بيتي جي ميلر

الموسوعة الحرة
بيتي جي ميلر
وُلِدّ( 1934-07-27 )27 يوليو 1934
شيكاغو ، إلينوي
مات3 ديسمبر 2012 (2012-12-03)(78 سنة)
جنسيةامريكي
المدرسة الأمجامعة جالوديت
عمل جدير بالملاحظةأميسلان محظور
الجوائزجائزة أليس كوجسويل لخدمة الأشخاص الصم
2009

بيتي جلوريا ميلر [1] (27 يوليو 1934 - 3 ديسمبر 2012)، [2] [3] والمعروفة أيضًا باسم بيتيجي (وهو توقيعها على أعمالها الفنية) [4] كانت فنانة أمريكية عُرفت باسم "أم دي فيا " (فن الرؤية/الصورة للصم). [5]

العائلة والحياة المبكرة

ولدت وهي تعاني من صعوبة السمع في شيكاغو لوالدين أصمين هما رالف ريس ميلر الأب وجلاديس هيدريك ميلر. [2] [6] التحقت بمدرسة بيل في شيكاغو [7] والتي كانت مدرسة شفوية حيث لم يُسمح لها بالإشارة، لكنها تعلمت لغة الإشارة في المنزل. بعد التحاقها بالمدرسة الشفوية، انتقلت إلى مدرسة عامة، حيث استمرت في النضال مع اللغة والتواصل. كان والدها أيضًا فنانًا، مما لعب دورًا كبيرًا في أن تصبح فنانة بنفسها. [8]

كان لدى ميلر شقيقان أكبر منه سنًا، بن ورالف، وكانا أيضًا يعانيان من صعوبة السمع. [2]

تعليم

التحقت ميلر بجامعة جالوديت حيث درست الفن التجاري. ثم أصبحت مدربة للفن التجاري في جالوديت بينما تدربت أيضًا في مدرسة ماريلاند للتصميم لتعلم الرسم التوضيحي. حصلت على درجة الماجستير في الفنون الجميلة، ثم حققت إنجازًا نادرًا للنساء الصم من خلال الحصول على درجة الدكتوراه في تعليم الفن في جامعة ولاية بنسلفانيا. [8] واصلت التدريس والعرض في جالوديت لسنوات عديدة.

حياة مهنية

بعد انتهاء فترة عملها في جالوديت، انتقلت ميلر إلى أوستن، تكساس. وهناك شاركت في تأسيس Spectrum، Focus on Deaf Artists ، والتي جمعت رسامين وراقصين وفنانين آخرين يساهمون في ثقافة الصم. [9]

في عام 1989، صاغت ميلر، جنبًا إلى جنب مع 8 فنانين صم آخرين، مصطلح "De'VIA" (فن الصورة الذي ينظر إليه الصم). وكان الغرض من هذه الحركة هو تحديد الفرق بين الفن الذي يصنعه الصم، والفن المصنوع حول تجربة الصم. كانت ميلر أول فنانة معروفة تعرض فنًا حول تجربة الصم، ومن بين الأعمال البارزة "Ameslan Prohibited" و"Let There Be Light" و"Bell School". عُرف معظمها باسم "مقاومة De'VIA" وهو عمل يتحدث عن الجوانب السلبية لتجربة الصم. ومن بين فناني De'VIA الآخرين الدكتور بول جونستون والدكتورة ديبوراه سونيسترال وتشاك بيرد وجاي وندر وأليكس ويلهايت وساندي إنشيز فاسنيك ونانسي كريتون ولاي يوك هو. [10]

عندما بلغت ميلر الخمسين من عمرها فقدت سمعها تمامًا بسبب ارتفاع درجة حرارتها. [2]

كانت ميلر أيضًا مستشارة معتمدة في مجال الكحول والمخدرات ، متخصصة في العمل مع المرضى الصم. [2] نشرت كتابًا بعنوان "الصم والرصين: رحلات عبر التعافي" حول الصراعات التي يواجهها مدمنو الصم أثناء التعافي وكيفية التغلب على تلك الصراعات. [2]

في عام 2009 حصلت على جائزة أليس كوجسويل لخدمتها للأشخاص الصم. [4]

الموت والإرث

توفيت ميلر في 3 ديسمبر 2012، [3] بسبب الإنتان ، الذي أدى إلى فشل كلوي . وقد نجت من زوجها لمدة 25 عامًا، نانسي كريتون. [2] كانت كريتون أيضًا مبدعة وقابلت ميلر من خلال Spectrum. تشارك كريتون الآن عمل ميلر ومعلومات عن حياتها للحفاظ على إرثها حيًا. [8]

