قاموس بلاك القانوني

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

يُعد قاموس بلاك القانوني أكثر القواميس القانونية استخدامًا في الولايات المتحدة . [ 1 ] كان هنري كامبل بلاك (1860-1927) مؤلف الطبعتين الأوليين من القاموس.

تاريخ

صدرت الطبعة الأولى عام ١٨٩١ عن دار نشر ويست ، بعنوان "قاموس القانون: يتضمن تعريفات المصطلحات والعبارات في الفقه الأمريكي والإنجليزي، القديم والحديث، بما في ذلك المصطلحات الرئيسية في القانون الدستوري والتجاري الدولي، مع مجموعة من القواعد القانونية والعديد من العناوين المختارة من القانون المدني وأنظمة قانونية أجنبية أخرى" . [ ٢ ] وصدرت طبعة ثانية عام ١٩١٠ بعنوان "قاموس القانون" . [ ٣ ] توفي بلاك عام ١٩٢٧، وأصبحت الطبعات اللاحقة تحمل عنوان " قاموس بلاك القانوني" .

تضمنت الطبعات السادسة وما قبلها من الكتاب مراجعَ قضائية لكل مصطلح قانوني، وهو ما اعتبره المحامون أهم ميزة في الكتاب، إذ وفرت نقطة انطلاق قيّمة مع القضايا الرائدة. ومع تطور الإنترنت، أصبح البحث القانوني أسهل، ولذلك حُذفت العديد من المراجع القضائية الخاصة بالولايات أو الدوائر القضائية، بالإضافة إلى المراجع القديمة أو الملغاة، من الطبعة السابعة عام ١٩٩٩. أما الطبعة الثامنة، فقد قدمت نظامًا فريدًا للمراجع القضائية المُحدَّثة باستمرار، مع روابط مرجعية إلى الموسوعات القانونية. والطبعة الحالية هي الثانية عشرة، وقد نُشرت عام ٢٠٢٤. [ ٤ ]

بما أن العديد من المصطلحات القانونية مشتقة من كلمة لاتينية ، فإن القاموس يوفر دليلاً لنطق هذه المصطلحات. [ 5 ] إضافةً إلى ذلك، توفر المدخلات ذات الصلة نصوصاً صوتية للنطق وفقاً لتلك الموجودة بين ممارسي القانون أو الطب في أمريكا الشمالية.

التوافر

يمكن الوصول إلى نسخة إلكترونية من الطبعة العاشرة من خلال خدمة المعلومات القانونية المدفوعة Westlaw ، وهي متاحة كتطبيق لأجهزة iOS. [ 6 ]

الطبعة الثانية من قاموس بلاك القانوني ، الصادرة عام ١٩١٠، متاحة الآن للعموم ويتم إعادة إنتاجها على نطاق واسع عبر الإنترنت. إلا أن الإشارات إلى السوابق القضائية فيها قديمة، كما أن تلك الطبعة من القاموس تغفل المصطلحات القانونية التي شاع استخدامها لاحقاً، ولا تعكس التغيرات المعاصرة في كيفية استخدام المصطلحات القانونية. [ ٧ ]

فهرس

  • قاموس بلاك القانوني، الطبعة الثانية عشرة ( مجموعة ويست ، 2024)، برايان أ. غارنر ، محرر، رقم ISBN 979-8-35029089-9
  • قاموس بلاك القانوني، الطبعة الحادية عشرة (مجموعة ويست، 2019)، برايان أ. غارنر، محرر، رقم ISBN 978-1-5392-2975-9
  • قاموس بلاك القانوني، الطبعة العاشرة (مجموعة ويست، 2014)، برايان أ. غارنر، محرر، رقم ISBN 978-0-314-61300-4
  • قاموس بلاك القانوني، الطبعة التاسعة (مجموعة ويست، 2009)، برايان أ. غارنر، محرر، رقم ISBN 0-314-19949-7
  • قاموس بلاك القانوني، الطبعة الثامنة (مجموعة ويست، 2004)، برايان أ. غارنر، محرر، رقم ISBN 0-314-15199-0
  • قاموس بلاك القانوني، الطبعة السابعة (مجموعة ويست، 1999)، برايان أ. غارنر، محرر، رقم ISBN 0-314-22864-0
  • قاموس بلاك القانوني، الطبعة السادسة (دار ويست للنشر، 1990) ISBN 90-6544-631-1
  • قاموس بلاك القانوني، الطبعة الخامسة (دار ويست للنشر، 1979) ISBN 0-8299-2041-2
  • قاموس بلاك القانوني، الطبعة الرابعة المنقحة (سانت بول: ويست، 1968)
  • قاموس بلاك القانوني، الطبعة الرابعة (سانت بول: ويست، 1951)
  • قاموس بلاك القانوني، الطبعة الثالثة (دار نشر ويست، 1933) (الطبعة الأولى بعد وفاة هنري سي. بلاك)
  • قاموس قانوني، الطبعة الثانية (سانت بول، مينيسوتا: دار نشر ويست، 1910) ISBN 1-886363-10-2. ملكية عامة (يمكن الوصول إليها مجاناً عبر كتب جوجل )
  • قاموس القانون، الطبعة الأولى (سانت بول، مينيسوتا: دار ويست للنشر، 1891) [ 8 ] ISBN 0-9630106-0-3

