بورويل كولبيرت

بوريل كولبيرت (24 ديسمبر 1783 - 1862)، المعروف أيضًا باسم بوريل كولبيرت، كان عبدًا أمريكيًا من أصل أفريقي في مونتيسيلو ، مزرعة الرئيس الثالث للولايات المتحدة ، توماس جيفرسون . هناك، اضطلع بدور هام في إدارة وصيانة ممتلكات جيفرسون اليومية، بما في ذلك بوبلار فورست ، بصفته كبير الخدم ، وخادمًا شخصيًا، وصانع زجاج ، ورسامًا. كان ابن بيتي "بيت" براون، الابنة الثانية لإليزابيث "بيتي" هيمينغز ، ربة عائلة هيمينغز في الولايات المتحدة. كان يحظى بتقدير كبير من الرئيس جيفرسون باعتباره "خادمًا مخلصًا" "مستثنى تمامًا من السوط". عندما توفي جيفرسون ليلة 4 يوليو 1826، كان كولبيرت من بين الذين كانوا بجانب الرئيس الراحل . ^{[ 1 ]}

بحسب إدموند بيكون ، كبير المشرفين في مونتيسيلو لما يقرب من عقدين من الزمن بين عامي 1806 و1822، "كان للسيد جيفرسون عدد كبير من الخدم المفضلين، الذين كانوا يُعاملون بأفضل معاملة ممكنة. وكان بورويل كبير الخدم في المكان". ويُقال أيضًا إن جيفرسون كان يثق ثقةً مطلقةً بخادمه كولبير. وبذلك، كان كولبير أحد اثنين من الحرفيين في مونتيسيلو الذين تميزوا بشكل خاص في إدارة العقار وفي حياة سيد مونتيسيلو، توماس جيفرسون. وقد كان هو وابن عمه جون هيمينغز استثنائيين، إذ كانا يحصلان على مخصصات سنوية منتظمة قدرها 20 دولارًا، ويُسمح لهما بالذهاب إلى متاجر شارلوتسفيل واختيار الملابس التي يريدانها. ولم يُمنح أي شخص آخر هذا الامتياز. وهذا أمر جدير بالملاحظة، لأن الأمريكيين الأفارقة المستعبدين كانوا عادةً ما يحصلون على حصة محددة مسبقًا من الملابس والمواد الغذائية الأساسية من مالكهم، ولم يكن لهم أي حرية في الاختيار في هذا الشأن.

نال كولبير حريته في نهاية المطاف بموجب وصية جيفرسون، وأوصى بمبلغ 300 دولار لشراء الأدوات اللازمة لمواصلة عمله في مهنته. كان قد تزوج من ابنة عمه كريتا هيمينغز، وأنجب منها ثمانية أطفال. في عام 1819، توفيت كريتا عن عمر يناهز السادسة والثلاثين. بعد خمسة عشر عامًا، في عام 1834، تزوج بورويل من إليزابيث باتلز، وهي امرأة حرة من ذوات البشرة السمراء، وأنجب منها ثلاث بنات.

بعد تحرره، عمل كولبيرت كزجاجي ورسام في جامعة فرجينيا ، التي أسسها سيده السابق جيفرسون عام ١٨١٩. وبعد أن وصف جيفرسون كولبيرت بأنه "خادمه الأمين"، أول من حرره من بين خمسة عبيد فقط بموجب وصيته، سمى الخادمين الثاني والثالث "الخادمين الجيدين" وهما جون هيمينغز وجو فوسيت. كان جون الابن الحادي عشر لإليزابيث هيمينغز، وهو ابن العامل الأبيض جوزيف نيلسون الذي كان يعمل في المنزل. ^{[ ٢ ]} وكان بورويل كولبيرت وجو فوسيت اثنين من أحفادها. نال كولبيرت حريته فورًا، بينما نال جون وجو حريتهما بعد عام واحد من وفاة جيفرسون. ^{[ ٣ ]} وقد وضع جيفرسون هذه الأحكام الإضافية لهؤلاء الثلاثة فقط:

"...أوصي ببناء منزل خشبي مريح لكل واحد من الخدم الثلاثة الذين تم تحريرهم على جزء من أراضيي يكون مناسبًا لهم فيما يتعلق بسكن زوجاتهم، ومدينة شارلوتسفيل والجامعة، حيث سيعملون في الغالب، ويكون مناسبًا أيضًا لمصالح مالك الأراضي؛ ومن بين هذه المنازل، أمنح كل واحد منهم حق الانتفاع بواحد منها، مع مساحة فدان، طوال حياته أو إقامته الشخصية فيه."

