لغات بيناندر الكبرى

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

تُعدّ لغات بيناندر الكبرى، أو لغات غوهو-أورو، عائلة لغوية تُتحدث على طول الساحل الشمالي الشرقي لشبه جزيرة بابوا - المعروفة باسم "ذيل الطائر" في غينيا الجديدة - ويبدو أنها امتداد حديث من الشمال. صُنّفت هذه اللغات كفرع من لغات ما وراء غينيا الجديدة من قِبل ستيفن وورم (1975) ومالكولم روس (2005)، ولكن تيموثي أوشر (2020) استبعدها (مع لغات غويلالان ذات الصلة ). [ 2 ] عائلة لغات بيناندر صحيحة تمامًا؛ فقد ربطها روس بلغة غوهو-سيماني المعزولة استنادًا إلى أدلة ضميرية، وقد أكد سمولهورن (2011) هذا الربط. أُعيد بناء لغة بيناندر البدائية (التي تستثني غوهو-سيماني ) في دراسة سمولهورن (2011).

التواصل اللغوي

توجد أدلة تشير إلى أن المستوطنات التي كانت تضم شعوبًا تتحدث لغات أوقيانوسية على طول ساحل بيناندر قد اندمجت تدريجيًا في المجتمعات الداخلية التي تتحدث لغات بيناندر (برادشو 2017). فعلى سبيل المثال، يعود ترتيب الكلمات SOV في لغات بابوا تيب إلى التأثير البيناندي. [ 3 ]

تُظهر لغة كورافي تأثراً كبيراً باللغات الأوقيانوسية . في المقابل، تُعد لغة مايسين ، المتحدث بها في مقاطعة أورو ، لغة أوقيانوسية ذات تأثر كبير جداً باللغات البيناندرية، وتُظهر خصائص نموذجية للغات المختلطة . [ 3 ]

تُتحدث لغة غوهو-ساماني في مقاطعة موروبي ، وهي لغة متباينة، وقد يعود ذلك إلى اتصال تاريخي واسع النطاق مع لغات أوقيانوسية مثل نومبامي . [ 3 ]

تصنيف

تتألف لغة بيناندر الكبرى من لغة غوهو-ساماني ولغات بيناندر الأصلية. ويقدم سمولهورن (2011: 444) التصنيف التالي:

ومع ذلك، فإن لغات بيناندر الجنوبية ولغات بيناندر النووية ليست روابط نسبية . يصنفها أوشر (2020)، الذي يطلق على لغات بيناندر اسم "أورو" نسبة إلى مقاطعة أورو ، بشكل مشابه جدًا، باستثناء عدم إعادة إنتاج الروابط غير التفرعية: [ 2 ]

التركيبة السكانية

يقدم سمولهورن (2011:3) أرقامًا سكانية للغات البيناندرية التالية.

المجموع
حوالي 80 ألف

لغة أولية

الضمائر

يقوم روس (2005) بإعادة بناء كل من الضمائر المستقلة وبادئات الشخص الفعلية:

sg.ضميربادئة
1*نا*أ-
2*ni*أنا-
3*nu*u-

يستمر مشروع "1sg" فقط في سلسلة "عبر غينيا الجديدة".

مفردات

عمليات إعادة البناء المختارة التالية للغة بروتو-بيناندرية وعمليات إعادة البناء الأخرى ذات المستوى الأدنى مأخوذة من قاعدة بيانات ترانس-نيو غينيا: [ 4 ]

لمعانبروتو-بينانديربروتو-نورث-بينانديربروتو-نووي-بيناندير
رأس*سيرو؛ *جيتي
شعر*tu
أذن*doŋgarә*onje
عين*dibe; *diti
أنف*mendә
سن*di
لسان*VwVwV
كلب*sinә
خنزير*pu
طائر*ندي
بيضة*مونجو
دم*ju; *or{a,o}orә
عظم*بوبو؛ *ويتو
جلد*تام
صدر*ami
شجرة*أنا
رجل*embә
امرأة*bam{u,o}nә*ewVtu
سماء*utu
شمس*إيجي؛ *وايكو*واري
قمر*إينوا*كاريجا
نار*awo
حجر* ز {س، ه} ميغابايت {أ، ط} (رو)*دابا*غانوما
طريق، مسار*begata; *esa; *ndai
اسم*jajo; *jawә
يأكل*ind-; *mind-
واحد*دابا

تطور

المنعكسات بيناندرية الكبرى لأصل اللغة عبر غينيا الجديدة الأولية (pTNG) هي: [ 5 ]

لغة بيناندري :

  • birigi 'lightning' < * (m,mb)elak
  • mendo 'nose' < * m(i,u)undu
  • mundu "الكلى والخصيتين" < * mundu "الأعضاء الداخلية"
  • (جيسي)-موكا 'عين' < * (كيتي)-maŋgV
  • mu 'عصارة' < * muk 'عصارة، حليب'
  • ami 'breast' < * amu
  • kopuru 'head' < * kV(mb,p)(i,u)tu
  • ji 'أسنان' < * (s,)ti(s,t)i 'سن'
  • kosiwa 'البصاق'، kosiwa ari - 'البصق' < * kasipa tv- 'البصق'
  • afa 'أب' < * apa
  • embo 'man' < * ambi
  • izi 'شجرة' < * inda
  • ganuma 'stone' < * ka[na]m(a,u)una
  • تومبا 'الظلام' < * k(i,u)tuma 'night'
  • بيريجا "البرق" < * (m,mb)elak "(نار) ضوء"
  • (aßa) -raka "نار" < * la(ŋg,k)a "رماد"
  • ni 'طائر' < * n[e]i
  • na- 'يأكل، يشرب' < * na-
  • put- 'ينفخ' < * pu + فعل
  • tupo 'short' < * tu(p,mb)a[C]

