بلانش بارو

بلانش بارو (اسمها عند الولادة بيني إيفا كالدويل ؛ 1 يناير 1911 - 24 ديسمبر 1988) كانت زوجة باك بارو ، الشقيق الأكبر لكلايد بارو . ^{[ 1 ]} أصبح زوجها الثاني بعد إطلاق سراحه من السجن. ولدهشتها، انضم باك إلى عصابة شقيقه. ^{[ 2 ] [ 3 ]} كانت بلانش حاضرة أثناء تبادل إطلاق النار الذي أدى إلى أن تصبح عصابة بارو مطلوبين للعدالة على مستوى البلاد. لم تمكث مع العصابة سوى أربعة أشهر. ^{[ 4 ]}

رغم أنها لم تستخدم سلاحًا قط، فقدت بلانش بصرها في إحدى عينيها أثناء محاولتها الهروب. وفي الحادثة نفسها، أنقذت زوجها تحت وابل من نيران الشرطة. أُلقي القبض عليها مع زوجها المصاب بجروح قاتلة على يد مجموعة من رجال الشرطة المحليين في ولاية أيوا. ^{[ 5 ]} قضت ست سنوات في السجن بتهمة الشروع في القتل، وكان هدفها هو قائد شرطة مقاطعة بلات بولاية ميسوري .

بعد إطلاق سراح بارو من السجن، تزوجت مرة أخرى وعاشت حياة هادئة. تم استشارة بارو في فيلم "بوني وكلايد " (1967)، وهو فيلم مستوحى جزئيًا من قصة عصابة بارو. لم تُعجبها طريقة تجسيد إستيل بارسونز لشخصيتها في الفيلم ، والتي فازت بجائزة الأوسكار عن هذا الدور.

وُلدت بلانش بارو باسم بيني إيفا كالدويل في غارفين، أوكلاهوما ، وهي الابنة الوحيدة لماثيو فونتين كالدويل وليليان بيل بوند. عند ولادتها، كان والدها يبلغ من العمر 39 عامًا ووالدتها 15 عامًا. انفصل والداها عندما كانت لا تزال طفلة صغيرة. تولى والدها، الذي كان يعمل في قطع الأشجار والزراعة، تربيتها.

كانت علاقة بارو سيئة مع والدتها، التي رتبت لها الزواج من جون كالواي، وهو رجل أكبر منها بكثير، في سن 17. ^{[ 6 ]}

في 11 نوفمبر 1929، وبينما كانت بلانش تختبئ في مقاطعة دالاس من زوجها، التقت بباك بارو. كان مجرماً مطلقاً مرتين ولديه أبناء من زواج سابق، وكان يكبرها بثماني سنوات. بعد أيام من لقائهما، أُطلق النار على باك وأُلقي القبض عليه إثر عملية سطو في دينتون، تكساس. حوكم وأُدين وحُكم عليه بالسجن خمس سنوات في سجون ولاية تكساس. في 8 مارس 1930، هرب من سجن فيرغسون فارم بالقرب من ميدواي، تكساس، واختبأت بلانش معه. ^{[ 7 ]}

تزوجت بلانش من باك، وأقنعته بتسليم نفسه واستكمال ما تبقى من عقوبته. بعد يومين من عيد الميلاد عام ١٩٣١، أوصلته بلانش إلى بوابة سجن هنتسفيل ، حيث أخبر مسؤولي السجن المندهشين أنه هرب قبل عامين تقريبًا وأنه بحاجة لاستئناف عقوبته. فرحبوا به. بعد عامين، أُطلق سراحه وحصل على عفوٍ ألغى إدانته. بعد أيام قليلة من إطلاق سراح باك، جاء بوني وكلايد لزيارته هو وبلانش. كانت بوني ثملة بشكل واضح، أما باك، الذي كان يتحدث مع كلايد في السيارة ويبدو أنه كان يشرب أيضًا، فقد وعد أخاه بالانضمام إليه في عصابته.

