقًا / 10.666؛ 106.658 ) الواقعة على بُعد كيلومترين جنوبًا. حال الظلام دون مطاردة فورية، لكن شمالهورست عزم على استعادة الاتصال مع بزوغ الفجر. ^{[ 3 ] : 581}

في صباح الحادي عشر من مايو، غادر الناجون من كتيبة فو لوي الأولى مدينة كاو مات وبدأوا بالتحرك جنوبًا. تسلل معظمهم في الظلام، متشبثين بالأشجار الكثيفة التي تصطف على ضفاف الأنهار والجداول أثناء مسيرتهم جنوبًا. ارتكبت مجموعة من خمسين جنديًا خطأ البقاء في كاو مات حتى بزوغ الفجر. كان ضوء الفجر كافيًا لكشف موقعهم، وفي غضون دقائق، دمرتهم غارة مدفعية. ^{[ 3 ] : 581}

في هذه الأثناء، استأنف شمالهورست مطاردته للكتيبة 508. أرسل السرية "ج" من الفوج السادس/31 مشاة لتفقد قرية دا فوك المجاورة، حيث ورد أن قوات الفيت كونغ قد لجأت إليها ليلًا. عندما اقتربوا من القرية المهجورة، تعرضوا لنيران كثيفة من قوات الفيت كونغ المتمركزة على ضفة أحد الجداول. سرعان ما أدرك الأمريكيون أن الأمر لا يقتصر على مجرد حماية للمؤخرة؛ بل إن الفيت كونغ يبذلون قصارى جهدهم في القتال. انهالت قذائف آر بي جي ونيران الرشاشات الثقيلة وقذائف الهاون على السرية "ج". لم يهدأ وابل النيران تقريبًا حتى مع بدء الضربات الجوية والمدفعية الدقيقة على مواقع الفيت كونغ. أنزل شمالهورست بواسطة مروحية السرية "د" من الفوج السادس/31 مشاة، التي وصلت حديثًا من معسكر قاعدة الكتيبة، إلى الجانب الآخر من دا فوك. عندما تقدمت المروحية نحو الجدول لضرب الفيت كونغ من الخلف، قامت فرقة من الكتيبة 508 بعكس أسلحتها ومنعت الكمين من الانغلاق. استمر الاشتباك الناري حتى وقت متأخر من المساء، حيث أضاءت الغارات الجوية وقذائف المدفعية السماء. في الساعات الأولى من صباح 12 مايو، انقطع الاتصال مع الكتيبة 508 وواصلت انسحابها جنوبًا. خسرت السرية ج والسرية د ما مجموعه قتيلين و20 جريحًا في معركة دا فوك. ^{[ 3 ] : 581-2}

أكملت قوات الفيتكونغ إخلاء المنطقة الثامنة في 12 مايو. وسقط عدد قليل من المتخلفين على يد كتيبتي المشاة 3/39 و2/47، أثناء اجتياحهما للمباني المتهالكة وحقول الأرز من كاو مات إلى جسر واي. كما لقي آخرون حتفهم جراء الغارات الجوية والمدفعية التي لاحقت الفيتكونغ أثناء زحفهم جنوبًا. ^{[ 3 ] : 582}

كانت تكلفة المعركة باهظة، لا سيما بالنسبة للمنطقة الثامنة. فقد تحولت أجزاء كبيرة من كاو مات وزوم أونغ دوي إلى أنقاض. ودُمر ما لا يقل عن 8000 منزل في القتال، وتحولت أكثر من 12 مربعًا سكنيًا من المدينة إلى أرض قاحلة. ^{[ 3 ] : 582-583.} وخسرت الفرقة التاسعة 27 قتيلاً في القتال الذي استمر خمسة أيام. ^{[ 2 ]}

كان من الصعب حساب تكلفة المعركة بالنسبة للفيت كونغ. سجلت فرقة المشاة التاسعة 852 قتيلاً من الفيت كونغ، لكن هذا الرقم مبالغ فيه للغاية بالنظر إلى أن أقل من 1000 جندي من الفيت كونغ شاركوا في المعركة. من المرجح أن يتراوح عدد القتلى بين 200 و250، بالإضافة إلى عدد أكبر من الجرحى. لذلك، من المعقول افتراض أن إجمالي الخسائر في كتائب الفيت كونغ الأربع يتراوح بين 50 و75 بالمئة. ^{[ 3 ] : 583}

 تتضمن هذه المقالة مواد متاحة للعموم من مواقع إلكترونية أو وثائق تابعة لمركز التاريخ العسكري لجيش الولايات المتحدة .

• لقطات من قناة سي بي إس نيوز للمعركة