تم تسمية جائزة زمالة بيتي جي ميلر تكريمًا لها؛ وهي تقدم المساعدة المالية للنساء الصم اللاتي يسعين للحصول على درجات الدكتوراه في جامعة جالوديت. [11]

الأعمال المنشورة

  • ميلر، بيتي جي. (1976). المتعلمون الصم كفنانين (PDF) . رسوم توضيحية من تأليف نانسي كريتون. جامعة ولاية بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2017-09-10 . تم الاسترجاع في 2015-03-08 .أطروحة دكتوراه.
  • ميلر، بيتي جي.؛ بول، فرانك ألين؛ باهان، بنيامين جيه. (1984). دار لغة الإشارة. دار نشر داون ساين. رقم ISBN 0915035030.
  • ميلر، بيتي جي. (1998). الصم والرصين: رحلات عبر التعافي. الجمعية الوطنية للصم . رقم ISBN 0913072869.

مراجع

  1. ^ ميلر، بيتي جلوريا (أغسطس 1976). المتعلمون الصم كفنانين: أطروحة في تعليم الفن (PDF) . كلية الدراسات العليا بجامعة ولاية بنسلفانيا، قسم تعليم الفن. مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 7 مارس 2015 .
  2. ^ abcdefg DiGuglielmo, Joey (9 يناير 2013). "Betty Miller, 78". Washington Blade . تم الاسترجاع في 7 مارس 2015 .
  3. ^ ab "مؤشر وفيات الضمان الاجتماعي بالولايات المتحدة". FamilySearch . الإسكندرية، فيرجينيا: إدارة الضمان الاجتماعي بالولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 7 مارس 2015 .
  4. ^ من "Betty G. Miller". Gale Biography in Context . 1 يوليو 2010 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2015 .
  5. ^ دور، باتي. "De'VIA: التحقيق في الفن البصري للصم" (PDF) . معهد روتشستر للتكنولوجيا . مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 7 مارس 2015 .
  6. ^ "تعداد الولايات المتحدة، 1940". FamilySearch . واشنطن العاصمة: الإدارة الوطنية للأرشيف والسجلات. 2012. تم الاسترجاع في 7 مارس 2015 .الدائرة 50، شيكاغو، مدينة شيكاغو، كوك، إلينوي، الولايات المتحدة؛ مستشهدة بمنطقة التعداد (ED) 103-3225، الورقة 11ب، العائلة 229، منشور NARA الرقمي T627، اللفة 1022
  7. ^ دور، باتريشيا (1999-09-01). "تفكيك الاستيعاب القسري للأشخاص الصم من خلال فن المقاومة والتأكيد على ديفيا". مراجعة الأنثروبولوجيا البصرية، جمعية الأنثروبولوجيا البصرية . 15 (2).
  8. ^ abc Conley, Pamela (2023-09-21). "الذكرى السنوية الخمسين لـ"حظر أميسلان": الاحتفال بإبداع بيتي جي ميلر". مجلة جمعية لغة الإشارة الأمريكية . 6 (2).
  9. ^ روبنسون، جوليا. "لقاء الفنانة... بيتي ميلر" (PDF) . استكشاف أعمال الفنانين الصم . مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 7 مارس 2015 .
  10. ^ دور، باتريشيا (1999-09-01). "تفكيك الاستيعاب القسري للأشخاص الصم من خلال فن المقاومة والتأكيد على ديفيا". مراجعة الأنثروبولوجيا البصرية، جمعية الأنثروبولوجيا البصرية . 15 (2).
  11. ^ "المساعدات المالية". منحة بيتي جي ميلر لخريجات ​​جمعية دلتا إبسيلون النسائية الدولية (IADES): جامعة جالوديت. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 7 مارس 2015 .

قراءة إضافية

  • سونينستراهل ، ديبورا (2002). الفنانون الصم في أمريكا: الاستعماري إلى المعاصر . DawnSignPress. ص 303-310. رقم ISBN 1-58121-050-7.
  • لانج، هاري؛ ميث-لانج، بوني (1995). الأشخاص الصم في الفنون والعلوم: قاموس سيرة ذاتية . مطبعة جرينوود. ص 259-260. رقم ISBN 0-313-29170-5.
  • بيتي جي ميلر
  • بيتي جي ميلر: رسامة صماء
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بيتي_جي_ميلر&oldid=1247534176"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate