براون ضد مدينة أونونتا
كانت قضية براون ضد مدينة أونونتا قضية رفعت إلى محكمة المقاطعة الأمريكية للمنطقة الشمالية من نيويورك في عام 1993 وتم استئنافها لاحقًا أمام محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثانية في عام 1999 والتي تتعلق باستخدام العرق في تحقيقات إنفاذ القانون.
رفع سكان مدينة أونونتا بولاية نيويورك، الذين استُجوبوا في إطار تحقيق جنائي أجرته سلطات إنفاذ القانون المحلية لاستجواب جميع السكان السود في المدينة، دعوى قضائية جماعية ضد المدينة، زاعمين أن هذا الإجراء غير دستوري. [ 1 ] رفضت المحكمة الدعوى، وقضت بأن للشرطة الحق في استجواب أفراد من أقلية معينة بناءً على وصفهم الجسدي. [ 2 ]
تعرض الحكم لانتقادات باعتباره يدعم التنميط العنصري في أجهزة إنفاذ القانون. [ 3 ]
خلفية
في صباح يوم 4 سبتمبر/أيلول 1992، تلقت شرطة أونونتا بلاغًا يفيد باقتحام شخص يحمل سكينًا منزلًا خاصًا داخل المدينة؛ استيقظت امرأة نائمة في الداخل وقاومت الدخيل الذي لاذ بالفرار سريعًا. [ 1 ] اعترفت المرأة في بلاغها بأنها لم ترَ وجه الدخيل، لكنها رأت ساعدًا داكن البشرة. كما زعمت أنها جرحت يدها أثناء مقاومتها له. وذكرت الشرطة أيضًا أنها اعتقدت أن الدخيل شاب وذكر نظرًا لسرعة حركته. [ 4 ]
تحقيق
زعمت وحدة الكلاب البوليسية أنها تتبعت أثر المتسلل لمسافة بضع مئات من الأمتار من المنزل باتجاه جامعة ولاية نيويورك في أونونتا . اشتبهت شرطة المدينة في أن الشخص طالب، فقررت استجواب كل طالب أمريكي من أصل أفريقي مسجل في الجامعة. باستخدام قائمة قدمتها الجامعة، تُعرف باسم "القائمة السوداء"، تواصلت الشرطة مع الطلاب السود داخل الحرم الجامعي وخارجه، وطلبت من كل منهم تقديم دليل على وجوده في مكان آخر وقت وقوع الجريمة، وكشف أيديهم تحسبًا لأي جروح. [ 1 ] [ 5 ]
بعد فشل الشرطة في تحديد أي مشتبه بهم، قررت إجراء حملة تفتيش واسعة النطاق في مدينة أونونتا استهدفت سكانها من الأمريكيين من أصل أفريقي . وصرح أحد ضباط الشرطة للصحفيين بأن الهدف من الحملة هو "فحص أيدي جميع السود في المجتمع". [ 1 ] وخلال الحملة، أوقفت الشرطة السيارات التي يستقلها أشخاص سود، ومنعتهم من ركوب الحافلات إلا بعد خضوعهم للفحص الجسدي والاستجواب. [ 6 ] وتم استجواب أكثر من 300 شخص خلال الحملة، إلا أنه لم يتم التعرف على أي مشتبه به. [ 1 ]
قضية
في عام ١٩٩٣، رفع الأفراد الذين تم استجوابهم خلال حملة التفتيش، بمن فيهم أولئك المدرجون في قائمة طلاب الجامعة السود التي قُدّمت للشرطة، دعوى قضائية جماعية في محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الشمالية من نيويورك ضد مدينة أونونتا، وولاية نيويورك ، والجامعة، والشرطة المحلية، بما في ذلك ضباط شرطة. وادعى المدّعون أن جهات إنفاذ القانون والجامعة انتهكت التعديل الرابع وبند المساواة في الحماية من دستور الولايات المتحدة ، بالإضافة إلى عدد من القوانين المحلية والفيدرالية الأخرى المتعلقة بمكافحة التمييز وحماية الخصوصية. [ ٤ ]
المحكمة الجزئية
رفضت محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الشمالية من نيويورك دعاوى المدعين المتعلقة بالمساواة في الحماية، وكتبت أن البند "هو في الأساس توجيه بأن يتم معاملة جميع الأشخاص الذين هم في وضع مماثل على قدم المساواة" وأن المدعين فشلوا في تحديد "فئة من غير الأقليات الذين هم في وضع مماثل" تم معاملتهم بشكل مختلف [ 6 ].