كان هذا مخالفًا لرغبة بلانش في إبعاد زوجها عن المزيد من المشاكل مع القانون. حاول باك إقناع بلانش بمرافقته في رحلة عطلة إلى جوبلين، ميسوري، مع بوني وكلايد. أوضح لها أن نيته هي إقناع أخيه بالابتعاد عن المشاكل، لكنها رفضت الاستماع إلى ذلك. لم توافق إلا عندما هددها باك بالتخلي عنها، قائلةً إنها تخشى أن يُثير كلايد الخلاف بينهما. ^{[ 8 ]}

أمضت بلانش وباك ثلاثة أسابيع في الاسترخاء في شقتين ملحقتين بالمرآب مع عصابة بوني وكلايد ورفيق كلايد، ويليام دانيال "دبليو دي" جونز، البالغ من العمر سبعة عشر عامًا. لا يزال مبنى الشقق قائمًا حتى اليوم في 3347+1⁄2 أوك ريدج درايف في جوبلين، مقاطعة نيوتن، ميزوري، على الرغم من أنه يطل فعليًا على شارع 34، وهو مسجل في السجل الوطني للأماكن التاريخية. ^{[ 9 ]} ورغم موافقة بلانش على السفر مع بوني وكلايد، إلا أنها لم تكن مولعة بهما كثيرًا. ^{[ 10 ]} أمضت المجموعة وقتها في لعب الورق وحل الألغاز وشرب البيرة التي أصبحت قانونية حديثًا. ركن كلايد بارو سيارته المسروقة في الجانب الأيسر من المرآب المزدوج أسفل الشقتين، بينما اضطرت بلانش وباك إلى استئجار مكان لسيارتهما في منزل قريب لأن أحد الجيران كان قد شغل المكان الموجود على الجانب الأيمن. كانت بلانش وبوني تذهبان إلى السينما أو تتسوقان لشراء تحف صغيرة من متجر كريس، ولكن، ولدهشتها، انتهى بها الأمر إلى القيام بمعظم أعمال الطبخ والغسيل للآخرين. ^{[ 11 ]}

ازدادت المشاحنات باطراد خلال الأشهر الأربعة التي قضاها بلانش وباك مع بوني وكلايد. ولأن باك كان معتادًا على احترام أخيه الأصغر، فقد وجد صعوبة في تقبّل كلايد كقائد للمجموعة. كما نشأ ذلك من التقارب القسري واستياء بلانش من استغلالها كأداة في يد العصابة. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

أدت جلسات لعب الورق الصاخبة التي كان يقوم بها أفراد العصابة وهم في حالة سكر، بالإضافة إلى إطلاق نار عرضي من بندقية براوننج أوتوماتيكية من قبل كلايد، إلى قيام الجيران بالإبلاغ عن رجال مشبوهين للسلطات، وبدأت الشرطة المحلية بمراقبة الشقة. بعد فترة، تم تنظيم مداهمة في 13 أبريل 1933. وصلت سيارتان مسلحتان مليئتان برجال الشرطة المحلية لمواجهة ما كان يُشتبه في أنه مجرد مجموعة من مهربي الخمور. كانت العصابة على وشك المغادرة في ذلك اليوم. رد كلايد على الشرطة بإطلاق النار على الفور. قُتل اثنان من رجال الشرطة، بينما احتمى الآخرون من الأسلحة الأوتوماتيكية التي كانت تحملها العصابة.

أُجبرت بلانش على ركوب سيارة الهروب بعد أن ركضت خلف كلبها في الشارع. وكتبت لاحقًا أنها شعرت، أثناء انطلاقهم بالسيارة، بأن "كل آمالها وأحلامها تنهار من حولها". انتقل باك من مرافقة العصابة إلى المشاركة في أنشطتها غير القانونية، حيث قام هو وWD وكلايد بسرقة السيارات وارتكاب عمليات سطو مسلح لتوفير المال. وُجدت في السيارة وثائق تُثبت هويتها وهوية باك، بما في ذلك عقد زواجهما. أصبحا الآن معروفين للجميع بانتمائهما إلى "عصابة بارو"، وارتباطهما بقتل ضابطي شرطة.