طبعات الجيب

  • قاموس بلاك القانوني، الطبعة السادسة (مجموعة ويست، 2021)، برايان أ. غارنر ، محرر، رقم ISBN 9781731931610
  • قاموس بلاك القانوني، الطبعة الخامسة (مجموعة ويست، 2016)، برايان أ. غارنر، محرر، رقم ISBN 0-314-84489-9
  • قاموس بلاك القانوني، الطبعة الرابعة (مجموعة ويست، 2011)، برايان أ. غارنر، محرر، رقم ISBN 0-314-27544-4
  • قاموس بلاك القانوني، الطبعة الثالثة الجيبية (مجموعة ويست، 2006)، برايان أ. غارنر، محرر، رقم ISBN 0-314-15862-6
  • قاموس بلاك القانوني، الطبعة الثانية الجيبية (مجموعة ويست، 2001)، برايان أ. غارنر، محرر، رقم ISBN 0-314-25791-8
  • قاموس بلاك القانوني، الطبعة الأولى الجيبية (مجموعة ويست، 1996)، برايان أ. غارنر، محرر، رقم ISBN 0-314-06690-X

نسخ غير إنجليزية

  • Blackův právnický slovník . الترجمة الكاملة للطبعة السادسة إلى اللغة التشيكية. فيكتوريا للنشر، براغ، 1993. ISBN 80-85605-23-6.
  • آقاي، بهمن. فرهنك حقوقي بهمن: إنجيليسي-فارسي: شريط أساس-قاموس قانون بلاك (1999) [ 9 ] (بالفارسية)
  • مقتدره قومي زبان. قانوني، Angrezī-Urdu lug̲h̲at: Blaiks laʼ dikshanarī se māk̲h̲ūz (استنادًا إلى قاموس قانون بلاك) / نيغران، فاتح محمد مالك (2002) [ 10 ] ISBN 969-474-084-3( باللغة الأردية)

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "مكتبة ليليان غولدمان القانونية بكلية الحقوق بجامعة ييل" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2022 .
  2. ↑ "مراجعة قاموس بلاك القانوني" . مجلة هارفارد للقانون . 5 (3): 155-156 . 1891. doi : 10.2307/1322241 . ISSN 0017-811X . 
  3. ↑ OCLC 33831602 
  4. ↑ "قاموس بلاك القانوني" .
  5. ↑ ماكلويد، بي آر (1997). اللاتينية في الكتابة القانونية: بحث في استخدام اللاتينية في العالم القانوني الحديث. مجلة بي سي إل ، 39 ، 235.
  6. ↑ تطبيق "قاموس بلاك القانوني" . ويستلو . تومسون رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2021 .
  7. ↑ ويسنر، ماري (20 فبراير 2009). "القواميس تجمع بين صفات غريبة". لغة القانون : 93-108 .
  8. ↑ "مراجعة لقاموس القانون" . مجلة ييل للقانون . 1 (2): 88– 88. 1891. doi : 10.2307/783720 . ISSN 0044-0094 . 
  9. ↑ مكتبات جامعة ولاية كارولينا الشمالية [ تمت إزالة الرابط ]
  10. ↑ "مكتبة جامعة تورنتو" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2011 .