جاذبية
أيدت محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثانية إجراءات سلطات إنفاذ القانون ورفضت دعاوى المدعي عام ١٩٩٩، وقضت بأن استخدام التصنيف العنصري في تحديد المشتبه بهم في الحالات التي يثبت فيها استخدام هذا التصنيف فعاليته لا يُعد انتهاكًا للدستور، على الرغم من أنه قد يكون له "تأثير غير متناسب على الأقليات الصغيرة". وأكد الحكم أن هذه الإجراءات تمثل كفاءة العمل الشرطي على حساب التحيز العنصري، وبالتالي، في "مجتمع ذي أغلبية سوداء مع عدد قليل جدًا من السكان البيض، وكان البحث عن شاب أبيض، فإن التأثير سيكون معكوسًا". [ ١ ] [ ٦ ]
اختلافات مع السجلات
في فبراير 2002، حصلت شبكة سي بي إس نيوز على سجلات الشرطة من تحقيق عام 1992، والتي يُزعم أنها تتضمن عددًا من التناقضات الجوهرية مع المعلومات المقدمة خلال الدعوى القضائية. ووفقًا للسجلات، لم تصف المرأة سوى يد ذات بشرة داكنة، دون أي إشارة إلى جرح أو وصف للشخص بأنه شاب، وهما سمتان أساسيتان أبلغت عنهما الشرطة خلال حملتها في المدينة. بالإضافة إلى ذلك، يُظهر السجل أن كلب الشرطة قد انتقل بعيدًا عن حرم الجامعة، وهو ما يتناقض مع المعلومات التي قدمتها جهات إنفاذ القانون للجمهور. [ 7 ] [ 8 ]
رد فعل
نقد
واجه التحقيق الأصلي والأحكام اللاحقة انتقادات حادة بسبب ما يُزعم من استخدامهما ودعمهما للتنميط العنصري وربط الجريمة بالسود في عمل الشرطة؛ وقد كتب كل من أستاذ القانون في جامعة ستانفورد ، رالف ريتشارد بانكس، والصحفية لين ديوك، باستفاضة حول هذه الانتقادات. [ 9 ] [ 1 ]
إخوة القائمة السوداء
فيلم وثائقي طويل صدر عام 2014 بعنوان "إخوة القائمة السوداء" يروي تفاصيل القضية والحادثة السابقة لها. أخرج الفيلم شون غالاغر، خريج الجامعة، والمخرج السينمائي جوناثان ديمي . [ 10 ]
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 بانكس، ر. ريتشارد ريتشارد (2004). "قصة قضية براون ضد مدينة أونونتا: المعنى غير المؤكد للتمييز العنصري في تطبيق القانون بموجب بند المساواة في الحماية". سلسلة أوراق عمل SSRN . doi : 10.2139/ssrn.490842 . ISSN 1556-5068 .
- ↑ "براون ضد مدينة أونونتا | ملخصات القضايا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2019 .
- ↑ إيفيل، شيريلين أ. "البني والأسود واستمرار التنميط" . ذا روت . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2019 .
- 1 2 "براون ضد مدينة أونتا، نيويورك، 221 F.3d 329" . casetext.com . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2019 .
- ↑ شيمو، ديانا جين (27 سبتمبر 1992). "ضجة في مدينة جامعية بسبب البحث في "القائمة السوداء"" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 30 يناير 2019 .
- 1 2 3 "براون ضد مدينة أونونتا (الطعن في دور العرق في عمليات التوقيف الشرطية)" . اتحاد الحريات المدنية في نيويورك . 8 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2019 .
- ↑ "القائمة السوداء" . www.cbsnews.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2019 .
- ↑ "ضحايا السود للتمييز العنصري يثيرون غضبًا عارمًا - في برنامج " 60 دقيقة 2 " ، الأربعاء 13 فبراير" . www.cbspressexpress.com . تاريخ الاطلاع: 30 يناير 2019 .
- ↑ ديوك، لين (21 أكتوبر 1992). "عندما يتم مساواة العرق بالجريمة" . صحيفة واشنطن بوست .
- ↑ أوبنسون، تامباي أ. (28 مارس 2014). "جوناثان ديمي يقدم فيلم شون غالاغر 'إخوة القائمة السوداء' (حول قضية محاولة الاغتصاب في جامعة ولاية نيويورك في أونونتا عام 1992)" . إندي واير . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2019 .
- قضايا المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشمالية من نيويورك
- عام 1996 في السوابق القضائية للولايات المتحدة
- قضايا محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثانية
- عام 1966 في القانون الأمريكي