لغة كورافي :

  • munju "بيضة" < * mundun "الأعضاء الداخلية"
  • soso 'بول' < * sisi
  • aßa-raka "عصا مشتعلة" < * la(ŋg,k)a "رماد"
  • mut- 'give' < * mV-
  • niŋg- 'يسمع، يفهم' < * nVŋg- 'يعرف'

لغة سوينا :

  • boga-masa "معوز" < * mbeŋga-masi "يتيم وأرملة وطفل"
  • mia 'mother' < * am(a,i)
  • tumou 'ليلة' < * k(i,u)tuma
  • ما 'تارو' < * mV
  • asi 'netbag' < * at(i,u)

لغة ييغا :

  • kari 'ear' < * kand(e,i)k(V]

علم الصوتيات

على غرار لغات الكوياريين ، لا تسمح لغات بيناندريان إلا بالمقاطع المفتوحة ولا تسمح بنمط CVC النهائي. [ 5 ] : 87

مراجع

  1. ↑ "عالم غينيا الجديدة، أورو - سلسلة جبال وارتون" . تم الاسترجاع في 2018-01-04 .
  2. 1 2 عالم غينيا الجديدة – جوهو-أورو
  3. 1 2 3 برادشو، جويل (2017). أدلة على التواصل بين لغات بيناندر واللغات الأوقيانوسية. اللغويات الأوقيانوسية 56: 395-414.
  4. ↑ غرينهيل، سيمون (2016). "TransNewGuinea.org - قاعدة بيانات لغات غينيا الجديدة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2020 .
  5. 1 2 باولي، أندرو؛ هامارستروم، هارالد (2018). "عائلة لغات ترانس غينيا الجديدة". في بالمر، بيل (محرر). لغات ولسانيات منطقة غينيا الجديدة: دليل شامل . عالم اللسانيات. المجلد 4. برلين: دي جرويتر موتون. ص 21-196 . ISBN   978-3-11-028642-7.
  • روس، مالكولم (2005). "الضمائر كأداة تشخيصية أولية لتصنيف لغات بابوا". في: أندرو باولي ؛ روبرت أتينبورو؛ روبن هايد؛ جاك غولسون (محررون). ماضي بابوا: التاريخ الثقافي واللغوي والبيولوجي للشعوب الناطقة بلغة بابوا . كانبرا: باسيفيك لينغوسيتكس. ص 15-66 . doi : 10.15144/PL-572 . ISBN  0858835622. OCLC 67292782 . 
  • سمولهورن، جاسينتا ماري (2011). لغات بيناندر في بابوا غينيا الجديدة: إعادة البناء والتصنيف الفرعي . كانبرا: اللغويات الباسيفيكية.

للمزيد من القراءة

  • لغة بيناندر البدائية . TransNewGuinea.org . من سمولهورن، ج. 2011. لغات بيناندر في بابوا غينيا الجديدة: إعادة البناء والتصنيف الفرعي. كانبرا: باسيفيك لينغويستيكس.
  • لغة بيناندر البدائية النووية . TransNewGuinea.org . من سمولهورن، ج. 2011. لغات بيناندر في بابوا غينيا الجديدة: إعادة البناء والتصنيف الفرعي. كانبرا: باسيفيك لينغويستيكس.
  • لغة بيناندير الشمالية البدائية . TransNewGuinea.org . من سمولهورن، ج. 2011. لغات بيناندير في بابوا غينيا الجديدة: إعادة البناء والتصنيف الفرعي. كانبرا: باسيفيك لينغويستيكس.
  • لغة بيناندير الجنوبية البدائية . TransNewGuinea.org . من سمولهورن، ج. 2011. لغات بيناندير في بابوا غينيا الجديدة: إعادة البناء والتصنيف الفرعي. كانبرا: باسيفيك لينغويستيكس.
  • لغة أوروكايفا البدائية . TransNewGuinea.org . من سمولهورن، ج. 2011. لغات بيناندر في بابوا غينيا الجديدة: إعادة البناء والتصنيف الفرعي. كانبرا: باسيفيك لينغويستيكس.
  • لغة بيناندر الساحلية البدائية . TransNewGuinea.org . من سمولهورن، ج. 2011. لغات بيناندر في بابوا غينيا الجديدة: إعادة البناء والتصنيف الفرعي. كانبرا: باسيفيك لينغويستيكس.
  • لغة بروتو-باروغا . TransNewGuinea.org . من سمولهورن، ج. 2011. لغات بيناندر في بابوا غينيا الجديدة: إعادة البناء والتصنيف الفرعي. كانبرا: باسيفيك لينغوسيتكس.
  • ويلسون، د. "عائلة لغات بينانديري". في: كابيل، أ.، وهيلي، أ.، وويلسون، د. (محررون)، أوراق في لغويات غينيا الجديدة، العدد 9، A-18: 65-86. لغويات المحيط الهادئ، الجامعة الوطنية الأسترالية، 1969. doi : 10.15144/PL-A18.65