كما عُثر على بكرات أفلام غير مُحَمَّضة. كلّفت الشرطة الصحيفة المحلية بتحميضها، وأثارت صور بوني وهي تُصوِّب مسدساً نحو كلايد، بالإضافة إلى صور أخرى بوضعيات استفزازية، ضجةً كبيرة. إحدى الصور تُظهر بوني وهي ترفع ساقها على رفرف سيارة، ممسكةً بمسدس، وتضغط على سيجار من سيجارات دبليو دي بين أسنانها بينما تُحدِّق في الكاميرا. لم يكن معروفاً آنذاك أن هذه الصورة، وغيرها من الصور، التُقطت على سبيل المزاح الساخر. انتشرت الصور عبر وكالات الأنباء وطُبعت على نطاق واسع، مما خلق صورة صادمة لرجل عصابات عنيف وعشيقته التي تدخن السيجار، الأمر الذي جعل منهما مشهورين على مستوى البلاد. ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]}

في 18 يوليو 1933، توقفت العصابة للمبيت في فندق "ريد كراون توريست كورت"، الملحق بحانة "ريد كراون تافرن" في مقاطعة بلات بولاية ميسوري . كانت الحانة، دون علمهم، مكانًا شائعًا للقاءات نهارية لأفراد إنفاذ القانون المحليين من مختلف الوكالات، حيث يتناولون الطعام ويتبادلون المعلومات حول الجرائم المحلية. وسرعان ما لفتوا الأنظار. فقد شكّ إن دي هاوزر، صاحب الحانة والأكواخ التي استأجرتها بلانش، بها بسبب سروالها الضيق والمثير، الذي كان يُعتبر جريئًا بشكل غير معتاد في ذلك الوقت، ولأنها دفعت إيجارها البالغ 4 دولارات بعملات معدنية. كما رأى كلايد وهو يُرجع سيارته إلى مرآب الفندق، وهي عادة شائعة بين المجرمين الذين يستعدون للهروب السريع. ^{[ 13 ]}

ازدادت شكوكه خلال الليل واليوم التالي عندما صرّحت بلانش بأنها تستأجر الشقق لثلاثة أشخاص، لكنها كانت تطلب باستمرار خمس وجبات طعام عند شرائها وجبات جاهزة من حانته. أبلغ هاوزر الشرطة في النهاية عن ضيوفه ورقم لوحة سيارة كلايد المسروقة: لوحة أوكلاهوما رقم 75-782. بحلول منتصف النهار، مكّنت لوحة السيارة من تحديد هويتهم، مما مكّن الشريف هولت كوفي من الحصول على مساعدة من شريف مدينة كانساس، توم باش، بالإضافة إلى رئيس شرطة مدينة بلات والمدعي العام المحلي ديفيد كليفنجر. لم يتمكن كلايد، الذي كان قد غطى نوافذ كوخه بالصحف للاختباء، من رؤية النشاط الشرطي المتزايد حول الحانة حيث شكّلت وكالات مختلفة فريق اقتحام. ^{[ 13 ]}

في تمام الساعة الواحدة صباحًا من يوم 20 يوليو 1933، طرق الشريف كوفي، قائدًا لفرقة المطاردة حاملًا درعًا فولاذيًا مضادًا للرصاص، باب أحد كوخَي العصابة، مُعلنًا أنه من رجال إنفاذ القانون وأنه بحاجة للتحدث إليهم. كان رد بلانش "لحظة من فضلك" بمثابة إشارة متفق عليها مسبقًا، نبهت كلايد الذي دخل المرآب، حيث تمكن من رؤية كوفي من خلال لوح زجاجي في الباب. أطلق كلايد النار من بندقية براوننج الأوتوماتيكية طراز M1918، وهي بندقية أوتوماتيكية عسكرية، على كوفي، الذي انبطح أرضًا وسط وابل من الرصاص من البندقية التي أمامه، وردًا على ذلك بنيران فرقة المطاردة التي خلفه، مما أدى إلى إصابته. أطلق كلايد أيضًا رصاصات من مسدسه البراوننج على سيارة شرطة مدرعة كانت متوقفة أمام أبواب المرآب لمنع سياراتهم من الدخول. اخترقت الرصاصات جسد الضابط الذي كان يقود السيارة، جورج هايفيل، وأصابته في ركبتيه، مما أجبره على التراجع بعيدًا عن مقدمة أبواب المرآب، وبالتالي فتح طريقًا للهروب لسيارة العصابة. ^{[ 13 ]}

اضطرت بلانش وباك إلى مغادرة كوخهما، لعدم وجود باب داخلي يؤدي إلى المرآب، على عكس الكوخ الذي كان يسكنه كلايد. وبسبب انكشافهما، استُهدفا بنيران فرقة المطاردة. سقط باك مصابًا بجرح نافذ في صدغه الأيسر، حيث اخترقت الرصاصة السطح الداخلي للجزء الأمامي من جمجمته، وخرجت من صدغه الأيمن. توقفت بوني وكلايد، وتحت وابل من الرصاص، ساعدا بلانش في سحب باك إلى السيارة وانطلقا بها تحت وابل من النيران التي حطمت نوافذ السيارة. اخترقت شظايا الزجاج عين بلانش اليسرى وأصابتها بالعمى، كما ألحقت الضرر بعينها اليمنى. ^{[ 13 ]} يقع موقع الشقق والحانة الآن ضمن مسارات الطريق السريع المؤدية إلى مطار مدينة كانساس. ويقع موقع الشقق تحديدًا على منحدر المدخل. ^{[ 18 ]} في 12118 شمال شارع السفير، مدينة كانساس، ميزوري 64163، توجد لوحة تذكارية تُخلّد ذكرى الحادثة القريبة.

تمكن المجرمون الفارين في نهاية المطاف من الحصول على سيارة أخرى خالية من آثار الرصاص. خيّموا قرب طريق مسدود مهجور بالقرب من مدينة ملاهي ديكسفيلد المهجورة في ديكستر، أيوا. كانت إصابات باك بالغة لدرجة حالت دون مغادرتهم. ^{[ 8 ] [ 17 ]} في غضون أربعة أيام، تم رصدهم والتعرف عليهم. بعد تأمين الطريق، اقتربت فرقة مؤلفة من 50 فردًا، معظمهم من سكان البلدة مسلحين ببنادق صيد، من المخيم بعد الفجر بقليل. فتح كلايد وجونز النار، لكن سرعان ما تفوق عليهما العدو في التسليح وأصيبا بجروح. بعد تحطم سياراتهم، تخلوا عن بنادقهم الثقيلة وفروا هاربين. ^{[ 19 ]}

انهار باك بسبب إصابته السابقة. تبادل إطلاق النار، لكن فرقة المطاردة أطلقت عليه النار. أما بلانش، التي كانت قد أصيبت في بطنها بطلقات بندقية صيد، فبقيت معه، ثم أُلقي القبض عليها. تُظهر صورة بلانش في حالة يرثى لها بعد لحظات من إبعادها عن باك، الذي كان يرقد على بعد أمتار إلى اليمين. ^{[ 19 ]}

بسبب ضعف بصرها، ظنت أن الكاميرا التي تلتقط صورتها مسدس، فصرخت متوقعةً أن يتم إعدامها هي وباك رمياً بالرصاص. ^{[ 13 ] [ 17 ]} نُقلت بلانش وباك إلى طبيب، سأل باك عن مكان مطلوبه للعدالة. أجاب باك، الذي كان دماغه بارزاً من الجرح الملتهب الذي سيودي بحياته قريباً: "في كل مكان ذهبت إليه". ^{[ 17 ] [ 19 ] [ 20 ]}

