فوضى في الجنة

فيلم "Bedlam in Paradise" هو فيلم قصير من إنتاج عام 1955، من إخراج جولز وايت وبطولة فريق الكوميديا ​​الأمريكي " The Three Stooges" ( موي هوارد ، لاري فاين ، وشيمب هوارد ). وهو الفيلم رقم 162 في سلسلة الأفلام التي أنتجتها شركة كولومبيا بيكتشرز من بطولة هؤلاء الكوميديين، والذين أنتجوا 190 فيلمًا قصيرًا للاستوديو بين عامي 1934 و1959.

يُصارع شيمب حالة الترقب بين الحياة والموت وهو تحت رعاية مو ولاري في لحظاته الأخيرة. وإذ يواجه حقيقة الموت، يُوجّه شيمب تحذيراً لرفيقيه، مُلمّحاً إلى احتمال وجوده بعد وفاته كعلامة على عواقب وخيمة إن انحرفوا عن الصواب الأخلاقي. وعند انتقال شيمب إلى العالم الآخر، يُفكّر عمه مورتيمر ملياً في مصير روحه، مُتسائلاً عمّا إذا كانت أفعال شيمب تستحق الصعود إلى السماء أم الهبوط إلى الجحيم.

يُثير ظهور الشيطان، ممثلاً بشخصية السيد هيل الغامضة، معضلة أخلاقية، إذ يسعى لإغواء شيمب بإغراءات شهوانية تتجسد في جاذبية هيلين بليز الساحرة. وفي خضم هذه المعضلة الوجودية، يتدخل العم مورتيمر، عارضاً على شيمب فرصة للتوبة والنعيم الأبدي في الجنة، بشرط عودته سراً إلى الأرض للتأثير على استقامة مو ولاري الأخلاقية.

في هذه الأثناء، يحرض السيد هيل، متنكرًا في زي شيطاني، مو ولاري على ارتكاب أعمال منحرفة أخلاقيًا، مقترحًا عليهما مخططات احتيالية مثل طلب تمويل من زوجين ثريين لإنتاج أقلام حبر مبتكرة. يتدخل شيمب ليحبط مكائدهما، وإن كان ذلك يتسبب دون قصد في اندلاع حريق كارثي. ثم ينتقل السرد إلى غرفة نوم شيمب، كاشفًا أن الأحداث السابقة كانت مجرد حلم رمزي. ومع ذلك، تتجلى دلالات الحلم الرمزية في الواقع عندما يجد شيمب نفسه في خطر محدق بسبب إهماله ونومه أثناء التدخين. بعد إخماد الحريق، يروي شيمب تجربته الشبيهة بالحلم لمو ولاري، مما يدفع أبناء عمومته إلى رد فعل كوميدي مخيب للآمال يتمثل في إلقاء فطيرة كريمة عليهما وتقديم أدوات كتابة ساخرة.

فيلم "Bedlam in Paradise" هو نسخة جديدة من فيلم "Heavenly Daze" ، باستخدام لقطات أرشيفية كثيرة . تم تصوير اللقطات الجديدة في 9 يوليو 1954. ^{[ 1 ]} ومن المصادفة، أنه بما أن المسرحية الموسيقية "Carousel" كانت تحقق نجاحًا كبيرًا في برودواي في وقت إنتاج فيلم "Heavenly Daze" ، فقد كان الفيلم المقتبس من "Carousel" قيد الإنتاج عندما تم إنتاج فيلم "Bedlam in Paradise" .

تطلّب مشهدٌ في سيناريو الفيلم إطلاق قلم حبرٍ في منتصف جبهة لاري. وكان من المفترض أن يتم ذلك بتثبيت القلم بسلكٍ وتوجيهه نحو فتحةٍ صغيرةٍ في صفيحةٍ معدنيةٍ مثبتةٍ على رأس لاري. إلا أن خطأً من فريق المؤثرات الخاصة أدّى إلى اختراق طرف القلم الحادّ لجلد لاري، مُسبّباً جرحاً عميقاً ونزيفاً غزيراً. بعد ذلك، لاحق مو المخرج جولز وايت في أرجاء موقع التصوير، بعد أن أكّد وايت أن المشهد لن يُشكّل أيّ خطر. ^{[ 2 ]}

بينما في الحلقة القصيرة الأصلية Heavenly Daze، ينهي شيمب الحلقة بعبارة (أثناء كتابة الرسالة)، "عزيزتي أمي"، في Bedlam in Paradise تم إعادة دبلجة صوت شيمب وتم تغيير العبارة إلى "عزيزي العم مورتيمر".

• قائمة الأفلام الأمريكية لعام 1955

• Bedlam in Paradise على موقع IMDb
• فوضى في الجنة على موقع threestooges.net