رغم أن الحرية كانت هبة ثمينة، يبدو أن جيفرسون قد منحها للذكور فقط، إلا أن هؤلاء الثلاثة كانوا مربحين للغاية. في سن السادسة عشرة، ذُكر أن فوسيت كان ثالث أكثر صانعي المسامير ربحًا. ^{[ 4 ]} وبفضل مهارته الكاملة، سُمح له بالاحتفاظ بسدس المال الذي يكسبه من عمله. كان تقاسم الأرباح مع المستعبدين أمرًا غير معتاد، لكن جيفرسون كان يحتفظ آنذاك بخمسة أضعاف ذلك المبلغ. كانوا أحرارًا، أو سيصبحون كذلك في غضون عام. ولأنهم لم يكونوا قادرين على الزواج، فلن تكون زوجاتهم وأطفالهم كذلك.

توفي توماس جيفرسون بعد أن حرر هؤلاء الثلاثة، بينما كان لا يزال يتوقع منهم أن "يعملوا في الغالب" في شارلوتسفيل بالجامعة التي أسسها. وطالما لم يغادروا، فقد مُنح كل منهم طوال حياتهم كوخًا خشبيًا مع فدان من الأرض قريب من مكان عملهم، ومكان إقامة زوجاتهم وأطفالهم، وحتى الأطفال الذين لم يولدوا بعد، في العبودية. كان قانون فرجينيا قبل الحرب الأهلية ينص على أن كل طفل يولد لرجل حر وامرأة مستعبدة يُعد عبدًا آخر لصاحبها. إلى أن يتمكن هؤلاء المحررون من شراء الحرية لكل فرد من أفراد أسرهم الذين كانوا يأملون في إبقائهم قريبين، لم يكونوا رؤساء أسر، وكانوا يفتقرون إلى أي نفوذ يُفيدهم عادةً في البحث عن عمل أو التفاوض على رواتبهم المستقبلية.

في عام 1805 كتب الرئيس جيفرسون في كتابه الزراعي بخصوص بورويل كولبيرت أنه "يقوم بالطلاء ويعتني بالمنزل".

كتب توماس جيفرسون في وصيته عام 1826 عن كولبير: "أعطي لخادمي الصالح والمحب والمخلص بورويل حريته ومبلغ ثلاثمائة دولار ..."

في مذكراته التي كتبها عام 1860، أعرب إدموند بيكون، المشرف على مونتيسيلو، عن تقديره لبورويل المخلص قائلاً: "لقد منحه السيد جيفرسون حريته في وصيته، وكان من الصواب أن يفعل ذلك".

أما العبدان الآخران اللذان حررهما جيفرسون بموجب وصيته، وإن لم يُذكرا صراحةً في نصها، فهما ابناه ماديسون وإستون، أصغر أبنائه من سالي هيمينغز. نصّت وصيته على أن يكون الصبيان متدربين لدى جون هيمينغز، على أن يُعتقا عند بلوغهما سن الحادية والعشرين. طلب ​​جيفرسون من المجلس التشريعي لولاية فرجينيا تأكيد وصيته لهذين الطفلين فقط، إذ كان من شأن هذا الإجراء الرسمي أن يُسهّل عليهما السفر. وقد ضمن عدم امتلاك جون أي مال لشراء أدوات التجارة، وعدم وجود كوخ أو قطعة أرض للعيش فيها، سفرهما. وبالمقارنة، يتضح مدى تقدير جيفرسون لبورويل كولبرت.

• بيرسون، هاميلتون دبليو، جيفرسون في مونتيسيلو: الحياة الخاصة لتوماس جيفرسون من مواد جديدة تمامًا . فريبورت، نيويورك: مطبعة كتب المكتبات، 1862. ملاحظة: يتضمن هذا العمل المذكرات التي كتبها إدموند بيكون نفسه قبل عامين بعنوان خدم السيد جيفرسون .
• غوردون-ريد، أنيت، توماس جيفرسون وسالي هيمينغز: جدل أمريكي، دار دبليو دبليو نورتون وشركاه، 2009. رقم ISBN 039333776697803933377612009
• غوردون-ريد، أنيت، عائلة هيمينغز من مونتيسيلو: عائلة أمريكية، مطبعة جامعة فرجينيا، 1997. ISBN 978-0813918334
• رينالدي، آن، الذئب من الأذنين، 1993.

• قصة عبد من برنامج فرونت لاين على قناة بي بي إس
• مقابلة مع برنامج فرونت لاين على قناة بي بي إس: لوسيا سيندر ستانتون، مؤرخة أبحاث أولى في مؤسسة توماس جيفرسون التذكارية
• فصل مونتيسيلو الدراسي: بورويل كولبيرت، كبير الخدم المستعبد