زحف دبليو دي جونز، حاملاً بوني المصابة، برفقة كلايد الذي كان يعاني من جرح في ذراعه، إلى الأدغال الكثيفة، حيث لم ترغب فرقة المطاردة في اللحاق بهم. ^{[ 21 ]} أدى القبض على بلانش وباك إلى تشتيت انتباه فرقة المطاردة، مما سمح للهاربين الثلاثة المتبقين بعبور النهر، حيث سرقوا سيارة وفروا هاربين. ^{[ 17 ] [ 19 ] [ 20 ]}

بلانش، التي شهدت لاحقًا بأنها رافقت العصابة فقط لتكون مع زوجها، لم تُدلِ على ما يبدو بأي معلومات مفيدة للسلطات. وفي عام ١٩٣٥ فقط، حوكمت هي وأفراد آخرون من عائلة بوني وكلايد بتهمة "إيواء" مجرمين. أُرسلت إلى مقاطعة بلات بولاية ميسوري، حيث وُجهت إليها تهمة محاولة قتل الشريف هولت كوفي خلال تبادل إطلاق النار في مدينة بلات، على الرغم من أن كوفي أُصيب على يد فرقة المطاردة، وليس عصابة بارو. ^{[ ١٩ ]} وجدت بلانش في كوفي تعاطفًا ملحوظًا، لكنها ادعت لاحقًا أن ج. إدغار هوفر هددها بفقء عينها السليمة المتبقية أثناء استجوابها . ^{[ ١٧ ] [ ١٩ ] [ ٢٠ ]}

أثناء وجودها في السجن، أمضت بلانش معظم وقتها في معسكر السجن ومستشفى السجن. وسرعان ما كونت صداقات مع سجينات أخريات، من بينهن إيرين ماكان وإدنا موراي ، الملقبة بـ"لصة القبلات". استغلت بلانش وقتها في السجن لممارسة مهاراتها في التصوير الفوتوغرافي، وكتابة مذكراتها، وبدء تجميع قصاصاتها. شابت معظم فترة سجنها مشاكل حادة في عينها، مما استدعى علاجًا مكثفًا من طبيب السجن. وفي النهاية، فقدت بصرها تمامًا في عينها، وألقت باللوم في ذلك على هاري إس. ترومان ، مدعيةً أنه لم يسمح لها بمراجعة طبيب متخصص آخر بشأن إصابة عينها. ^{[ 8 ]}

حافظت بلانش على مراسلات مع العديد من الشبان أثناء وجودها في السجن. احتفظت بالعديد من رسائلهم في دفاترها، وكانت معظم علاقاتها مع هؤلاء الشباب قصيرة الأمد نسبيًا. ^{[ 8 ]} في هذه الأثناء، لقي بوني وكلايد حتفهما على طريق لويزيانا السريع رقم 154 جنوب جيبسلاند، وحاول جونز أن يعيش حياة بسيطة وعادية في قطف القطن في هيوستن، لكن تم التعرف عليه وسُجن.

خلال فترة سجنها وبعد إطلاق سراحها المشروط، ظلت على اتصال وثيق بكوفي وعائلته، بالإضافة إلى المدعي العام لمقاطعة بلات، ديفيد كليفنجر. أُطلق سراحها المشروط بعد ست سنوات، وهي نفس المدة التي قضاها جونز، الذي ارتكب أكثر من جريمة قتل. ^{[ 22 ]}

فور إطلاق سراحها عام ١٩٣٩، انتقلت بلانش إلى أوكلاهوما لرعاية والدها. ^{[ ٢٣ ]} تدهورت علاقتها بوالدتها بسرعة، ما أدى في النهاية إلى قطيعة تامة. ^{[ ٨ ]} لم تمكث بلانش في أوكلاهوما إلا لفترة وجيزة، إذ انتقلت إلى دالاس، تكساس عام ١٩٣٩، حيث عملت في وظائف مختلفة. وفي عام ١٩٤٠، تزوجت، وهي في التاسعة والعشرين من عمرها، من إيدي فريسور البالغ من العمر ٢٧ عامًا. وبعد عام، أنهت فترة إطلاق سراحها المشروط. وواصلت الشرطة مراقبة تحركاتها، وكانوا يتصلون بها باستمرار عند وصولها إلى مدينة جديدة. وفي أواخر حياتها، قالت إن بوني وكلايد بدوا كشخصيات في كتاب قرأته. ^{[ ٢٣ ]}

كانت بلانش وزوجها يرغبان في إنجاب أطفال، لكنها عانت من عدة حالات إجهاض. في عام ١٩٦٥، تبنيا صبيًا يبلغ من العمر ١٢ عامًا يُدعى ريكي. كانت علاقة بلانش به معقدة مع تقدمه في السن، خاصة بعد وفاة زوجها بمرض السرطان في ٥ نوفمبر ١٩٦٩. بعد وفاة زوجها الثالث، لم تتزوج بلانش مرة أخرى. توفيت بسرطان الرئة في ٢٤ ديسمبر ١٩٨٨ عن عمر يناهز ٧٧ عامًا. ^{[ ٢٣ ]} وفقًا لمذكراتها التي نُشرت عام ٢٠٠٤ بعنوان " حياتي مع بوني وكلايد" ، دُفنت في مقبرة غروف هيل التذكارية في دالاس باسم إيفا بيني "بلانش" كالدويل فراسور. ^{[ ٨ ]}

على الرغم من استشارة منتجي فيلم "بوني وكلايد" لها ، وخاصةً الممثل وارن بيتي الذي توطدت علاقتهما، إلا أن شخصية بلانش في الفيلم لم تكن الزوجة النحيلة والشجاعة والمخلصة في أوائل العشرينات من عمرها التي كانت عليها بلانش فعلاً خلال فترة انضمامها للعصابة. فقد تم تغيير شخصيتها لتكون مستوحاة بشكل كبير من ماري أودير، حبيبة ريموند هاميلتون آنذاك. في 10 أبريل 1968، فازت إستيل بارسونز بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة عن أدائها لشخصية بلانش. وقالت بارو لاحقاً: "لقد جعلني ذلك الفيلم أبدو كحمار حصان يصرخ". ^{[ 24 ]}

في مسلسل قصير عُرض عام ٢٠١٣ ، جسّدت سارة هايلاند شخصية بلانش . وفي المسرحية الموسيقية التي أخرجها فرانك وايلدهورن على مسارح برودواي، والتي تصوّر عصابة بارو ، أدّت ميليسا فان دير شيف دور بلانش. أما في عرض المسرحية في منطقة ويست إند بلندن، فقد شاركت ناتالي ماكوين وجودي ستيل في دور بلانش.

• بارو، بلانش كالدويل؛ فيليبس، جون نيل (2004). حياتي مع بوني وكلايد . نورمان، أوكلاهوما ولندن: مطبعة جامعة أوكلاهوما. ISBN 0-8061-3625-1.
• غوين، جيف (2009). الغرق معًا: القصة الحقيقية غير المروية لبوني وكلايد . نيويورك: سايمون وشوستر . ISBN 978-1-4165-5718-0.
• فيليبس، جون نيل (2002) [1996]. الركض مع بوني وكلايد: السنوات العشر السريعة لرالف فالتس . نورمان، أوكلاهوما ولندن: مطبعة جامعة أوكلاهوما. ISBN 0-8061-2810-0.

• بلانش بارو على موقع "مخبأ بوني وكلايد" الإلكتروني
• بلانش بارو على موقع Find a Grave
• موقع بلانش كالدويل بارو للأنساب